1 00:00:00,000 --> 00:00:28,700 PirateLk.Com වෙතින් නොමිලේ නිකුත් කරන ලද උපසිරැසියකි. චිත්‍රපට පිටපත ගැන කිසිදු වගකීමක් අප විසින් දරන්නේ නැත. 2 00:00:00,000 --> 00:00:38,700 පරිවර්ථිත උපසිරැසි ගැන්වුම. ප්‍රණීත් චින්තක රණසිංහ විසිනි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න 3 00:00:05,550 --> 00:00:40,700 4 00:00:05,550 --> 00:00:40,700 5 00:00:05,550 --> 00:00:40,700 6 00:02:11,710 --> 00:02:13,710 7 00:02:13,710 --> 00:02:17,130 වුල්වරීන්ට කෙලවෙද්දෙං. 8 00:02:17,150 --> 00:02:19,870 මුලින්ම, ඒ යකා මෙලෝ දෙයක් නොකර වැඩිහිටියන්ට ‍රේට් වෙච්චි චිත්‍රපටියෙන් ප්‍රසිද්ධ වුනා. 9 00:02:19,890 --> 00:02:24,310 ඊට පස්සේ, ඒ මයිල් පිරුණු හු*්තිගේ පුතා මැරිලා චිත්‍රපටිය තව ප්‍රසිද්ධ කරා . 10 00:02:24,330 --> 00:02:26,530 ගෝත වාහේ! 11 00:02:26,550 --> 00:02:28,790 ඔන්න බලපංකෝ, වුල්වී? 12 00:02:28,820 --> 00:02:31,660 මේ චිත්‍රපටියේ මාත් මැරෙනවා. 13 00:02:32,670 --> 00:02:33,660 {\an1\fad(500,500)}හොංකොං. 14 00:02:34,390 --> 00:02:36,800 මම නිදාගත්තු එක තේරුම් ගන්න නම්... 15 00:02:36,820 --> 00:02:38,930 1200 ධාරිතාවේ අධි පුපුරණසුලු බැරල් ගොඩක් උඩ... 16 00:02:38,960 --> 00:02:40,330 මට ඔයාලට කියන්නම වෙනවා 17 00:02:40,350 --> 00:02:42,810 සති හයකට කලින් පැණි බේරෙන සිද්ධි ටිකක් ගැන. 18 00:02:42,830 --> 00:02:44,200 මම ජාත්‍යන්තර තලේට ගියා. 19 00:02:44,220 --> 00:02:46,160 මැරුවා මනුශ්‍ය සංහාරකයෝ, මිනීමරුවෝ, තක්කඩියෝ. 20 00:02:46,180 --> 00:02:47,900 වචනෙන් පැහැදිලි කරන්න බැරි රාක්ශයෝ පවා. 21 00:02:47,920 --> 00:02:50,900 කවුරුවත් අල්ලන්නේ නැති මිනිස්සු. හැබැයි මං ඇරෙන්න. 22 00:02:50,930 --> 00:02:52,900 මං උන්ගේ හැම තැනක්ම අල්ලනවා. 23 00:02:56,540 --> 00:02:58,470 හේයි, මේ ගේල් අනේ. 24 00:02:58,500 --> 00:02:59,650 ලස්සන දිලිසෙන සූට් පොඩ්ඩ. 25 00:02:59,670 --> 00:03:01,700 ඇස් දෙකේ තියෙන ලිංගික ජාවාරම් ගතිය කැපිලා පේනවා. 26 00:03:02,070 --> 00:03:04,320 උන් ගෙවන්නේ කීය වුනත්, අපි දෙගුණයක් ගෙවන්නං. 27 00:03:04,590 --> 00:03:08,700 මං චීන කතා කරන්නෑ, මහත්තයගේ නම කිව්වේ... 28 00:03:08,730 --> 00:03:10,880 ඒක නං කියවන්න, ට්‍රයි කරන්නේවත් නෑ. 29 00:03:10,900 --> 00:03:13,380 ඒත් 8 පාස් වෙනකං ස්පාඥ්ඤ පංති නං ගියා, ඉතිං... 30 00:03:13,380 --> 00:03:15,380 පුස්ථකාලේ කොහේද තියෙන්නේ? 31 00:03:15,730 --> 00:03:18,580 ඒකේ සම්පූර්ණ තේරුම තමයි... 32 00:03:18,600 --> 00:03:21,670 මගේ කේවල් කිරිල්ලක් නෑ, වට්ටක්කා පකෝ. 33 00:03:31,400 --> 00:03:34,160 ඔහ්. අනේ, මේ ගිල්බර්ට්ගේ පොට් එක නෙමෙයිනේ. 34 00:03:34,190 --> 00:03:35,470 පස්වාන්දාසකට සමාවෙන්ඩෝනේ. 35 00:03:35,490 --> 00:03:37,170 මං හිතුවේ මෙතන පුක සුද්ධ කරන පාටිය කියලා. 36 00:03:59,690 --> 00:04:01,580 බයවෙන්න එපා. ඔයා මැරෙන එකක් නෑ. 37 00:04:01,600 --> 00:04:03,710 හැබැයි මෙව්වට තමුසේ මැරිලා යාවි. 38 00:04:03,740 --> 00:04:04,980 සිංදුව දාපං, ඩොලී. 39 00:04:25,130 --> 00:04:26,630 මං හුදෙක්ම වහන්සේට ශරීරයක් පමණයි. 40 00:04:37,900 --> 00:04:40,470 අපරාධකරුවන්ගේ තුවක්කුවෙන් දෑත් ඉවත් කිරීම! 41 00:04:44,840 --> 00:04:46,800 {\an4\fad(500,500}සිසිලි. 42 00:04:48,000 --> 00:04:50,520 අපෝ! මේක ඇතුලට නං යන්නෙපා! 43 00:04:57,230 --> 00:04:59,310 බලමුකෝ කැප්ටන් ඇමරිකා ඕක කොරන හැටි. 44 00:05:08,280 --> 00:05:09,800 සෙක්සි වැඩියි වගේ ද? 45 00:05:27,340 --> 00:05:29,260 {\an4\fad(500,500)}ඔසාකා. 46 00:05:31,890 --> 00:05:33,640 මං කේවල් කරන්නේ නෑ. 47 00:06:31,970 --> 00:06:34,950 අපොයි, අම්මේ! දෙයියෝ, පොඩ්ඩක් ඉන්න! පොඩ්ඩක් ඉන්න! 48 00:06:34,970 --> 00:06:38,520 පටිගත කිරීම නවත්තන්න. දුශ්ඨයාගේ ලේ ගියා හරියටම ඇරගෙන හිටපු ඇහැ ඇතුලට. 49 00:06:38,540 --> 00:06:40,570 අපෝ, මේකේ හිරිකිත. 50 00:06:41,680 --> 00:06:43,870 රෙද්ද. 51 00:06:43,900 --> 00:06:45,790 පේන විදියට ඔයා යානා ගොඩබාන්න තීරුවක් ඉතුරු කරලා වගේ. 52 00:06:45,810 --> 00:06:46,860 මට ආසයි. 53 00:06:51,990 --> 00:06:53,600 මගේ, අම්මේ! 54 00:06:57,950 --> 00:06:59,930 ලෝක සංචාරයෙන් පස්සේ මම ගෙදර කියලා ආවේ... 55 00:06:59,960 --> 00:07:02,410 මේ හාදයා ලඟට, සර්ගෙයි විලිශිනකොව්. 56 00:07:01,230 --> 00:07:03,190 {\an4\fad(500,500)}හුරු පුරුදු ගෙදර. 57 00:07:02,440 --> 00:07:03,980 පොඩ්ඩකින් ඌගේ ගැන කතා කරමුකෝ. 58 00:07:04,000 --> 00:07:05,460 මොකද කිව්වොත් මං දන්නවා ඔයාලා කල්පනා කරන දේ. 59 00:07:05,480 --> 00:07:08,250 "මට හරි සතුටුයි පොඩි එකාව ගෙදර තියලා ආපු එකට." 60 00:07:08,270 --> 00:07:09,990 හැබැයි අන්න එතනයි වැරදුනු තැන. 61 00:07:10,010 --> 00:07:12,770 දරුවෝ බලාගන්න කියලා නවත්තලා ආපු එකා දැන් සැරටම ජොයින්ට් එක ඇදලයි ඉන්නේ... 62 00:07:12,800 --> 00:07:17,120 ඒත්, විශ්වාස කලත් නැතත්, Deadpool 2 කියන්නේ පවුලේ චිත්‍රපටයක්. 63 00:07:17,150 --> 00:07:18,950 ඇත්ත කතාව. 64 00:07:18,980 --> 00:07:22,170 ඒ වගේම හැම හොද පවුලේ චිත්‍රපටියක්ම පටන් ගන්නේ දරුණු මිනීමැරුමකින්. 65 00:07:22,200 --> 00:07:25,310 බැම්බි, ලයන් කිංග්, Saw 7. 66 00:07:25,330 --> 00:07:28,660 හත්තිලව්වට ගහපු කලාබරේ! අර යකා ගිනි අරං. 67 00:07:28,680 --> 00:07:31,620 ඒ කම්පියුටර් ජිල්මාට් නෙමෙයි. ඌ සිරාවටම ගිනි අරං. 68 00:07:31,640 --> 00:07:35,050 ඔව්. ඔයාලා දන්නවනේ නරක උන්ව මරන්න මට ගෙවන විත්තිය? 69 00:07:35,080 --> 00:07:36,320 ඒත් මේ හාදයා? 70 00:07:36,340 --> 00:07:38,300 මූ ජරාම උන්ගෙන් එකෙක්. 71 00:07:41,000 --> 00:07:42,540 ඉක්මන් කරලා මේ දොර ඇරපං, 72 00:07:42,560 --> 00:07:43,840 ...මේ පර බල්ලව මරලා දාන්න! 73 00:07:50,790 --> 00:07:52,850 ඊයා. හිරිකිතේ බෑ. 74 00:07:52,880 --> 00:07:55,730 ආරක්ශිත කාමරයක්? සිරාවට? 75 00:07:55,750 --> 00:07:57,990 ඔයාට එලියට එන්න පුළුවන් ද? 76 00:07:58,010 --> 00:08:01,100 මට ඇත්තටම යන්න තියෙනවා. අද මගේ සංවත්සරේ. 77 00:08:07,020 --> 00:08:08,440 දිගින් දිගටම, මට ඇහිලා තියෙනවා මිනිස්සු කියනවා, 78 00:08:08,460 --> 00:08:10,050 "මට ඇති තරම් ආත්ම විශ්වාසයක් නෑ." 79 00:08:10,070 --> 00:08:12,180 මේ අහගන්න, ආත්ම විශ්වාසය තමුන් ලඟ තියෙන දෙයක් නෙමෙයි. 80 00:08:12,200 --> 00:08:13,660 ඒත තමුන් නිර්මාණය කරගන්නා දෙයක්. 81 00:08:13,680 --> 00:08:15,620 තමුන් ඒක නිර්මාණය කරගන්නේ අවශ්‍ය මොහොත තුලදීමයි. 82 00:08:15,640 --> 00:08:17,360 ආත්මවිශ්වාසය පිලිබද හැඟීම... 83 00:08:17,380 --> 00:08:19,140 තමුන් ඇතුලාන්තයෙන් ඇතිකරගන්නා බලයක්... 84 00:08:19,170 --> 00:08:20,710 තමුන්ට යම් දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා ඇතිවෙන සිතිවිල්ල. 85 00:08:20,730 --> 00:08:22,840 කාර් එක ස්ටාර්ට් කරපං! 86 00:08:22,870 --> 00:08:24,020 ඩෝපින්ඩර්! 87 00:08:24,040 --> 00:08:25,560 කාර් එක ස්ටාර්ට් කරපං හු*්තෝ! 88 00:08:30,260 --> 00:08:32,760 අර පරයට වෙඩි තියපං! වෙඩි තියලා දාපං! 89 00:08:32,790 --> 00:08:34,330 - වූහ්! - ඔහ්, මගේ කලිසමේ ගූත් ගියා. 90 00:08:34,360 --> 00:08:36,770 ඇත්තටම, ඒ මං වෙන්නැති. 91 00:08:36,790 --> 00:08:38,070 මෙහෙයුම සාර්ථකයි ද? 92 00:08:38,100 --> 00:08:40,250 ඔන්න ඉතිං, ජෝර්ඩ් ඩබ්ලිව් විදියට තමයි. 93 00:08:40,270 --> 00:08:41,990 පරයට, හැමදාම ආරක්ශිත කාමරේ ඉන්න බෑනේ. 94 00:08:42,010 --> 00:08:43,470 ඔයා ගත කරන්නේ නියම ජීවිතයක් DP. 95 00:08:43,490 --> 00:08:45,690 මාර කාලයක් නම් තමයි අපි ගතකලේ ඩෝපින්ඩර්. 96 00:08:45,710 --> 00:08:47,040 ඉතිං කවුද හිතුවේ නේද? 97 00:08:47,060 --> 00:08:49,520 දැන් මං කතා කරන්නේ ජේසුස් වහන්සේ කතා කරපු විදියට. 98 00:08:49,540 --> 00:08:51,440 ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට ලැදියාව දක්වන්න, ඊට පස්සේ මට. 99 00:08:51,460 --> 00:08:52,740 අඩුමගානේ ගෘහස්තව වත්. 100 00:08:52,760 --> 00:08:54,000 පිටරටදී උන්ව පරාද කලා වෙන්න පුළුවන්, 101 00:08:54,030 --> 00:08:56,050 ආගමක් කියලා ජාතියක් නැති තැන්වල. 102 00:08:56,070 --> 00:08:58,270 මට ඔය වගේ ආතල් ජීවිතයක් ඕනේ, පූල් කොල්ලෝ. 103 00:08:58,290 --> 00:09:00,710 ඔය කිව්වට ටැක්සි පැදිල්ල පේන තරම් සෙක්සි නෑ. 104 00:09:00,730 --> 00:09:02,530 - මට පුරවගන්න ඕනේ මගේ... - සාක්කු ද? 105 00:09:02,560 --> 00:09:05,800 මොකද්ද කැමති වස ජාතිය? කුරක්කං පිටි චුට්ටක් එහෙම? 106 00:09:05,820 --> 00:09:07,190 ප*ිය කෙලින් වෙන්නේ නැද්ද... 107 00:09:07,210 --> 00:09:08,760 ...ඔන්ලයින් සපත්තු ගන්නේ නැතුව? 108 00:09:08,780 --> 00:09:10,760 කලින් කියපු එක ගැන නම් අත්දැකීමක් නෑ. 109 00:09:10,780 --> 00:09:12,200 හිතේ තියෙන දේ කියපං, කොලුවෝ. 110 00:09:12,220 --> 00:09:14,940 මම කියන්න ගියේ "ආත්මේ" කියලා. මට පුරවගන්න ඕනේ මගේ ආත්මේ. 111 00:09:14,960 --> 00:09:18,070 මට දේක කොටසක් වෙන්න ඕනේ, හරියට ඔයා වගේ, පූල් සර්. 112 00:09:18,090 --> 00:09:20,070 - ඩෝපින්ඩර්... - හ්ම්ම්? 113 00:09:20,100 --> 00:09:21,920 උඹ මාව පුදුම කරන එකේ සිමාවක් නෑ. 114 00:09:23,230 --> 00:09:26,080 උඹට කියන්න, ඔයාගේ හදවතේ ගැඹුර අත්‍යන්තයි. 115 00:09:26,100 --> 00:09:27,780 අපි හැමෝටම තැනකට අයිතියි කියලා දැනෙන්න ඕනේ. 116 00:09:27,800 --> 00:09:29,600 අපිට ඇත්තටම නිවසක හැඟීමක් ඕනේ 117 00:09:29,630 --> 00:09:30,780 මේ ලෝකේ තැනක්. 118 00:09:30,800 --> 00:09:32,170 මටත් කුලී මිනීමරුවෙක් වෙන්න ඕනේ. 119 00:09:32,200 --> 00:09:34,040 පොඩ්ඩක් ඉදිං. උඹ මක් කිව්වා? 120 00:09:34,070 --> 00:09:36,040 මතකද එකපාරක් මම බන්දුව පැහැරගෙන... 121 00:09:36,070 --> 00:09:37,390 ...ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් යුතුව එයාට තර්ජනය කලා? 122 00:09:37,420 --> 00:09:39,050 උඹ ලාවට වගේ ඌව මරලා දැම්ම. 123 00:09:39,070 --> 00:09:40,660 තව මතකද චිත්‍රපටියක වැම්පයර් කෙනෙකුගේ ඉන්ටර්වීව් එක? 124 00:09:40,680 --> 00:09:41,880 උවමනාවක් නම් නෑ. 125 00:09:41,900 --> 00:09:46,140 ටොම් කෘස් අවුරුදු 10යේ ක්‍රිස්ටින් ඩන්ස්ට් ට මුලින්ම ලේ පොවන සීන් එක. 126 00:09:46,170 --> 00:09:50,820 එතනදී කෙල්ල එයාගේ සිනිදු කඩවසම් මූණ දිහා බලලා කිව්වේ..., 127 00:09:51,610 --> 00:09:53,410 "මට තව ඕනේ" කියලා. 128 00:09:53,430 --> 00:09:57,090 පූල් නිසා මගේ හිතේ මැවෙන්නෙත්, අවුරුදු 10 කිර්ස්ටින් ඩන්ස්ට්ව. 129 00:09:58,130 --> 00:10:00,850 ඒක හිතෙන් අයින් කරගන්න අමාරු වෙයි. 130 00:10:00,880 --> 00:10:02,680 ඒත් මට ඉවසිල්ලක් නෑ, මේ ගැන කතා නොකර ඉන්න, 131 00:10:02,700 --> 00:10:04,770 පුළුවන් තරං ඉක්මනට. 132 00:10:04,790 --> 00:10:07,270 අපි ආවා. 133 00:10:14,060 --> 00:10:16,080 ඩෝපින්ඩර්, ආපහු මංම තමයි. 134 00:10:16,110 --> 00:10:17,830 මේ බලහං, සිහිබුද්ධිය තියෙන මිනිහෙක්, උඹව අධෛර්යමත් කරාවි... 135 00:10:17,850 --> 00:10:19,740 කුලියට මිනී මරන මාරාන්තික රස්සාවට සම්බන්ධ වෙන එකෙන්... 136 00:10:19,760 --> 00:10:21,260 උඹට තියෙන, බොකු ගැහිච්චි පපුවයි... 137 00:10:21,290 --> 00:10:22,960 ...පැපොල් බට දෙකක් වගේ අත් දෙකයි දැක්කාම. 138 00:10:22,990 --> 00:10:24,700 ඒත් උඹ උකුස්සෙක්... 139 00:10:24,730 --> 00:10:26,750 හත්වලාමේ ඉතිං, උකුස්සෙක් වුනාම ඉගිල්ලෙන්නත් එපැයි. 140 00:10:26,770 --> 00:10:28,180 උඹට ඔය හීන අල්ගන්න වෙනවා, 141 00:10:28,210 --> 00:10:29,840 ඔය හීන වල ප*ිය කොනෙන් අල්ලගනිං... 142 00:10:29,860 --> 00:10:31,400 ...අල්ලගෙන වැහි වස්සපං! 143 00:10:31,430 --> 00:10:33,360 මං දන්නෑ ඒකේ තේරුම. 144 00:10:33,390 --> 00:10:35,350 මං දන්නෙත් නෑ. 145 00:10:35,950 --> 00:10:37,450 මං ඔයාව හම්බෙන්න එන්නං... 146 00:10:38,740 --> 00:10:40,090 ...ඔෆිස් එකේදී, 147 00:10:40,660 --> 00:10:41,810 ...අහසේ. 148 00:10:41,830 --> 00:10:42,980 ඔයා තමයි මගේ ටොම් කෘස්! 149 00:10:43,010 --> 00:10:44,640 ඔයා තමයි මගේ ක්‍රිස්ටින් ඩන්ස්ට්! 150 00:10:44,660 --> 00:10:46,140 ක්‍රිස්ටින් ද? ක්ර්ස්ටින් ද? 151 00:10:51,190 --> 00:10:52,820 සමාවෙන්න, මං පරක්කු වුනා. 152 00:10:52,840 --> 00:10:54,430 එක තැනක හිටියා... 153 00:10:54,450 --> 00:10:56,560 ...හැන්ඩි පුලුවන්කාර කොල්ලෝ රොත්තක් ගහක හිරවෙලා... 154 00:10:56,580 --> 00:10:58,130 - ඉතිං මට සිද්ධ වුනා, - අහ්... නෑ -නෑ. 155 00:10:58,150 --> 00:11:00,910 ඔයා හරි. මම ලෝගුවක් දාගත්තු පොරක් එක්ක ගහගත්තා. 156 00:11:00,940 --> 00:11:03,310 ඒ වෙලාවේ තමයි අපි දැනගත්තේ ඌගේ අම්මගේ නමත් මාර්තා කියලා. 157 00:11:03,330 --> 00:11:05,660 - නෑ. - ඒකත් අහුවුනා. 158 00:11:05,680 --> 00:11:07,480 මම ලෝකේ පුරාම තිබුනු ග්ලූටන් ටික හූරලා... 159 00:11:07,510 --> 00:11:08,750 ...අභ්‍යවකාශ ගත කරන ගමන් හිටියේ... 160 00:11:08,770 --> 00:11:10,920 ඒවට කවදාවත් අපිට කරදරයක් කරන්න බැරිවෙන්න. 161 00:11:10,950 --> 00:11:12,120 ආපහු ට්‍රයි කරන්න. 162 00:11:12,690 --> 00:11:14,270 පාචනේ කිව්වොත්? 163 00:11:14,300 --> 00:11:16,060 හරියටම ශුවර් එකක් නෑ කලිසම ගලවනකං... 164 00:11:17,000 --> 00:11:18,950 ඒත්, වෙච්ච දේවල් එක්ක, ඒක වෙන්න පුළුවන්. 165 00:11:20,870 --> 00:11:21,870 ට්‍රැෆික් කිව්වොත්? 166 00:11:22,480 --> 00:11:23,520 හ්ම්ම්? 167 00:11:24,740 --> 00:11:26,420 මං නැති පාලුව දැනුනා වගේ, කිස් කරපං, රත්තෝ. 168 00:11:26,440 --> 00:11:27,440 එහෙනං, මෙහේට එනවකෝ. 169 00:11:39,150 --> 00:11:41,610 නාලා මට මේ ඇදුම ගලවන්න ඕනේ. 170 00:11:41,630 --> 00:11:42,820 ඔයාට ඔයාගේ සර්ප්‍රයිස් එක ඕනේ නැද් ද? 171 00:11:42,850 --> 00:11:44,680 මාව පේන්නේ ගින්නකට අහුවුනු මිනිහෙක් වගේ ද? 172 00:11:45,460 --> 00:11:46,720 මාත් ඔයාට එකක් ගත්තා. 173 00:11:47,850 --> 00:11:49,400 සුබ සංවත්සරයක්, බබා. 174 00:11:49,420 --> 00:11:50,990 අරින්න, අරින්න, අරින්න, අරින්න. 175 00:11:52,990 --> 00:11:54,750 ස්කී බෝල් ටෝකන් එකක්. 176 00:11:54,770 --> 00:11:56,180 අපේ පලවෙනි ඩේට් එක. 177 00:11:56,210 --> 00:11:57,800 ඔව්. 178 00:11:57,820 --> 00:12:00,470 ඔය සිරාවටම ඉහල මට්ටමේ ඊයම්. 179 00:12:03,390 --> 00:12:05,720 මං මේක හැමදාම ලඟ තියාගන්නවා. 180 00:12:05,740 --> 00:12:07,180 ස්තුතියි, පැටියෝ. 181 00:12:08,790 --> 00:12:10,480 - ඔයාගේ එකත් අරින්න. - හරි, ඔන්න ඇරියා. 182 00:12:11,400 --> 00:12:12,700 අම්මෝ... 183 00:12:14,100 --> 00:12:15,990 මේක තමයි මං මෙච්චර කාලෙකට දැකපු ලස්සනම... 184 00:12:16,010 --> 00:12:17,420 මං දන්නෑ මේක මොකක්ද කියලා. 185 00:12:17,450 --> 00:12:19,290 මගේ IUD එක. (IUD = Intrauterine Contraceptive Device = උපත්පාලන ක්‍රමයක්) 186 00:12:19,320 --> 00:12:20,510 බෝම්බයක් ද? (IED = Improvised Explosive Device = අටවන ලද පිපිරුම් උපකරණය) 187 00:12:20,540 --> 00:12:23,650 නෑ, ගොනෝ. මගේ උපත් පාලන උපකරණේ. 188 00:12:23,670 --> 00:12:24,780 මොකක්, ඔයා කියන්නේ ඔයාගේ... 189 00:12:24,800 --> 00:12:26,560 බබා කම්හල වැඩ පටන් ගන්න සූදානම්. 190 00:12:26,590 --> 00:12:27,910 අපොයි, මගේ දෙයියනේ! 191 00:12:27,940 --> 00:12:31,220 අපොයි, දෙයියනේ! මට ඕනේ කොල්ලෙක්! 192 00:12:31,240 --> 00:12:34,350 නැතිනං පොඩි කෙල්ලෙක්! අනිවාර්යෙන්ම දෙකෙන් එකක්! 193 00:12:34,380 --> 00:12:37,160 ඔහ්! ඒ වගේම මට අපේ දරුවොන්ට දාන්නේ එක නමයි. 194 00:12:37,730 --> 00:12:41,010 හරියට ශෙයර් නැතිනං ටොඩ්. 195 00:12:41,040 --> 00:12:42,840 ඊට කලින් මට බබෙක් පොම්ප කරලා ඉන්න වෙනවා, කව්බෝයි. 196 00:12:42,860 --> 00:12:44,230 ඔව්, එහෙම කරමු. 197 00:12:44,260 --> 00:12:45,760 එහෙනං ගිහිං වැලක් බලලා අර ඇදට පෙන්නමු ලොක්කා කවුද කියලා. 198 00:12:45,780 --> 00:12:46,780 අන්න එහෙම කරමු. 199 00:12:48,000 --> 00:12:50,150 ♪ තාත්තේ... ♪ 200 00:12:50,180 --> 00:12:52,350 ♪ ඔයාට මාව ඇහෙනවදෝ? ♪ 201 00:12:53,790 --> 00:12:56,460 ♪ තාත්තේ, ඔයාට මාව පේනවදෝ? ♪ 202 00:12:56,490 --> 00:12:58,710 මේ සිංදුව ඔයාට අහලා හුරුයි වගේ නැද් ද? 203 00:13:01,010 --> 00:13:03,210 මේ. 204 00:13:03,230 --> 00:13:06,930 කෝනර්, කියමු පුතෙක් නම්. මේ, කියමු කෙල්ලෙක් නම්. 205 00:13:09,590 --> 00:13:12,040 හෙන අමුතුයි. 206 00:13:12,070 --> 00:13:14,460 පවුල කියන එක මට හැම තිස්සේම F වචනේ වගේ. 207 00:13:15,980 --> 00:13:20,360 අමුම අමු ගූ තාත්තා කෙනෙක් මාව දාලා යන්න ගියා... 208 00:13:20,380 --> 00:13:24,380 ටොඩ් ට ආදර්ශයක් වෙන්න තරම් මට පෙන්නන්න කෙනෙක් නැති තරම්. 209 00:13:25,560 --> 00:13:28,170 හේයි, මේ බලන්න. 210 00:13:29,350 --> 00:13:31,480 ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ නෙමෙයි. 211 00:13:33,220 --> 00:13:34,670 ඒ ඇරත්... 212 00:13:34,700 --> 00:13:39,440 මං කවදාවත් අපේ දරුවට ටොඩ් කියලා නමක් දාන්නේ නෑ. 213 00:13:40,440 --> 00:13:41,510 ඒ්ත් මේකයි කාරණාව, 214 00:13:41,530 --> 00:13:43,380 එහෙම නෙමෙයිද අන්තිමට ඉවර වෙන්නේ? 215 00:13:43,400 --> 00:13:44,950 හරියට ස්ටාර් වෝස් වල වගේ, 216 00:13:44,970 --> 00:13:47,690 පිරිමි තනිකරම උන්ගේ තාත්තලා වගේම වෙනවා... 217 00:13:47,710 --> 00:13:50,820 ඊට පස්සේ කැමැත්තෙන්ම තමුන්ගේ සහෝදරී එක්ක බුදියන්නේ? 218 00:13:50,850 --> 00:13:54,170 මං හිතන්නේ ඔයාට ඒ චිත්‍රපටියේ, ගොඩක් කෑලි අතෑරිලා වගේ. 219 00:13:54,200 --> 00:13:56,480 නෑ, මට හොදටෝම ශුවර්, ලූක් ඒකිට වැඩේ දුන්නා. 220 00:13:56,500 --> 00:13:58,570 බබෝ, ඒ එම්පයර්. 221 00:13:58,590 --> 00:14:01,200 කාරණාව තමයි, ළමයි නිසා... 222 00:14:02,680 --> 00:14:05,340 එයාලා අපිට අවස්ථාවක් දෙනවා, හිටියට වඩා හොද අය බවට පත්වෙන්න. 223 00:14:06,160 --> 00:14:08,840 අපි ඉන්න තත්වෙට වඩා හොද තත්වෙකට පත්වෙන්න. 224 00:14:08,860 --> 00:14:11,390 මගේ පෙනුමට වඩා ඔයා මාර බුද්ධිමත්. 225 00:14:12,430 --> 00:14:14,110 මං ගිහිල්ලා අතුරුපස ටිකක් හදන්නං. 