EL TITIRITERO
A pesar de asustarse con facilidad,
el conejo serrano se comunica con sus familiares
usando una llamada débil y susurrante.
Escuchen con atención.
Vamos, Bunnicula.
Estaba mirando eso.
¿Quién es esta criatura temerosa que es tan...?
¿Bethany? Bethany, ¿dónde estás?
Beth...
Bunnicula, yo estaba aquí primero.
Dame el control remoto.
¿Qué te pasa?
Ya, claro que te dejaré mirar tu programa.
-No, no. -No, gracias.
Valoro mucho lo que contribuyes a nuestra relación.
Harold, ¿qué haces?
Solo estoy jugando con estas muñecas que hice de ustedes.
Ahora podemos estar juntos a donde sea que vaya.
Harold, eres un perro adulto.
¿No estás un poco viejo para jugar con muñecas?
¡Vamos, Bunnicula!
Ya.
Qué bien armadas que están estas muñecas, Harold.
Nunca pensé que fueras alguien artístico.
Sí, solo seguí las instrucciones
en este libro de manualidades que encontré en el ático.
Manualidades, ¿eh?
Oye, esto tiene mucho polvo.
MALIGNAS
¡"Manualidades Malignas!
¡Harold, es un libro de magia negra!
¿Estás seguro, Chester?
Tiene todo un capítulo sobre cómo hacer muñecas.
¡No son muñecas, Harold!
Son marionetas de brujas.
Dice "Las marionetas de bruja pueden usarse
para controlar la voluntad de otro y tenerla bajo tu control.
Una vez que sus poderes se despierten al recitar las palabras 'She Le Lu'..."
Te escucho.
¡Qué hice!
Creo que las despertaste.
No fue mi culpa.
El autor puso esta palabra mágica malvada
en el medio de la oración.
¿Quién hace eso?
Sí, hace falta una advertencia, ¿no?
Ya, estoy seguro que estará bien.
Guardemos las muñecas
y no pasará nada malo.
Sí, pero Chester, ¿puedo...?
Creo que lo mejor será que dejes que yo me encargue.
Ahora, dámelas.
Vamos, Chester.
Deja que juegue un poco con ellas.
Oye, dame eso.
Cinco minutos, ¿sí? Solo cinco...
¡Guárdalas ahora!
No puedes llegar.
No, no, no...
Bien, Chester, está bien.
Podrías haber pedido "por favor".
-¡Oh! -Ah... Ya entendí.
Lo siento, Bunn.
Déjame ayudarte.
Ya, estamos bien, ¿no?
Olvidemos que todo esto sucedió.
Estoy seguro de que si no tocamos las muñecas,
nada más pasará
Bien, vamos de nuevo.
Buscaré algo que ambos podamos disfrutar.
¡Tienes que calmarte, Bethany!
Saldremos de esto.
No puedo soportar esto.
Cuando lo empujan al límite,
la tímida criatura no duda
en defenderse.
¡No puede ser! Con esta muñeca de bruja,
puedo no temerte nunca más.
Oigan, ¿están...?
¿Qué?
¡Chester, Bunnicula! ¿Qué hacen?
Dije que esas muñecas no eran para pelear.
¿Pelear? ¿Quién está peleando?
No estamos peleando.
¿Ves? Se está divirtiendo.
Ah, bien. No olvidemos,
también hice mi propia muñeca.
¿Qué? ¿Por qué harías una...?
Espera, ¿por qué el tuyo tiene bigote?
Ya, siempre quise un bigote.
Y me pareció que me haría ver más distinguido.
Ya, bueno.
Dios mío, Dios mío, Dios mío...
Harold, nunca dejas de sorprenderme.
Bunnicula. Tienes... Tienes esa muñeca.
Quizás quieras pensar en, eh...
¿Dármela?
¡Vamos, Bunnicula! Dame la muñeca.
Vamos, Bunnicula, enfría esos ánimos.
Creo que si no nos detenemos ahora,
las cosas se saldrán de las manos.
¡Eso es lo que logras!
¡Mis dedos de Sudoku!
¡Una estaca de madera!
¿Crees que no lo haré?
¡Lo haré!
¡Basta!
¡A salvo! ¡Gracias a Dios!
Ustedes dos me decepcionaron.
Ahora, ¡escuchen!
Hice estas muñecas por nuestra amistad.
Si no pueden llevarse bien,
entonces deberé hacer que se lleven bien.
Primero lo primero, un abrazo de amistad.
Deben sentirlo, con sentimiento.
Y el clásico baile de la amistad.
Luego un plié.
Reverencia, giros y...
Rusia, Rusia, Rusia.
Bien hecho, bien hecho.
Ahora solo falta el procedimiento final.
¿Quieres algo de té, Bunnicula?
Gracias, Chester. Muy refrescante.
¿Quieres un sándwich?
Sí, claro, me encantaría.
Genial.
No, Bunnicula, No me gusta la mantequilla de--
Gracias, Bunnicula. Delicioso.
Claro que sí, querido amigo.
Y ahora, un brindis por nuestra amistad.
Esto es tanto mejor que pelear.
Coincido.
¿Ven qué agradable es cuando ustedes se llevan bien?
Además de sucio.
Me encanta los nuevos Chester y Bunnicula.
Y como premio,
les traeré comida de gato y zanahorias.
Enseguida regreso.
Pero por si se les ocurre probar algo extraño...
No vayan a ningún lado.
Esto ya fue suficiente.
Necesitamos armar un plan.
No tengo idea qué acabas de decir.
Pero debemos planear algo rápido,
o Harold nos mantendrá prisioneros para siempre.
¡Lo sé! Libéranos haciendo algo que de miedo.
O algo... asqueroso.
Vamos, vamos.
¡Lo lograste, Bunn!
Ah, pues... Aquí estamos.
Justo donde empezamos.
Sí, este sería un buen momento
para perdonarnos y comenzar de nuevo.
¿Qué estamos haciendo?
¿En qué nos hemos convertido?
¡Esto no está bien!
¡Acabas de ayudarme!
Sabes, antes de que cambiemos de opinión,
realmente deberíamos desactivar estas cosas.
Bien, aquí dice que para hacer que los poderes de las muñecas se duerman,
el títere y el titiritero
deben decir las palabras mágicas "She Le Lu" juntos.
She Le Lu.
Te escucho.
¿Ya está? ¿Lo logramos?
Esta larga y sobrenatural pesadilla finalmente terminó.
¡Felicitaciones! Parece que lograron escapar.
Hicimos más que eso.
También desactivamos las muñecas.
¡Oh! ¿Y cómo hicieron eso?
Ya, Bunnicula y yo
dejamos de pelear el tiempo suficiente para armar un plan.
Entonces, ¿dirías que ustedes dos
tuvieron que trabajar juntos?
Sí, así es.
¿Qué una vez que tuvieron un enemigo en común,
tuvieron que unirse para superarlo?
Sí.
Qué conveniente.
¡Harold! ¡Eres un genio malvado!
¡Sí, sí! Así es.
Mi plan de obligarlos a trabajar juntos
salió sin ningún problema.
Incluso hasta el punto de que mi pie se quedara atorado en este balde.
No planeaste lo del balde, ¿no?
No, no lo hice.
¿Podrían ayudarme?