BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO
HABRÁ UNA CABRA
Nada como un desayuno de Luisiana con pan francés y cereal.
Ups, no puedo olvidar la morcilla.
No recuerdo haberme comido todo.
Pero aún tengo hambre.
Qué bueno que aún queda pastel en el refrigerador.
¿Qué está ocurriendo?
¡Mi morcilla!
Bunnicula.
¡Bienvenido a tu nuevo hogar, Bunnicula!
Se ve muy triste.
¿Dónde hallaste esta jaula rara?
La encontré abajo, en el sótano con todas esas cosas extrañas.
Y tú ya no seguirás vaciando el refrigerador, jovencito.
Lo lamento, Buns, pero papá tiene razón.
Si no eres confiable, tendrás que quedarte aquí.
¡Parece que alguien tiene problemas!
Aunque yo no puedo entenderte, Bunnicula,
tal vez estás diciendo una excusa tonta como:
"Yo soy vegetariano y bla, bla, bla, no pueden culparme".
¡Un momento! Tú eres vegetariano, ¡o sea que no pudiste haber sido tú!
Pero si tú no fuiste, ¿entonces quién?
¿Qué están haciendo?
¿Y por qué Bunnicula está en esa jaula?
Culparon a Bunnicula por algo que él no hizo.
¿Y cuál es el problema?
Bunnicula puede salir de ahí con magia.
Vamos, Bunnicula, "puf".
Dice que la jaula está encantada y que no puede salir.
Si le pusieron una trampa,
nosotros averiguaremos quién lo hizo.
Bien, parece que tenemos ¡un misterio que resolver!
¡Qué bien!
¡Este es un trabajo para el detective más famoso del mundo!
¡Descuida, Bunnicula, viejo amigo!
Sherlock Chester y su fiel compañero Harold Watson tomarán el caso.
Andando, Watson, el juego está en marcha.
Adiós, Bunnic. Vamos a jugar a algo de marchar.
Aunque no sé qué tiene que ver con un misterio.
Contemplad, Watson, la escena del crimen.
El cuerpo de Bunnicula fue encontrado aquí.
A este punto puedes llegar desde tres puntos de acceso.
Ese, ese, y ¡ese!
Tal vez, Watson, el malhechor
usó una de esas entradas para ingresar y cometer su cobarde fechoría.
Observa, Watson, un solitario vaso yace sobre la mesa de la cocina.
¿No notas algo extraño al respecto?
¿Está medio lleno?
¡Corrección! Está medio vacío.
Oh...
Pero la pregunta es, ¿de dónde provino el agua?
Al examinar de cerca veo una delgada capa o líquido por todo el piso.
Probablemente, nuestro criminal, utilizó este líquido como lubricante
para agilizar su pronta salida.
Tal vez solo sea condensación.
¿Condensación?
Sí, el frente cálido de la costa
provoca una humedad del 92 por ciento.
Claro, claro.
¿Qué tenemos aquí?
Una lata con respiraderos.
O marcas de mordida.
Sí, precisamente. Son marcas de mordida.
Repámpanos, ¿escuchaste eso?
Mi amigo, yo diría que es un poltergeist o una especie de cabra fantasma.
Watson, viejo amigo, parece que tenemos las primeras pistas
¡en el caso del fantasma poltercabra!
Pipa de burbujas.
Amigo Bunnicula. ¡Buenas noticias!
Pensamos que un fantasma poltercabra es el culpable de tu predicamento.
¿Bunnicula?
¿Está todo bien, camarada?
No pareces ser el mismo, compañero.
Dice que la jaula lo está cambiando.
Bueno, es muy común que cuando uno está encerrado experimente...
¿Qué fue eso?
Bunnicula dice que así es como lo cambia.
Entonces no más dilaciones. Continuemos, Watson.
¿Qué carámbanos pasó?
Watson, ¡el malhechor volvió a atacar!
Estoy seguro de que fue el bribón de Bunnicula otra vez.
Odio decirlo, Mina, pero es mejor comenzar a pensar en darlo en adopción.
¡Papá! ¡No!
¡No pudo haber sido Bunnicula!
Porque no puede salir de esa jaula.
Lo siento, Mina, pero debo tener pruebas.
No perdamos tiempo.
Nuestro compañero Bunnicula está en un serio aprieto.
La poltercabra.
Informemos a Bunnicula de lo acontecido con prontitud.
