BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIRO
Q. E. P. D.
Hola, señoritas.
¿Desean tomar leche semidescremada?
¡Bunnicula! ¡Bunnicula!
Tranquilos.
Este pequeño solo necesita una recarga.
Bien, señoritas, ¿en qué estábamos?
Estuvimos de fiesta hasta el amanecer. Oye, conejito.
Mira el horizonte, amigo.
Q. E. P. D.
Pobre Bunnicula.
Debe ser difícil depender del sol todo el tiempo.
Por cierto, soy Patches, un mutante.
NOTICIAS DE HOY
APARTAMENTOS ORLOCK EN ARRIENDO
"Y aunque el hombre del que se enamoró resultó ser una morsa...
...la princesa nunca olvidó...
...ese verano mágico que pasaron dentro del volcán activo".
Fin.
Buen día, Bunnicula.
Que duermas bien.
¿Bunnicula?
Oye, Bunnicula.
¿Bunnicula?
¡Bunnicula!
¿Bunnicula?
¡Bunnicula!
Oye, ¿has visto a Bunnicula?
Harold, ¿qué te pasa? ¿Quieres matarme?
Chester, creo que pasó algo malo.
No encuentro a Bunnicula por ningún lado.
Esto no es normal.
Vamos, Harold, ese tipo nunca es normal.
Debe estar escondido pensando nuevas formas...
-...de arruinar nuestras vidas. -¿Lo dices en serio, Chester?
Créeme, Harold, está bien.
Bien, binoculares, GPS, gancho de agarre, casco minero, listo.
-Harold, ¿qué haces? -Un equipo de búsqueda.
¿Un equipo de búsqueda?
No seas ridículo.
Bunnicula es un conejo adulto.
Puede cuidarse solo.
No lo sé, Chester.
Bunnicula siempre vuelve cuando sale el sol.
Si quieres desperdiciar tu tiempo, hazlo.
De acuerdo, deséame suerte.
Esos dos... Ambos están...
Se fueron los dos.
No están en la casa.
¡Tengo la casa para mí solo!
CORREO
Día 143, no hay rastros de Bunnicula.
Aun así, pase lo que pase, debo seguir buscándolo.
Harold, han pasado seis minutos y sigues en la entrada.
¡Un espejismo!
¡Este calor me está volviendo loco!
¿Cuándo aprenderán?
Sin sello ni dirección, no se entrega.
¡HOY, ECLIPSE SOLAR TOTAL!
PARA CUANDO LEAS ESTO, YA CASI HABRÁ ACABADO
SE VENDE DISFRAZ SOBRE ZANCOS DE MARTES DE CARNAVAL
PARADA DE AUTOBÚS
Parece que este año el Martes de Carnaval comenzó antes.
¡Estupendo!
¡A celebrar!
¿Bunnicula?
LA LUNA TAMBIÉN SALE
He guardado este libro toda mi vida...
...esperando un momento de soledad para saborear cada palabra.
Nunca creí que este día llegaría.
Pero al fin llegó.
Capítulo uno.
Cielos, Bunnicula.
¿Estuviste afuera durante el día?
Qué bueno que estás bien.
Vaya, parece que debo disculparme con Harold después de todo.
¡Chester, no pude encontrarlo!
¡Bunnicula se convirtió en cenizas!
¿Estás bien? Di algo, amiguito.
Harold, eres un tonto.
¡Dejaste entrar luz solar y ahora míralo!
Tengo unos...
¡Tengo restos de Bunnicula en mí!
Descuida, Bunnic, lo arreglaré.
Sé hacer "resuasfixia" boca a boca.
CONEJO DE CHOCOLATE
Lo hemos intentado todo.
¿Ahora qué hacemos?
Es hora de aceptar la situación.
Sí, esta será nuestra nueva vida.
Un gato, un perro y una montaña de cenizas.
Seguro la gente lidia con problemas así a diario.
¡Ay, no! Bunnicula se rindió y está intentando huir.
Aún puedes quedarte con nosotros, amiguito.
Encontraremos la forma de que esto funcione.
Las cosas serán algo diferentes, pero descuida.
Los tres la pasaremos muy bien juntos.
Esperen, ¡nos olvidamos de Mina!
No hay forma de que esto funcione.
Se le romperá el corazón.
Es cierto. ¿Qué hacemos?
¿Qué hay del libro de hechizos de vampiros de Bunnicula?
Quizás contenga alguna solución.
Es cierto. Espéranos, Bunnicula.
¡Encontramos el libro de hechizos! Solo tenemos que...
Harold, ¡no está!
¡Se fue por el drenaje!
¡Debemos sacarlo!
Bunnicula, qué lindo.
Me estabas esperando en la puerta.
¿Estabas aburrido?
¿Harold y Chester te ignoraron?
¿Te rechazaron?
Bueno, veamos qué es eso tan importante que están haciendo.
Hola, chicos. Llegué...
Llevan demasiado tiempo encerrados.
Ya sé cómo solucionarlo.
Mañana, papá nos llevará a todos a la playa.
Nos asomaremos por el techo corredizo del auto...
...y pasaremos todo el día tomando sol.
Bueno, que descansen.
Traducción: Laila Pollak