226 00:14:14,130 --> 00:14:18,590 ඔයා ගිහි බොරු ප*ිය ගේන්න. ඊට පස්සේ සුපිරි බබෙක් හදමු. 227 00:14:18,610 --> 00:14:22,030 හොදටම ශුවර් ඒ විදියට හරියන එකක් නෑ, ඒත් ට්‍රයි කරලා බලමු. 228 00:14:22,050 --> 00:14:25,600 මොකද කියන්නේ ක්‍රිස්ටල් කිව්වොත්? ඒත් "K" අකුර මුලට දාලා? 229 00:14:25,620 --> 00:14:27,600 ඒකේ ස්ට්‍රිපර් ගතිය වැඩියි. 230 00:14:27,620 --> 00:14:29,160 "K" මුලට දාලා කෙවින් කියමු! 231 00:14:29,190 --> 00:14:31,280 නෑ, ඒකෙත් ස්ට්‍රිපර් ගතිය වැඩියි. 232 00:14:31,840 --> 00:14:33,780 අහ්, අර්ල්! 233 00:14:33,800 --> 00:14:36,170 එයා කෙලින්ම ගිහිං හිරේ තමයි නවතින්නේ... 234 00:14:36,190 --> 00:14:38,430 ...අපි අර්ල් කියලා නම තිබ්බොත්. 235 00:14:38,460 --> 00:14:40,330 බෘස් කිව්වොත් කොහොම ද? 236 00:14:41,330 --> 00:14:42,790 නෑ. 237 00:14:42,810 --> 00:14:43,870 පහත්වෙන්න. 238 00:14:43,900 --> 00:14:45,290 මොකද? 239 00:15:14,190 --> 00:15:16,300 බබෝ? බබෝ? 240 00:15:19,540 --> 00:15:21,260 මම හොදින්. 241 00:15:21,280 --> 00:15:23,960 ඇති යාන්තං, මට ක්‍රීම් චීස් පිහිය පාවිච්චි කරන්න වුනේ නෑ. 242 00:15:58,540 --> 00:15:59,800 අනේ. 243 00:16:04,890 --> 00:16:06,740 අනේ. අනේ. 244 00:16:06,760 --> 00:16:09,960 පැටියෝ, මට සමාවෙන්න. 245 00:16:09,980 --> 00:16:13,770 එපා! 246 00:17:45,160 --> 00:17:49,000 {\fad(1000,1000)\c&H00F1F4&}20 සෙන්චරි ෆොක්ස් {\fs15\c&H5DFDFF&}ඉදිරිපත් කිරීමක්. 247 00:17:54,070 --> 00:17:58,090 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H5DFDFF&}සහයෝගය {\fs20\c&H00F1F4&}මාර්වල් එන්ටර්ටේන්මන්ට්. 248 00:18:01,050 --> 00:18:04,600 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}සිනමාකරණය {\fs20\c&H0000EC&}පොඩ්ඩඩක් ඉන්න ! 249 00:18:10,370 --> 00:18:14,360 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}නිශ්පාදනය {\fs20\c&H0000EC&}උඹ ඒකිව මරාගත්තද? 250 00:18:15,650 --> 00:18:19,610 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}ඉදිරිපත්කිරීම : {\fs20\c&H0000EC&}මොන මගුලක්ද ඕයි? 251 00:18:23,870 --> 00:18:27,820 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}නිශ්පාදන සැලසුම්කරනය : {\fs20\c&H0000EC&}ඒකි විතරයි කවුරුත් ආදරේ කරන චරිතෙකට කියලා හිටියේ. 252 00:18:29,540 --> 00:18:33,500 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}චිත්‍රපට සංස්කාරකවරු : {\fs20\c&H0000EC&}මට ආපහු පණ දෙනවා බොරු, තොපි ගොබ්බ හැත්ත. 253 00:18:41,340 --> 00:18:45,310 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}ප්‍රධාන රංගනය : {\fs20\c&H0000EC&}සිරාවටම රෙනෝල්ඩ්ස් කැමති වුනේ නෑ චරිතේ වෙන කෙනෙකුට දෙන්න. 254 00:18:47,060 --> 00:18:50,980 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}රචනය : {\fs20\c&H0000EC&}මං දොස් කියන්නේ රචකයොන්ට, "සැබෑම වීරයෝ" පුක තමයි. 255 00:18:55,570 --> 00:18:59,960 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}සිනමාරූපකරණය : {\fs20\c&H0000EC&}ඕනම දහජරාවක් පටිගත කරන ජාතියේ එකෙක්. 256 00:19:02,450 --> 00:19:08,160 {\fs15)\fad(1000,1000)\c&H00ECD3&}අධ්‍යක්ශණය : {\fs20\c&H0000EC&}ජෝන් වික්ගේ බල්ලා මරපු උන්ගෙන් එකෙක්. 257 00:19:18,300 --> 00:19:21,000 ♪ තාත්තේ, ඔයාට මාව ඇහෙනවදෝ? ♪ 258 00:19:21,960 --> 00:19:23,760 මට විතරක් හිතෙන දෙයක්ද, 259 00:19:23,790 --> 00:19:25,370 ෆ්රොසන් එකේ, "හිම මිනිහෙක් හදන්න ඕනේද?" කියන එක... 260 00:19:25,400 --> 00:19:26,720 බොහෝස සැකකටුයුතු තරමට... 261 00:19:26,750 --> 00:19:28,720 යෙන්ට්ල් එකේ, "තාත්තේ, ඔයාට මාව ඇහෙනවදෝ?" කියන එකට සමානයි ද? 262 00:19:30,050 --> 00:19:32,190 ♪ තාත්තේ, ඔයාට මාව ඇහෙනවදෝ? ♪ 263 00:19:33,970 --> 00:19:36,600 ඒ බලහංකෝ එක පරයෙකුටවත් එක නොතේරුනු හැටි. 264 00:19:36,630 --> 00:19:38,210 වේඩ්, උඹට ගෙදර යන්න වෙනවා. 265 00:19:38,240 --> 00:19:41,000 උඹ මෙතනට වෙලා වාඩිවෙලා ඉන්නේ දවස් තුනක ඉදන් හොදේ? 266 00:19:41,020 --> 00:19:44,740 උඹේ ගදත් හරියට වේලපු ගෝවා වැස්සට අහුවුනා වගේ. 267 00:19:44,760 --> 00:19:47,090 එක්කෝ තෙත කුණුගොඩකට රස්නෙට චූ දැම්මා වගේ. 268 00:19:47,110 --> 00:19:49,310 උඹේ ගද හරියට බල්ලෙක් බලල් බෙටි කාලා... 269 00:19:49,330 --> 00:19:51,400 පැඩගෙන සාලේ මැදින් ගියා වගේ. 270 00:19:51,420 --> 00:19:53,270 මං කියන්නේ, හරියට රශ් ලිම්බෝ'ගේ... 271 00:19:53,290 --> 00:19:55,140 පුටුවේ කුශන් එක වගේ, ශාර්ක් වීක් ඉවර වුනාට පස්සේ. (ශාර්ක් වීක් = සතියක් දීර්ඝ ඩිස්කවරි වැඩසටහනක්) 272 00:19:55,170 --> 00:19:56,930 මං ආසයි ෆ්රොසන් වලට. 273 00:19:56,950 --> 00:20:00,540 මං ඒකිට ආදරේ කලා. මං ඒකිට ආදරේ කලේ මුහුද වතුරට ආදරේ කලා වගේ. 274 00:20:00,560 --> 00:20:02,110 මුහුද කොහොමත් වතුර තමයි. 275 00:20:02,130 --> 00:20:06,890 වැදගත්ම දේ තමයි, මං ඒකිට කැමැත්තෙන් හිටියේ. ගොඩක් කැමැත්තෙන් හිටියේ? 276 00:20:06,920 --> 00:20:08,070 ජෝර්ජ් මයිකල් කිව්වා හරි. 277 00:20:08,090 --> 00:20:09,920 මං ආයේ නටන්නේම නෑ. රෙද්ද! 278 00:20:10,530 --> 00:20:11,530 ඒ මදිවට ඌත් මැරිලා. 279 00:20:12,700 --> 00:20:14,070 අඩුමගානේ අපිට බෝවී වත් ඉන්නවා. 280 00:20:14,100 --> 00:20:15,860 ඔහ්, මිස්ටර් පූල්. ඩේවිඩ් බෝවීත්... 281 00:20:15,880 --> 00:20:17,160 කට, කට, කට... 282 00:20:17,190 --> 00:20:18,380 ...තාමත් ඉන්නවා. 283 00:20:18,410 --> 00:20:21,280 අපිට ඉන්නවා. අපිට තාමත් බෝවී ඉන්නවා. 284 00:20:21,890 --> 00:20:22,950 මට සමාවෙන්න. 285 00:20:22,980 --> 00:20:24,430 ශොට් එකෙන් පස්සේ ශොට් එක දැම්මා කියලා, 286 00:20:24,460 --> 00:20:26,300 ඒකෙන් වෙනස් වෙන්නේ නෑ, මං හිතන්නේ උඹ ඔය... 287 00:20:26,330 --> 00:20:27,960 උඹ හුජ්ජ කරනව ද? උඹ දැන් මූත්‍රා කරන ගමන්ද ඉන්නේ? 288 00:20:27,980 --> 00:20:30,920 උඹ චූ කරද්දී තියෙන මූණ තමයි දැන් තියෙන්නේ. 289 00:20:30,940 --> 00:20:32,530 - මූ හුජ්ජ කරනව ද? - මං අස් කරන්නං! 290 00:20:32,550 --> 00:20:34,050 අන්න හරි, ඩෝපින්ඩර්. 291 00:20:34,070 --> 00:20:36,140 කුලී මිනීමරුවෙක් වෙන්න නම්... 292 00:20:36,160 --> 00:20:38,750 තුවක්කුවට කලින් මොප් එකට හුරුවෙන්න ඕනේ. 293 00:20:38,770 --> 00:20:39,840 ඒ්ත් මට හරියටම නොතේරෙන දේ තමයි... 294 00:20:39,860 --> 00:20:41,450 ...කොහොමද ඒ දෙකම එක සමාන වුනේ කියලා. 295 00:20:41,470 --> 00:20:43,580 මොකද කිව්වොත් මට පුළුවන් ඒ දෙකම තොගේ පුකේ ඔබලා මරන්න. 296 00:20:43,610 --> 00:20:44,760 දැන්, චුත වෙයං. 297 00:20:44,780 --> 00:20:45,780 මට තේරුණා. 298 00:20:46,300 --> 00:20:47,930 ගෙදර පලයං, වේඩ්. 299 00:20:47,960 --> 00:20:50,310 මට ගෙයක් නෑ, වීස්, දන්නවනේ. මට තියෙන්නේ... 300 00:20:51,740 --> 00:20:53,160 හරි, මං හොදින්. 301 00:20:53,180 --> 00:20:54,330 මං හොදින්. 302 00:20:54,360 --> 00:20:56,200 උඹ දන්නවද "fine" වචනේ හැදුනු විදිය වේඩ්? 303 00:20:56,230 --> 00:20:59,990 හැදිගෑවුනු, මස්තබාල්දු, කෙලෝගත්තු මානසිකත්වයට. 304 00:21:00,010 --> 00:21:01,230 ඒක කියලා තියෙන්නේ... 305 00:21:02,580 --> 00:21:04,040 - කූබ්ලර්-රොස්. - අන්න හරි. 306 00:21:04,060 --> 00:21:05,950 කූබ්ලර්-රොස්'ගේ ආකෘතිය අනුව... 307 00:21:05,980 --> 00:21:08,780 ප්‍රතික්ශේප කිරීම හීල්ලීමේ පියවර පහේ පලවෙනි එක. 308 00:21:08,800 --> 00:21:11,170 හත්වලාමේ, බක්! 309 00:21:11,200 --> 00:21:13,110 චිත්‍රපටියේ ආපහු බොට කතා කරන ලයින් දෙන්නේ නෑ. 310 00:21:21,770 --> 00:21:24,140 ඒයි, යාලුවා. යාලුවා. 311 00:21:24,170 --> 00:21:26,280 - හහ්? - ගිනිකූරක් තියෙනව ද? 312 00:21:26,300 --> 00:21:27,840 ගිනිකූරක්? 313 00:21:27,870 --> 00:21:29,370 ඔව්, මෙතන එකක් තියෙනවා. 314 00:21:29,390 --> 00:21:30,760 හෙල්ලෙන්න එපා. මේක මංකොල්ලයක්. 315 00:21:30,780 --> 00:21:32,540 - මොකක්? - බොට මං කියපු එක ඇහුණා. 316 00:21:32,570 --> 00:21:34,630 මහත්තයෝ, මහත්තයෝ, ඔය තුවක්කුව පහත් කරන්න. 317 00:21:34,660 --> 00:21:37,290 කටවහපං. දැන් තීරණය කරපං. උඹේ ජීවිතේද, නැතිනං සල්ලි ද? 318 00:21:45,450 --> 00:21:49,210 මේ බලපං මිනිහෝ. මං ඇහුවේ, "උඹේ ජීවිතේද නැතිනං සල්ලි ද?" 319 00:21:49,240 --> 00:21:50,560 "මං තාම කල්පනා කරනවා!" 320 00:21:50,590 --> 00:21:52,000 පර බල්ලා! 321 00:21:52,020 --> 00:21:53,070 රෙද්ද! 322 00:21:56,070 --> 00:21:57,570 උඹ මෙහේ මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 323 00:21:57,590 --> 00:21:59,700 තමුසේ තට්ටු කරන්න දන්නේ නැද් ද? 324 00:21:59,720 --> 00:22:01,660 මං හිතුවේ ඔයා මාව දැක්කා කියලා... 325 00:22:01,680 --> 00:22:03,230 ඔයාගේ කන් දෙකෙන්. 326 00:22:03,250 --> 00:22:04,310 උඹේ වාසනාවට මං වෙඩි තිබ්බේ නැත්තේ තොගේ... 327 00:22:04,340 --> 00:22:05,400 බිත්තියට ද? 328 00:22:05,430 --> 00:22:08,820 ෆ්‍රිජ් එකටද? මං ලොකු වේදනාවකින් ඉන්නෙ. 329 00:22:11,610 --> 00:22:13,240 මට ආරංචි වුනා වස්තුවේ. 330 00:22:13,260 --> 00:22:15,370 මට බොහෝම කණගාටුයි. ඇත්තටම. 331 00:22:15,390 --> 00:22:17,330 මං දැන් මොනවා කියලා කරන්නද, ඇල්? 332 00:22:17,350 --> 00:22:19,050 බොහෝවිට දරුණු දෙයක් වෙන්නැති. 333 00:22:20,220 --> 00:22:21,640 උඹේ හැටි දන්න එකේ. 334 00:22:21,660 --> 00:22:23,180 ඒක වුනේ මගේ වැරැද්දෙන්. 335 00:22:24,400 --> 00:22:27,120 මං විහින් මේ මගුල කරගත්තේ. 336 00:22:27,140 --> 00:22:29,030 මට ඕනේ එයාව අල්ලගෙන එයා දිහා බලාගෙන ඉන්න... 337 00:22:29,060 --> 00:22:31,020 ...ඒ බලාගෙන සමාව ගන්න ඒත් ඒකත් බෑ. 338 00:22:33,020 --> 00:22:34,690 එයා නැතිවුනා. 339 00:22:34,720 --> 00:22:38,520 වස්තුවේ, පොඩ්ඩක් සද්ධෙට කතා කරනව ද? 340 00:22:38,550 --> 00:22:39,830 කියන ඒවා ඇහෙනවා හොරයි... 341 00:22:39,850 --> 00:22:41,570 ඔය කෙකර ප*ිය කටේ තියෙද්දී. 342 00:22:41,590 --> 00:22:44,660 මේ බලපං දරුවෝ. උඹට ඔය විදියට ජීවත් වෙන්න වෙනවා. 343 00:22:44,680 --> 00:22:46,010 ස්තුතියි... 344 00:22:46,030 --> 00:22:49,050 මැතිව් මැකෝනහේ, ඔබේ වදන් මට නිධානයක් වැනිය. 345 00:22:49,080 --> 00:22:51,140 වේදනාවට ඇහුම්කන් දෙන්න. 346 00:22:51,170 --> 00:22:53,970 ඒක ඉතිහාසය උගන්වනවා වගේම, අනාගතයත් කියලා දෙනවා. 347 00:22:54,000 --> 00:22:57,630 වේදනාව තමයි, අපිට අපි කවුද කියලා උගන්නන්නේ, වේඩ්. 348 00:22:57,650 --> 00:23:01,550 වෙලාවකට, ඒක දරුණුයි, දැනෙන්නේ මැරෙන්න යනවා වගේ. 349 00:23:01,570 --> 00:23:04,270 ඒත් පොඩ්ඩක් හරි මැරෙනකං, ජීවත් වෙන බවක් දැනෙන්නේ නෑ නේද? 350 00:23:06,790 --> 00:23:08,010 වේඩ්? 351 00:23:10,450 --> 00:23:12,640 වේඩ්? මං මෙතන ඉන්නේ, ඇල්තියා. 352 00:23:12,670 --> 00:23:15,300 ඒක තමයි මෙච්චර කාලෙකට ලස්සන දේකට කියලා... 353 00:23:15,320 --> 00:23:16,540 ...මම ඇහුවේ. 354 00:23:17,280 --> 00:23:18,850 ඔයා කිව්වා හරියටම හරි. 355 00:23:22,720 --> 00:23:25,070 මම භයානක දෙයක් කරන්නයි යන්නේ. 356 00:23:31,120 --> 00:23:32,380 හරි වටින සත්තු, හා නැද් ද? 357 00:23:33,210 --> 00:23:34,670 වෝව්! 358 00:23:34,690 --> 00:23:36,150 ඔයා සුපිරිවීරයෙක් ද? 359 00:23:36,170 --> 00:23:37,890 දෙයියම්පා හරි, පැටියෝ. 360 00:23:37,910 --> 00:23:39,500 මොකක්ද ඔයාගේ නම? 361 00:23:39,520 --> 00:23:41,320 කැප්ටන් රස කලිසං. 362 00:23:41,350 --> 00:23:43,520 කවුද කැප්ටන් රස කලිසං කියන්නේ? 363 00:24:08,900 --> 00:24:10,920 මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ එයා තාම පණපිටිං කියලා. 364 00:24:10,940 --> 00:24:13,420 මට විශ්වාස කරන්න බෑ, ඔහේ ඔය ශර්ට් එක පිටින් ගෙයින් එලියට බැස්සා කියලා. 365 00:24:14,900 --> 00:24:16,880 මැරෙන්න කියලා මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕනේ. 366 00:24:16,910 --> 00:24:18,970 මට තියෙන්නේ තදට මැරෙන්න. (Die Hard) 367 00:24:18,990 --> 00:24:20,230 ෆොක්ස් වලටයි අයිතිය. 368 00:24:20,260 --> 00:24:21,260 දැන් සිද්ධිය ගැලපුනා නේ? 369 00:24:40,060 --> 00:24:42,210 ඔයාගේ පිස්සුවට මගේ පිස්සුව ගැලපෙනවා. 370 00:24:42,240 --> 00:24:44,390 මං කවමදාවත් අපේ දරුවට ටොඩ් කියලා නමක් දාන්නේ නෑ. 371 00:24:44,410 --> 00:24:45,690 ස්කී-බෝල් ටෝකන් එකක්. 372 00:24:45,720 --> 00:24:47,000 ඔයා මගේ පෙනුමට වඩා මාර බුද්ධිමත්. 373 00:24:52,900 --> 00:24:54,180 අපි දෙන්නා මෙච්චර හොදට ගැලපෙන්න හේතුව. 374 00:24:54,200 --> 00:24:55,400 මං ඔයාට ආදරෙයි, වේඩ් විල්සන්. 375 00:24:58,030 --> 00:24:59,430 නෙස්? 376 00:25:00,910 --> 00:25:02,040 නෙස්? 377 00:25:02,860 --> 00:25:04,450 නෙස්. 378 00:25:04,470 --> 00:25:07,170 නෙස්, මෙතන මොකක්ද තියෙනවා. මට ඔයා ලඟට එන්න විදියක් නෑ. 379 00:25:08,870 --> 00:25:11,410 ඔයාගේ හදවත තියෙන්නේ හරි තැන නෙමෙයි. 380 00:25:11,440 --> 00:25:14,110 ඉන්න, මොකක්? 381 00:25:14,140 --> 00:25:16,250 ඔයාගේ හදවත තියෙන්නේ හරි තැන නෙමෙයි. 382 00:25:16,270 --> 00:25:17,680 ඉන්න. මොකක්ද තේරුම. 383 00:25:17,710 --> 00:25:19,670 මගේ හදවත තියෙන්නේ හරි තැන නෙමෙයි? මොකක්ද ඒකේ... 384 00:25:38,900 --> 00:25:41,420 අභාවය පිලිබදව මට බොහෝම කණගාටුයි, වේඩ්. 385 00:25:41,900 --> 00:25:43,050 ඔයා බිදුනු කෙනෙක්. 386 00:25:43,080 --> 00:25:46,040 අපොයි, දෙයියෝ. ඒ කටහඬ අහලා හුරුයි. 387 00:26:07,100 --> 00:26:08,560 හොදයි, රසල්. 388 00:26:08,580 --> 00:26:11,240 මට අහන්න ලැබුණා ඔයා ලොක් අරින්න දක්ශයි කියලා. 389 00:26:12,630 --> 00:26:14,870 මෙතන ඒවා කරන්න අවශ්‍ය වෙන එකක් නෑ. 390 00:26:14,890 --> 00:26:18,200 අපේ දොරවල් වල අගුලු නෑ, ජනේල් වල කූරු නෑ. 391 00:26:19,550 --> 00:26:21,610 මං දන්නවා ඔයා හිතන දේ. 392 00:26:21,640 --> 00:26:24,310 ඇයි මේකේ ඉන්න ළමයි පැනලා යන්නේ නැත්තේ? 393 00:26:24,340 --> 00:26:27,320 කවුද කැමැත්තෙන්ම මේ වගේ තැනක ඉන්නේ? 394 00:26:27,340 --> 00:26:29,840 තමුන් මෙතන ඉන්නේ... 395 00:26:29,860 --> 00:26:34,610 ඇතුලාන්තයෙන්ම තමුන් දන්නවා, යන එක ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා දන්න නිසා. 396 00:26:38,390 --> 00:26:40,000 බයවෙන්න එපා. 397 00:26:41,180 --> 00:26:42,830 අපිට ඒක හරිගස්සන්න පුළුවන්. 398 00:26:47,660 --> 00:26:51,410 ආශිර්වාදය මාගේ දෑතින් සුවපත් වූ නපුරයි. 399 00:27:13,390 --> 00:27:15,100 "හදවත තියෙන්න ඕනේ හරි තැන." 400 00:27:15,130 --> 00:27:16,580 "හදවත තියෙන්නේ හරි තැන..." මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 401 00:27:16,610 --> 00:27:18,540 වෙස්මූණ ගලවන්න, වේඩ්. 402 00:27:18,570 --> 00:27:20,280 "කලිසම" කියලා කිව්වනං තමයි සතුටු. 403 00:27:20,310 --> 00:27:21,540 අපි සෙල්ලමක් කරමු. 404 00:27:21,570 --> 00:27:24,110 ඒකට කියන්නේ "ඒඩ්‍රියන් බ්‍රෝඩිද ඇඩම් බ්‍රෝඩිද?". (සහෝදර හොලිවුඩ් නලුවන් දෙදෙනෙක්) 405 00:27:24,140 --> 00:27:26,510 දැන්, ඇස් දෙක වහගෙන කට අරින්න. 406 00:27:26,530 --> 00:27:28,360 මෙතන ඔයාට විහිලු කරන්න අවශ්‍යතාවයක් නෑ. 407 00:27:28,970 --> 00:27:30,250 අපි කතා කලොත් හොදයි. 408 00:27:30,270 --> 00:27:32,770 ඔයාට නැවුම් ආරම්භයක් ඕනේ. 409 00:27:32,800 --> 00:27:34,380 ලොකු එලියක්නේ. 410 00:27:34,410 --> 00:27:36,690 මේකත් හරියට මං ගෙයිටි වල ස්ටේජ් එක උඩ නැග්ගා වගේ. (Céline Dion - Ashes සිංදුව පටිගත කරන ලද රඟහල : ගෙයිටි) 411 00:27:36,710 --> 00:27:39,340 පුහුණුවත් සමග ඔයාට පුළුවන් X-මෑන් කෙනෙක් වෙන්න. 412 00:27:39,370 --> 00:27:41,480 ඔහේ කාලේ නාස්ති කරනවා විතරයි, බෙලෙක් ජේසු. 413 00:27:41,500 --> 00:27:42,830 මං X-මෑන් ජාතියේ පොරක් නෙමෙයි. 414 00:27:42,850 --> 00:27:44,420 වසරේ ගැලපෙනම කතාව. 415 00:27:44,900 --> 00:27:45,900 වේඩ්, යුකියෝ. 416 00:27:46,380 --> 00:27:48,310 යුකියෝ, වේඩ්. 417 00:27:48,330 --> 00:27:50,440 මොන උලව් විලම්භීතයක් ද මේ? 418 00:27:50,470 --> 00:27:53,140 මේ මගේ ගර්ල්-ෆ්‍රෙන්ඩ්, නැහැදිච්ච ඌරෝ. 419 00:27:53,160 --> 00:27:55,010 හාපෝ! ෆොක්ස් ස්ටුඩියෝ එකට මල පැනලා වගේ. 420 00:27:55,040 --> 00:27:56,930 මට පුදුම කවුරුවත් ඔහෙත් එක්ක යාලු වෙච්චි එකට. 421 00:27:56,950 --> 00:27:59,580 විශේෂයෙන්ම ළමා කාටුන් එකක රෝස පාන් ගෙඩියක්. 422 00:27:59,610 --> 00:28:01,450 මං කැමතියි මෙයාට. 423 00:28:01,480 --> 00:28:03,590 ටික දවසකින් බලමුකෝ. 424 00:28:03,610 --> 00:28:04,720 මේ විදියට දකින්න ලැබුනු එක සතුටුයි. 425 00:28:04,740 --> 00:28:06,920 අනේ බැරියැ. 426 00:28:07,400 --> 00:28:08,720 බායි, වේඩ්! 427 00:28:08,750 --> 00:28:11,250 දැන්, අපේ වහල යට ඉන්න ටිකේ පොඩි නීති ටිකක්. 428 00:28:11,270 --> 00:28:14,070 "පලවෙනි නීතිය. මරන්න බෑ..." 429 00:28:14,100 --> 00:28:17,560 "කවුරුවත්, තත්වේ කොච්චර දරුණු වුනත්." 430 00:28:17,580 --> 00:28:20,250 "දෙවනි නීතිය. ෆ්‍රිජ් එකේ හැම දෙයක්ම ලේබල් කරන්න." 431 00:28:20,280 --> 00:28:21,280 වේඩ්? 432 00:28:22,150 --> 00:28:23,430 වේඩ්? 433 00:28:23,460 --> 00:28:25,300 - මගේ පස්සෙන් එනවා නෙමෙයි. - වේඩ්! 434 00:28:25,330 --> 00:28:27,440 ආපහු මගේ අල්ලනවට මං කැමති නෑ. 435 00:28:27,460 --> 00:28:29,700 බිත්තියේ ගොඩක් වයසක මිනිස්සු එල්ලිලා. 436 00:28:29,720 --> 00:28:31,810 කවුද මෙහේ ජීවත් වෙන්නේ, කැලිස්ටා ෆ්ලොක්හාර්ට් ද? (Calista Flockhart යනු Harrison Ford ගේ බිරිදයි) 437 00:28:34,120 --> 00:28:37,050 අරවා වැටුනට පස්සෙත් කැඩිලාම තමයි තිබුනේ! 438 00:28:37,080 --> 00:28:38,970 කෝකටත් මං මෙහේ මොනවා කියලා කරන්න ද? 439 00:28:38,990 --> 00:28:41,280 බෙදාගන්න කවයක වාඩිවෙලා, මගේ හැඟීම් ගැන කතා කරන්න ද? 440 00:28:41,300 --> 00:28:44,190 ඒක වුනත් මං කොහොම කරන්න ද? 441 00:28:44,220 --> 00:28:46,670 කොයි ලෝකේද මේකේ ඉන්න එවුන්? 442 00:28:46,700 --> 00:28:47,930 මෙහේ ඉන්නේම තමුසෙයි... 443 00:28:47,960 --> 00:28:49,660 ...නෙගාසොනික් ටීනේජ් මෙච්චර කාලෙකට මං අහපු දිගම නමයි... 