ATÉ AS ORELHAS
Olha o que temos aqui.
Uma trégua foi chamada,
e você enviou cinco delegados de suas gangues
por Nova Orleans.
Temos as Leoas do West End...
sentadas ao lado do Bando de Ratos Gentilly.
Gosto do jeito que ronrona, gatinha.
Miau.
Temos a Turma do Esqueleto
bem ao lado dos Ladrões de Almas da Rua Sul.
Ninguém está lutando com ninguém.
As Bestas Espanholas do Pântano de Musgo,
Os Homens Mariposas de Dumont.
E o Kraken da Cidade da Baía.
-Olá. -Resolvemos nossas diferenças,
e nos reunimos para um propósito.
E este propósito é
pegar o Bunnicula!
Pegar o Bunnicula!
Qual é a palavra com oito letras para uma pessoa
que é hostil ou indiferente à cultura e às artes?
Um filisteu, todos sabem disso.
Eu vou pegá-la!
Isso realmente funciona.
Bunnicula?
Vamos lá.
Ei, Bunnicula, onde estão suas orelhas?
Como ele pode responder sem nenhuma orelha, Chester?
Que filisteu.
Estas bebidas são cortesia da senhora da mesa cinco.
Obrigado pelo suco de cenoura.
O que ele disse?
Ele disse: "Obrigado pelo suco de cenoura."
Que bom vê-lo aqui, Bunnicula.
Devolva-me minhas orelhas!
Por que ele está tão irritado?
O que está acontecendo?
Ele disse que alguém roubou suas orelhas,
e agora temos que colocar isso.
Agora ele está dizendo que umas gangues estão atrás dele.
E que devemos formar uma gangue também.
O quê? Uma gangue?
Não, não há--
Não conte comigo para entrar em uma gangue.
Falando sério.
O nome da nossa gangue é "Os Garotos do Coelho".
Ah, legal.
O nome da nossa gangue é "Os Garotos do Coelho".
Os garotos do que?
GAROTOS DO COELHO
Certo.
Vamos lá, Garotos do Coelho.
Sim, vamos lá, Garotos do Coelho.
Eu não sou um garoto do coelho.
Garotos do Coelho!
Temos que ir por todos os becos escuros?
Temos uma quente esta noite, valentões.
Parece que nosso vampiro vegetariano favorito está se movendo,
e ele tem os Garotos do Coelho com ele.
Parece que o Bunnicula, e eu quero dizer Bunnicula,
perdeu uma coisinha no topo,
e ele está querendo pegar de volta.
Vocês sabem o que fazer, valentões.
Que adorável.
FADAS
Olhem aquilo!
Ela está com as orelhas do Bunnicula.
Olhem isso, meninas.
É o Bunnicula e os Garotos do Coelho.
Eu não inventei esse nome,
mas, obrigado por encontrar as orelhas.
Nós ficaremos com essas orelhas, e é melhor você sair...
Agora!
Não são adoráveis, são aterrorizantes.
Precisamos pegar aquelas orelhas de volta.
Corram!
Nós dissemos para irem embora, Garotos do Coelho.
Eu as peguei!
Atenção, valentões.
A palavra na rua é que nosso coelho vampiro favorito
está agora sob as ruas.
Vocês moradores do subsolo sabem o que fazer.
Ah, não. As orelhas do Bunnicula. Eu estava com elas.
Ali vão elas.
Bombear os freios
Parece que vocês escolheram o túnel errado.
BANDO DE RATOS GENTILLY
Bem, a gente não escolheu esse túnel.
Sabe, tinham essas fadas...
O que o Harold quer dizer é,
não queremos nenhum problema.
Só queremos encontrar as orelhas do Bunnicula
e depois cairemos fora.
Ei, ouviram isso, rapazes?
Esse cara aqui está nos dizendo
que vai cair fora.
Ei, Carmine, você me ouviu dizer que esse cara pode cair fora?
Não, Chefe.
Danny, você me ouviu proferir as palavras:
"Você tem a minha permissão para cair fora"?
Não, não ouvi, chefe.
Enzo, você me viu conceder algum endosso de consentimento expresso por escrito
para cair fora?
Não.
Certo, já entendemos.
Por favor, estamos apenas ajudar nosso amigo.
Ouviu isso, Rocko?
Eles estão tentando ajudar o amigo.
Sabe, talvez você possa ajudá-los...
Reorganize seu rosto.
Pode deixar, Chefe.
Sim, sim. Um, dois. Um, um, dois.
Um, dois. Passos de dança por todo o rosto.
Vamos lá.
Ei. Vão, vão, vão.
Ele acabou de sair, Bunnic.
Ei, Grande Tony, dê a esses caras a água.
Obedeça.
Ei, ei, Bunnicula, meu amigo.
Parece que você perdeu suas orelhas.
Sabe, você está com sorte agora,
porque por acaso eu sei onde elas estão.
E eu quero levá-lo até elas
se você puder vencer a mim e meus amigos em um jogo de futebol.
PELUDOS DO FUTEBOL
Desculpe, o quê?
Passa, passa.
Bunnicula, aqui! Estou aberto!
Ah, é mesmo. Sem orelhas.
Ah, isso.
Certo, já chega.
Aqui, aqui.
Eu consigo, eu consigo, eu não consegui.
Bunnicula, pare!
Aquilo deve ter doído.
Bem, apenas do pescoço para baixo.
Essa foi boa.
A palavra é que os Garotos do Coelho
não conseguem nem manter a cabeça na linha.
Continuem o bom trabalho, valentões.
Ótimo. Agora não só temos que achar as orelhas do Bunnicula,
como a cabeça também.
É claro, tinha que cair em um cemitério assustador.
Bunnicula!
Quero dizer... Cabeça do Bunnicula!
-Bunnicula-- Ei, aí está. -Aqui estou.
Qual é a do chapéu?
Certo. Ele disse algo sobre
convocar o morto ossudo do além-túmulo.
Ele disse o que sobre um morto da sepultura além do quê?
Eu fiz, Eu fiz.
Bem-vindos a festa, Garotos do Coelho.
TURMA DO ESQUELETO
Ossos!
Ah, não!
Vá embora!
E você.
Não, não!
Vocês podem ter vencido a batalha,
mas ainda temos as orelhas do Bunnicula.
Vocês têm o que?
Vamos, Harold. Ele está fugindo com as orelhas do Bunnicula.
Ossos, eu nunca os esquecerei.
A noite está chegando ao fim,
e o Bunnicula e os Garotos do Coelho
estão indo exatamente aonde queremos.
Bom trabalho, valentões.
Bunnicula.
Que bom que você finalmente pôde vir aqui se juntar a todos nós.
Parece que você nunca anda por essas partes.
Agora que você está aqui,
você pode...
Aproveitar sua festa de aniversário surpresa!
Para mim?
Sim, é tudo para o seu aniversário, amigo.
Isso levou meses de planejamento.
Espero que não esteja magoado com a coisa da orelha.
Nem um pouco.
Bunnicula tem os amigos mais assustadores.
Eu sei. Tão legal.
É hora da festa, valentões.
RUGIDO!