UN VAMPIRO EN EL VETERINARIO
¿Qué es esa cosa verde? ¿Es baba?
¡Vaya! Ese olor es brutal.
-Creo que se está moviendo. -Sí, sí.
De acuerdo, bien...
Si me desmayo, tienes que despertarme.
¿Qué están haciendo?
Este ponche de huevo podrido empieza con un sabor a moho,
y termina con un toque de queso agrio.
Me da miedo preguntar, ¿qué están haciendo?
Bunnicula y yo estamos en medio de nuestro reto bimestral de comer.
Sí, así es.
Nos retamos a comer la comida más asquerosa que encontremos.
Apestoso, queso Limburger.
Demasiado fácil.
Exquisito.
Saben que se pueden enfermar, ¿verdad?
Veamos.
Lo tengo, rábanos negros podridos.
Genial.
Todavía no creen que es una mala idea, ¿cierto?
Tráeme el siguiente platillo.
Está bien.
Tilapia de hace tres semanas, salchichas con moho
y puré de maíz baboso.
¡Vas a estar enfermo toda una semana!
Lo haré.
¡Harold, detente! ¡No! Dame eso. Dame eso.
Detente, dámelo.
Creo que no fue una buena idea.
Bueno, espero que esta vez hayas aprendido la lección.
Discúlpenme. Ya estoy mejor.
No aprendiste la lección.
Es mi turno para elegir, veamos...
Esa flor de allá.
Es un girasol. Te diste cuenta de que tiene la palabra "sol", ¿verdad?
No, estoy bien.
¡Bunnicula, espera! ¡Eso en verdad no es una buena idea!
¿Lo ves? Te lo dije.
Esto no está bien. Obviamente Bunn es alérgico.
¿Dices que quieres que te llevemos al veterinario?
Pero no te puedo llevar al veterinario. No después de lo que sucedió...
la última vez.
¿Qué intenta decir, Harold? ¿Harold?
No puedo ir al veterinario. ¡Por favor, no me hagan ir!
Tienes que controlarte, Harold.
Bunnicula está enfermo y tenemos que ayudarle.
Estoy de acuerdo contigo, no podemos ir al veterinario.
Cualquier examinación a Bunnicula revelará que es un vampiro.
Déjame revisar tus latidos.
No podemos dejar que Mina lo vea así.
Hola, Bunn.
No te ves muy bien. Será mejor que te lleve al veterinario.
Pobre amiguito.
Ya que iremos, a ustedes también los revisarán.
No, estoy fuera.
VETERINARIO
Nunca había tenido que traer a Bunnicula al veterinario.
Espero que esté bien.
Estoy seguro de que estará bien, Mina.
Me alegra haber encontrado a uno que siguiera abierto tan tarde.
¿Y sabes qué más vamos a encontrar?
Todos estos objetos perdidos.
¿Dónde está esa pelota de béisbol?
Chester, no puedo soportarlo. No puedo hacerlo, amigo.
Tienes que sacarme de aquí.
Chester, este lugar me está volviendo loco.
Tranquilo, Harold. Si la veterinaria examina a Bunnicula,
descubrirá que es un vampiro.
No podemos permitirlo.
Esa puerta de ahí lleva al cuarto de examinación.
Lo único que debemos hacer es asegurarnos de que Bunnicula
no pase por esa puerta.
¡Bunnicula! ¡Detente! ¡Ayuda!
-Un poco de ayuda. -No me puedo mover.
Si me ayudas nos iremos del veterinario.
Está bien.
¡Espera un minuto!
Olvídalo, creí que lo había encontrado.
No te preocupes, Mina. Nada se escapa a nuestra mirada.
¿Qué demonios?
Creo que acabo de encontrar al caballo.
No, papá, eso es un gato.
Debemos detenerlo, Harold.
No, no. No puedo entrar ahí.
Vamos, Harold, se está escapando.
Cielos, cielos.
Ahí está. ¡Bunnicula, detente!
¡Rayos!
¡Corre, Harold!
RAYOS X
Hola, ¿qué tenemos aquí?
Bienvenidos a nuestras instalaciones.
Carga con las piernas.
¡Gerónimo!
ESTERILIZADOR
¿Gustan una bebida refrescante?
No, no. Estoy bien, gracias.
Harold, probablemente deberíamos encontrar a Bunnicula.
-¿Harold? -Chester.
No podemos quedarnos más tiempo aquí.
En el veterinario pasan cosas horribles.
Cosas espantosas, malas y terribles.
¿De qué estás hablando? Este lugar es un paraíso.
Eso no es verdad.
No quieres saber lo que pasó... la última vez.
¿La última vez? ¿De qué está hablando?
Era una noche como esta, solo que era de día.
Había terminado mi revisión.
Todo iba bien.
La veterinaria lentamente metió su mano en su bolsillo
para darme un premio por ser un chico bueno.
Fue entonces cuando sucedió.
Doctora, la necesitan en la sala cuatro.
Y entonces se fue.
¡Nunca me dio mi premio!
¿Eso es todo? ¿Esa es la historia?
Cielos, eres muy gracioso.
¿Quieres que te inscriba a la noche de comedia de mañana?
Escuchen, no quisimos interrumpir su... relajación.
Solo tomaremos a nuestro amigo y nos iremos de aquí.
¡Bunnicula! ¡Bunnicula!
Basta de juegos, Bunnicula. Ven aquí. ¡Oye!
Ahí estás, Bunnicula. Te he estado buscando.
CUARTO DE EXAMINACIÓN
No. Esto es malo.
Es demasiado tarde.
Descubrirá que Bunnicula es un vampiro.
Esto es malo, Harold.
Ya sé. ¿Y si no nos da ningún premio?
Solo nos queda esperar que no encuentre nada... raro.
Vaya, eso es inusual.
Cielos, eso no está bien. No está nada bien.
Abre grande la boca.
Nunca he visto algo como esto.
¡Suficiente! Te tenemos, Bunnic.
¿Qué está sucediendo?
Ya lo picaste y punzaste demasiado.
Ya no puedes examinar a nuestro amigo.
Sí, no dejaremos que descubras que Bunnicula es un vampiro.
-¡Harold! -Quiero decir, no es un vampiro.
¿Por qué pensarías eso?
Paro ya sé que Bunnicula es un vampiro.
¡Espera! ¿Lo sabes?
¿Nos puedes entender?
Claro, "D.M" significa doctora mística.
He tratado a Bunnicula y a sus amigos durante siglos.
¡Vaya! Hay toda una sala de espera sobrenatural.
Y mira, ahí está Marvin. ¡Hola, Marvin!
¡Hola, Harold!
No puedo creer que no nos hayas dicho que ya sabías sobre esto.
Lo siento.
Oye, ¿eso significa que nos puedes ayudar a que nos den una de esas galletas?
¿Entonces Bunnicula estará bien?
Por supuesto, querido.
Pero la próxima vez no le den de comer un girasol.
Quiero decir, tiene la palabra "sol" justo en el nombre.
Ahí lo tienes.
Mira, papá, ahí está el funicular.
¡Oye! Bien hecho, Mina.
¿Ya terminaron?
Aquí tienes, ya está mejor.
Bunnicula, te ves como nuevo.
Ni siquiera te vi entrar.
Yo tampoco, no puedo creer que nos lo hayamos perdido.
Yo sí puedo. ¿Sabes qué? El veterinario no está tan mal.
Estamos listos, señor Strummer.
Aquí tienes, amigo. Hay muchas de estas.