444 00:28:49,660 --> 00:28:50,550 ඔය ඇති! 445 00:28:50,570 --> 00:28:52,400 මං කිව්වා අල්ලන්නෙපා කියලා! 446 00:28:54,180 --> 00:28:57,470 මොන හු.....*්තක්ද? 447 00:28:57,490 --> 00:28:59,690 මං හිතුවේ ස්ටුඩියෝ එකවත් අපිට පොල්ලක් පාස් කරයි කියලා. 448 00:28:59,710 --> 00:29:02,560 මගේ කටේ දාගන්නේ නැතිවෙන්න. 449 00:29:02,580 --> 00:29:03,780 පලවෙනි චිත්‍රපටියෙන් හෙන සල්ලියක් හෙව්වා... 450 00:29:03,800 --> 00:29:06,170 ...කලිසම හොයාගත්තු එකාටත් වඩා. 451 00:29:06,190 --> 00:29:08,390 එහෙව් එකේ ප්‍රසිද්ධ X-මෙන් එකෙක් වත් අපිට දෙන්න බැරි ද? 452 00:29:08,410 --> 00:29:10,520 මොකද කියන්නේ අර ලොකු පරෙයි පිහාටු තියෙන සෝමාරියා? 453 00:29:10,550 --> 00:29:11,870 අනික එව්වා මොකට තියෙනව ද? 454 00:29:11,900 --> 00:29:13,400 පොලවෙන් අඩි තුනක් උඩට ගිහිං... 455 00:29:13,420 --> 00:29:15,480 ...ලඟපාත බිම තියෙන ඉස්කෝතු කුඩු අහුලං කන්නද? 456 00:29:15,510 --> 00:29:17,700 නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! 457 00:29:17,730 --> 00:29:20,490 මං කොහෙත්ම X-මෑන් ජාතියේ පොරක් නෙමෙයි. 458 00:29:20,510 --> 00:29:23,190 මුල්ම කාරණාව... 459 00:29:23,210 --> 00:29:25,260 මං කන්‍යාවියකුත් නෙමෙයි. දෙවනියට වගේම... 460 00:29:27,480 --> 00:29:28,540 මට තමුසේව දාලා එන්න තිබුනේ... 461 00:29:28,560 --> 00:29:30,320 ...මං තමුසේව හොයාගත්තු කහලගොඩේම අතෑරලා එන්න. 462 00:29:30,350 --> 00:29:33,460 ඒත් යාලුවෝ කරන්නේ මේකයි. උන් එනවා! 463 00:29:33,480 --> 00:29:35,500 වාසියක් ගන්න නැතිනං ලේසිපාසු වෙලාවට නෙමෙයි. 464 00:29:35,530 --> 00:29:39,860 අමාරු වුනාම, උඹ හැමතිස්සේම මට අමාරු කරනවා. 465 00:29:39,880 --> 00:29:42,380 තමුන් ඉන්නේ නොහොදින්. 466 00:29:42,400 --> 00:29:44,510 මම මෙතන ඉන්න තියෙන ටිකත් පරදුවට තියලයි උඹව ගෙනාවේ. 467 00:29:44,540 --> 00:29:46,470 පොඩ්ඩක් ඉන්න. එක පරයෙක්... 468 00:29:46,500 --> 00:29:47,980 වැනේසව මරපු උන්ගෙන් පැනගත්තා. 469 00:29:50,540 --> 00:29:52,740 ඔහ්, අපොයි දෙයියනේ! 470 00:29:52,760 --> 00:29:54,650 මුලදී හිතුනේ උඹ මාව සිපගන්නවත් යනවා කියලා. 471 00:29:54,680 --> 00:29:56,610 කරුනාකරලා දැනගන්න, එහෙම වුනානං මාත් අතාරින්නේ නෑ. 472 00:29:56,640 --> 00:29:58,700 වේඩ්, උන් කවුරු වුනත්... 473 00:29:58,730 --> 00:30:01,080 අපි උන්ව හොයාගෙන නීතිය ඉදිරියට ගේනවා. 474 00:30:01,640 --> 00:30:03,080 ඒ මම. 475 00:30:05,910 --> 00:30:08,580 මං තමයි පැනගත්තු පරයා. 476 00:30:08,600 --> 00:30:11,760 මම ඒ හැම එකෙක්වම මැරුවා, මං ඇරෙන්න. 477 00:30:11,780 --> 00:30:13,480 මට මාව මරාගන්න බැරිවුනා. 478 00:30:16,610 --> 00:30:18,610 අපි පවුලක් පටන් ගන්න කියලා හිටියේ. 479 00:30:20,440 --> 00:30:22,420 අපි, අහ්... 480 00:30:23,620 --> 00:30:25,360 අපි පවුලක් වෙන්නයි හිටියේ. 481 00:30:26,140 --> 00:30:27,290 වේඩ්... 482 00:30:27,320 --> 00:30:30,100 වැනේසා නැතිවුනා. එයා ආපහු එන්නේ නෑ. 483 00:30:31,670 --> 00:30:34,040 මේක නොවෙන්න පුළුවන් ඔයාට ඕනේ පවුල... 484 00:30:34,060 --> 00:30:36,520 ඒත් මේකයි ඔයාට අවශ්‍ය පවුල. 485 00:30:36,550 --> 00:30:37,830 ඔයාට හොද හදවතක් තියෙනවා. 486 00:30:37,850 --> 00:30:39,420 ඒක අයිති වැඩෙන්න පුළුවන් මේ වගේ තැනකට. 487 00:30:41,200 --> 00:30:42,200 ඔයා මොකක්ද කිව්වේ? 488 00:30:44,250 --> 00:30:45,550 මගේ හදවත ගැන? 489 00:30:50,990 --> 00:30:53,000 මං හිතන්නේ මං ඉන්නේ හරි තැන. 490 00:32:00,800 --> 00:32:03,650 මං බොට කියන්නං ලොකුම බොරුව මොකද්ද කියලා. 491 00:32:54,360 --> 00:33:02,080 {\an7\b0\c&H00FF00&}මෙය චිත්‍රපටය තුල ඇති වෙලද දැන්වීමක් පමනි. 492 00:32:03,680 --> 00:32:05,310 ටොයිලට් පේපර්. 493 00:32:05,330 --> 00:32:06,740 ටොයිලට් පේපර් වල තියෙන අවුල මොකක් ද? 494 00:32:06,770 --> 00:32:08,000 වැඩෙත් කෙරෙනවා. 495 00:32:08,030 --> 00:32:10,920 සිරාවටම, ඒකෙන් වැඩේ කෙරෙනව ද? 496 00:32:10,940 --> 00:32:13,180 හොදයි. කියමුකෝ උඹ හෙට උදේට අවදි වෙනවා... 497 00:32:13,210 --> 00:32:17,930 ඊට පස්සේ හිතපං, උඹේ මූණේ අමු ගූ තැම්බක් ගෑවිලා තියෙනවා. 498 00:32:17,950 --> 00:32:19,670 උඹේ කම්මුලේ, සමහරවිට රැවුලෙත් පොඩ්ඩක් විතර. 499 00:32:19,690 --> 00:32:21,410 මොන හත්තිලව්වක් ද? මට දැන් වමනේ යන්නත් වගේ! 500 00:32:21,430 --> 00:32:22,540 උඹ මොකද කරන්නේ? 501 00:32:22,560 --> 00:32:23,890 උඹ බාත්රූම් එකට ගිහිං... 502 00:32:23,910 --> 00:32:25,630 ...වේලිච්චි කඩදහි කෑල්ලක් ඉරලා අරගෙන... 503 00:32:25,650 --> 00:32:27,550 රැවුල වටේ පොඩ්ඩක් පිහිදාලා... 504 00:32:27,570 --> 00:32:29,160 ඊට පස්සේ තමුංගේ වැඩකට එලියට යන්න ද? 505 00:32:29,180 --> 00:32:30,810 පල්ලි යන්න හරි , එක්කෝ රෑ කෑමකට පස්සේ චිත්‍රපටියක් බලන්න යන්න, 506 00:32:30,830 --> 00:32:31,980 මුකුත් නොවෙච්චි ගානට? 507 00:32:32,010 --> 00:32:33,420 කොහෙන්ද බං බොට මේ හෝන්තු ඔලුවට එන්නේ? 508 00:32:33,440 --> 00:32:34,680 ඒත් මොකක් හරි සංතෑසියක් වෙලා. 509 00:32:34,710 --> 00:32:36,210 බොගේ මූණ ගූ ගදයි. හරිනේ? 510 00:32:36,230 --> 00:32:37,820 ඉතිං උඹ කොරන දේ තමා, 511 00:32:37,840 --> 00:32:40,120 සබං ටිකක් අරං, උණු වතුර ඩිංගිත්තකුත් අරං... 512 00:32:40,150 --> 00:32:42,520 උඹ උලන්න ගන්නවා මෙලෝ සිහියක් නැතුව... 513 00:32:42,540 --> 00:32:44,560 උඹේ රැවුල විතරක්ම, එක දිගට විනාඩි 10ක් විතර. 514 00:32:44,590 --> 00:32:46,300 ඒ මැද්දත් බොට මදි. 515 00:32:46,330 --> 00:32:48,000 උඹ මට අප්පිරියාවක් හදන්නද යන්නේ? 516 00:32:48,020 --> 00:32:49,260 මට දැන්ටමත් ඕක්කාරේ වගේ... 517 00:32:49,290 --> 00:32:52,000 ටොයිලට් පේපර් කියන්නේ ඇහැට හැඩට පේන්න තියෙන එකක් විතරයි. 518 00:32:52,030 --> 00:32:54,350 ඒත්, එහෙම වෙලත්... 519 00:32:54,380 --> 00:32:56,710 හගීස් නැචුරල් කෙයා තෙත කඩදාසිය. 520 00:32:56,730 --> 00:32:58,140 අන්න ඒකෙන් තමයි පටන් ගන්නෝන. 521 00:32:58,170 --> 00:33:02,100 එව්වා සිනිදුයි, එව්වා තෙතයි. එව්වා හදලා තියෙන්නේ බබ්බුන්ට. 522 00:33:02,130 --> 00:33:04,930 අන්තිමට, ටොයිලට් පේපර් කෑල්ලකින් පිහිදාලා දානවා, 523 00:33:04,950 --> 00:33:06,890 අර මූණේ තියෙන තෙත ගතිය ඇරිලා යන්නත් එක්කලා. 524 00:33:06,910 --> 00:33:08,590 ඊට පස්සේ ඕන්නං බ්ලෝවර් එකෙන් වේලගන්නත් පුළුවන්, 525 00:33:08,610 --> 00:33:09,940 කොණ්ඩේ වේලන එකක් තියෙනවනං. 526 00:33:09,960 --> 00:33:12,310 තත්පර 30ක් ඇල්ලුවාම හොදටෝම ඇති. 527 00:33:16,010 --> 00:33:17,010 මොන හු*්තක්? 528 00:33:18,270 --> 00:33:19,320 අවුරුද්ද. 529 00:33:20,320 --> 00:33:21,320 මොකක්? 530 00:33:22,540 --> 00:33:24,210 මොකක්ද මේ අවුරුද් ද? 531 00:33:24,230 --> 00:33:26,670 මොන ජාතියේ ගොං ප්‍රශ්ණයක්ද ඒක? 532 00:33:57,440 --> 00:34:00,250 අපිට තව සති 8ක් බූට් කෑම්ප් එකේ තියෙනවා, කොල්ලනේ. 533 00:34:00,270 --> 00:34:01,640 ඒකෙන් අපි හොදින් හැඩගැසේවි... 534 00:34:01,660 --> 00:34:03,230 හැම ආකාරයකම සටන් විධි වෙනුවෙන්. 535 00:34:05,320 --> 00:34:09,560 මේක කොහෙත්ම ගැලපෙන්නේ නෑ. 536 00:34:09,580 --> 00:34:11,260 කඩදාසි ටේප්. 537 00:34:11,280 --> 00:34:13,630 කොහෙත්ම සීතල ඇලුමිනියම් වලට ගැලපෙන්නේ නෑ. 538 00:34:14,720 --> 00:34:16,740 වෙල්ක්‍රෝ. වර්ණ වලින් බෙදලා, කාර්යක්ශමයි, 539 00:34:16,770 --> 00:34:17,810 සොබාදහමට හිතකරයි. 540 00:34:18,590 --> 00:34:20,180 එයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? 541 00:34:20,200 --> 00:34:21,880 ඇයි එයා ලියාපදිංචි වෙච්ච ලිංගික අපරාධකාරයෙක් වගේ ඇදගෙන ඉන්නේ? 542 00:34:21,900 --> 00:34:23,920 පොඩි මොහොතකට අවධානය දෙන්න පුළුවන් ද? 543 00:34:23,950 --> 00:34:26,270 අපිට ලබන මාසේ කෑම සැලැස්ම ගැන කතා කරන්න තියෙනවා. 544 00:34:26,300 --> 00:34:28,100 පැහැදිලිවම, කවුරුත් අකමැතියි සිවීචේ වලට. 545 00:34:28,120 --> 00:34:29,490 මම යෝජනා පෙට්ටිය කියෙව්වා. 546 00:34:29,520 --> 00:34:31,150 මං ඔයාව ඔතන නතර කරන්නං. 547 00:34:31,170 --> 00:34:33,190 මට ඔය බොරු රඟපෑම හොදටම පේනවා. 548 00:34:33,220 --> 00:34:37,590 ඔයා කොලෝසස්ව රවට්ටනවා වෙන්න පුළුවන් හොද මිනිහා වගේ රඟපාලා... 549 00:34:37,610 --> 00:34:38,810 ඒත් මාව රවට්ටනවා බොරු. 550 00:34:38,830 --> 00:34:39,940 නපුරු වෙන්නෙපා. 551 00:34:39,960 --> 00:34:41,330 පාඩුවේ ඉන්නවා, NTW. 552 00:34:41,360 --> 00:34:43,590 නෑ, නෑ, නෑ. එයාට කියන්න දෙන්න. 553 00:34:43,620 --> 00:34:44,810 එයාට කියන්න දෙන්න, ඒකට කමක් නෑ. 554 00:34:44,840 --> 00:34:46,420 එයාට අයිතියක් තියෙනවා සැක කරන්න. 555 00:34:46,450 --> 00:34:49,060 මගේ දිහා බලන්න. මට අපහාස කරන්න ලේසියි. 556 00:34:50,230 --> 00:34:51,650 ඔයාට කියන්න, ඓතිහාසිකව, 557 00:34:51,670 --> 00:34:53,600 නරක වැඩ වලට මං ආසා කලා... 558 00:34:53,630 --> 00:34:56,280 ඉතිං මට තේරෙනවා. ඒත් මං හිතන්න කැමතියි... 559 00:34:57,890 --> 00:35:01,220 ඔයාලා මට හොදට ඇතිල්ලිලා ගියා. 560 00:35:01,240 --> 00:35:03,890 ඒ වගේම මං හිතන්න කැමතියි ඔයාලා දෙන්නා වටේ මාත් ඇතිල්ලිලා ගියා කියලා. 561 00:35:05,290 --> 00:35:07,270 ගොඩක්. 562 00:35:07,290 --> 00:35:09,970 ඉතිං ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ... 563 00:35:09,990 --> 00:35:11,170 මං මට කැමතියි. 564 00:35:13,390 --> 00:35:15,930 - මං ඔයාගේ සමාව පිලිගන්නවා. - මං සමාව ගත්තේ නෑ. 565 00:35:15,960 --> 00:35:17,540 මං කතා කලේ ඔයාගේ හදවතට. 566 00:35:17,570 --> 00:35:19,980 දැක්කනේ? ඔයා හිතපු තරම් නරක මිනිහෙක් නෙමෙයි. 567 00:35:20,000 --> 00:35:23,240 මට ආඩම්බරයි. ඔයා මං හිතුවත් වගේ හොද කෙනෙක්. 568 00:35:23,270 --> 00:35:25,290 ඔයාට ස්තුතියි, කොලෝසස්. 569 00:35:25,310 --> 00:35:26,940 ලෝකේ හොදම X-මෑන් වෙන්න උත්සාහා කරනවා විතරයි. 570 00:35:26,970 --> 00:35:28,400 සමාවෙන්න, X-පුද්ගලයා. 571 00:35:29,970 --> 00:35:32,690 හ්ම්ම්. සබං වල මොකක් හරි අවුලක්. 572 00:35:32,710 --> 00:35:34,340 ඕකේ අවුලක් නෑ. 573 00:35:34,360 --> 00:35:36,580 මං ඒක පිරෙව්වා විතරයි. දෙතුන් පාරක් මිරිකන්න විතරයි තියෙන්නේ. 574 00:35:37,800 --> 00:35:40,300 දැන්, මට යන්න අවසරයි... 575 00:35:40,330 --> 00:35:42,130 මේ කාලේ හාවෝ ඉන්නවා... 576 00:35:42,160 --> 00:35:43,160 ඉතිං මං හාවෝ දඩයම් කරන්නයි යන්නේ. 577 00:35:43,900 --> 00:35:44,980 බායි, වේඩ්! 578 00:35:47,160 --> 00:35:49,730 - හු*පං. - උඹ හු*පං. 579 00:36:01,390 --> 00:36:03,980 කවුරුවත් පරිපූර්ණව ඉපදුනේ නෑ. 580 00:36:04,000 --> 00:36:06,020 ඒත් ඔයාලට පුළුවන්. 581 00:36:06,050 --> 00:36:08,400 මං දන්නවා ඔයාලා කරන්නේ ස්වභාවිකවම ලැබුනු දේ. 582 00:36:12,710 --> 00:36:14,540 ඔයාලට ඒක නතර කරගන්න බෑ. 583 00:36:18,410 --> 00:36:20,520 ඒත් ඔයාලට පුළුවන්. 584 00:36:20,540 --> 00:36:23,650 ඒකට වෙහෙසෙන්න ඕනේ, හැදියාව ඇතිවෙන්න ඕනේ... 585 00:36:23,670 --> 00:36:24,910 ප්‍රතිකාර ලබන්න ඕනේ. 586 00:36:24,940 --> 00:36:26,630 ඔයාලගේ හැකියාවන්... 587 00:36:28,590 --> 00:36:31,400 මං දන්නවා ඒවා පාවිච්චි කරන්න ආසාව ඇතිවෙන බව. 588 00:36:31,420 --> 00:36:34,570 ඔයාලට ලොකු බලවත් බවක් දැනෙන වග. 589 00:36:34,600 --> 00:36:37,140 ඒත් ඔයාලා ඉගෙන ගන්න ඕනේ ඒවා පාවිච්චි නොකර ඉන්න... 590 00:36:37,170 --> 00:36:39,780 ඒවට කවදාවත් තමුන්ව පාවිච්චි කරන්න බැරිවෙන්න. 591 00:36:46,000 --> 00:36:47,610 කරුණාකරලා අඬන්නෙපා. 592 00:36:48,440 --> 00:36:50,070 මං උදව් කරන්නයි යන්නේ. 593 00:36:50,090 --> 00:36:53,290 මං ඔයාට දැනෙන්න දෙන්නයි යන්නේ ඔයාට දැනිය යුතු දේ. 594 00:36:53,310 --> 00:36:55,860 ඔයාට දැනෙන්න ඕනේ විදිය... 595 00:36:55,880 --> 00:36:59,250 තමුන්ට ආසා හිතෙන විදියට හැසිරෙන්න ගියාම. 596 00:36:59,280 --> 00:37:03,190 උරපං මගේ විකෘතික බිජ්ජ, ඇස් හතරේ පොලඟා. 597 00:37:17,600 --> 00:37:18,820 වේඩ්. 598 00:37:19,820 --> 00:37:21,400 වේඩ්! 599 00:37:21,430 --> 00:37:23,540 ඇතුලට එන්න! හේයි, මම ලාවට වගේ මෙතන... 600 00:37:23,560 --> 00:37:25,500 පොතක් කියවන ගමන් හිටියේ... 601 00:37:25,520 --> 00:37:26,980 අපිට මෙහෙයුමක් තියෙනවා. 602 00:37:27,000 --> 00:37:28,540 හොදයි, එහෙනං ඔයාලා එලියේ පරිස්සං වෙන්න. 603 00:37:28,570 --> 00:37:29,850 මං ඔයාලා වෙනුවෙන් යාඥා කරන්නං. 604 00:37:29,870 --> 00:37:32,270 නෑ, මට ඕනේ ඔයාවත් එකතු කරගන්න. 605 00:37:33,480 --> 00:37:34,680 මට සමාවෙන්න, මොකක්? 606 00:37:34,700 --> 00:37:36,330 මං කියපු එක ඇහුණා. 607 00:37:36,360 --> 00:37:38,770 විශ්වාස කරන්න, ඒක නරක අදහසක්. 608 00:37:38,790 --> 00:37:39,900 මං ඇත්තටම සූදානම් නෑ. 609 00:37:39,930 --> 00:37:41,640 - ඔයා සූදානම්, - අනේ නෑ. 610 00:37:41,670 --> 00:37:43,560 විනාඩි 5න් X-ජෙට් එකට එන්න. 611 00:37:43,580 --> 00:37:44,780 මට විනාඩි 30න් එතෑකි. 612 00:37:44,800 --> 00:37:46,780 - දැන්ම. - දැන් එන්නත් පුළුවන්. 613 00:37:46,800 --> 00:37:48,040 අන්තිම දීමනාව. 614 00:37:48,060 --> 00:37:50,650 අයිරීන් මේරිවෙදර්, WHIT සමගින්. 615 00:37:50,670 --> 00:37:52,700 සජීවී හදිසි පුවත් තත්වයක් උදා වී තියෙනවා... 616 00:37:52,720 --> 00:37:55,390 එසෙක්ස් විකෘතික පුනරුත්ථාපන කදවුර ඉදිරිපිට. 617 00:37:55,420 --> 00:37:57,400 පෙනෙන ආකාරයට විකෘතික ළමයෙක්... 618 00:37:57,420 --> 00:37:58,920 ...යම් ආකාරයක තත්වයක් උත්ගත කොටගෙන තිබෙනවා... 619 00:37:58,940 --> 00:38:00,440 - මා පිටුපස පොලිසියත් සිටිනවා. - මගෙන් පැත්තකට වෙයං! 620 00:38:00,470 --> 00:38:02,920 මෙතන පොලිස් වාහන දෙකක් පෙරලා දමා තිබෙනවා. 621 00:38:02,950 --> 00:38:04,400 - එලිමහනේ ගිනි ගැනීම් සිදුවී තිබෙනවා. - පැත්තකට වෙයං! 622 00:38:04,430 --> 00:38:05,490 මෙතන සම්පූර්ණයෙන්ම කලබලයක් ඇතිව තිබෙනවා. 623 00:38:05,520 --> 00:38:06,670 සන්සුන් වෙන්න. 624 00:38:06,690 --> 00:38:09,300 මං තොපිව පුච්චනවා! පස්සට වෙලා හිටපං! 625 00:38:10,040 --> 00:38:11,850 මගෙන් පැත්තකට වෙයං! 626 00:38:11,870 --> 00:38:14,350 තොපිට මැරෙන්නද ඕනේ? 627 00:38:29,370 --> 00:38:32,610 දැන් පෙනෙන ආකාරයට X-මෙන් මෙතනට ලඟා වෙනවා... 628 00:38:32,630 --> 00:38:34,170 පැත්තකට වෙමු! 629 00:38:34,200 --> 00:38:36,220 පෙනෙන ආකාරයට පුහුණු වන්නෙකුත් සමග. 630 00:38:36,240 --> 00:38:39,260 හැමෝම, සන්සුන් වෙන්න! වැඩ්ඩෝ ටික බැස්සා. හායි... 631 00:38:39,290 --> 00:38:40,480 අපි X-මෙන්! 632 00:38:40,510 --> 00:38:43,050 60 දශකේ පටන් ගත්තු වර්ගවාදී යල් පැනපු වචනයක්. 633 00:38:43,080 --> 00:38:45,620 ඒක නිසා, ගරු කරනවා. 634 00:38:45,640 --> 00:38:46,900 පහසුවෙන් හිටිං, ඔෆිසර්. 635 00:38:48,470 --> 00:38:50,000 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 636 00:38:50,470 --> 00:38:51,800 මගේ රස්සාව! 637 00:38:51,820 --> 00:38:53,240 ඔයාම තමයි කිව්වේ මං සූදානම් කියලා, 638 00:38:53,260 --> 00:38:54,800 මං එකහෙලාම ඔයාත් එක්ක එකඟ නොවෙද්දිත්. 639 00:38:54,830 --> 00:38:57,240 ඒත් මෙන්න අපි ඉන්නවා, අපේ වෙනස්කම් නොසලකා. 640 00:38:57,260 --> 00:38:59,700 හරියට බියොන්සේ කිව්වා වගේ, "අනේ..." 641 00:39:00,530 --> 00:39:01,940 "කරුණාකරලා, මට හොර කරන්නෙපා." 642 00:39:01,960 --> 00:39:03,070 හේයි! 643 00:39:03,100 --> 00:39:04,510 මේ පස්වෙනි සිදුවීම. 644 00:39:04,530 --> 00:39:06,770 මේ පොඩිඑකා ඉන්න ඕනේ අයිස් බොක්ස් වල, නැතුව මෙහේ නෙමෙයි. 645 00:39:06,790 --> 00:39:08,470 රසල් අයිති අපේ ආරක්ශාව යටතට. 646 00:39:08,490 --> 00:39:10,300 හිර ගෙදර නෙමෙයි. මං සහතික වෙනවා... 647 00:39:10,320 --> 00:39:11,470 අපි හැම දෙයක්ම පාලනය කරලා තියෙන්නේ. 648 00:39:11,490 --> 00:39:12,600 පස්සට වෙයං! තොපිව පුච්චලා දානවා! 649 00:39:12,630 --> 00:39:13,860 දැනෙන්නේ නම් නෑ... 650 00:39:13,890 --> 00:39:16,000 "පාලනය කරලා තියෙන" ගතියක්, මාර්ටි. 651 00:39:16,020 --> 00:39:18,090 - නම ග්ලෙන් කිව්වා නේ? - ඩැනියෙල්. 652 00:39:18,110 --> 00:39:19,350 මං විතරක් ප්‍රශ්ණ අහන්නං, මිගෙල්. 653 00:39:19,370 --> 00:39:20,740 මට පොඩිඑකා එක්ක කතා කරන්න දියං. 654 00:39:20,760 --> 00:39:25,600 ඔවා මෙතනට වෙලා ඉන්න, අමුතු, රහසිගත කාමුක තොල් එක්ක. 655 00:39:27,340 --> 00:39:28,400 තමුසෙට මැරෙන්න ඕනේ වෙලා ද? 656 00:39:28,420 --> 00:39:29,620 මේ පොඩිඑකා හුරතල්නේ. 657 00:39:29,640 --> 00:39:30,660 මං දන්නෑ මොකට හොලෝ පොයින්ට් උණ්ඩ ගෙනාවද කියලා. 658 00:39:30,690 --> 00:39:31,880 මං තොපේ ඇට ගැලවෙන්න පුච්චනවා! 659 00:39:31,910 --> 00:39:35,280 පලවෙනි දවසනේ. පොඩ්ඩක් බයයි වගේ! 660 00:39:35,300 --> 00:39:36,890 තමුසේ කිව්වේ "හොලෝ පොයින්ට්" කියල ද? 661 00:39:36,910 --> 00:39:38,280 ඔව්, ඒ වුනාට ගේන්න තිබුනේ... 662 00:39:38,300 --> 00:39:40,350 ...වතුර විදින තුවක්කුව. 663 00:39:40,920 --> 00:39:41,920 හායි, මෙයා! 664 00:39:43,180 --> 00:39:45,720 පස්සට වෙයං, නැතිනං ජස්ටින් බීබර් මැරෙයි! 665 00:39:45,750 --> 00:39:49,230 ජස්ටින් බීබර්. මෙයා ඔයාට ජස්ටින් බීබර් කිව්වා. 666 00:39:50,620 --> 00:39:52,290 නවතින්න! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! 667 00:39:52,320 --> 00:39:55,470 හොදයි, නොකර ඉදිමු ඔය මොකක් වුනත්. 668 00:39:55,500 --> 00:39:57,040 හොදේ? අපි කතා කරමු! 669 00:39:57,060 --> 00:39:58,690 නම රසල් කිව්වා නේ? 670 00:39:58,720 --> 00:40:01,000 - ෆයර්ෆිස්ට්. - ෆයර්ෆිස්ට්. 671 00:40:01,020 --> 00:40:03,260 ඌහ්හ්..., ඒක පට්ට නමක්නේ. කොයි හරියෙද පිච්චෙන්නේ? 672 00:40:03,290 --> 00:40:05,090 අතමිට විතරයි ද, එක්කෝ වැලමිට ලඟටම යනකං ද? 673 00:40:09,770 --> 00:40:12,440 අනිවා වැලමිට ලඟටම යනකං. 674 00:40:12,470 --> 00:40:15,320 කලබල නොකර එන්න, නැතිනං කරදර සිද්ධවෙයි. 675 00:40:15,340 --> 00:40:18,150 - තමුසේ ඒක ගත්තේ රොබෝකොප් වලින්! - ඒක රොබෝකොප් වලින්! 