BUNNICULA, O VAMPIRO COELHO
Oi, gente! Estou aqui no Mart Mart,
URSHEE
que talvez seja o mercado mais assombrado
de todo o sul dos EUA.
O senhor viu algum fantasma
e ou espírito dentro desse mercadinho?
Não. Não vi fantasma nenhum aqui,
mas isso não quer dizer que não é assombrado.
Então quer dizer que o mercado é assombrado?
Olha, por cinco dólares, eu falo o que você quiser.
Tá na boca do povo!
Esse mercado é assombrado pra dedéu,
então vou ter que dar um jeito nos espíritos
do único jeito que eu sei fazer.
Dinamite!
Hoje em Gunther, Caçador de Fantasmas.
É, bunni,
é estranho que nunca aparece fantasma de verdade no programa.
Esse tal de Gunther está sempre explodindo as casas assombradas e tal
antes de aparecer qualquer coisa.
Por isso que eu gosto do Gunther, Caçador de Fantasmas.
Ele sabe que tem que pegar o fantasma antes que o fantasma te pegue.
Ah, parece até que eles estão vendo tv de verdade.
Eu sei, é superfofo!
Tomara que fiquem ocupados com isso enquanto o papai leva a gente pra ver
Homem de Cueca Louco dois!
Mas, Mina, isso é filme de terror.
Você sabe como eu fico com filme de terror.
Eu fico com medo!
Ah, para, Marsha,
você já é quase uma adulta. Aguenta.
Uau, você me acha mesmo que eu sou quase adulta?
Agora vamos tentar atrair mais uns fantasmas
com o chamado de fantasma do Gunther.
Vem, fantasma, fantasma, fantasma, fantasminha!
Aparece, fantasma!
Que bom que os fantasmas não escutam essa baboseira.
Não olha, não, Chester. Não tá aqui.
Eu falei pra você não olhar!
Fantasma!
Uh, você é um coelho vampiro?
Fedor de verduras podres!
Você é um coelho vampiro!
Por um minuto, fiquei com medo de ser...
normal.
Você sabe, os normais.
Eles são muito aterrorizantes!
O jeito que andam por aí sendo vivos
e tocando em coisas, sentando e tudo mais.
Você mora numa casa com normais e não tem medo?
Que barulho foi esse?
Bu!
Bu, Bunnicula!
Era pra você me falar se fizesse uma coisa legal.
E uma festa fantasma está entre elas, tá?
Que bobo.
Isso teve cheiro de salmão fantasma.
Faz de novo.
Você tem razão,
ele não parece aterrorizante.
Sai! Sai da minha casa!
Sem fantasma aqui
Sem fantasma aqui!
Quer dizer que isso aí é um Urshee?
Iabadabadu, Shavon.
Chester, o Bunnicula disse que o nome dela é Shavon
e ela tem mais medo de você do que você dela.
Isso não é verdade mesmo.
Mas o Bunnicula disse que pode ajudar vocês a não ter medo um do outro.
Do mesmo jeito de quando eu tinha medo do Larry Wagman
me seguindo por aí o dia todo. O Bunnicula me ajudou com isso.
Isso é bem diferente.
O Larry Wagman não é um predador enorme transparente.
E como você quer que eu não tenha pavor
dessa fera pequena com garras?
Vamos praticar confiança!
Eu subo na cadeira e quando eu cair, você me pega,
-assim a gente confia um no outro. -Harold. Harold!
Eu só me jogo e vocês seguram.
Harold, ela é incorpórea!
Não, ela é convidada na nossa casa.
Não seja grosso. Lá vou eu!
Você vai cair direto...
Ai, caramba... Ele atravessou o meu corpo.
É! Normais não te machucam porque eles atravessam você.
Ah, você tem um ótimo costume de sempre pensar positivo.
Sem problema, eu vim ajudar.
Agora você acha que nada te machuca, né?
Eu moro aqui,
e aprendi a me preparar pra qualquer coisa!