Camarada Bunnicula.
La poltercabra atacó de nuevo, poniéndote en una situación difícil...
¿Bunnicula?
-¡No! -Tenemos que sacarlo.
Fue extremadamente desagradable.
Yo soy más grande, tal vez no me afecte mucho.
¡Harold, espera!
Cierto, extremadamente desagradable.
Lo siento.
Vamos, Bunnicula, tienes que liberarte.
Somos nosotros, tus amigos.
No puedo creerlo.
Ni siquiera pudo reconocernos.
Descuida, Harold.
Es decir...
Mantente inmutable, Watson.
Si aspiramos ver de nuevo a nuestro camarada,
es menester que resolvamos este caso sin más dilación.
¿Sin más dilación?
Dilación. Es... olvídalo. Procedamos.
"Dilación, dilación, dila, dila, dilación".
Primero, Watson, echemos un vistazo a toda la evidencia que hemos reunido.
Cuando empezamos a reunir pistas,
noté un ligero olor a pescado en el aire.
Como una cocina no es el hábitat natural de los peces,
comencé a analizar la palabra pez en inglés.
¿Cuántas letras hay en la palabra fish?
-¡Cinco! -¡Cuatro! Perfecto.
Ahora, si miramos el número cuatro, y lo colocamos al revés.
Dime, ¿qué te parece que sea esto?
Una silla.
El lugar más cercano con el mayor número de sillas,
es la Escuela Charter en la Avenida Franklin.
-¿La secundaria? -Elemental, mi querido Watson.
Elemental.
Después de investigar, descubrí que en cada salón,
las sillas están en cinco columnas, y cada columna tiene seis sillas.
Cinco y seis.
Cincuenta y seis.
Así llegamos aquí, Watson.
Si estoy en lo correcto, lo cual así es,
el sospechoso que estamos buscando está detrás de esta puerta.
-¡El juego se acabó! -¡Quieto!
¿Manchas?
Hola, chicos. Y soy Manchas, soy un mutante.
♪ Soy Manchas el mutante ♪
♪ He vuelto, mitad hombre peludo Quien también es un gato ♪
♪ Cuando hay luna llena nos tran... ♪
No tenemos tiempo para eso.
Pero, socio, esta es mi nueva canción.
Tenemos un asunto más importante.
Tus fechorías han llevado a nuestro amigo a la cárcel.
Podríamos perderlo para siempre por tu culpa.
Alto, hermano. No sabía que ver un maratón de 24 horas de ciencia ficción
provocaría tantos problemas.
No por ver televisión, ¡por acabarte la comida!
Yo acabé con la comida, Chester.
Pero...
Sí, creí que buscábamos una poltercabra o algo sí.
Pero... ¿por qué?
¡Porque tenía hambre! ¡Hola! ¿Nos conocemos?
Pero ¿toda esa comida?
¿La morcilla?
-Sí. -¿El cereal?
-¿El pastel? -Delicioso. Yo también.
Y hablando de comida.
Mina y su papá ya van a llenar el refrigerador.
¡Harold! Debemos ir, Manchas.
-Hola, yo soy Manchas. Soy un mutan... -Bien.
♪ He vuelto, mitad hombre peludo Quien también es un gato... ♪
¡Otra vez!
Fue una gran idea, Mina,
usar tu teléfono como cámara de vigilancia.
Gracias, papá.
Atrapaste al verdadero ladrón con las manos en la masa.
¿Escuchaste, Chester? Atraparon al ladrón.
Bien, chicos, vamos a sacar a Bunnicula de esa jaula.
¡Alto ahí, Harold!
Tengo algo para ti, ladrón de comida.
¡Más comida!
Me encanta ser castigado.
Ya puedes salir, Buns.
No te gusta estar encerrado, ¿cierto?
Incluso afectó tu apariencia.
Tengo algo que te ayudará a volver a la normalidad.
Una deliciosa zanahoria, tu favorita.
Sé que también se extrañaron, así que, los dejaré para que jueguen.
Chester, ¿Bunnicula volvió a la normalidad?
Aún no, Harold.
¿Bunnicula? ¿Eres tú, compañero?
Es él.
Me agradaba más como era antes.
Supongo que esto cierra el caso de la comida desaparecida.
Sí, pero ¿qué hay de los sonidos de cabra, Chester?
Hola, chicos, es que soy algo tímido.
Yo ya me voy.