676 00:40:18,170 --> 00:40:19,840 ඔහොම ඉන්නවකෝ! 677 00:40:19,870 --> 00:40:21,980 උඹ මටත් ලැජ්ජ කරනවා. මේ බලන්න, ෆයර්... 678 00:40:23,310 --> 00:40:25,850 අපොයි, දෙයියනේ! ඒක කියාගන්න අමාරුයි! මට සමාවෙන්න! 679 00:40:30,360 --> 00:40:34,380 ඕන්න, රෙද්ද! එහෙම වුනාම මල පනිනවා! 680 00:40:34,400 --> 00:40:35,820 අත් දෙක දණිස්ස පිටිපස්සේ තියං... 681 00:40:35,840 --> 00:40:37,340 ...ඔලුවෙන් හිටගනිං! දැන්ම! 682 00:40:37,360 --> 00:40:39,650 වේඩ්! මොකක්ද පලවෙනි නීතිය? 683 00:40:39,670 --> 00:40:41,650 ෆ්‍රිජ් එකට දාන හැම එකක්ම ලේබල් කරන්න! 684 00:40:41,670 --> 00:40:44,300 - කලබලයක් ඇති කරන්න එපා! - නීති තියෙන්නේ කඩන්න තමයි! 685 00:40:44,330 --> 00:40:45,780 ඒක තනිකරම අනිත් පැත්ත... 686 00:40:45,810 --> 00:40:47,160 ...ඒවා තියෙන හේතුවේ! 687 00:40:48,200 --> 00:40:50,180 රෙද්ද! කමක් නෑ! 688 00:40:50,200 --> 00:40:51,830 මං මුල ඉදන් පටන් ගන්නං. 689 00:40:51,860 --> 00:40:54,230 මගේ නම ඩෙඩ්පූල්, ඒ වගේම මම X-මෑන් කෙනෙක්. 690 00:40:54,250 --> 00:40:56,210 - ආධුනික! - කට වහපං! 691 00:40:57,170 --> 00:40:59,430 මේ බලන්න, මට තේරෙනවා. 692 00:41:00,600 --> 00:41:02,210 හරිද, ඔයා බයවෙලා. 693 00:41:02,780 --> 00:41:03,890 තනියම. 694 00:41:03,910 --> 00:41:05,020 ඔයාට පවුලක් නෑ. 695 00:41:05,040 --> 00:41:06,110 මටත් පවුලක් හිටියේ නෑ. 696 00:41:06,130 --> 00:41:07,890 ඔයා ඉන්නේ මේ කහලගොඩේ ද. දන්නවද වැඩක්? 697 00:41:07,920 --> 00:41:09,610 මාත් මේ වගේ ගුබ්බෑයමක මයි ජීවත් වුනේ. 698 00:41:10,530 --> 00:41:11,900 ඒත් දන්නවද වැඩක්? 699 00:41:11,920 --> 00:41:13,680 ඥාණවන්ත ගෑණූ කෙනෙක් වතාවක් මට කිව්වා... 700 00:41:13,700 --> 00:41:15,200 "හයියෙන් කතා කරපං." 701 00:41:15,230 --> 00:41:18,080 "උඹේ කෙකර ප*ිය කටේ තියෙද්දී කියන දෙයක් ඇහෙන්නේ නෑ." 702 00:41:18,100 --> 00:41:19,730 වැඩි ද? මං දුරදිග ගියා වැඩියි. 703 00:41:27,670 --> 00:41:29,220 ඒක නම් මාර කික්. 704 00:41:29,240 --> 00:41:31,520 ඉස්කෝලෙම ඉදපං පොඩ්ඩෝ. 705 00:41:31,550 --> 00:41:33,400 එක්කෝ කැමැත්තක්, මං හිටියෙත් නෑ. 706 00:41:33,420 --> 00:41:35,050 ඒකට මං X-මෑන් කෙනෙක්. 707 00:41:35,070 --> 00:41:36,220 ආධුනික. 708 00:41:36,250 --> 00:41:37,620 කෙලවෙද්දෙං! 709 00:41:37,640 --> 00:41:39,380 සුපිරිවීර ගොඩබෑමක් සිද්ධ වෙන්නයි යන්නේ! 710 00:41:42,990 --> 00:41:44,670 අහ්, රෙද්ද, රෙද්ද, රෙද්ද! 711 00:41:44,690 --> 00:41:46,800 ඒක නම් කොහෙත්ම ප්‍රායෝගික නෑ. 712 00:42:07,280 --> 00:42:09,430 මට පුරුදු වෙතෑකි මේ X-මෑන් විකාර වලට. 713 00:42:09,460 --> 00:42:10,610 ආධුනික! 714 00:42:10,630 --> 00:42:11,870 ආධුනික! 715 00:42:11,890 --> 00:42:13,700 බල ආවාරක කොලර් එකක් දාන්න. දැන්ම! 716 00:42:13,720 --> 00:42:16,940 සන්සුන් වෙයං පොඩ්ඩෝ. වෙච්ච දේ වුනා. අහුවෙලා ඉවරයි. 717 00:42:18,810 --> 00:42:20,360 ඕකෙන් මොකද වෙන්නේ? 718 00:42:20,380 --> 00:42:21,920 බල ආවාරක කොලරයක්. 719 00:42:21,950 --> 00:42:23,270 හැම විකෘතික බලයක්ම නවතිනවා. 720 00:42:23,300 --> 00:42:26,140 ඒක ගලවන්න බෑ. බෝම්බයක් තිබුනොත් ඇරෙන්න. 721 00:42:26,170 --> 00:42:29,190 හහ්. චිත්‍රපටිය මුල හරියෙදී පාවිච්චි කරන්නයි තිබුනේ. 722 00:42:29,210 --> 00:42:30,430 ස්තුතියි! 723 00:42:32,300 --> 00:42:34,540 ඒක ඇත්තෙන්ම උද්වේගකාරීයි. 724 00:42:34,570 --> 00:42:36,810 සැබෑ වීරත්වය ක්‍රියාවෙන් පෙන්නුවා. 725 00:42:36,830 --> 00:42:38,480 අපි ඔයාට ණයගැතියි. 726 00:42:39,310 --> 00:42:40,980 මෙතන ඉදන් අපිට බලාගන්න පුළුවන්. 727 00:42:41,010 --> 00:42:43,250 මාව අයිස්බොක්ස් වලට ගෙනියන්න, අනේ! 728 00:42:43,270 --> 00:42:44,470 මෙතනට වඩා ඕනේ තැනක් හොදයි. 729 00:42:44,490 --> 00:42:45,770 මාව විශ්වාස කරන්න පුතා, 730 00:42:45,800 --> 00:42:47,560 ඔහේ කැමති වෙන එකක් නෑ අයිස් බොක්ස් වලට යන්න. 731 00:42:47,580 --> 00:42:50,210 එතනට ගියාම හිට්ලර්ගේ පුකත් තරු පහේ හෝටලයක් කියලා හිතයි. 732 00:42:50,240 --> 00:42:52,130 ඔයාව ඇතුලට ගෙනියමු දරුවෝ. 733 00:42:52,150 --> 00:42:54,170 නෑ, ඉන්න. ඉන්න. 734 00:42:54,200 --> 00:42:55,680 ඔහේලා ඔතනටම වෙලා ඉන්න. 735 00:43:05,770 --> 00:43:07,380 අර මිනිස්සු ඔයාට කරදර කලා ද? 736 00:43:08,820 --> 00:43:09,860 කවුද එහෙම කලේ? 737 00:43:11,910 --> 00:43:14,610 තට්ට සෝමේ ද? ජෙරාඩ් කුශ්නර් ද? (ජෙරාඩ් කුශ්නර් = ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්'ගේ බෑනා) 738 00:43:16,090 --> 00:43:17,570 දෙන්නම? 739 00:43:21,310 --> 00:43:23,030 අහ්හ්හ්... කෙලවෙද්දෙං. 740 00:43:23,050 --> 00:43:24,640 හතර පස් වතාවයි! 741 00:43:24,660 --> 00:43:25,720 මොකක්ද කිව්වේ? 742 00:43:25,750 --> 00:43:28,930 හතර පස් වතාවයි! 743 00:43:30,190 --> 00:43:32,930 වීරයෙක් වෙන්න ඒ තරම් වාර ගානක් විතරයි ඕනේ. 744 00:43:33,970 --> 00:43:36,300 මිනිස්සු හිතන්නේ තමුන් වීරයෙක් වගේ නැගිටිනවා කියලා. 745 00:43:36,320 --> 00:43:38,480 දත් මදින්නේ වීරයෙක් විදියට කියලා. 746 00:43:38,500 --> 00:43:41,440 සබන් බෝතලේ ඇතුලට අතේ ගහලා දාන්නේ වීරයෙක් වගේ කියලා. 747 00:43:42,850 --> 00:43:46,550 ඒත් නෑ. වීරයෙක් වෙන්න නම් ගතවෙන්නේ පොඩි මෙහොතයි. 748 00:43:47,900 --> 00:43:49,570 පොඩි මොහොතයි... 749 00:43:49,600 --> 00:43:52,320 වෙන කවුරුවත් නොකරන කැත වැඩ ටික කරලා දාන්න. 750 00:43:55,780 --> 00:43:56,910 එපා! 751 00:44:00,870 --> 00:44:03,240 - වේඩ්, තමුසේ මොනවද කලේ? - කොලෝසස්, එපා! 752 00:44:03,260 --> 00:44:06,550 තමුසේ හරි, වේඩ්. තමුසේ X-මෙන් ජාතියේ මිනිහෙක් නෙමෙයි. 753 00:44:06,570 --> 00:44:08,900 අහන්නත් දෙයක්යැ, බෙලෙක් ගාන්ධි! 754 00:44:08,920 --> 00:44:10,420 කොයි වෙලාවෙද දන්නෑ එහෙම හිතුනේ? 755 00:44:10,450 --> 00:44:13,600 අර පරයගේ නලලට හොලෝ පොයින්ට් උණ්ඩයක් බස්සපු වෙලාවෙ ද? 756 00:44:13,620 --> 00:44:14,950 අර පොඩිඑකාව අපයෝජනේ කරලා! 757 00:44:14,970 --> 00:44:17,040 - උඹට වුනත් දැක්කම පේනවා.! - අපිට නීති තියෙනවා! 758 00:44:17,060 --> 00:44:19,820 තමුසේ විනිසුරුවත්, ජූරියවත් අලුගෝසුවා වත් නෙමෙයි. 759 00:44:19,850 --> 00:44:22,830 උඹේ නීති වලට කෙලවෙද්දෙං. මං සටන් කරන්නේ හරි දේ වෙනුවෙන්. 760 00:44:22,850 --> 00:44:24,700 ඒ වගේම සමහර වෙලාවට, කැත විදියටත් සටන් කරන්න වෙනවා. 761 00:44:24,720 --> 00:44:27,770 උඹ මට මෙහෙම කරන අන්තිම වතාව වේඩ්. 762 00:44:30,900 --> 00:44:33,230 මුන්ව පොඩ් එකට දාපං. 763 00:44:33,250 --> 00:44:35,450 අයිස් බොක්ස් වලට ගෙනියන්න. 764 00:44:56,060 --> 00:44:57,060 හේයි, පැටියෝ! 765 00:44:58,150 --> 00:45:00,430 මාව මොන කල්ලියට වැටෙයිද දන්නෑ. 766 00:45:01,980 --> 00:45:04,240 මෙහේ පිල් බෙදන්න තොප්පියක් තියෙනව ද? හායි. 767 00:45:06,110 --> 00:45:07,520 මං ගොඩක් දුරට ගැලපෙන්නේ... 768 00:45:07,550 --> 00:45:08,940 නැගෙනහිර තීරයේ හෆල්පෆ් වලට. 769 00:45:10,460 --> 00:45:13,440 මට ලොකු වැරැද්දක් වෙලා Airbnb වෙන්කර ගැනිල්ලෙදී. (Airbnb = තවත් අනුග්‍රාහක භවතෙක්) 770 00:45:13,470 --> 00:45:17,340 මේ විදියට නෙමෙයි වෙබ් සයිට් එක නම් පෙනුනේ. 771 00:45:18,910 --> 00:45:20,670 සරසලා තියෙන විදියට නම් ආසයි. 772 00:45:20,690 --> 00:45:22,670 මං දැනං හිටියේම නෑ, සුන්වුනු බලාපොරොත්තු පාටක් කියලා. 773 00:45:22,690 --> 00:45:23,950 කෙලින්ම වමට, ගෝත වාහේ. 774 00:45:28,480 --> 00:45:29,700 කරුණාකරලා, ඔයාට පස්සේ. 775 00:45:31,830 --> 00:45:34,550 තවත් සිඟිති පාතාල කාරයෙක් පාරෙන් අයින් කලා. 776 00:45:34,570 --> 00:45:35,720 අද රෑටවත් අපිට සැපට බුදියතෑකි. 777 00:45:35,750 --> 00:45:36,810 ගිහිං පාන් කෑල්ලක් කමු. 778 00:45:40,060 --> 00:45:42,890 ඔහොම නිදාගනිං, වදකාර පරයා! 779 00:46:18,660 --> 00:46:20,550 ඔයාගේ සුපිරිබලේ නැතිවෙලා තියෙන්නේ. 780 00:46:20,580 --> 00:46:23,030 ඔව්. ලාවට පිලිකාවක් විතරයි. 781 00:46:23,060 --> 00:46:25,560 බයවෙන්න දෙයක් නෑ, අපි හොද යාලුවෝ. 782 00:46:25,580 --> 00:46:26,820 රෙද්ද! 783 00:46:26,840 --> 00:46:29,040 මටත් සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න ඕනේ වෙලා තිබුනේ. 784 00:46:29,060 --> 00:46:31,040 හැම තිස්සේම ඇත්තම සුපිරි ඇදුමක් ඕනේ වෙලා තිබුනේ. 785 00:46:31,060 --> 00:46:32,650 මොකක්ද වුනේ? 786 00:46:32,670 --> 00:46:34,790 ඔහේ කවද්ද දැක්කෙ ඕනේවට වඩා මහත සුපිරි වීරයෙක්ව? 787 00:46:35,460 --> 00:46:36,960 කවදාවත් නෑ. 788 00:46:36,980 --> 00:46:38,770 සිනමා කර්මාන්තේ බල්ලට ගිහිං. 789 00:46:39,860 --> 00:46:41,960 සුපිරි වීරයොන්ට කෙලෝගන්න කියන්න. 790 00:46:41,990 --> 00:46:44,270 මට වැඩිපුරම තරහා යන දේ තමයි... 791 00:46:44,290 --> 00:46:46,120 ඒක ඇතුලේදී මම මං වෙනුවෙන් නැගිට්ටේ නෑ. 792 00:46:47,730 --> 00:46:50,670 මගේ මුලු ජීවිතේම. 793 00:46:50,690 --> 00:46:54,170 මම බලාගෙන හිටියේ වෙන කවුරුහරි ඇවිත් මාව බේරගනියි කියලා. 794 00:46:56,570 --> 00:46:59,530 කවුරුවත් මං වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කැප කරන්නේ නෑ. 795 00:47:03,660 --> 00:47:05,930 මට මාවම බලාගන්න වෙනවා. 796 00:47:07,270 --> 00:47:10,040 දැන් මට මෙහෙයුමක් තියෙනවා. 797 00:47:10,060 --> 00:47:12,730 මම මෙතනින් එලියට ගියපු ගමන් කරන දේ තමයි... 798 00:47:12,760 --> 00:47:15,130 හෙඩ්මාස්ටර්ව පණපිටිං පුච්චලා... 799 00:47:15,150 --> 00:47:18,870 ඌගේ දුම් දාන මලකුණත් එක්ක සෙල්ෆියක් ගහනවා. 800 00:47:18,890 --> 00:47:21,330 අනේ. ඒක තමයි බයිබලේ මං කැමතිම කොටස. 801 00:47:23,070 --> 00:47:25,570 මට ඔයාව සනසන්න විදියක් නෑ... 802 00:47:25,600 --> 00:47:27,660 ඒත් ඌ මොනවද ඔයාට කලේ? 803 00:47:27,690 --> 00:47:29,320 එයා දේදුන්නේ රස බලන්න ගියා ද? 804 00:47:29,340 --> 00:47:31,390 රහසින් අහන්න තිබුනා, ඒත් ස්කිටල්ස් කම්පැනිය අපිට නඩු දාවි. (ස්කිටල්ස් තවත් අනුග්‍රාහක භවතෙකි) 805 00:47:32,560 --> 00:47:34,580 පරයට විකෘතිකයෝ පේන්න බෑ. 806 00:47:34,610 --> 00:47:36,580 ඌ අපිට තඩිබාලා ජාන නැති කරන්න බැලුවා. 807 00:47:36,610 --> 00:47:39,130 අතීසාරෙට අමුඩ ගහපු එකාට අන්ත එකෙක් නෑ. 808 00:47:39,920 --> 00:47:41,310 කාලකණ්නි පාහර බල්ලා. 809 00:47:42,700 --> 00:47:46,400 හෙට වෙද්දී, මම මෙතන ලොකුම එකා හොයාගන්නවා... 810 00:47:47,360 --> 00:47:49,070 ඊට පස්සේ අපි ඌව අපේ බැල්ලි කරගන්නවා! 811 00:47:52,970 --> 00:47:54,340 ඒ මොකක්ද ඒ? 812 00:47:54,360 --> 00:47:56,950 ඒ තමයි මෙහේ ඉන්න ලොකුම එකා. 813 00:47:56,980 --> 00:47:59,080 අයිස් බොක්ස් වල තියෙන ආතල් කාරණාවක්... 814 00:47:59,110 --> 00:48:00,960 කවුරුවත් ඌව දැකලා නැති වුනත්, 815 00:48:00,980 --> 00:48:03,220 මුන් පාදමේ රාක්ශයෙක්ව තියාගෙන ඉන්නවා. 816 00:48:03,240 --> 00:48:05,000 හරියටම ලොකුම ලොකු, 817 00:48:05,030 --> 00:48:06,550 ඒ චරිතේ ගැන ලොකු ඉඟියක් එක්ක. 818 00:48:07,200 --> 00:48:08,200 මේ බලන්න. 819 00:48:09,210 --> 00:48:11,490 මට ඔයාව ආරක්ශා කරන්න බෑ. 820 00:48:11,510 --> 00:48:12,660 මේ කොලර් එකත් දාගෙන, 821 00:48:12,690 --> 00:48:15,840 මගේ සුපිරිබලේ අධි වේගී පිලිකාවක් විතරයි. 822 00:48:15,860 --> 00:48:19,370 මට දුන්නකු ඊතලේකුයි දියං, තනිකරම හෝක් අයි වගේ. 823 00:48:19,390 --> 00:48:21,500 දැන්, මට ඉඩකඩ දෙනවා නම්... 824 00:48:21,520 --> 00:48:24,720 මට වවන්න පිලිකා තියෙනවා. වැනේසා බලාගෙන ඉන්නේ. 825 00:48:24,740 --> 00:48:27,240 මම අපිට කියලා උලක් හදන්න ගන්නං. 826 00:48:27,270 --> 00:48:29,200 - හොද ඇහුම්කන් දීමක්. - මම අර ආරක්ශකයාගේ පෑන ඉස්සුවා... 827 00:48:29,230 --> 00:48:31,200 හංග ගත්තා පරණ හිරගෙදර සාක්කුවේ..., 828 00:48:31,230 --> 00:48:32,640 මං කියන එකේ තේරුම දන්නවනං. 829 00:48:32,660 --> 00:48:35,140 මං ඇත්තටම පතනවා ඒකේ තේරුම නොදැන හිටියනං කියලා. 830 00:48:37,230 --> 00:48:39,600 මං දන්නවා ඒක ඇතුලේ තියෙන බව, ඒක එලියට ගන්නයි තියෙන්නේ. 831 00:48:39,630 --> 00:48:41,740 අපොයි, හත් වලාමේ. 832 00:48:41,760 --> 00:48:44,430 මට ඇහෙනවා තමුසේ ඔතන තටමන සද්ධේ. 833 00:48:44,460 --> 00:48:46,870 මිනිස්සු කන් දෙකටත් ඩෙටෝල් හදනවද? 834 00:48:51,380 --> 00:48:52,750 වැඩිදුර දැනුම් දීමක් ලෙස... 835 00:48:52,770 --> 00:48:54,180 ...පෙර පලවූ ප්‍රවෘත්තියෙන්, 836 00:48:54,210 --> 00:48:55,920 දීර්ඝ ගැටුමෙන් පසු... 837 00:48:55,950 --> 00:48:58,580 ...විකෘතිකයන් සදහා වූ එසෙක්ස් පුනරුත්ථාපන කදවුර ඉදිරිපිට දී... 838 00:48:58,600 --> 00:48:59,930 විකෘතිකයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන... 839 00:48:59,950 --> 00:49:01,710 ...අයිස් බොක්ස් දක්වා ප්‍රවාහනය කරන්නට යෙදුනා... 840 00:49:01,740 --> 00:49:03,130 අලුත්වැඩියා තත්වයට ඇතුල් වෙනවා. 841 00:49:07,570 --> 00:49:09,150 පොලිස් කාර් කිහිපයක්ම විනාශ වී තිබෙනවා... 842 00:49:09,180 --> 00:49:11,010 ...ඉන් පසුව X-මෙන් විසින් තත්වය යථා තත්වට පත්කොට තිබෙනවා. 843 00:49:32,250 --> 00:49:34,270 කූඩු අංක 7 සහ 9... 844 00:49:34,290 --> 00:49:37,710 ...වෛද්‍ය අංශයට හැරෙන්න කිසිවෙකුටත් යෑමට තහනම්. 845 00:49:37,730 --> 00:49:39,230 කූඩු අංක 7 සහ 9... 846 00:49:39,250 --> 00:49:41,990 වෛද්‍ය නිලධාරීන්ට හැර වෙන අයට යෑමට තහනම්. 847 00:49:43,740 --> 00:49:45,130 ප්ස්ස්! 848 00:49:47,430 --> 00:49:49,800 ඕක කරන්නෙපා. 849 00:49:49,830 --> 00:49:52,720 මොකද? ඇයි මට ඇස් ගහන්නේ? 850 00:49:56,310 --> 00:49:57,730 මං උදව්වට ඉන්නවා. 851 00:49:57,750 --> 00:49:58,990 අපොයි, දෙයියනේ. 852 00:49:59,010 --> 00:50:00,550 ඔයා ලෙඩින්, මට ඔයාව පරිස්සං කරන්න වෙනවා. 853 00:50:00,580 --> 00:50:02,490 මට පාඩුවේ ඉන්න දියං කොල්ලෝ. 854 00:50:03,620 --> 00:50:04,670 ඔහ්, නියමයි. 855 00:50:06,540 --> 00:50:09,080 ආ, කොහොමද, අලුත් මාලුවා. 856 00:50:09,110 --> 00:50:12,170 අලුත් මූණක් කාරිය දැකගන්න ලැබෙන එකත් සතුටුයි. 857 00:50:12,200 --> 00:50:14,480 ලාවට කැටලොග් පෙරලලයි තෝරගත්තේ... 858 00:50:14,500 --> 00:50:17,010 ඒත්, ඇත්තටම නිරූපණය තමයි රඟපාන්න එන්න තියෙන හොදම ක්‍රමේ. 859 00:50:17,030 --> 00:50:19,830 මං කතා කලේ අරුත් එක්ක. 860 00:50:19,860 --> 00:50:23,270 අපි කලින් මුණගැහිලා තියෙනව ද? මට ඔය රැවුල ගැන වැඩි මතකයක් නෑ. 861 00:50:23,300 --> 00:50:25,970 - බ්ලැක් ටොම් කැසිඩි. - සුදු වේඩ් විල්සන්. 862 00:50:25,990 --> 00:50:29,450 මොකද්ද ඔයාගේ සුපිරි බලේ? සංස්කෘතික ගැලපීම ද? 863 00:50:29,480 --> 00:50:32,060 හරිනං තමුසේ තමයි මෙතන ඉන්න ඕනේ ලොකුම තදයා. 864 00:50:32,090 --> 00:50:34,680 තමුසේ පොරක් වගේ පේන්නේ නෑ. 865 00:50:34,700 --> 00:50:37,160 හිර ගෙදර පලවෙනි නීතිය, උණහපුලුවෝ... 866 00:50:37,180 --> 00:50:39,240 ලොකුම එකා හොයාගෙන ඌව තමුන්ගේ... 867 00:50:43,060 --> 00:50:45,290 දෙවනියට ලොකුම එක. 868 00:50:45,320 --> 00:50:47,780 මට ඕනේම නැත්තේ තව හෙපටයිටිස්. 869 00:50:47,800 --> 00:50:51,390 ඊයා, ලිස්සනවත් එක්ක. මේ මේසේ පිහදාන්න වෙනවා! 870 00:50:51,410 --> 00:50:53,260 අපිට මේ මේසේ පිහදාලා ගන්න පුළුවන් ද? 871 00:50:54,540 --> 00:50:56,780 කොල්ලෝ, මං හිතන්නේ උඹ තෝරගෙන තියෙන්නේ වැරදි පැත්ත. 872 00:50:56,810 --> 00:50:59,180 නෑ, එහෙම නෑ! මෙයා මගේ යාලුවා! 873 00:50:59,200 --> 00:51:01,460 කට වහපං. අපි යාලුවෝ නෙමෙයි. 874 00:51:03,160 --> 00:51:04,440 තමුසේ ප*ිය තලාගන්නයි හදන්නේ. 875 00:51:16,830 --> 00:51:18,590 මං මාර ආතල් එකක් ගත්තේ! ඔයා හරියට... 876 00:51:18,610 --> 00:51:20,720 ඊට පස්සේ මං, "වාඩි ගනිං, ගූ බිජ්ජෝ." 877 00:51:20,750 --> 00:51:22,510 මට පාඩුවේ මැරෙන්න දියං. 878 00:51:22,530 --> 00:51:24,680 අපි දෙන්නා නියම කණ්ඩායමක්! 879 00:51:24,710 --> 00:51:27,290 අපොයි, දෙයියෝ! අපි කණ්ඩායමක් නෙමෙයි. 880 00:51:27,320 --> 00:51:31,690 ඇයි එතනදී ඔයා අරම කිව්වේ? අපි යාලුවෝ, පාට්නර්ලා. 881 00:51:31,710 --> 00:51:34,110 අපි පාට්නර්ලා වත් යාලුවෝ වත් නෙමෙයි. 882 00:51:35,540 --> 00:51:37,650 මේක අපි දෙන්නා බහින ඉර දිහාවට වාහනෙන් යන විදියට ඉවර වෙන්නෑ. 883 00:51:37,670 --> 00:51:39,870 මේක ඉවරයක් වෙන්නේ මං පිලිකාවෙන් මැරිලා... 884 00:51:39,890 --> 00:51:43,790 ඊට පස්සේ ඔහේට සනිදුම කටට හිමි අයිස්බොක්ස් සම්මානේ හිමිවෙලා. 885 00:51:45,200 --> 00:51:46,830 මේ ලෝකේ එකම එක කෙනයි ඉන්නේ... 886 00:51:46,860 --> 00:51:48,640 ...මං හිතන, එයාත් නැතිවෙලා ඉවරයි. 887 00:51:50,430 --> 00:51:53,620 උඹට පණ බේරගෙන ඉන්නද ඕනේ? 888 00:51:53,650 --> 00:51:56,970 මෙතන ඉන්න ලොකුම එවුන්ට අනින්නැතුව... 889 00:51:57,000 --> 00:51:58,870 උන්ව යාලු කරගන්න බලන්න. 890 00:52:00,180 --> 00:52:01,790 කාත් එක්ක හරි යාලු වෙන්න. 891 00:52:03,000 --> 00:52:04,610 මං ඇරෙන්න ඕනේ කෙනෙක්. 892 00:52:05,790 --> 00:52:08,100 අර බ්ලැක් ටිම් වුනත් කමක් නෑ. 893 00:52:09,010 --> 00:52:10,640 බ්ලැක් එවන්, මට මතක නෑ. 894 00:52:10,660 --> 00:52:13,150 මට මතක ඌ කලු ජාතිකයෙක් කියන එක විතරයි. 895 00:52:58,630 --> 00:53:00,730 පද්ධතිය අකර්මන්‍යයි. 896 00:53:00,760 --> 00:53:04,130 කූඩු අංක 7, 12, 14, 27. 897 00:53:04,150 --> 00:53:06,440 ආපහු කූඩු වලට පලයල්ලා, එපා කරපු විකෘතිකයෝ! ඇතුලට පලයං! 898 00:53:06,460 --> 00:53:09,770 කූඩු අංක 1, 3, 7, 8. 899 00:53:10,940 --> 00:53:12,330 පරීක්ශා කරනවා. 900 00:53:13,900 --> 00:53:16,250 කූඩු අංක 04 හදුනා ගත්තා. 901 00:53:17,640 --> 00:53:19,800 දොර ඇරෙන්නේ නෑ! 902 00:53:19,820 --> 00:53:21,430 දණ ගහගනිං! 903 00:53:58,380 --> 00:54:00,080 ඒ අපේ කූඩුව. 904 00:54:02,210 --> 00:54:04,540 මං මොන මගුලක් කලාටද බුම්මගත්තු නාකි හෝන්තුවක් මල පැනලා ඉන්නේ... 905 00:54:04,560 --> 00:54:05,740 ...වින්ටර් සෝල්ජර් අතක් එක්ක? 906 00:54:15,010 --> 00:54:16,920 මගෙන් පැත්තකට වෙයං, දරුවෝ! 