Eu sei que se um fantasma não quer ir embora,
você tem que fazer um fantasmocismo pra sumir com ele!
Chester, os magos deviam usar seus poderes mágicos pro bem.
Verdade, o Chester é bem esperto
mas ele nunca aprende com todos os erros que já teve antes.
Olha, fantasma, você tá encrencada!
Pelo poder investido neste dedo,
eu declaro você banida!
Minha nossa!
O Bunnicula disse: por favor, não grita,
porque o Chester não faz ideia do que tá fazendo.
Você está banida!
Some daqui!
Isso tá ligado?
É verdade.
Ele não faz a menor ideia do que está fazendo.
É. O Chester é o nosso alívio cômico.
Como isso não funciona?
O livro ganhou quatro estrelas na internet!
Sai da minha casa. Sai da minha casa!
Ai, caramba! Ai, caramba!
O Bunnicula disse
que espiritualmente, somos todos um.
Não há motivo para ter medo um do outro.
Por nós só queremos a mesma coisa.
E que se formos bons...
Não acredito!
Ele disse que se formos bons, podemos tomar sorvete mais tarde.
-O que ele disse? -Nós vamos tomar sorvete?
Desculpa.
É que eu adoro sorvete.
Te entendo perfeitamente, moça.
FARINHA
Vou fazer boca-a-boca.
Não acredito! Jura?
Nossa.
Por um minuto, pensei que não fosse resistir.
Ah, Chester!
Você ainda fala com a gente!
Essa é a boa notícia.
Qual é a má notícia?
Olha, a má notícia é que...
Você não resistiu.
O quê?
Sou um fantasma!
A culpa é toda sua! Me assustou até a morte!
Ei, é! Agora o Chester também é fantasma,
então não precisa mais ter medo dele.
Olha só, olhando o lado positivo de novo.
Eu sou um de vocês agora.
Sou um ser sobrenatural!
Ah, não.
É, pelo menos você não é fedido.
Não, vocês não entendem.
Vinte minutos atrás,
eu liguei pro Gunther Caçador de Fantasma
e contratei ele pra exterminar
os fantasmas do prédio Orlock.
Gunther, Caçador de Fantasma.
Alguns lugares no mundo te deixam arrepiado,
e o prédio Orlock é um deles.
Fantasmas e espíritos amam mansões antigas.
Por isso eu moro numa van.
Acho que ele chegou.
Sim, eu sinto uma presença,
como se estivéssemos sendo vistos ou seguidos.
Ah, Larry Wagman, seu sapeca!
Sério, Gunther Caçador de Fantasma chegou!
-Oi, galera! Tem fantasma aí? -O que a gente faz?
Ah sim, Bunnicula,
vamos mostrar pra esse normal o que é susto de verdade.
Tem alguém em casa?
Um osso!
E parece que está cheio de ectoplasma.
Aqui na cozinha, eu senti um ponto frio.
Fantasmas adoram produtos laticínios,
então vamos acabar com isso.
LEITE
E aqui tem buracos em formato de gato na parede?
Isso é um pouquinho sinistro.
Quem tá aí?
Ah, é só mais um daqueles coelhinhos fofinhos bonitos.
Não! Não, não, não!
Ah, é só um gatinho fofinho.
Tá funcionando!
Agora é a vez da Shavon.
Socorro!
Mas fantasmas não existem.
Lembrem, Homens de Cueca Loucos não existem.
Aliás, eu tô aqui pra...
Que legal!
Mina, se salva!
Uau! Conseguimos, gente!
Talvez ser fantasma não seja tão ruim...
Afinal, eu atravessa paredes e...
Ei, o que houve com...
Eu só estava cheio de farinha?
Bunnicula!
Ah, então o gato não era fantasma o tempo todo?
E nem foi assustador!
Acho que não preciso mais ter medo dos normais.
Bunnicula e Harold, fico devendo um favor pra vocês.
Você também, Chester.
Chester?
Sai! Sai da minha casa!
Sai! Sai! Sai!
Sai!