907 00:54:24,540 --> 00:54:25,760 කියන දේ අහපං! පලයං! 908 00:54:31,240 --> 00:54:32,550 හෙලෝ, රසල්. 909 00:56:16,130 --> 00:56:17,130 තමුසේ කවු ද? 910 00:56:18,040 --> 00:56:19,260 මං බැට්මෑන්. 911 00:56:30,710 --> 00:56:31,750 ඌහ්! 912 00:56:36,500 --> 00:56:39,370 ඕහ්. මේක මාර කික්නේ. 913 00:56:47,900 --> 00:56:50,680 අහිතක් හිතන්නෙපා. මටවත් මාව මරාගන්න බෑ. 914 00:56:51,380 --> 00:56:52,970 කතා කරපං! 915 00:56:52,990 --> 00:56:54,790 මොන ජාතියේ කොන්දක් නැති පරයෙක්ද... 916 00:56:54,820 --> 00:56:56,170 ...වයස 14 පොඩි එකෙක්ව මරන්නේ? 917 00:56:57,470 --> 00:56:59,020 දැන්ම කතා කරන්න ගත්තොත් හොදයි! 918 00:56:59,040 --> 00:57:01,280 මට ලොකු ඉතිහාසයක් තියෙනවා මේ වගේ වෙලාවට වෙඩි තියලා! 919 00:57:02,650 --> 00:57:04,670 නම කේබල්. 920 00:57:04,700 --> 00:57:07,350 මං ආවේ අනාගතෙන්. පැත්තකට පලයං. 921 00:57:08,050 --> 00:57:09,370 ඔහ්! 922 00:57:09,400 --> 00:57:11,380 එතකොට, තමුසේ අනාගතෙන්. 923 00:57:11,400 --> 00:57:13,380 මට අහන්න ප්‍රශ්ණ තුනක් තියෙනවා. 924 00:57:13,400 --> 00:57:17,030 එක, ඩබ්ස්ටෙප්ස් නැගලා ගියා ද? 925 00:57:17,060 --> 00:57:19,560 දෙක, මිනිස්සු ඒ වෙද්දිත් ගෙදර බියර් හදනව ද? 926 00:57:19,580 --> 00:57:22,150 තුන්වෙනි එක, ඩෝපින්ඩර්ට කවදාවත් ආදරේ හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි ද? 927 00:58:06,320 --> 00:58:08,130 ඩබ්ස්ටෙප්ස් තියෙන්නේ පොන්සියොන්ට. 928 00:58:08,150 --> 00:58:09,480 ඔයා හරි අදුරුයිනේ! 929 00:58:09,500 --> 00:58:11,590 ශුවර්ද ආවේ DC යුනිවර්ස් එකෙන් නෙමෙයි කියලා? 930 00:58:12,330 --> 00:58:13,920 මං හරි ආසයි ඩබ්ස්ටෙප්ස් වලට! 931 00:58:40,180 --> 00:58:41,640 ඔය ෆැනී පැක් එකක් ද? 932 00:58:41,660 --> 00:58:44,230 මටත් ඔයින් එකක් තිබුනා එක්දාස් නමසිය නැති කාලෙක. 933 00:58:45,230 --> 00:58:47,340 තමුසෙව මතක තියෙන්නත් එක්කලා. 934 00:58:47,370 --> 00:58:51,170 මෙහේ දියං ඕක! ඕක මං හැම තැනකටම ගෙනියනවා. 935 00:58:51,200 --> 00:58:53,550 හරියට තොගේ ෆැනී පැක් එක මට මතක තියෙනවා වගේ! 936 00:59:03,290 --> 00:59:05,400 ඇයි තමුසේ පොඩිඑකාව පරිස්සං කරන්නේ? 937 00:59:06,690 --> 00:59:09,010 මට ඌ ගැන ගානක්වත් නෑ... 938 00:59:09,040 --> 00:59:11,430 ඌට මාව අම්මා වගේ පේන රුදාවක් තියෙන්නේ! 939 00:59:13,780 --> 00:59:15,040 මේකෙන් මොකද වෙන්නේ? 940 00:59:29,230 --> 00:59:30,860 හැම චිත්‍රපටියකම, මොහොතක් තියෙනවා... 941 00:59:30,890 --> 00:59:33,300 ...වීරයා අඩියටම වැටෙන තැනක්. 942 00:59:33,320 --> 00:59:35,300 Cool Runnings වලදී නම්, ජෝන් කැන්ඩිගේ... 943 00:59:35,330 --> 00:59:37,300 ...හිමේ ලිස්සන එක කැඩුනු වෙලාව. 944 00:59:37,330 --> 00:59:40,090 Human Centipede වලදී, ඒකේ හිටපු මිනිස්සු... 945 00:59:40,110 --> 00:59:41,700 ඒ චිත්‍රපටියේ රඟපාන්න කැමති වුනු වෙලාව. 946 00:59:41,720 --> 00:59:43,880 ඒත් මේ ෆිල්ම් එකේදී, ඉතිං... 947 00:59:43,900 --> 00:59:45,140 ඒ මොහොත තමයි මේ පේන්නේ. 948 00:59:45,160 --> 00:59:46,900 දණ ගහපං, විකෘතිකයා. 949 00:59:49,820 --> 00:59:50,820 ගල... 950 00:59:54,870 --> 00:59:56,350 පතුලටම වැටෙනවා. 951 01:00:07,050 --> 01:00:08,200 මං ඔයාට ආදරෙයි, වේඩ් විල්සන්. 952 01:00:08,230 --> 01:00:09,400 නෙස්? 953 01:00:10,450 --> 01:00:11,930 හේයි, නෙස්! 954 01:00:12,800 --> 01:00:14,650 නෙස්, මට ඇතුලට එන්න දෙනව ද? 955 01:00:14,670 --> 01:00:16,760 අනේ! අනේ. 956 01:00:18,930 --> 01:00:20,090 දෙයියනේ. 957 01:00:22,980 --> 01:00:24,740 ඔයා මට යන එනමං කියන්නෙත් නෑ. 958 01:00:24,770 --> 01:00:26,610 මම කරන්න දෙයක් නැතුවයි ඉන්නේ. 959 01:00:29,080 --> 01:00:31,450 මම X-මෙන් වලට එකතු වුනා. 960 01:00:31,470 --> 01:00:33,300 හිරේ ගියා. මම අහ්... 961 01:00:37,390 --> 01:00:38,910 පොඩි එකා ද? 962 01:00:40,960 --> 01:00:43,870 ළමයි නිසා අපිට හිටපු අයට වඩා හොද තත්වෙට එන්න පුළුවන්. 963 01:00:45,310 --> 01:00:46,310 පොඩිඑකා! 964 01:00:59,930 --> 01:01:01,560 ඒකම තමයි එයා කියපු එකේ තේරුම. 965 01:01:01,590 --> 01:01:03,000 ඔයාගේ හදවත තියෙන්න ඕනේ හරි තැන. 966 01:01:03,020 --> 01:01:04,910 මං මේ පොඩිඑකාව අතාරින්නේ නෑ. 967 01:01:04,940 --> 01:01:07,570 එයාට කවුරුවත්ම හිටියේ නෑ, කවමදාවත්. 968 01:01:07,590 --> 01:01:08,960 මට පරාර්ථකාමී වෙන්න වෙනවා. 969 01:01:08,980 --> 01:01:10,960 ඔව්, ඒත් මොකද්ද ඒකේ තේරුම? 970 01:01:10,990 --> 01:01:14,270 ඒකේ තේරුම තමයි මම රසල්ව බේරගන්නවා. 971 01:01:14,290 --> 01:01:15,840 සමහරවිට වැනේසාව බේරගන්න බැරිවෙන්න ඇති... 972 01:01:15,860 --> 01:01:18,880 ඒත් සමහරවිට නවසීලන්තෙන් ආපු තඩි පොඩිඑකා බේරගන්න පුළුවන් වෙයි. 973 01:01:18,910 --> 01:01:20,970 ඔව්, ඒත් මං ඇහුවේ, "පරාර්ථකාමී" කියන වචනේ තේරුම. 974 01:01:21,000 --> 01:01:22,540 මං සිරාවටම ඒකේ තේරුම දන්නේ නෑ. 975 01:01:22,560 --> 01:01:23,760 හත්වලාමයි. 976 01:01:23,780 --> 01:01:26,540 හොදයි, බලන්න. මගේ පොර කියපු විදියට... 977 01:01:26,570 --> 01:01:28,420 විකෘතිකයෝ ටික මාරු කරලා යවනවලු... 978 01:01:28,440 --> 01:01:30,290 ...සැතපුම් 80 ක්, දුර සුපර් මැක්ස් එකකට. 979 01:01:30,310 --> 01:01:32,160 නියමයි, මං යමිං ගමන් ඌව අහුලගන්නං. 980 01:01:32,180 --> 01:01:34,380 වල්ලට කලින් ගෙඩිය නොබා හිටපං, හරි ද? 981 01:01:34,400 --> 01:01:36,420 අපි මේ කතා කරන්නේ සන්නද්ධ වාහන පේලියක් ගැන... 982 01:01:36,450 --> 01:01:39,080 ඒ වගේම අනාගතෙන් ආපු දරුණු සුපිරි සොල්දාදුවෙක් ... 983 01:01:39,100 --> 01:01:41,470 උඹේ ඔලුකට්ට අරං අලු බන්දේසියක් කරන්න බලං ඉන්නේ. 984 01:01:41,500 --> 01:01:42,990 උඹ දන්නවද අපි කරන්න ඕනේ දේ? 985 01:01:43,020 --> 01:01:44,910 අපිට මල ඉලව් කණ්ඩායමක් හදන්න වෙනවා. 986 01:01:44,930 --> 01:01:47,040 උන් තදයෝ වෙන්නත් ඕනේ, සදාචාරේ අඩු වෙන්නත් ඕනේ... 987 01:01:47,070 --> 01:01:48,480 වයසින් අඩු වෙන්නත් ඕනේ... 988 01:01:48,500 --> 01:01:49,700 ...අවුරුදු 10 ක් 12 ක් මේ චිත්‍රපටිය ඇදං යන්න. 989 01:01:49,720 --> 01:01:51,610 ඉහල හැකියාවක් තියෙන මල යක්කු ටිකක්. 990 01:01:51,640 --> 01:01:54,700 මං කියන්නේ Ocean's 14 ජාතියේ. Rogue Two වගේ. 991 01:01:54,730 --> 01:01:57,180 John Wick 3 වගේ, හැබැයි පලවෙනි කතාවේ අධ්‍යක්ශකත් එක්ක. (Deadpool 2 / John Wick 1 [අධ්‍යක්ශණය] = ඩැනියෙල් ලීච්) 992 01:01:57,210 --> 01:01:59,140 මගේ ශරීරයත් මරණයේ මෙවලමක්. 993 01:01:59,170 --> 01:02:00,530 දැන් බෑ ඩෝපින්ඩර්. 994 01:02:00,560 --> 01:02:02,060 මගෙනුත් ලොකු ප්‍රයෝජනයක් ගන්න පුළුවන්. 995 01:02:02,080 --> 01:02:03,650 මොකද්ද උඹේ සුපිරි බලේ? 996 01:02:05,480 --> 01:02:07,150 - ධෛර්යය. - හරි හුරතල්. 997 01:02:07,170 --> 01:02:08,850 අඩුමගානේ බොට ධෛර්ය තියෙනව ද... 998 01:02:08,870 --> 01:02:11,280 ඩිස්පෙන්සර් එකේ විශබීජ නාශක නැප්කින් තියෙනවද කියලා බලන්න? 999 01:02:11,310 --> 01:02:12,370 හොදමයි, සර්. 1000 01:02:12,400 --> 01:02:13,680 සමාවෙන්න ඒක දකින්න ලැබුනු එකට, 1001 01:02:13,700 --> 01:02:16,070 ඒ වුනාට සතුටුයි ඇහුණු එකට. 1002 01:02:16,100 --> 01:02:18,030 හොදයි, මං ඉල්ලුම්පත්‍ර කැදවලා පණිවිඩයක් යවන්නං. 1003 01:02:18,050 --> 01:02:20,340 ඒත් අපි මෙඩිකල් ඩෙන්ටල් වලට ගෙවන්න යන්නෑ. 1004 01:02:20,360 --> 01:02:22,410 ආපහු ලින්ක්ඩ්ඉන් වලට බහින්න කාලේ හරි. 1005 01:02:59,270 --> 01:03:00,940 සෑම රැදවියෙක්ම, ඇහුම්කන් දෙන්න! 1006 01:03:00,970 --> 01:03:03,420 ක්‍රොස් ෆෝස් අධි ආරක්ශිත... 1007 01:03:03,450 --> 01:03:04,950 ...විකෘතික රැදවුම් ගොඩනැගිල්ලට ප්‍රවාහනය... 1008 01:03:04,970 --> 01:03:06,950 පැය 0800 න් ආරම්භ වනු ඇත. 1009 01:03:06,970 --> 01:03:08,990 කූඩු පරීක්ශාවන් පිටකිරීමේ ක්‍රියාවලීන්... 1010 01:03:09,020 --> 01:03:11,060 ...පැය 0600 දී ආරම්භ වෙනු ඇති. 1011 01:03:19,380 --> 01:03:20,480 ඕයි. 1012 01:03:20,510 --> 01:03:21,880 බොට මොකක් ඕනේ වෙලා ද? 1013 01:03:21,900 --> 01:03:23,750 ඔය මගේ ඉලව් පුඩිම. 1014 01:03:23,770 --> 01:03:25,790 - ගහගනිං තොගේ පුඩිම! - තෝ කැමතිද පුඩිමට? 1015 01:03:46,790 --> 01:03:47,800 හෙලෝ? 1016 01:03:50,100 --> 01:03:52,450 මං දන්නවා ඔයා ඇතුලේ ඉන්න බව. 1017 01:04:08,120 --> 01:04:10,430 ඇතුලේ ඉන්න ලොකුම කෙනා වුනු එක ගොඩක් අමාරු ඇති. 1018 01:04:11,690 --> 01:04:14,020 ගොඩක්ම පාලු ඇති නේද? 1019 01:04:14,040 --> 01:04:16,000 උන් හෙට අපිව මෙහෙන් යවනවා. 1020 01:04:18,480 --> 01:04:20,260 සමහරවිට මට පුළුවන් වෙයි ඔයාව එලියට ගන්න. 1021 01:04:21,480 --> 01:04:24,620 ඊට පස්සේ අපිට පුළුවන් මුලු ලෝකෙම අල්ලේ නටවන්න. 1022 01:04:26,490 --> 01:04:28,230 අපිට රහස් පණිවිඩයක් ඕනේ. 1023 01:04:31,450 --> 01:04:33,890 නෑ, ඒක ගොං වැඩක්, මෝඩ රසල්. 1024 01:04:41,150 --> 01:04:42,700 අපි කණ්ඩායමක්. 1025 01:04:42,720 --> 01:04:44,700 අපි තක්කඩියෝ, අපි මැරයෝ වගේ. 1026 01:04:44,720 --> 01:04:48,400 මම 2PAC නම්, ඔයා අයිස් කියුබ් වගේ. 1027 01:04:48,420 --> 01:04:49,530 කියන විදියට, ඒකිට රැප් කරන්නත් පුළුවන්. 1028 01:04:49,550 --> 01:04:50,660 ඔව්. 1029 01:04:50,680 --> 01:04:51,750 මං කැමතියි ඒකට. 1030 01:04:51,770 --> 01:04:53,450 නියමයි, මේ හැම එකක්ම නියමයි. 1031 01:04:53,470 --> 01:04:55,230 හමුවෙන්න බෙඩ්ලම්. 1032 01:04:55,250 --> 01:04:57,540 නියම නමක්! සුපිරි බලයන් එහෙම? 1033 01:04:57,560 --> 01:04:59,100 මට විද්‍යුත් දහරාවන් වලට බාධා කරන්න පුළුවන්. 1034 01:05:00,300 --> 01:05:02,540 ඔලුව ඇතුලේ තියෙන ඒවත් එක්ක... 1035 01:05:02,570 --> 01:05:05,280 සාංකාව, ව්‍යාකූලත්වය... 1036 01:05:05,310 --> 01:05:07,330 ...වේදනාව. 1037 01:05:07,350 --> 01:05:09,460 ඉතිං, මූලිකවම, ඔයා ඩේව් මැතිව්ස් වගේ. 1038 01:05:09,490 --> 01:05:10,620 මෙයාව පාවිච්චි කරතෑකි. 1039 01:05:12,400 --> 01:05:14,080 මං සයිට්ගයිස්ට්. 1040 01:05:14,100 --> 01:05:15,420 නියමයි, මං කැමතියි ඒකට. 1041 01:05:15,450 --> 01:05:16,730 ඒ කියන්නේ ඔයාට බලය තියෙනවා ඇති... 1042 01:05:16,750 --> 01:05:19,100 ...සමාජයේ ස්පන්ධනය තියෙන ඇඟිල්ල තියන්න එහෙම? 1043 01:05:20,150 --> 01:05:21,340 නෑ. 1044 01:05:21,370 --> 01:05:22,950 නෑ, මං ඇසිඩ් වමනේ පිටකරනවා. 1045 01:05:22,980 --> 01:05:24,130 ඔහ්. මං ඒක කරලම... 1046 01:05:24,150 --> 01:05:25,570 - ...පෙන්නන්න ද? - එපා! 1047 01:05:25,600 --> 01:05:29,260 ස්තුතියි. ඔව්. අහන්න, අද අපි කන්නේ ආර්බීස් වලින් හොදේ? 1048 01:05:29,290 --> 01:05:31,900 මේ තමයි වැනිශර්. 1049 01:05:35,250 --> 01:05:36,250 ඒත්... 1050 01:05:37,430 --> 01:05:38,930 වැනිශර්! 1051 01:05:41,430 --> 01:05:43,080 - නියමයි! -එකනේ? 1052 01:05:44,390 --> 01:05:45,540 ඌ ඇවිල්ලා නෑ වගේ ‍නේ? 1053 01:05:45,570 --> 01:05:47,090 සමහරවිට පරක්කු වෙනවා ඇති. 1054 01:05:48,700 --> 01:05:51,550 මගේ නම රස්ටි, ඒත් කියන්නේ ශැටර්ස්ටාර් කියලා. 1055 01:05:51,570 --> 01:05:52,810 ඒක හොදයි. 1056 01:05:52,830 --> 01:05:54,990 - "රස්ටි" අවුල්. - අමාරුයි. 1057 01:05:55,010 --> 01:05:57,860 - ඉතිං, අහ්, ඔයා කොහේ ඉදන්ද ආවේ? - මොජෝ වර්ල්ඩ් කියන ලෝකෙන්. 1058 01:05:57,880 --> 01:05:59,950 - ඒ කියන්නේ ඔයා, පිටසක්වල ජීවියෙක්. - නම තමයි අවුල. 1059 01:05:59,970 --> 01:06:01,690 ඒකෙන් කොහොමද අපිට සෙතක් වෙන්නේ? 1060 01:06:01,710 --> 01:06:04,650 මං මූලිකවම ඔයාට වඩා දක්ශයි, හැම දේකින්ම. 1061 01:06:04,670 --> 01:06:06,390 එක පාරක්වත්, මං ග්‍රහලෝකයක් හොයාගන්නවා 1062 01:06:06,410 --> 01:06:08,000 මට වඩා වැඩ බැරි මිනිස්සු රොත්තක් ඉන්න තැනක්. 1063 01:06:08,020 --> 01:06:10,260 තනිකරම වැඩ බැරි හැත්තක්. 1064 01:06:10,290 --> 01:06:12,220 මං එහේට ගිහිං, උන්ගේ සුපර්මෑන් වෙනවා. 1065 01:06:12,240 --> 01:06:13,400 ඒ ලෝකේ කැනඩාව නේ? 1066 01:06:13,420 --> 01:06:15,810 තෝ වහපං තොගේ බලු හැකර කට! 1067 01:06:16,990 --> 01:06:18,530 - හමුවෙන්න... - ‍ඩොමිනෝ. 1068 01:06:18,550 --> 01:06:20,620 - මොකද්ද ඔයාගේ කැරැට්ටුව? - මං වාසනාවන්තයි. 1069 01:06:20,640 --> 01:06:22,060 ඒක සුපිරි බලයක් නෙමෙයි. 1070 01:06:22,080 --> 01:06:23,230 ඔව්, එහෙම තමයි. නෑ එහෙම නෑ. 1071 01:06:23,260 --> 01:06:24,540 - ඔව්, එහෙම තමයි. - නෑ එහෙම නෑ. 1072 01:06:24,560 --> 01:06:25,630 - ඔව් එහෙම තමයි. - නෑ, එහෙම නෑ. 1073 01:06:25,650 --> 01:06:26,710 - ඔව්, එහෙම තමයි. - නෑ, එහෙම නෑ. 1074 01:06:26,740 --> 01:06:27,760 - ඔව්, එහෙම තමයි. - නෑ එහෙම නෑ. 1075 01:06:27,780 --> 01:06:29,020 - නෑ, එහෙම නෑ. - ඔව් එහෙම තමයි. 1076 01:06:29,040 --> 01:06:30,240 මං කිව්වේ. 1077 01:06:30,260 --> 01:06:31,630 මේකි මගේ ඔලුව ඇතුලට රිංගුවා! 1078 01:06:31,660 --> 01:06:33,280 මං ඔයාගේ ඔලුවට රිංගුවේ නෑ. 1079 01:06:33,310 --> 01:06:34,680 මං වයස අවුරුදු 11ක ළමයෙකුගේ කාමරේක ඉන්නෙ. 1080 01:06:34,700 --> 01:06:35,850 ඉතිං, ඔයා එච්චර වාසනාවන්ත නම්, 1081 01:06:35,880 --> 01:06:37,510 ඔයා අපිත් එක්ක මෙතන මොනවද කරන්නේ? 1082 01:06:37,530 --> 01:06:38,680 මං තාම දන්නේ නෑ. 1083 01:06:38,710 --> 01:06:39,380 මොකක්ද ඒකේ තේරුම? 1084 01:06:39,380 --> 01:06:41,550 මං මෙතන ඉන්නේ හේතුවක් ඇතුව, දැනගන්න වෙලාවට ඒක දැනගනියි. 1085 01:06:41,580 --> 01:06:43,380 සාමාන්‍යයෙන් හැමදෙයක්ම මට හරියනවා. 1086 01:06:43,410 --> 01:06:45,230 හරියට 2008 රයන් රෙනෝල්ඩ්ස් වගේ. 1087 01:06:46,540 --> 01:06:47,690 මං දන්නෑ ඒ කවුද කියලා. 1088 01:06:47,710 --> 01:06:49,210 ඔයාවත් ගන්නං. 1089 01:06:49,240 --> 01:06:50,300 මගේ වාසනාව. 1090 01:06:50,330 --> 01:06:51,540 මං කැමතියි ඒකට! 1091 01:06:52,680 --> 01:06:54,000 අවසාන වුනත්, පොඩි නෑ... 1092 01:06:54,030 --> 01:06:55,160 පීටර්. 1093 01:06:56,550 --> 01:06:59,090 මෙතන අපිව ගොනාට අන්දලා ද...? 1094 01:06:59,120 --> 01:07:01,050 අපිට කියන්න තියෙන බලයන් එහෙම? 1095 01:07:01,080 --> 01:07:02,710 නෑ. 1096 01:07:02,730 --> 01:07:04,450 මට බලයන් නෑ. 1097 01:07:04,470 --> 01:07:05,800 අම්, මං ඇඩ් එක දැක්කා. 1098 01:07:05,820 --> 01:07:07,620 කිසිම සුපිරි බලයක් නෑ නේද? 1099 01:07:07,650 --> 01:07:10,740 අහ්, මට ටයිප් 1 වගේම 2 දියවැඩියාව තියෙනවා. 1100 01:07:11,260 --> 01:07:12,630 ආව්! ඕහ්! 1101 01:07:12,650 --> 01:07:13,800 ඒ දියවැඩියාවේ හැම ජාතියක්ම. 1102 01:07:13,830 --> 01:07:15,150 ඒකනේ? ඔයාට ඔක්කෝම තියෙනවා. 1103 01:07:15,180 --> 01:07:17,090 3 වෙනි ටයිප් එකත් හොයා ගත්තොත්, අපිට කියන්න. 1104 01:07:17,610 --> 01:07:18,680 ඔව්. 1105 01:07:18,700 --> 01:07:19,810 ඔයාවත් ගන්නං. 1106 01:07:19,830 --> 01:07:21,360 රෙද්ද! 1107 01:07:23,750 --> 01:07:25,140 සංතෘප්ත රාජකාරියක්. 1108 01:07:30,240 --> 01:07:31,540 යමල්ලා! 1109 01:07:45,160 --> 01:07:47,790 මේ 17 වෙනි වාහන පෙල අයිස් බොක්ස් වලින් වෙන් වෙනවා. 1110 01:07:47,820 --> 01:07:49,170 අපි ගමන් මාර්ගයේ. 1111 01:07:56,780 --> 01:07:59,130 සාමකාමී කාලෙට මිනිස්සු සිනිදු වෙනවා. 1112 01:08:00,740 --> 01:08:02,530 මං ඉපදුනේ යුද්ධෙ කාලේ. 1113 01:08:04,050 --> 01:08:05,230 හැදුනෙත් ඒකටමයි. 1114 01:08:06,360 --> 01:08:08,160 හොදයි. 1115 01:08:08,190 --> 01:08:10,540 මොකද්ද තමුසෙට මෙතෙක් දැනුනු දරුණුම වේදනාව? 1116 01:08:12,490 --> 01:08:13,780 මේ බැදපු පටි වලින් තදට... 1117 01:08:13,800 --> 01:08:15,690 මිනිස්සු හිතන්නේ උන්ට වේදනාව තේරෙනවා කියලා. 1118 01:08:15,720 --> 01:08:17,170 උන්ට ඒ ගැන හාංකවිසියක් තේරෙන්නෑ... 1119 01:08:17,200 --> 01:08:19,150 ...උන්ගේ දරුණු අත්දැකීමෙන් එහා. 1120 01:08:20,760 --> 01:08:23,960 වයස අවුරුදු පහට. ඒ කියන්නේ? 1121 01:08:23,980 --> 01:08:25,570 මී මැස්සෙක් ඇනපු එක. 1122 01:08:25,590 --> 01:08:26,750 අපොයි, ඔව්. 1123 01:08:26,770 --> 01:08:29,310 වයස අවුරුදු 20දී, උලක් ඇනුනා. 1124 01:08:29,340 --> 01:08:32,060 අවුරුදු 40දී, ලෙඩක් හැදුනා. 1125 01:08:32,080 --> 01:08:36,670 මිනිහෙකුට වඩා වැඩිහරියක් යන්ත්‍රයක් වෙන තරමේ ලෙඩක්. 1126 01:08:36,690 --> 01:08:38,110 අපොයි ඔව්, වයසට යන එක ලේසි පාසු නෑ. 1127 01:08:38,130 --> 01:08:39,800 එහෙම තමයි මගේ අත්තම්මා ජිනී ඉස්සර මට කිව්වේ... 1128 01:08:39,830 --> 01:08:41,000 මට ලැයිස්තුවක් තියෙනවා. 1129 01:08:41,790 --> 01:08:43,740 අපි ඒක දිගේ, පහලට යමු. 1130 01:08:44,440 --> 01:08:45,440 එකට. 1131 01:08:46,620 --> 01:08:49,680 මුලින්ම, මං මොකක් හරි නවනවා. 1132 01:08:49,710 --> 01:08:52,030 නැවෙන්න කියලා හැදිලා නැති දෙයක්. 1133 01:08:52,060 --> 01:08:53,210 එතනින්ම මං ඔහේව නතර කරන්නං... 1134 01:08:53,230 --> 01:08:54,560 ...මොකද කිව්වොත් මං දෙවනි වටේ වෙනකං ඉතුරු වෙන එකක් නෑ. 1135 01:08:54,580 --> 01:08:55,910 පලවෙනි වටේවත් මං පණපිටිං ඉන්න එකක් නෑ. 1136 01:08:55,930 --> 01:08:57,690 මං වැඩිය වේදනාවට කැමති නෑ, ඉතිං දන්නවනේ. 1137 01:08:57,710 --> 01:09:00,080 අද කකුලේ ඇඟිල්ල තැලුනා, අදට ඒ හොදටෝම ඇති. 1138 01:09:00,110 --> 01:09:02,520 ටීවි එකේ ෆෙලිසිටි කැන්සල් කරද්දිත් මං අඬපු එකා. 1139 01:09:02,540 --> 01:09:04,390 මං ගොඩක්ම බයවුනාම, බයට ප*ිය නගිනවා. 1140 01:09:04,420 --> 01:09:05,830 දැනුත් නැගලා තියෙන්නේ. 1141 01:09:05,850 --> 01:09:07,440 බලන්නෙපා. තව නගිනවා විතරයි. 1142 01:09:07,460 --> 01:09:08,610 මං කැමති නෑ ඔයා මට රිද්දනවට, 1143 01:09:08,640 --> 01:09:10,810 මං ඔයාට කියන්නං ඔයාට දැනගන්න ඕනේ දෙයක්. 1144 01:09:11,820 --> 01:09:13,970 උන් ඉන්න තැන ඇරෙන්න. 1145 01:09:13,990 --> 01:09:15,270 රසල් ආරක්ශක රථපෙලක් එක්ක බටහිර පැත්තේ... 1146 01:09:15,300 --> 01:09:16,710 ...චෙරි ඩගන් පාර්ක්වේ එක පැත්තේ යන්නේ. 1147 01:09:16,730 --> 01:09:18,060 රාක්ශයත් උන් එක්කමයි යන්නේ. මං ඌත් එක්ක හැමිනෙන්න යන්නෑ. 1148 01:09:18,080 --> 01:09:19,580 හැමෝම සැලැස්ම දන්නවනේ. 1149 01:09:19,610 --> 01:09:21,370 වාහන පේලියට බහින්න, 1150 01:09:21,390 --> 01:09:23,410 කොල්ලව අල්ලගන්න. ඒත් අසික්කිත විදියට නෙමෙයි! 1151 01:09:23,440 --> 01:09:24,800 දන්නවද වැඩක්, 1152 01:09:24,830 --> 01:09:26,370 මං ඩෙඩ්පූල් එක්ක හැමිනෙන්න යන්නෙත් නෑ. 1153 01:09:26,390 --> 01:09:28,550 ඌ කණ්ඩායමක් හැදුවා. ඌව නතර කරන්න බෑ. 1154 01:09:28,570 --> 01:09:31,290 ඌගේ පුකේ පෑනක් තියෙනවා. ඒකෙන් අනින්න එහෙම බලාවි. 1155 01:09:31,310 --> 01:09:33,940 මේ යකා ඉන්නවද කියලත් බලාගෙන, කේබල්! 1156 01:09:33,970 --> 01:09:37,250 ඌ හෙන කොටයි, 5'11". කොමිත් පොත්වල වගේ නෙමෙයි. 1157 01:09:37,280 --> 01:09:40,380 අපි වැඩේ සාර්ථකව ඉවර කලොත්, වේලාසනින් ගෙදර යන්න පුළුවන් වෙයි. 1158 01:09:40,410 --> 01:09:42,190 ඉතිං ඔහේ උන්ගේ පස්සේ යනවා නම්, කේබල්, මං අනතුරු අඟවනවා... 1159 01:09:43,280 --> 01:09:44,980 ඒ පැත්තේ හුලඟ සැරයිලු. 1160 01:09:56,120 --> 01:09:57,730 උඩ හුලඟ පොඩ්ඩක් සැරයි. 1161 01:10:05,130 --> 01:10:06,930 මං ඔය කේබල් කියන පෝරිසාදයා ගැන නම් දන්නේ නෑ... 1162 01:10:06,960 --> 01:10:08,370 ඒත් ඔට්ටුයි ඕකා මරලා නැතුව ඇති... 1163 01:10:08,390 --> 01:10:10,130 ...චර්ම පිලිකාව මිනිස්සුන්ව මරපු තරම්. 1164 01:10:11,530 --> 01:10:12,940 අපි ලං වෙනවා! 1165 01:10:12,960 --> 01:10:14,680 කලින් හිටපු X-මෑන් කෙනෙක් විදියට... 1166 01:10:14,700 --> 01:10:16,640 - ආධුනික. - ස්තුතියි, බෙඩ්ලම්. 1167 01:10:16,660 --> 01:10:20,690 මට අප්පිරිය වෙලා තිබුනේ ඒ නමේ තිබුනු ලිංග භේදය ගැන. 1168 01:10:20,710 --> 01:10:22,770 X-මෙන්! පිරිමි! 1169 01:10:22,800 --> 01:10:25,820 කාරණාව තමයි, අපේ කණ්ඩායම ඉදිරිය ගැන හිතන කණ්ඩායමක් වේවි. 1170 01:10:25,850 --> 01:10:27,170 ලිංග භේදයක් නැතිව. 1171 01:10:27,190 --> 01:10:29,500 මෙතැන් පටන්, අපිව හදුන්වන්න ගනීවි... 1172 01:10:31,760 --> 01:10:33,130 X-බලකාය කියලා. 1173 01:10:33,160 --> 01:10:34,960 ඒක කොපියක් කියලා හිතෙන්නේ නැද් ද? 1174 01:10:34,990 --> 01:10:37,380 මට මතක නෑ උඹේ අදහස අහපු බවක්, පීටර්! 1175 01:10:38,640 --> 01:10:40,080 ඒක කිව්වේ මං නෙමෙයි. 1176 01:10:47,130 --> 01:10:49,500 රෙද්ද එලියට ගන්න අඩි 1,300 ක් උඩදී... 1177 01:10:49,520 --> 01:10:51,370 වාහන පේලිය උඩට බැහැලා, පොඩි එකාව අල්ලගන්න. 1178 01:10:51,390 --> 01:10:52,500 මහ විනාසයක් කරමු, බබෝ! 1179 01:10:52,520 --> 01:10:54,420 මාව බිමිත් තියලා, යන හැටි බලමුකෝ! 1180 01:10:54,440 --> 01:10:55,590 අන්න හරි! 1181 01:10:55,610 --> 01:10:57,330 මරනකං ඉවසිල්ලක් නෑ! 1182 01:10:57,360 --> 01:11:00,120 ඒයි! ඒයි! ඒයි! 1183 01:11:00,140 --> 01:11:02,860 මට කියන්න ඕනේ මේ කණ්ඩායම ගැන මට කොච්චර සතුටුද කියලා. 1184 01:11:02,880 --> 01:11:05,770 ඔයාලට කියන්න, ඔයාලා හරි ලස්සනයි! 1185 01:11:05,800 --> 01:11:08,690 වැනිශර්, මට සැකයක් නෑ ඔයාත් ලස්සන ඇති කියලා. 1186 01:11:08,710 --> 01:11:09,870 මේ වගේ පවුලක් තමයි... 1187 01:11:09,890 --> 01:11:11,570 ...මට ඉදීවි කියලා මම හැමදාම හීන මැව්වේ... 1188 01:11:12,330 --> 01:11:13,430 අහ්, රෙද්ද. 1189 01:11:15,030 --> 01:11:16,740 මෙව්වා කතා කරද්දී මගේ උගුර හිරවෙනවා. 1190 01:11:16,770 --> 01:11:18,610 සමාවෙන්න බාධා කලාට, ඒත් කාටවත් බය නැද්ද... 1191 01:11:18,640 --> 01:11:20,010 ...සැර හුලඟ ගැන? 1192 01:11:20,030 --> 01:11:21,400 ගැරී. මගේ නම පීටර්. 1193 01:11:21,420 --> 01:11:23,360 මට තේරෙනවා ඔයා මේ වැඩේ අලුත් බව. 1194 01:11:23,380 --> 01:11:25,050 ඒත් ඔයාව තෝරගන තියෙන්නේ සර්ව බලධාරී බලයක් විසින්. 1195 01:11:25,080 --> 01:11:27,400 - අරූ ඌටම දෙයියෝ කියාගත්ත ද? - මං හිතන්නේ එහෙමයි. 1196 01:11:27,430 --> 01:11:29,020 - මට ගෙදර යන්නෝනේ. - ඒ වගේම මං කැමතියි... 1197 01:11:29,040 --> 01:11:31,580 මුලු අවුරුද්දේම මැක් රිබ් එක ඇරලා තියෙනවට, 1198 01:11:31,610 --> 01:11:33,450 ඒත් සමහර වෙලාවට හීන සැබෑ වෙන්නේ නෑ. 1199 01:11:33,480 --> 01:11:35,670 මං අවුරුදු 10ක් විශේෂ බලකායේ වැඩ කලා. 1200 01:11:35,700 --> 01:11:36,850 තමුසේ හිතුවේ අපි ප්ලේන් එකෙන් පැන්නේ නෑ කියලද... 1201 01:11:36,870 --> 01:11:38,850 ...මද පවනක් ආවා කියලා? 1202 01:11:38,870 --> 01:11:41,160 තමුසේ ගූ නාලා ඉවරයි, රැවුලෝ! 1203 01:11:41,180 --> 01:11:43,160 මං කෑ ගහන්නේ අනිත් උන්ට පේන්න විතරයි. 1204 01:11:43,180 --> 01:11:45,510 මට ඔයාට මුකුත් වෙන්න දෙන්නෑ, උම්මා කැටේ. 1205 01:11:45,530 --> 01:11:47,770 ලෙනර්ඩ්, සිංදුව දාපං! 1206 01:11:56,460 --> 01:11:58,500 යමු! යමු! යමු! 1207 01:12:34,190 --> 01:12:35,650 ගිහිං වැඩේ දෙමු! 1208 01:12:35,670 --> 01:12:36,870 වූහ්! 1209 01:12:36,890 --> 01:12:38,080 ඔහ්, යාහ්! 1210 01:12:38,110 --> 01:12:40,940 වාහන පේලිය, ඉස්සරහින්! මං කියද්දීම! 1211 01:12:41,980 --> 01:12:43,480 මුදාහරින්න! අපොයි, පුතෝ! 1212 01:12:43,500 --> 01:12:44,770 වෝව්! 1213 01:12:50,030 --> 01:12:51,950 පොඩ්ඩක් පාරෙන් පිට පැන්නා. 1214 01:12:54,120 --> 01:12:56,950 මුගේ අම්මට බලු රෙද්ද! 1215 01:12:57,690 --> 01:12:59,150 අහ්, අන්න උන් එනවා. 1216 01:12:59,170 --> 01:13:02,800 බලහල්ලකෝ අර හුරතල් බැල්ලිගේ පුතාලා දිහා. 1217 01:13:02,830 --> 01:13:04,740 ඔහ්, යාහ්! අන්න හරි බෙඩ්ලම්! 1218 01:13:09,840 --> 01:13:14,120 නෑ! පරබලු කාලකණ්නි බස්! 1219 01:13:14,140 --> 01:13:17,230 ශැටර්ස්ටාර්. අන්න හරි, ඔයාට පුළුවන්. 1220 01:13:18,020 --> 01:13:19,080 වමට! 1221 01:13:19,110 --> 01:13:20,470 වමට! 1222 01:13:20,500 --> 01:13:22,780 මේ කාලගුණේ ගුවන්ගත වෙන්න නම් පිස්සු වෙන්න ඕනේ. 1223 01:13:22,800 --> 01:13:25,020 නෑ, වේදිකාවේ වම, ගොං මෝලෝ! 1224 01:13:28,940 --> 01:13:30,480 හොදයි, පේන විදියට අපි හොයාගත්තා... 1225 01:13:30,510 --> 01:13:31,600 ...උඹට බැරි දේකුත්. 1226 01:13:33,820 --> 01:13:35,140 වැනිශර්. 1227 01:13:35,170 --> 01:13:36,950 සමහරවිට නොපෙනෙන දේට හුලඟ වදින එකක් නෑ. 1228 01:13:40,080 --> 01:13:41,540 අනේ! සිරාවට? 1229 01:13:41,560 --> 01:13:43,930 කමක් නෑ, හතර දෙනෙකුගෙන් වැඩේ කරතෑකි. 1230 01:13:43,960 --> 01:13:46,980 උම්මා කැටේ. ඔයාට පුළුවන්, යාලුවා! 1231 01:13:47,000 --> 01:13:49,090 අන්න බඩු! අන්න X-බලකායේ උද්යෝගය! 1232 01:13:50,310 --> 01:13:52,420 රැවුලක් තියෙන මිනිහෙක් කවදාවත් අවතක්සේරු කරන්න එපා! 1233 01:13:52,440 --> 01:13:54,030 බෘක්ලින් වල ඉන්න ඕනේ එකෙකුගෙන් අහන්න. 1234 01:13:54,050 --> 01:13:55,250 අපි වැඩේ කලා! 1235 01:13:55,270 --> 01:13:56,860 ඔයා සුපිරි වීරයෙක්, මෙයා! 1236 01:13:56,880 --> 01:13:57,970 X-බලකාය! 1237 01:13:58,580 --> 01:13:59,670 X-බලකාය. 1238 01:14:04,060 --> 01:14:05,930 ඔහ්! 1239 01:14:09,630 --> 01:14:10,700 පීටර්. 1240 01:14:10,720 --> 01:14:12,050 මං ඔයාව අල්ලගන්නං, යාලුවා! 1241 01:14:12,070 --> 01:14:13,270 ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නෑ! 1242 01:14:13,290 --> 01:14:15,620 ඔයාට පුළුවන්, ලොක්කා! අන්න හරි, පීටර්! 1243 01:14:15,640 --> 01:14:17,140 මේ බලන්න. අපි X-බලකායේ නේ ද? 1244 01:14:17,160 --> 01:14:19,250 - ඔව්, අපි X-බලකාය. - අපි X-බලකාය. 1245 01:14:23,300 --> 01:14:25,370 අපොයි, මගේ දෙයියෝ! මොන හු*තක් ද? 1246 01:14:25,390 --> 01:14:27,410 ඉලවු ඇසිඩ් වමනේ! 1247 01:14:28,960 --> 01:14:31,760 අපොයි, දෙයියෝ! වෙස්මූණ ඇතුලෙම වමනේ යන්න වගේ. 1248 01:14:34,830 --> 01:14:37,250 හරි, මං වාහන පේලිය උඩින් ඉන්නේ. 1249 01:14:37,270 --> 01:14:39,730 කණ්ඩායමේ ඉතුරු කට්ටිය බැස්සේ කොහේට ද? 1250 01:14:39,750 --> 01:14:41,420 හොද ආරංචියකුයි නරක ආරංචියකුයි තියෙනවා. 1251 01:14:41,450 --> 01:14:44,600 නරක ආරංචිය තමයි මුලු කණ්ඩායමම මලා. 1252 01:14:44,630 --> 01:14:45,950 හොද ප්‍රවෘත්තිය තමයි, 1253 01:14:45,970 --> 01:14:47,820 මං හිතන්නෑ කාටවත් ශැටර්ස්ටාර් නැති පාලුව දැනෙයි කියලා. 1254 01:14:47,850 --> 01:14:51,220 ඌගේ ගැට්ට වැඩියි. අනේ, ඒත් පෝල්! 1255 01:14:51,240 --> 01:14:52,260 පීටර්! 1256 01:14:52,290 --> 01:14:53,780 පීටර්, වැඩිපුරම මිනිහා නැති පාලුව දැනෙයි. 1257 01:14:53,810 --> 01:14:54,960 ඒත් පොඩි චාන්ස් එකක් තියෙනවා... 1258 01:14:54,980 --> 01:14:56,350 ...වැනිශර් බේරෙන්න නම්. 1259 01:14:56,380 --> 01:14:59,010 නෑ, ඒකත් බෑ. පොරත් මලා. 1260 01:14:59,030 --> 01:15:00,230 මුලු කණ්ඩායම ම? 1261 01:15:00,250 --> 01:15:02,140 ප්‍රධාන කට්ටිය විතරයි. අපිට අවුලක් නෑ. 1262 01:15:02,170 --> 01:15:03,450 වලාමේ, තමුසේ ගොං ගහක්. 1263 01:15:03,470 --> 01:15:05,140 මේ ස්ටන්ට් එක සැලසුම් කලේ කවුරු වුනත්... 1264 01:15:05,170 --> 01:15:07,360 ...අම්බානක වල් තණකොල ගහලා ඉදලා තියෙන්නේ. 1265 01:15:07,390 --> 01:15:08,540 ඒකනං කියතෑකි. 1266 01:15:08,560 --> 01:15:10,240 ඒක හොදටම පැහැදිලියි! 1267 01:15:10,260 --> 01:15:12,000 ඔයා ලස්සනයි, වැනිශර්. 1268 01:15:21,840 --> 01:15:23,710 උන් උමග දිහාවට යන්නේ. 1269 01:15:24,710 --> 01:15:26,210 මං විතරයි ඒ පොඩි එකාගේ එකම බලාපොරොත්තුව, 1270 01:15:26,230 --> 01:15:28,100 ඒක නිසා ඔහොම ඉන්න, මං කියනකං. 1271 01:15:28,840 --> 01:15:30,170 මොකක් හරි. 1272 01:15:30,190 --> 01:15:31,740 උන් අතෑරෙන්න යන්නේ. මං එතනට පාත් වෙනවා. 1273 01:15:31,760 --> 01:15:34,170 මං කියන්නේ එපා, ජීවත් වෙන එකම කෙනා. 1274 01:15:34,200 --> 01:15:36,740 වාසනාව සුපිරි බලයක් නෙමෙයි. 1275 01:15:36,760 --> 01:15:39,870 නෑ. අපිට කොහෙත්ම කෙලවිලා නෑ. 1276 01:15:42,940 --> 01:15:45,620 සිරාවටම, මට තේරෙන්නේ නෑ. 1277 01:15:45,640 --> 01:15:48,120 මොකද, ඔහේගේ ඇස් දෙකෙන් වාසනාවේ කිරණ විදිනව ද? 1278 01:15:50,300 --> 01:15:52,150 ඒක හිතාගන්න අමාරුයි. 1279 01:15:52,170 --> 01:15:54,260 කොහෙත්ම චිත්‍රපටියක පෙන්නන්න අමාරුයි. 1280 01:15:56,960 --> 01:15:58,590 මං අහන්නේ, වාසනාව?! 1281 01:15:58,610 --> 01:16:01,200 වීදුරු පයිප්පේ මෙත් ගහපු,... 1282 01:16:01,220 --> 01:16:02,590 මොන පිස්සු කොමික් පොත් කාරයද... 1283 01:16:02,620 --> 01:16:04,290 ඒ වගේ විලම්භීතයක් හැදුවේ? 1284 01:16:04,310 --> 01:16:06,580 සමහරවිට කකුලක් ඇදගන්න බැරි එකෙක් වෙන්නැති! 1285 01:16:17,680 --> 01:16:21,000 ආපහු සැරයක්, හැම මගුලක්ම වැටෙන්නේ මගේ කරපිට. 1286 01:16:21,030 --> 01:16:22,260 ඕක නිසාමයි මම තනි චරිතෙකටම සාප වෙලා තියෙන්නේ. 1287 01:16:22,290 --> 01:16:23,310 - මේ පොලවේ ඉබාගාතේ... - මං ඇතුලේ. 1288 01:16:23,330 --> 01:16:24,880 මට සමාවෙන්න, මක් කිව්වා? 1289 01:16:24,900 --> 01:16:26,050 මං ඇතුලේ. 1290 01:16:26,070 --> 01:16:27,950 මොන ලබ්බක් කරලද ඇතුලට රිංගුවේ? 1291 01:16:28,380 --> 01:16:30,230 අපොයි, රෙද්ද! 1292 01:16:30,250 --> 01:16:31,490 කේබල්, ඉස්සරහින්. 1293 01:16:31,520 --> 01:16:32,670 හොදයි. 1294 01:16:32,690 --> 01:16:35,150 හරි! අලුත් සැලැස්මක්. ඔහේ මවාගත්තු හැම බලයක්ම... 1295 01:16:35,170 --> 01:16:37,930 ...කේබල් අර පොඩිඑකාව මරන එකෙන් වලක්වන්න පාවිච්චි කරන්න. 1296 01:16:37,960 --> 01:16:39,570 මං ඔයාගේ පිටිපස්සෙන් එනවා. 1297 01:16:47,840 --> 01:16:49,900 අර තුවක්කුව නම් මාරයි! 1298 01:16:59,020 --> 01:17:01,090 ඒයි! ගෝතයා! 1299 01:17:01,110 --> 01:17:02,740 කොහේද එයා? මට එයාව පේන්නේ නෑ. 1300 01:17:02,760 --> 01:17:04,520 එයා ඔයාගේ උඩ නැගලා. 1301 01:17:04,550 --> 01:17:06,440 ඌ ඔයාගේ පෙට්ටිය කඩන්නයි යන්නේ! 1302 01:17:06,460 --> 01:17:08,400 ඌ පිටිපස්සෙන් ඇතුල් වෙන්නයි යන්නේ! 1303 01:17:08,420 --> 01:17:09,570 අපොයි, දෙයියනේ, ඌ ඇතුලටම ගියා! 1304 01:17:09,600 --> 01:17:10,920 ඔය කියන එක ඇහෙනවනේ? 1305 01:17:10,950 --> 01:17:12,400 වැරදිලා වහෙන් ඔරෝ කියවුනේ! 1306 01:17:12,430 --> 01:17:14,970 රසල්! රසල් කොලින්ස්! 1307 01:17:14,990 --> 01:17:16,910 පොඩි එකාට ඉන්න දියං, ජෝන් කෝනර්! (ජෝන් කෝනර් = ටර්මිනේටර් චිත්‍රපටයෙන්) 1308 01:17:21,910 --> 01:17:22,910 එපා, එපා, එපා! 1309 01:17:27,270 --> 01:17:28,350 රෙද්ද! 1310 01:17:50,330 --> 01:17:52,250 මටත් පුළුවන් එහෙම කරන්න! 1311 01:17:54,380 --> 01:17:56,210 අහුවුනා! නෑ, අහුවුන්නෑ. 1312 01:17:57,210 --> 01:17:58,270 වැඩ පෙන්නන්න වෙලාව, බබා! 1313 01:17:58,300 --> 01:17:59,910 වාසනාවේ මෑණියනේ, සුක්කානම අතට ගන්න. 1314 01:18:37,730 --> 01:18:39,530 මට අහන්න තිබුනා තමුසේ කවුද කියලා, ඒත් තව ටිකෙන් තමුසේ මැරෙයි. 1315 01:18:39,560 --> 01:18:41,660 මං ඩොමිනෝ, ඒත් මැරෙන එකක් නෑ. 1316 01:18:58,230 --> 01:18:59,230 ඔහොම ඉමු, ඩොම්ස්! 1317 01:19:00,530 --> 01:19:02,250 අපෝ, මේක හරි අමාරුයිනේ. 1318 01:19:14,500 --> 01:19:15,900 මගේ ස්කී බෝල් ටෝකන් එකත් දියං. 1319 01:19:19,420 --> 01:19:20,950 - ඔයා නියමයි. - X-බලකාය. 1320 01:19:22,900 --> 01:19:24,970 මයේ හිතේ ඩබ්ස්ටෙප්ස් මැරෙන්නේ නෑ වගේ. 1321 01:19:29,210 --> 01:19:30,260 වූහ්! 1322 01:19:37,270 --> 01:19:39,920 තෝ බ්ලැක් ටොම්ව මැරුවා, වර්ගවාදී පර බල්ලා! 1323 01:19:42,710 --> 01:19:43,840 එ්ක නම් අවාසනාව. 1324 01:19:46,970 --> 01:19:48,380 මේකේ බ්‍රේක් නෑ! 1325 01:19:48,410 --> 01:19:49,630 ක්‍රමයක් හොයාගන්න! 1326 01:19:54,020 --> 01:19:55,550 මට මරන්න බැරි දෙයක් නෑ. 1327 01:19:58,370 --> 01:20:00,920 ඔව් ඉතිං, ස්කවුට්මාස්ටර් කෙවින් කිව්වත් වගේ... 1328 01:20:00,940 --> 01:20:03,290 "හැම දේකටම පලවෙනි වතාවක් තියෙනවා, පුතා." 1329 01:20:04,990 --> 01:20:06,560 හරි හැටි තියපං, තනි ඇහේ විලී. (One eyed willy = පුරුශ ලිංගයට කියන අන්වර්ථ නාමයක්) 1330 01:20:21,440 --> 01:20:23,360 ඒ උණ්ඩ, මාර වේගෙන් ආවේ. 1331 01:20:23,920 --> 01:20:24,920 ඔන්න පටන් ගත්තා. 1332 01:20:26,010 --> 01:20:28,290 ඩොමිනෝ, පොඩ්ඩක් වේගේ අඩු කරන්න පුළුවන් ද? 1333 01:20:28,320 --> 01:20:30,470 මෙන්න වෙන දෙයක් වෙන්න. 1334 01:21:01,610 --> 01:21:03,350 ක්නොක්, ක්නොක්. 1335 01:21:09,880 --> 01:21:10,940 මගේ හොද කොල්ලා. 1336 01:21:17,320 --> 01:21:18,560 අම්මා... 1337 01:21:28,770 --> 01:21:30,440 මුලින්ම මම පිලිගන්නං... 1338 01:21:30,470 --> 01:21:32,820 මේක කොහෙත්ම සැලැස්මට අනුව වැඩකලේ නෑ. 1339 01:21:34,170 --> 01:21:35,750 ඒ වගේම මං මුලින්ම පිලිගන්නං... 1340 01:21:35,780 --> 01:21:37,670 ...ඒ සැලැස්ම ඇන්දෙත් පැස්ටල් කූරු වලින් කියලා. 1341 01:21:37,690 --> 01:21:40,970 පේන විදියට රසල් අලුත් යාලුවෙක් හොයාගෙන. ජෙලි. 1342 01:21:41,000 --> 01:21:42,630 බලාගෙන ගියාම ඩොමිනෝත් පොඩ්ඩක් වැඩ්ඩී, 1343 01:21:42,650 --> 01:21:45,590 සමහරවිට, බොහෝවිට ලාවට වාසනාවත්තයි. 1344 01:21:45,610 --> 01:21:48,900 ඒත් කේබල්? අපෝ. ඒ යකාගේ රැස්පට්. 1345 01:21:48,920 --> 01:21:50,160 පොරගේ මූඩ් එක... 1346 01:21:50,180 --> 01:21:51,970 ...සැලකිය යුුතු මට්ටමෙන් අවුල් යන්නයි හදන්නේ. 1347 01:22:15,730 --> 01:22:18,170 මොකක් හරි ලොකු අවුලක් වෙලා තියෙනවා. 1348 01:22:21,130 --> 01:22:22,610 ඔහ්. 1349 01:22:24,390 --> 01:22:26,060 අම්මෝ, ඒකට රිදුනු තරං. 1350 01:22:26,090 --> 01:22:27,700 කාලං වරෙං, මෙල් ගිබ්සන්. 1351 01:22:31,270 --> 01:22:32,350 රසල්. 1352 01:22:35,050 --> 01:22:36,140 රසල්! 1353 01:22:36,750 --> 01:22:38,840 රස්, කොහේද ඔයා? 1354 01:22:42,490 --> 01:22:44,690 රසල්. රසල්, ඔයා හොදින්! 1355 01:22:44,710 --> 01:22:48,170 අපොයි, ඇති යන්තං. බුදු......සන්තෝ! 1356 01:22:48,200 --> 01:22:49,560 ජගර්නට්! 1357 01:22:50,720 --> 01:22:52,790 මං හිතුවා ඒ උඹ වෙන්නැති කියලා! 1358 01:22:52,810 --> 01:22:55,660 මට සුදු කලිසම ඇදන් එන්නයි තිබුනේ. 1359 01:22:55,680 --> 01:22:59,530 ගොඩක් අය ඔයාට මේක කියනවා ඇති, ඒත් මං ලොකු රසිකයෙක්. 1360 01:22:59,550 --> 01:23:02,880 Uncanny X-Men, 183, තෝර් 411, කොමික් පොත් 1361 01:23:02,910 --> 01:23:04,270 X-Men Unlimited 12. 1362 01:23:04,300 --> 01:23:06,450 ඔයාට කියන්න හැම තිස්සේම වගේ මට හීනයක් තිබුනා... 1363 01:23:06,470 --> 01:23:08,280 ...මගේ මූණේ ප්‍රතිබිම්භය ඔයාගේ හෙල්මට් එකේ දකින්න... 1364 01:23:08,300 --> 01:23:10,540 ...මිනීමරු අදහසකින් ඔයා මගේ පැත්තට දුවගෙන එන අතරේ. 1365 01:23:10,570 --> 01:23:12,370 මං අදහස් කලේ දැන්ම එහෙම නෙමෙයි. 1366 01:23:12,390 --> 01:23:14,330 දැන් මම තමුසෙව දෙකට ඉරනවා. 1367 01:23:14,350 --> 01:23:16,720 ඒක නම් මාර ජගර්නට් කතාවක්ම තමයි. 1368 01:23:20,750 --> 01:23:24,820 අපොයි, දෙයියනේ, මට මගේ කකුල් දෙක දැනෙන්නේ නෑ. 1369 01:23:24,840 --> 01:23:25,930 මට දැනෙන්නේ නෑ... 1370 01:23:26,890 --> 01:23:28,410 ඔහ්, කමක් නෑ. ඒවා මෙතන තියෙනවා. 1371 01:23:29,240 --> 01:23:31,040 අහුවුනා. දෙයියනේ, රසල්. 1372 01:23:31,060 --> 01:23:33,430 මට මෙහෙයුමක් තියෙනවා. 1373 01:23:33,460 --> 01:23:35,040 මගේ පලිය ගන්න. 1374 01:23:35,070 --> 01:23:37,390 මම හෙඩ්මාස්ටර්ව පණපිටින් පුච්චනවා. 1375 01:23:37,420 --> 01:23:39,660 ඔහේ පලිගන්න ජාතියේ එකෙක් නෙමෙයි. 1376 01:23:39,680 --> 01:23:41,220 යාලුවෙක් කියන නිසා අහන්න. 1377 01:23:41,250 --> 01:23:45,100 යාලුවෙක්? තමුසේ ලෙඩ වෙලා ඉද්දී මම පරිස්සං කලා. 1378 01:23:45,120 --> 01:23:47,320 තමුසේමයි මට කිව්වේ. 1379 01:23:47,340 --> 01:23:50,060 "මම යාලුවෙක් නෙමෙයි.. ශක්තිමත් කෙනෙක් හොයාගන්න" කියලා. 1380 01:23:50,080 --> 01:23:51,540 ඉතිං මං හොයාගත්තා. 1381 01:23:53,040 --> 01:23:55,240 රසල්, ඒ වෙලාවේ මට ඔයාව පරිස්සං කරන්න බැරිවුනා. 1382 01:23:55,260 --> 01:23:59,290 ඒත් දැන් මට පුළුවන්. මම මොනවද කියන්න ඕනේ, හහ්? 1383 01:23:59,310 --> 01:24:01,200 "මං ඔයා ගැන හිතනවා" කියල ද? 'මොකද කිව්වොත් වලාමේ,, 1384 01:24:01,230 --> 01:24:03,680 මං උඹේ ගැන හිතනවා, රසල්. 1385 01:24:03,710 --> 01:24:05,810 ජගර්නට් ලඟ තියෙන්නේ මොකක්ද මං ලඟ නැති? 1386 01:24:05,840 --> 01:24:09,560 උඹ කියන්න නං එපා "කකුල්" කියලා! මං දන්නවා තමුසේ "කකුල්" කියන විත්තිය!! 1387 01:24:09,580 --> 01:24:12,370 - කකුල්! - සද්ධෙට කියපු එකට හිත රිදුනා. 1388 01:24:14,540 --> 01:24:17,520 ඔය මොකක් ද? ඔය මොකක්ද... ඕක ඇත්ත ලණුවක් නෙමෙයි. 1389 01:24:17,550 --> 01:24:19,850 දැන්ම මෙහෙට වරෙං, කොල්ලෝ! 1390 01:24:20,810 --> 01:24:22,310 ඩොම්ස්! 1391 01:24:22,330 --> 01:24:24,570 ඩොම්ස්, කරුණාකරලා මාව මෙහෙන් ගෙනියන්න. 1392 01:24:24,600 --> 01:24:26,990 මගේ අත් දෙක උර මල්ලක් වගේ පාවිච්චි කරන්න. 1393 01:24:29,730 --> 01:24:33,060 මං හිතන්නේ ඔයා මෙතනට ආපු විශ්ව හේතුව හොයාගත්තා වගේ. 1394 01:24:33,080 --> 01:24:34,890 හොදටම ශුවර් මේ ඒක නෙමෙයි කියලා. 1395 01:24:34,910 --> 01:24:36,170 X-බලකාය. 1396 01:24:49,710 --> 01:24:51,560 කිසිම දරුවෙක් බලාපොරොත්තු රහිත නෑ. 1397 01:24:51,580 --> 01:24:55,080 - දරුවා ගැන අදහස අතාරින්න එපා. - එයා කොහොමද නිකංම පැත්තකට ගියේ? 1398 01:24:55,110 --> 01:24:57,820 ඌගේ ඇස් දෙකේ තිබුනේ අමු වියරුව. 1399 01:24:57,850 --> 01:24:59,410 ඔයා හිටියනං ඇහෙන්නත් තිබුනා. 1400 01:25:01,330 --> 01:25:03,640 මං හිතන්නේ පවුල කියන්නේ ඇත්තටම F වචනේ වගේ. 1401 01:25:04,550 --> 01:25:06,790 මගේ කකුල් දෙක අතගානවද අම්මා? 1402 01:25:06,810 --> 01:25:08,220 මොන එහෙකටද මං කකුල් අතගාන්නේ? 1403 01:25:08,250 --> 01:25:11,180 අනේ. ඒක ඌයියා වෙලා. හැදෙන වයසට රිදෙනවා. 1404 01:25:14,300 --> 01:25:15,970 මොන මගුලක්... 1405 01:25:16,000 --> 01:25:18,760 ඇයි ඔයාගේ අත මෙච්චර චූටි, ආපහු සැරයක්? 1406 01:25:18,780 --> 01:25:20,630 ඔය මගේ අත නෙමෙයි. 1407 01:25:20,650 --> 01:25:23,020 හපොයි, සන්තානං මෑණියනේ! 1408 01:25:23,050 --> 01:25:24,980 ඒකෙන් මට සනීපයක් දැනුනා. 1409 01:25:25,000 --> 01:25:27,850 වේඩ්! හේයි, මට දැනගන්න ලැබුනා වාහන පෙල ලඟ වුනු දේ ඉතිං.. ! 1410 01:25:32,270 --> 01:25:34,600 ඇයි උඹ ඕක වහගන්නේ නැත්තේ? 1411 01:25:34,620 --> 01:25:36,860 රණවිරුවෙකුට ලැජ්ජ වෙන්න දෙයක් නෑ. 1412 01:25:36,890 --> 01:25:38,860 බොට එහෙම එකක් නෑ. බලපංකෝ උඹේ දිහා. 1413 01:25:38,890 --> 01:25:40,910 කෙලින්ම ශර්ට් එකෙන් බිජ්ජ වහගෙන ද? 1414 01:25:40,930 --> 01:25:42,430 අතදරු විලාසිතාවට? 1415 01:25:42,460 --> 01:25:44,430 අපොයි, ඔව්.තනිකරම විනී ද පූහ් වගේ 1416 01:25:44,460 --> 01:25:46,480 මොකක්ද වෙන්නේ? පැහැදිලි කරපං. 1417 01:25:46,500 --> 01:25:47,790 මං වුනා නම් ඕක අහන්නේ නෑ. 1418 01:25:47,810 --> 01:25:49,440 - ඒක හරියට අම්... - ඔන්න අහගන්න. 1419 01:25:49,460 --> 01:25:50,750 ඒක හරියට, මූගේ බබා පුකෙන් වදලා වගේ... 1420 01:25:50,770 --> 01:25:52,310 ඒත් බාගෙට බබා හම්බෙද්දී වැඩේ අතෑරලා දාලා වගේ. 1421 01:25:52,340 --> 01:25:53,490 කකුල් දෙක වදලා, පස්සේ කියාපි, 1422 01:25:53,510 --> 01:25:54,880 "දන්නවද වැඩක්, එක්කෝ මේ ඇති" වගේ. 1423 01:25:54,900 --> 01:25:56,190 සතුටු ද? 1424 01:25:56,210 --> 01:25:57,320 ඒකත් හරියට ඉනෙන් පහල රූකඩයක් වගේ.., 1425 01:25:57,340 --> 01:26:00,020 ඒත් මෙදා පාර රූකඩේ බිජ්ජත් පේනවා. 1426 01:26:00,040 --> 01:26:01,580 වවන්නගේ බිජ්ජේ සයිස් හූනා තරං. 1427 01:26:01,610 --> 01:26:02,800 මිස්ටර් වීසල්, මට තවත් ඩබල් පාර්ක් කරන්න බෑ. 1428 01:26:02,830 --> 01:26:04,300 දැනටමත් දඩ කොල තුනක් කාලා ඉන්නේ. 1429 01:26:05,920 --> 01:26:08,720 නෑ, නෑ, නෑ, DP, ආපහු! 1430 01:26:08,740 --> 01:26:11,370 මීට කලිනුත් මේක වුනා ද? 1431 01:26:11,400 --> 01:26:12,900 දෙවියනේ! එක්කෝ වමනේ දාපං නැත්තං නිකං හිටපං. 1432 01:26:12,920 --> 01:26:14,250 අතීරණේ මට එපා වෙලා. 1433 01:26:14,270 --> 01:26:16,140 ඇයි දෙයියෝ මාව බීරෙක් නොකලේ. 1434 01:26:17,750 --> 01:26:19,950 ඔහ්. වාව්! 1435 01:26:19,970 --> 01:26:21,690 කලබල වෙන්න එපා. ඒයා ආපහු වැවෙනවා. 1436 01:26:21,710 --> 01:26:23,690 මං කිව්වේ ඕහේගේ මූණ. 1437 01:26:23,720 --> 01:26:25,650 මීට කලින් ඔහේගේ වෙස්මූණ නැතුව දැකලා නෑ. 1438 01:26:25,670 --> 01:26:27,910 - දෙයියනේ! - අලිපේර ගෙඩියක් වගේ. 1439 01:26:27,940 --> 01:26:29,870 ඒ වුනාට ඔයාගේ කකුල්, ඒවා හුරතල්. 1440 01:26:29,900 --> 01:26:31,680 කලිසමක් ඕනේ ද? 1441 01:26:33,250 --> 01:26:34,880 මට සතුටුයි හැමෝම ආපු එකට. 1442 01:26:34,900 --> 01:26:37,620 ඔයාලා පුදුම වෙනවා ඇති මං කතා නොකරන්න හේතුව. 1443 01:26:37,640 --> 01:26:39,270 මං කියන්නං මං ආපු හේතුව. 1444 01:26:39,300 --> 01:26:41,670 "කාල යාත්‍රිකයාගේ බිරිදගේ" මහත්තයා... 1445 01:26:41,690 --> 01:26:42,930 මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න තියලා මට තඩිබෑවා. 1446 01:26:42,950 --> 01:26:44,320 ඌ මට වද දුන්නා! 1447 01:26:44,340 --> 01:26:47,240 ඒත් මං ඌට කිව්වේ දැනගන්න ඕනේ ටික විතරයි. 1448 01:26:47,260 --> 01:26:49,940 ඉතිං, මං ආවේ සන්නද්ධ වෙන්න. 1449 01:26:49,960 --> 01:26:51,110 එතකොට මං නැතුවම අපිට ඌගේ පස්සේ යන්න පුළුවන්. 1450 01:26:51,130 --> 01:26:52,550 නෑ! 1451 01:26:52,570 --> 01:26:53,940 මං තනියම මේක කරන්නං. 1452 01:26:53,960 --> 01:26:55,110 ජගර්නට් 1453 01:26:55,140 --> 01:26:56,590 - හැම කෙනෙක්වම මරාවි. - ඒක ඇත්ත. 1454 01:26:56,620 --> 01:26:58,510 මට පැය දෙක තුනක් වගේ ඕනේ කකුල් දෙක වවාගන්න. 1455 01:26:58,530 --> 01:26:59,680 ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? 1456 01:26:59,710 --> 01:27:01,030 මට වැඩක් නෑ පොඩි එකා මට මොකක් කලත්. 1457 01:27:01,060 --> 01:27:02,430 මට කේබල්ට ඌව මරන්න දෙන්නේ නෑ, 1458 01:27:02,450 --> 01:27:03,820 මගේ වල්ලෙන් ඌට තඩිබාන්න වුනත්. 1459 01:27:03,840 --> 01:27:05,910 ඇත්තටම ඒක දැනට කලටි වගේ. 1460 01:27:05,930 --> 01:27:07,740 කට වහපං, කලු බ්ලැක් විඩෝ! මං අදහස් ප්‍රකාශ කරනවා. 1461 01:27:07,760 --> 01:27:08,820 මුලින්ම කරන්න තියෙන්නේ... 1462 01:27:08,850 --> 01:27:10,260 මාව කේබල් ලඟට ගෙනියන එක. 1463 01:27:10,280 --> 01:27:11,700 එතකොට මට පුළුවන් ඌගේ ඇඟෙල් ලේ ඇදලා... 1464 01:27:11,720 --> 01:27:14,090 ඇටකටු වලින් නිවාඩුවට දාන්න ආභරණ හදාගන්න. 1465 01:27:14,110 --> 01:27:15,960 ඊට පස්සේ, මං ඌගේ හම අරගෙන... 1466 01:27:15,990 --> 01:27:19,030 හොදට ඇදලා ගෙදර පාවිච්චියට සංසර්ග බෙරයක් හදනවා. 1467 01:27:20,640 --> 01:27:22,240 ඌ උඹලගේ පිටිපස්සෙන් ඉන්නේ නේද? 1468 01:27:30,910 --> 01:27:32,930 මොන පුකක් ද? 1469 01:27:32,960 --> 01:27:36,290 මේ ගෙදර ලිපිනේ ටින්ඩර් වලට දාලද? එක්කෝ ග්‍රයින්ඩර් වලට? 1470 01:27:36,310 --> 01:27:39,380 තමුසේ රෙන්න තෝරගත්තේ වැරදි කක්කුස්සිය, අනාගත කොල්ලෝ. 1471 01:27:39,400 --> 01:27:41,920 ඕක ඇත්තටම කරන්න ඕනේ ද? 1472 01:27:44,190 --> 01:27:46,990 වෑ. මේ එයාගේ "සහජ බුද්ධිය." (Basic Instinct = 18+ චිත්‍රපටයක්) 1473 01:27:47,020 --> 01:27:48,780 කොහොමද උදව් කරන්න ඕනේ? 1474 01:27:48,800 --> 01:27:50,450 මං ආවේ යෝජනාවක් අරගෙන. 1475 01:27:51,980 --> 01:27:53,090 මගේ, අම්මේ! 1476 01:27:53,110 --> 01:27:54,170 මූ සිරාවටම කල්දේරම කලත්තනවා නේ? 1477 01:27:54,200 --> 01:27:56,350 කවුද මුලින්ම විහිලු කරන්නේ. 1478 01:27:56,370 --> 01:27:57,740 මං කියන්නේ දෙන්නම එකපාර විහිලු කරමු. 1479 01:27:57,770 --> 01:27:58,830 හොද තීරණයක්. 1480 01:27:58,850 --> 01:28:00,440 ඩොලර් $45 ට උරනවා... 1481 01:28:00,460 --> 01:28:01,700 මම කරන්නේ කලිසම උඩින්. කටින්... 1482 01:28:01,730 --> 01:28:02,880 රෙද්ද! 1483 01:28:02,900 --> 01:28:04,010 ඒ යෝජනාවේ නියම ... 1484 01:28:04,030 --> 01:28:05,360 ගයි පියර්ස් රඟදැක්මක් තියෙනවා. 1485 01:28:05,380 --> 01:28:07,140 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මට වෙන එකක් කියන්න ඕනේ. 1486 01:28:07,170 --> 01:28:09,800 - ආපහු අරක කියනව ද? - මට තමුසේගේ උදව් ඕනේ! 1487 01:28:09,820 --> 01:28:12,150 විශ්වාස කරපං, උඹට වඩා මම ලොකු අකමැත්තකින් මේක අහන්නේ. 1488 01:28:12,170 --> 01:28:15,320 ඒත් තමුසේ ජගර් නට්ව නිදහස් කලා, තෝ මෝඩ වේසි! 1489 01:28:15,350 --> 01:28:17,760 මට ඌව තනියම බාවන්න බෑ. 1490 01:28:17,790 --> 01:28:19,310 ඉතිං ඒකයි මං ආවේ. 1491 01:28:20,660 --> 01:28:22,460 අපි තවදුරටත් අයදුම්පත් බාරගන්නේ නෑ, 1492 01:28:22,490 --> 01:28:23,940 X-බලකායට, අවාසනාවකට වගේ. 1493 01:28:23,970 --> 01:28:25,420 එහෙම පිලිගත්තත්... 1494 01:28:25,450 --> 01:28:27,120 හුලඟ සැරයි කියලා කතාවක් යනවා... 1495 01:28:27,140 --> 01:28:28,420 මට වැඩි වෙලාවක් නෑ. 1496 01:28:28,450 --> 01:28:30,210 තමුසේගේ යාලුවා පලවෙනි වතාවට මරන්නයි යන්නේ. 1497 01:28:30,230 --> 01:28:31,780 අපහාස කරනවා නෙමෙයි,ඒත් තමුසේ ඔච්චර දන්නවා නම්.., 1498 01:28:31,800 --> 01:28:34,690 ඇයි තව ආපස්සට ගිහිල්ලාඌ බබා කාලේ නොමරන්නේ? 1499 01:28:34,720 --> 01:28:35,780 ඊටත් හොදයි, තව පස්සට ගිහිල්ලා. 1500 01:28:35,800 --> 01:28:36,910 මරපංකෝ හිට්ලර් බබාව. 1501 01:28:36,940 --> 01:28:38,910 කාලය හරහා යන්න මමපාවිච්චි කරන්නේ උපකරණයක්. 1502 01:28:38,940 --> 01:28:41,610 ගමන් කරන දුර වැඩිවෙන තරමට,ඒක පාලනය කරන්න අමාරුයි. 1503 01:28:41,640 --> 01:28:44,270 මට තියෙන්නේ චාර්ජ් දෙකයි. එකක් මාව මෙහේට ගේන්න, 1504 01:28:44,290 --> 01:28:45,490 අනික මාව ගෙදර යවන්න. 1505 01:28:45,510 --> 01:28:46,700 හොදයි ඉතිං. 1506 01:28:46,730 --> 01:28:48,660 ඒ තිර රචනයේ අවුලක්. 1507 01:28:48,690 --> 01:28:51,580 උඹේ කොල්ලා, අද රෑට අනාථ නිවාසේ හෙඩ්මාස්ටර්ව මරන්නයි යන්නේ. 1508 01:28:51,600 --> 01:28:53,750 ඊට පස්සේ, ඌ මරන වැඩේට වහ වැටෙනවා. 1509 01:28:53,780 --> 01:28:56,540 හරියට වයස අවුරුදු 10 ක්රිස්ටන් ඩන්ස්ට් වගේ, මදර්ෆකර්ස්. 1510 01:28:56,560 --> 01:28:58,590 ඉතිං ඌ දිගටම මරනවා... 1511 01:28:58,610 --> 01:29:00,110 තවත් මරනවා. 1512 01:29:00,130 --> 01:29:01,680 ...දිගටම මරනවා. 1513 01:29:01,700 --> 01:29:04,920 හැබැයි දවසක ඌ වැරදි මිනිස්සුන්වයි මරන්නේ. 1514 01:29:07,490 --> 01:29:08,880 මගේ මිනිස්සුන්ව. 1515 01:29:12,800 --> 01:29:14,080 සන්සුන් වෙන්න. 1516 01:29:14,100 --> 01:29:16,520 මම මගේ උපකරණ මල්ලෙන් දෙයක් ගන්නයි යන්නෙ. 1517 01:29:16,540 --> 01:29:19,130 ඕක විලම්බීත ෆැනී පැක් එකක්,... 1518 01:29:19,150 --> 01:29:21,780 තමුසෙත් ඒක දන්නවා, තෝ පිස්සු බැල්ලිගේ පුතා. 1519 01:29:21,810 --> 01:29:23,460 වෙනස රැයයි දවාලයි වගේ. 1520 01:29:25,290 --> 01:29:27,570 තමුසේ නිසා මට මගේ බිරින්දෑ මතක් වෙනවා. 1521 01:29:27,590 --> 01:29:29,090 මට සමාවෙන්න. 1522 01:29:29,120 --> 01:29:30,230 මං කිව්වේ, ඔහේ දැක්කම මට මතක් වෙනවා... 1523 01:29:30,250 --> 01:29:31,620 නෑ, මට කණගාටු ඔහේ ඒක කියපු විදියට.... 1524 01:29:31,640 --> 01:29:34,450 මගේ ඇස් දිහා බලාගෙන තොලේ ලිප් බාම් ගාන ගමං. 1525 01:29:34,470 --> 01:29:35,650 එයා හිතෙන් දුක් වින්දා. 1526 01:29:36,780 --> 01:29:38,230 එයා හැමතිස්සේමවිහිලු කලා. 1527 01:29:38,260 --> 01:29:41,630 එයා වේදනාව වෙනුවට විහිලුවෙන් ඒක දරාගත්තා. 1528 01:29:41,650 --> 01:29:43,870 මට කවදාවත් කරන්න බැරිවුනු දෙයක්. 1529 01:29:44,790 --> 01:29:47,010 මගේ වැරැද්ද නිසයි එයා මැරුනේ. 1530 01:29:48,620 --> 01:29:52,290 මගේ රස්සාව තමයි ඒ වගේ මිනිස්සු නතර කරන එක. 1531 01:29:52,320 --> 01:29:54,270 මං ලඟින් ගියා, කීප වතාවක්ම. 1532 01:29:58,500 --> 01:30:00,150 ඌ ඒ ගැන වැඩි සතුටකින් නෙමෙයි හිටියේ. 1533 01:30:01,890 --> 01:30:03,080 ඌ හැදුවේ මට රිද්දන්න... 1534 01:30:03,110 --> 01:30:05,070 ඒ වගේම ඌ දැනන් හිටියා ඒක කරන්න ඕනේ විදිය. 1535 01:30:09,110 --> 01:30:12,420 ආශිර්වාදය මගේ දෑතින් සුවපත් වූ නපුරයි. 1536 01:30:15,560 --> 01:30:17,930 ඌ මගේ ගේ ඇතුලට ඇවිත්... 1537 01:30:17,950 --> 01:30:20,820 ඒක ගෙදර කරපු එකම දේ නැතිකරලා දැම්මා. 1538 01:30:25,040 --> 01:30:26,390 අහලා හුරුයි ද? 1539 01:30:27,440 --> 01:30:29,110 මට සමාවෙන්න. 1540 01:30:29,130 --> 01:30:30,790 නෑ. මට ඇත්තටම සමාවෙන්න. 1541 01:30:33,010 --> 01:30:35,160 ඒත් රස්ල් ඒ වගේ නෑ. 1542 01:30:35,180 --> 01:30:37,120 - එයා ඒ තත්වෙට පත්වෙන්න ඕනේ නෑ. - ඔහේ දන්නවා නම් මම දන්න දේවල්... 1543 01:30:37,140 --> 01:30:39,160 ඔව්. මිනිහට තරහා යනවා තමයි... 1544 01:30:39,190 --> 01:30:40,770 පොඩ්ඩක් විතර ඉගෙන ගන්නත් අමාරු ඇති... 1545 01:30:40,800 --> 01:30:42,210 ලාවට දියවැඩියාවත් ඇති. 1546 01:30:42,230 --> 01:30:43,600 ඒත් නිවැරදි කරන්න බැරි දෙයක් නෙමෙයි. 1547 01:30:43,630 --> 01:30:45,300 ඔහේට ආපස්සට ගිහිං... 1548 01:30:45,320 --> 01:30:48,020 ඔහේගේ කෙල්ල මරපු අයව නතර කරන්න පුළුවන් වුනොත්, එහෙම කරනව ද? 1549 01:30:48,280 --> 01:30:49,570 නෑ. 1550 01:30:49,590 --> 01:30:51,350 නෑ, මං ගිහිල්ලා සල්ලි වලට උන්ගේ අතේ ගහනවා. 1551 01:30:51,370 --> 01:30:53,120 දෙයියම්පා, ඒ මගුල කරනවා. 1552 01:30:53,900 --> 01:30:55,050 ඒ්ත් මං පොඩි එකෙක්ව මරන්නේ නෑ. 1553 01:30:55,070 --> 01:30:57,140 මං තමුසෙට පොඩි එකා මරන්න කියන්නේ නෑ. 1554 01:30:57,160 --> 01:30:58,750 මං පොඩි එකාව මරන්නං. 1555 01:30:58,770 --> 01:31:02,270 මං ඉල්ලන්නේ අනිත් පොඩි එවුන් සිය ගානක් බේරගන්න කියලා. 1556 01:31:02,300 --> 01:31:04,670 රසල් අර අනාථාගාරේ පුච්චලා දාන්නයි හදන්නේ. 1557 01:31:04,690 --> 01:31:06,760 ඒ වගේම මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔහේගේ මැරුණු කෙල්ලට වුනත්... 1558 01:31:06,780 --> 01:31:09,040 ...හරි දේ කරනවා දකින්න ඕනේ වෙන්නැති නේද? 1559 01:31:10,040 --> 01:31:13,240 ඉතිං, මොකද කරන්නේ හැන්ඩ්සම්? 1560 01:31:13,270 --> 01:31:15,030 මට එයාව බේරගන්න අවස්ථාවක් දෙන්න. 1561 01:31:15,050 --> 01:31:16,510 - මොකක්? - ඔහේ කිව්වා... 1562 01:31:16,530 --> 01:31:18,200 එයා කෙනෙක්ව මැරුවට පස්සේ, ඒකට රස වැටෙනවා කියලා. 1563 01:31:18,230 --> 01:31:20,600 ඒක සිද්ධ වෙන්න කලින් මට එතනට යන්න පුළුවන් වුනොත්... 1564 01:31:20,620 --> 01:31:22,290 මට පොරොන්දු වෙන්න මට අවස්ථාවක් දෙනවා කියලා... 1565 01:31:22,320 --> 01:31:24,210 ...එයාව වෙනම මාර්ගෙකට ගන්න. 1566 01:31:24,230 --> 01:31:25,430 පැහැදිලි කරපං "අවස්ථාව." 1567 01:31:25,450 --> 01:31:26,690 මං දන්නෑ. කොච්චර වෙලාවක් යාවිද... 1568 01:31:26,710 --> 01:31:28,080 ...කෙනෙකුගේ ආත්මයක් බේරගන්න? ඒක ලේසිපාසු... 1569 01:31:28,110 --> 01:31:29,390 මං තත්පර 30ක් දෙන්නං. 1570 01:31:29,410 --> 01:31:31,480 - මොකක්? නෑ! - කරන්න පුළුවන් උපරිමේ. 1571 01:31:31,500 --> 01:31:32,810 එක්කෝ ගනිං නැත්තං අතෑරපං. 1572 01:31:43,250 --> 01:31:44,750 එයා ඇවිදිනවා! 1573 01:31:44,780 --> 01:31:46,410 බලන්න අපේ පොඩි එකා දිහා. එයා ඇවිදිනවා. 1574 01:31:46,430 --> 01:31:48,410 මෙන්න එයා එනවා. 1575 01:31:48,430 --> 01:31:49,930 හත්වලාමේ! 1576 01:31:49,950 --> 01:31:51,450 ශර්ට් එකෙන් බිජ්ජ වහං. 1577 01:31:53,440 --> 01:31:54,790 මෙහේ එන්න, චූටි පැටියෝ. 1578 01:31:55,530 --> 01:31:57,240 අන්න හරි, ඔය ඇවිදින්නේ. 1579 01:31:57,270 --> 01:32:00,140 මගේ හුරතල්, මයිල් නැති, හිච්චං කකුල් තියෙන පොඩි කොල්ලා. 1580 01:32:02,310 --> 01:32:03,470 දෙයියනේ! 1581 01:32:03,490 --> 01:32:05,210 හිත කීරි ගැහෙනවා. 1582 01:32:05,230 --> 01:32:06,620 තත්පර 30යි. 1583 01:32:12,020 --> 01:32:13,500 - එකඟයි. - එකඟයි. 1584 01:32:19,940 --> 01:32:23,050 එපා වෙනවා, උඹේ සයිස් එකට ඇදුමක් තිබුනේ නැති එක. 1585 01:32:23,070 --> 01:32:25,100 මට ගැලපෙන ඇදුමක් ගන්න ඕනේ වුනේ, තේරෙනවනේ? 1586 01:32:25,120 --> 01:32:27,190 නපුරු කණ්ඩායමක් වෙච්ච එකේ. 1587 01:32:27,210 --> 01:32:28,400 අපොයි, දෙයියනේ, ඒක එපා වෙනවා. 1588 01:32:28,430 --> 01:32:30,300 ඒක නම් හද්ද දරුණු වැඩක් පොඩ්ඩෝ. 1589 01:32:31,690 --> 01:32:34,280 අන්න ඒක තමයි පලමු පියවර පහ... 1590 01:32:34,300 --> 01:32:36,000 ....ගුදමාර්ගය මූලික සුරතාන්තය ලබන්න නම්. 1591 01:32:36,910 --> 01:32:38,370 කොයි ලෝකෙද අපි යන්නේ? 1592 01:32:38,390 --> 01:32:39,760 ඔහේමයි මට කිව්වේ. 1593 01:32:39,790 --> 01:32:42,720 කාටවත් ජගර්නට් නවත්තන්න බෑ. අපිට උදව් ඕනේ. 1594 01:32:42,750 --> 01:32:45,730 මම ඔබේ සතුරන්ගේ රුධිරයෙන් ස්නානය කරන්නම්. 1595 01:32:49,840 --> 01:32:51,450 ඔය සිංදුව වහලා දාන්න පුළුවන් ද? 1596 01:32:52,450 --> 01:32:54,600 තමුන් ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ නෑ. 1597 01:32:54,630 --> 01:32:56,520 ඇයි ඒක ඉන්දියන් උච්චාරණෙන්ම නොකියන්නේ? 1598 01:32:56,540 --> 01:32:58,300 - මට සමාවෙන්න මොකක්? - සමාව පිලිගන්නවා. 1599 01:32:58,330 --> 01:33:00,440 ඔයාගේ මේ පැත්තට තමයි මං බොහෝම අකමැති. 1600 01:33:00,460 --> 01:33:01,830 මං කියන්නං, 1601 01:33:01,850 --> 01:33:03,350 අනාගතේ ඔයාගේ යාලුවොන්ගෙන් සමහර අය ඉන්දියන්. 1602 01:33:03,380 --> 01:33:04,660 මොන මගුලක්ද තමුසේ...? 1603 01:33:04,680 --> 01:33:06,570 තව පාරක්, නොඉවසිල්ල ඒ කැත ඔලුව උස්නවා. 1604 01:33:06,600 --> 01:33:07,920 මට බොහෝම කණගාටුයි. තත්වේ හොද අතට හැරෙයි. 1605 01:33:07,950 --> 01:33:09,530 මං වර්ගවාදියෙක් නෙමෙයි, ගොං මෝලෝ. 1606 01:33:09,560 --> 01:33:11,620 ඒ වගේම කතාවක්ම තමයි වර්ගවාදියෙක් කියන්නේ. 1607 01:33:11,640 --> 01:33:13,320 මෙතනදී මම නාකි සුදු මිනිහත් එක්ක එකඟයි. 1608 01:33:13,340 --> 01:33:14,620 ඒක ලොකු වෙනසක්. 1609 01:33:14,650 --> 01:33:16,190 මේක ඉවරයක් වුනාම... 1610 01:33:16,210 --> 01:33:18,110 මං බොට මැරෙනකං කෙලවනවා තොගේම කකුල ගලවලා අරං. 1611 01:33:18,130 --> 01:33:20,330 ඒ වගේම ලිංගික විලෝපිකයෙක්. අන්න බලන්නකෝ. 1612 01:33:20,350 --> 01:33:21,760 ඉවරයක් වෙන්න ඉස්කෝලේ ගියානං. 1613 01:33:21,790 --> 01:33:22,940 ඉතිං ඇත්තටම මොකද්ද ඔයා කරන්නේ... 1614 01:33:22,960 --> 01:33:24,020 ...අනාගතේ පැත්තේ? 1615 01:33:24,050 --> 01:33:25,330 මොකක් හරි සොල්දාදුවෙක් ද? 1616 01:33:25,350 --> 01:33:27,200 ඔව්, ඒ වගේ දෙයක් තමයි. 1617 01:33:27,230 --> 01:33:29,420 මාත් සොල්දාදුවෙක්. විශේෂ බලකායේ. 1618 01:33:29,450 --> 01:33:32,160 ඔට්ටුයි මීට අවුරුදු 50කට විතර පස්සේ අපි හොදම යාලුවෝ වේවි. 1619 01:33:32,190 --> 01:33:34,210 තව අවුරුදු 50කින් තමුසේ මැරිලා. 1620 01:33:34,230 --> 01:33:36,650 තමුසේගේ මුලු පරම්පරාවම ලෝකෙ නැතිවෙන්න කෙලවනවා. 1621 01:33:36,670 --> 01:33:38,300 බූම්! 1622 01:33:38,320 --> 01:33:39,610 වෙන්න තියෙන දෙයක්. 1623 01:33:40,800 --> 01:33:42,170 ග්‍රහලෝකනේ අප්පා. 1624 01:33:42,200 --> 01:33:43,780 ඊලඟ සැරේ, ඌබර්. 1625 01:33:43,810 --> 01:33:45,110 මෙන්න වෙන්න තියෙන දෙයක්. 1626 01:33:46,290 --> 01:33:48,270 තමුසේ උලව් වීරයෙක් නෙමෙයි. 1627 01:33:48,290 --> 01:33:52,360 තමුසේ සෙක්ස් බඩුවක් වගේ ඇදගත්තු වදකාර විකටයෙක් විතරයි. 1628 01:33:52,380 --> 01:33:53,580 ඔහේටත් මට කියන්න තියෙනවා. 1629 01:33:53,600 --> 01:33:54,970 මගේ හදවත තියෙන්නේ හරි තැන. 1630 01:33:54,990 --> 01:33:56,540 රසල් කවුරුවත් මරන්නේ නෑ. 1631 01:33:56,560 --> 01:33:58,540 මං නිසා එයා දැනගන්නවා සැබෑ ආදර් මොන වගේද කියලා. 1632 01:33:58,560 --> 01:33:59,670 අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ. 1633 01:33:59,690 --> 01:34:00,970 තමුසේ නිසා, දැන් මම හැමදාම දන්නවා... 1634 01:34:01,000 --> 01:34:02,980 ...පොඩි එකෙකුගේ වල්ල තියෙන ලොකු මිනිහෙක් මොන වගේද කියලා. 1635 01:34:03,000 --> 01:34:05,410 මං වවන්නෙක්, පෙන්වන්නෙක් නෙමෙයි. 1636 01:34:05,440 --> 01:34:07,850 දෙයියම්පා මේක බස් එකක් වුනානං, ලණුව ඇදලා නවත්තන්න තිබුනා. 1637 01:34:07,870 --> 01:34:09,550 හොද වෙලාවට කේබල් එලවන්නේ නැත්තේ, 1638 01:34:09,570 --> 01:34:10,810 ...එහෙම වුනානං ඔයාට පිටිපස්සේ ඉන්න වෙන්නේ. 1639 01:34:10,830 --> 01:34:13,200 - පිටිපස්සේ තමයි ඉන්නෙ. - මෙන්න තැන! 1640 01:34:31,330 --> 01:34:33,400 මං වැරදි කලා! 1641 01:34:33,420 --> 01:34:35,140 මට ඒවා නැතිකරගන්න ඕනේ! 1642 01:34:35,160 --> 01:34:38,140 ඔයා මාව විශ්වාස කලා. මං ඒ විශ්වාසේ අරගෙන... 1643 01:34:38,170 --> 01:34:39,620 පයි* දාන හිලක තත්වෙට දැම්මා.... 1644 01:34:39,650 --> 01:34:41,230 ගුවන්තොටුපලක බාත්රූම් එකේ. 1645 01:34:41,260 --> 01:34:44,540 මිනියාපොලිස් වල තියෙන එක. ඔයා දන්නවා තැන. 1646 01:34:44,560 --> 01:34:47,190 ඒත් ඔයා වුනත් දන්නවා මං අමුම අමු පාහරයෙක් නෙමෙයි කියලා. 1647 01:34:47,220 --> 01:34:48,760 වතාවක් මං X-මෑන් කෙනෙක් වෙලා හිටියා. 1648 01:34:48,790 --> 01:34:49,830 ආධුනික! 1649 01:34:54,490 --> 01:34:57,070 ඔයාලා තාමත් මගේ වෙල්ක්‍රෝ ලේබල් පාවිච්චි කරනවා. ආව්. 1650 01:34:57,100 --> 01:34:58,730 ඒවා ටේප් වලට වඩා හොදට ඇලෙනවා. 1651 01:34:58,750 --> 01:34:59,820 හායි, වේඩ්! 1652 01:34:59,840 --> 01:35:01,300 අනේ එපා. 1653 01:35:01,320 --> 01:35:03,730 කියන්න ආපු එක කියනවා. ඉක්මන් කරලා. 1654 01:35:03,760 --> 01:35:05,040 හරි, ඉක්මනට. 1655 01:35:05,060 --> 01:35:06,780 ඒ පොඩිඑකා. මං ඔයාට කලා වගේ, එයාගේ බලාපොරොත්තු සුන් කලා. 1656 01:35:06,800 --> 01:35:08,260 මං වගේම, 1657 01:35:08,280 --> 01:35:09,430 කවුරුවත් එයා වෙනුවෙන් කිසි දෙයක් කැප කරලා නෑ... 1658 01:35:09,460 --> 01:35:10,480 ලෝකෙම එයාව හංවඩු ගහපු නිසා... 1659 01:35:10,500 --> 01:35:11,960 ගොඩක් කාලෙකට කලින්, නරක එකෙක් කියලා. 1660 01:35:11,980 --> 01:35:13,700 දැන් ඌ ජගර්නට් එක්ක සෙට්වෙලා! 1661 01:35:13,720 --> 01:35:15,270 ජගර්නට්! 1662 01:35:15,290 --> 01:35:17,050 එයා තමයි, මං කැමතිම මාවල් චරිතේ... 1663 01:35:17,070 --> 01:35:19,310 ඒ වගේම, හායි යුකියෝ! ඔයා හායි කියපු එක ලොකු දෙයක්... 1664 01:35:19,340 --> 01:35:20,710 ඉතිං මං ආපහු හායි කියනවා. 1665 01:35:20,730 --> 01:35:22,140 ඔයාලා දෙන්නා හරි හුරතල් ජෝඩුවක්. 1666 01:35:22,170 --> 01:35:23,880 ඔව්. කොයි හරියෙද නැවැත්තුවේ? 1667 01:35:23,910 --> 01:35:25,800 ආ, ඔව්. තමුන් කවදාවත් වීරයොන්ව මුණගැහෙන්න නරකයි... 1668 01:35:25,820 --> 01:35:27,540 මොකද කිව්වොත්, පොර අමු ප*යා! 1669 01:35:27,560 --> 01:35:29,410 හැම ප*ක්ම වගේ, ඌ ගලක් වගේ හයියයි... 1670 01:35:29,430 --> 01:35:30,850 ...ප්‍රශ්ණ ඇරෙන්න වෙන මෙලෝ දෙයක් නෑ! 1671 01:35:30,870 --> 01:35:33,760 මේ බලන්න, ඔයාට පුළුවන් ජගර්නට් නතර කරන්න. මං දන්නවා පුළුවන් බව. 1672 01:35:33,790 --> 01:35:37,030 ඔහේ දන්නවද මං ඔහේට උදව් කරන්න ආවොත් වෙන දේ? 1673 01:35:37,050 --> 01:35:39,160 මාව අවමානයට ලක් කරාවි. 1674 01:35:39,180 --> 01:35:41,250 තමුන් අපරාධකාරයෙක්, නීතියෙන් පලා යන්නෙක්. 1675 01:35:41,270 --> 01:35:42,820 ඊටත් වඩා නරක දේ තමයි... 1676 01:35:42,840 --> 01:35:44,580 තමුසේ මගේ හදවත බින්දා, වේඩ්. 1677 01:35:46,280 --> 01:35:47,520 එහෙනං දන්නවද වැඩක්? 1678 01:35:47,540 --> 01:35:49,140 ඔයාගේ හදවත තියෙන්නේ වැරදි තැන ලොක්කා. 1679 01:35:50,190 --> 01:35:52,910 හරි දේ කරන්න ගියාම හත්පොලේ ගෑවිලා... 1680 01:35:52,940 --> 01:35:56,350 හද්ද පඹගාලක පැටලිලා කෙලවෙනවා. කොහෙත්ම ලේසි පාසු නෑ! 1681 01:35:56,370 --> 01:35:59,480 ඒක නිසා ඔතනටම වෙලා කන්‍යාරේම හිටපං... 1682 01:35:59,510 --> 01:36:01,640 අපි ගිහිං ජවුසං නටනකං! 1683 01:36:04,820 --> 01:36:06,210 ඔයා නියම කතාවක් කලේ. 1684 01:36:11,870 --> 01:36:13,410 ඉතිං ඔයා හෙල්මට් එක දාන්නේ... 1685 01:36:13,440 --> 01:36:15,200 ...ඔයාගේ සහෝදරයා හිත කියවන්න හදන නිසා ද? 1686 01:36:15,220 --> 01:36:18,500 ඔව්, ඒත් මිනිහා ඉන්නේ රෝද පුටුවක, ඒක නිසා ගානක් නෑ. 1687 01:36:18,530 --> 01:36:21,030 කවුද එනවා. ඒ රසල් සර්. 1688 01:36:21,050 --> 01:36:23,030 ඒ වගේම එයා තනියම නෙමෙයි එන්නේ. 1689 01:36:23,050 --> 01:36:24,710 ළමයින්ව පරිස්සං කරන්න. 1690 01:36:27,140 --> 01:36:29,910 උන්ට අපි වෙනුවට රජ වෙන්න බෑ. 1691 01:36:29,930 --> 01:36:32,730 මොකද කියන්නේ ගිහිල්ලා කෙලවලාම එමු ද? 1692 01:36:32,760 --> 01:36:36,590 "කෙලවලාම එමු" කියන්නේ මගේ නීත්‍යානුකූල මැද නම. 1693 01:36:39,940 --> 01:36:42,570 මෙතන බලාගන්න. ‍මං නාකියා ගැන බලාගන්නං. 1694 01:36:42,590 --> 01:36:44,160 ආමේන්, සහෝ. 1695 01:36:50,690 --> 01:36:52,360 චිමිචන්ගස් හදන්න වෙලාව. 1696 01:36:52,390 --> 01:36:54,580 තත්පර 30යි. 1697 01:36:54,610 --> 01:36:57,150 මං අන්තිමට දන්නවා මෙතනට එන්න හේතුව. 1698 01:36:57,170 --> 01:36:59,150 මං හැදුනේ මෙතන. 1699 01:36:59,180 --> 01:37:01,460 ඒ්ත්... හැදුනේ නෙමෙයි. මට වද දුන්නා. 1700 01:37:01,480 --> 01:37:04,370 වාව්. මෙතනට එන එකයි ඔයාගේ විශ්ව හේතුව. 1701 01:37:04,400 --> 01:37:05,720 - අපි යමු ද? - මේකෙන් ගොඩක් විනෝද වෙතෑකි. 1702 01:37:05,750 --> 01:37:06,860 ඔව්නේ! 1703 01:37:06,880 --> 01:37:08,290 ඒයි! මං අහන්නමයි හිටියේ... 1704 01:37:08,320 --> 01:37:11,600 මොකද ඔය ජරා, අප්පිරිය හිඟන වලහෙක් එල්ලගෙන? 1705 01:37:11,620 --> 01:37:14,820 මේ ජරාව නෙමෙයි. මේ මගේ මැරුණු දුවගේ ලේ. 1706 01:37:14,840 --> 01:37:17,560 ඔයා ඉන්නවද දෙවියනේ? මේ මම, මාග්‍රට්. 1707 01:37:17,590 --> 01:37:19,040 ෆිට් එකක් දාමු. 1708 01:37:19,070 --> 01:37:20,650 කාන්ඩේ කියනවා හිනාවට ඕනේ දෙයක් සනීපයි කියලා... 1709 01:37:20,680 --> 01:37:21,830 අනිවාර්යෙන්ම, ඔය වගේ දෙයක් ඇරෙන්න. 1710 01:37:21,850 --> 01:37:23,070 සිංදුව දාලං පටන්ගත්තනං. 1711 01:37:48,230 --> 01:37:50,920 ගෙදරට පිලිගන්නවා, රසල්. ඔයා නැතුව පාලුවෙන් හිටියේ. 1712 01:37:52,140 --> 01:37:53,210 රසල්! 1713 01:37:53,230 --> 01:37:56,640 ඔයා ඔහොම කරන්න ඕනේ නෑ! අපි කතා කරමු! 1714 01:37:56,670 --> 01:37:58,190 ඇයි ඔයා යුනැබෝම්බර් වගේ ඇදගෙන? 1715 01:38:02,330 --> 01:38:03,610 එ්කයි හේතුව! 1716 01:38:03,630 --> 01:38:04,960 මං කිව්වා මේ පරයා දුරදිග ගියා වැඩියි. 1717 01:38:04,980 --> 01:38:06,700 කට වහපං, තානෝස්! අපිට ගණුදෙනුවක් තියෙනවා, තමුසේ... 1718 01:38:06,720 --> 01:38:09,220 හේයි! 1719 01:38:09,250 --> 01:38:12,380 මං අර කැබ් ඩ්‍රයිවර් අරං තොගේ පුකේ ගහනවා. 1720 01:38:13,510 --> 01:38:15,710 මගේ ඇඟයි මගේ අතුයි හරිම මෘදුයි. 1721 01:38:15,730 --> 01:38:16,970 උඹ කාර් එකට ගියානං හරි. 1722 01:38:16,990 --> 01:38:18,690 මං හිතන්නේ මං කාර් එකට ගියානං හරි. 1723 01:38:19,870 --> 01:38:22,560 තුවක්කුවේ හොදම හරිය කොකා ගැස්සුවාම. 1724 01:38:25,480 --> 01:38:26,740 ඔය තුවක්කුව නම් මාරයි! 1725 01:38:28,090 --> 01:38:29,310 කියපං! 1726 01:38:31,490 --> 01:38:34,550 තමුසේ විකෘතියක්! 1727 01:38:41,800 --> 01:38:45,130 දැන්, මම රතු එකා නාකියගේ පුකේ ගහනවා. 1728 01:38:45,150 --> 01:38:47,590 මට ඌව විශ්වාසයි! හැම එකාම තමුන් වෙනුවෙන්! 1729 01:38:51,940 --> 01:38:53,030 අහුවුනා! 1730 01:38:53,810 --> 01:38:54,990 මකබෑවියං, බිජ්ජෝ! 1731 01:38:57,990 --> 01:39:01,100 හේයි, ලොක්කෝ, ඉර බැහැගෙනයි එන්නේ! 1732 01:39:01,120 --> 01:39:02,210 ඕහ්, රෙද්දේ ගූ! 1733 01:39:16,100 --> 01:39:17,660 මෙහේ වරෙං, රත්තරං. 1734 01:39:25,450 --> 01:39:26,580 වූහ්! 1735 01:39:35,770 --> 01:39:36,860 කියාපං! 1736 01:41:00,330 --> 01:41:01,480 ඔයා මං වෙනුවෙන් ආවා. 1737 01:41:01,510 --> 01:41:02,960 ඔයා ඔයාව අතාරින්නේ නෑ, 1738 01:41:02,990 --> 01:41:05,140 ඒ වගේම ඔයා අර කොල්ලව අතාරින්නෙත් නෑ. 1739 01:41:05,160 --> 01:41:07,230 කවුද කියන්නේ නීති තියෙන්නෙ බිදින්න නෙමෙයි කියලා? 1740 01:41:07,250 --> 01:41:09,660 කැත විදියට ගහන්න වෙලාව හරි. 1741 01:41:09,690 --> 01:41:11,060 කකුල පාතන්න වෙලාව හරි, ජොනී. 1742 01:41:11,080 --> 01:41:13,890 ඒයි! සයිස් එකට ගැලපෙන එකෙක් අල්ලගනිං! 1743 01:41:13,910 --> 01:41:16,020 ඔවාට හරියන කතාවක්මයි මෙයා! 1744 01:41:16,040 --> 01:41:18,020 ගිහිං දීපං කොටියො! 1745 01:41:18,040 --> 01:41:19,920 හෙන CGI වලියක් පටන් ගන්නයි යන්නේ! (CGI = Computer Generated Imagery = පරිගණකයෙන් නිපදවන රෑප) 1746 01:41:42,980 --> 01:41:44,390 එයා ගානට වැඩේ දෙනවා. 1747 01:41:44,420 --> 01:41:45,640 කියාපං! 1748 01:41:49,810 --> 01:41:51,210 - රසල්. - හොයාගත්තා! 1749 01:41:56,600 --> 01:41:58,630 තමුසේ දැක්කද අර බස් එක? 1750 01:41:58,650 --> 01:41:59,890 මං ඒක තොගේ ඔබනවා තොගේ පුකේ. 1751 01:42:03,220 --> 01:42:05,180 අන්න හරි! මං ගහන්නේ කැත විදියට! 1752 01:42:06,090 --> 01:42:07,160 ඔහ්, නියමයි! 1753 01:42:07,180 --> 01:42:08,590 අන්න ඉන්නවා! අරුන් දෙන්නා! 1754 01:42:08,620 --> 01:42:10,720 සන්නද්ධ ළමා අපයෝජකයෝ වගයක් හෙද සපත්තු දාගෙන. 1755 01:42:10,750 --> 01:42:12,900 මටත් ඔයින් තුවක්කුවක් දෙනව ද? 1756 01:42:12,920 --> 01:42:14,770 - බෑ. - ඒකට කමක් නෑ. 1757 01:42:14,800 --> 01:42:16,770 මෙහෙන් පලයල්ලා, විකෘතික හැත්ත! 1758 01:42:16,800 --> 01:42:18,000 මං මේ ගඩොල පාවිච්චි කරන්නං. 1759 01:42:18,540 --> 01:42:19,650 උපරිම උත්සාහය. 1760 01:42:25,680 --> 01:42:27,420 කවුද කියන්නේ ආපහු ගෙදර යන්න බෑ කියලා? 1761 01:42:36,510 --> 01:42:37,910 ඔහ්! 1762 01:42:44,560 --> 01:42:45,570 නියමයි! 1763 01:42:47,790 --> 01:42:49,460 කියාපං. 1764 01:42:49,480 --> 01:42:52,530 තමුසේ මට වද දුන්නු හැම වතාවකම කියපු දේ කියපං! 1765 01:42:53,050 --> 01:42:54,420 කියාපං! 1766 01:42:54,440 --> 01:42:57,140 ආශිර්වාදය මාගේ දෑතින් සුවපත් වූ නපුරයි! 1767 01:42:58,360 --> 01:43:00,510 ආශිර්වාදය... 1768 01:43:00,540 --> 01:43:01,760 මාගේ දෑතින්... 1769 01:43:02,230 --> 01:43:03,760 ...සුවපත් වූ නපුරයි. 1770 01:43:21,820 --> 01:43:23,520 තෝ සමාජවාදී පර බල්ලා! 1771 01:43:50,590 --> 01:43:53,130 ඔහ්, මගේ දෙයියෝ. ඔයාටත් දැනුනද ඒක? 1772 01:43:53,160 --> 01:43:55,370 හොදම යාලුවෝ විතරයි එකතු වෙලා ළමා අපයෝජකයෝ මරන්නේ. 1773 01:43:58,250 --> 01:44:00,620 බොට තත්පර 30ක් තියෙනවා කට දොඩවන තට්ටං ඇබේ! 1774 01:44:00,640 --> 01:44:01,860 ඔය හොදට තේරුනේ! 1775 01:44:06,560 --> 01:44:08,840 මෙයාලව එලියට ගෙනියන්න මට බස් එකක්ම ඕනේ වෙනවා. 1776 01:44:14,090 --> 01:44:15,130 අනාථයිනේ. 1777 01:44:16,310 --> 01:44:17,530 අපොයි, දෙයියනේ. 1778 01:44:18,960 --> 01:44:21,680 තමුසේ කරපු දේවල් වලට පිච්චෙන්න වෙලාව හරි! 1779 01:44:21,710 --> 01:44:24,190 දරුවෙකුට කවදාවත් ඔය වගේ ලොකු බලයක් සුදුසු නෑ. 1780 01:44:33,020 --> 01:44:34,070 රස්ල්! ඉන්න! 1781 01:44:40,070 --> 01:44:41,380 ඔහ්! 1782 01:44:48,600 --> 01:44:50,750 ඉන්න! එයා තාම කවුරුවත් මැරුවේ නෑ! 1783 01:44:50,780 --> 01:44:52,800 - වෙන මොනවද තමුසෙට දකින්න ඕනේ? - ඕක කරන්න හිතන්නවත් එපා! 1784 01:44:52,820 --> 01:44:54,020 ඌ තාම පොඩි එකෙක් විතරයි! 1785 01:44:54,040 --> 01:44:55,960 ටික්, ටොක්. වෙලාව යනවා! 1786 01:45:08,670 --> 01:45:11,710 මං තෝව උණු කරලා පයි*ට දාන්න මුද්දක් හදනවා. 1787 01:45:32,080 --> 01:45:34,730 - මං කිව්වා ! මට පාඩුවේ ඉන්න දියං! - ඉක්මන් කරපං. 1788 01:45:35,260 --> 01:45:36,390 මේ අහන්න. 1789 01:45:59,630 --> 01:46:01,300 ඔහොම තමයි අපි කලේ... 1790 01:46:01,330 --> 01:46:02,810 ...රුසියාවේ හිටපු කාලේ. 1791 01:46:05,030 --> 01:46:07,550 කට්ටිය කියන්නේ බුද්ධිමත් ළමයි එක්ක කතා කරන්න හරි අමාරුයි කියලා. 1792 01:46:08,940 --> 01:46:12,180 අපොයි, නෑ. තමුසේ නියමෙට වැඩේ කලා. 1793 01:46:13,470 --> 01:46:16,360 අම්මෝ, මැරයෙක් වෙන එකත් මාර ගති. 1794 01:46:16,390 --> 01:46:18,230 ගෙදර පලයං, වේඩ්. 1795 01:46:18,260 --> 01:46:20,080 තමුසේ හැම වැඩක්ම කනවා! 1796 01:46:25,440 --> 01:46:26,810 මේ මගුලට මට හුරු වේගෙන එන්නේ. 1797 01:46:26,830 --> 01:46:28,160 යමු, යමු, යමු, යමු, යමු! 1798 01:46:31,360 --> 01:46:33,330 අරූ අද රෑ මැරෙනවා, වේඩ්. 1799 01:46:33,360 --> 01:46:35,860 උඹට බෑ මාව නතර කරන්න. 1800 01:46:35,880 --> 01:46:37,770 අර යකා දුවන්නෙත් ළමා දූශකයෙක් වගේ. 1801 01:46:37,800 --> 01:46:40,540 ලැප්ටොප් එක නැතිවෙච්චි ඔන්ලයින් විලෝපියකයෙක් වගේ. 1802 01:46:41,980 --> 01:46:43,480 අර තුවක්කුවේ තව එක උණ්ඩයක් තියෙනවා. 1803 01:46:43,500 --> 01:46:45,520 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. කරුණාකරලා මට තත්පරයක් දෙන්න. 1804 01:46:45,540 --> 01:46:47,040 මං මේක බලාගන්නං. 1805 01:46:47,070 --> 01:46:49,310 - රසල්! - ඔහොම හිටපං! ගෙදර පලයං වේඩ්! 1806 01:46:49,330 --> 01:46:52,050 අපි කතා කරමු. මේ විදියට කරන්න ඕනේ වෙන්නේ නෑ! 1807 01:46:52,070 --> 01:46:53,750 අර පාහරයා... 1808 01:46:53,770 --> 01:46:55,530 ඔයාට කරපු දේට ඌ මැරෙන්න ඕනේ තමයි. 1809 01:46:55,550 --> 01:46:58,950 ඌ ඔයාට දරුණුවට වද දුන්නා. අනිත් අයට වද දෙන්න ඕනේ තරමට. 1810 01:46:59,820 --> 01:47:01,620 ඒත් ඔයා එයාව මැරුවොත්, ඌ දිනුවා වෙනවා. 1811 01:47:01,650 --> 01:47:05,540 ඔයා ඌ කියපු විදියේ මිනිහෙක් බවට පත් වෙනවා, ඊටත් වඩා දරුණු කෙනෙක්. 1812 01:47:05,560 --> 01:47:07,590 ඔයා පොඩි දරුවෙක්. 1813 01:47:07,610 --> 01:47:09,370 ඔයාට උවමනාවක් නෑ කාටවත් කරදරයක් කරන්න. 1814 01:47:09,390 --> 01:47:10,680 තමුසේ කොහොමද මට ඕනේ දේ දන්නේ? 1815 01:47:10,700 --> 01:47:12,310 මං ඔයාගේ ඇතුලේ ඉදලා තියෙන නිසා. 1816 01:47:13,010 --> 01:47:14,900 ඒක කියවුනේ කැත විදියට. 1817 01:47:14,920 --> 01:47:16,640 මං ඔයාගේ සපත්තු ඇතුලේ ඉදලා තියෙනවා. 1818 01:47:16,660 --> 01:47:18,550 ඒකත් හරි මදි. 1819 01:47:18,580 --> 01:47:20,080 ඒක ගැලපෙන රූපකයක් නෙමෙයි. 1820 01:47:20,100 --> 01:47:21,950 කාරණාව තමයි... 1821 01:47:21,970 --> 01:47:23,690 මිනිස්සු ඉන්නවා... 1822 01:47:23,710 --> 01:47:26,780 මේ මල ඉලවු ලෝකේ මිනිස්සු ඉන්නවා... 1823 01:47:26,800 --> 01:47:29,520 අරූ ඇරෙන්න, ඔයාට හරි විදියට සලකන අය. 1824 01:47:29,550 --> 01:47:32,160 තාමත් පරක්කු නෑ. මේක කරන්න එපා. 1825 01:47:37,730 --> 01:47:40,120 මං කවදාවත් ඔයාව අතන දාලා නොඑන්නයි තිබුනේ. 1826 01:47:41,860 --> 01:47:43,730 ඔයාව අර හිර ගෙදර අතෑරලා දාලා එන්නේ නැතුවයි ඉන්න තිබුනේ. 1827 01:47:50,830 --> 01:47:52,130 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ. 1828 01:47:53,830 --> 01:47:56,180 මට කවුරුවත් විශ්වාස කරන්න බෑ! 1829 01:48:05,410 --> 01:48:06,690 රත්තරං පොඩිඑකා. 1830 01:48:06,710 --> 01:48:08,520 උඹට මාව නවත්තන්න බෑ, වේඩ්! 1831 01:48:10,720 --> 01:48:13,000 මට තව අදහසක් තියෙනවා. 1832 01:48:13,020 --> 01:48:15,960 ඒක ගොඩක් නරක අදහසක්, මට වුනත්. 1833 01:48:15,980 --> 01:48:17,260 වේඩ්, ඔයා මොකද කරන්නේ? 1834 01:48:17,290 --> 01:48:19,610 හරි. මේ වෙච්ච හැම දෙයක්ම වෙනුවෙන් කොල්ලෝ! 1835 01:48:19,640 --> 01:48:21,750 ඔයා අද කවුරුහරි මරනවනං... 1836 01:48:21,770 --> 01:48:23,230 ආශිර්වාදය මාගේ දෑතින්... 1837 01:48:23,250 --> 01:48:25,170 ...මරන්න වෙන්නේ මාව. 1838 01:48:26,250 --> 01:48:28,170 ...සුවපත් වූ නපුරයි! 1839 01:48:31,260 --> 01:48:33,700 කෙලවෙද්දෙං! 1840 01:49:34,410 --> 01:49:37,370 අනේ කියන්න ඒක ස්ලෝ මෝශන් ගත්තා කියලා. 1841 01:49:42,370 --> 01:49:43,900 ඔහ්, මේක නං හොද මදි. 1842 01:49:45,460 --> 01:49:46,900 නෑ, සර්. 1843 01:49:54,520 --> 01:49:57,430 ඔයා මැරෙනවද මං වෙනුවෙන්? 1844 01:49:57,870 --> 01:49:59,060 ඔව්. 1845 01:49:59,090 --> 01:50:01,330 ඒ වගේම මේක තමයි මෙච්චර කාලෙකට මම කරපු හොදම දේ. 1846 01:50:03,260 --> 01:50:05,370 මං කිව්වනේ මං ඔයා ගැන හිතනවා කියලා. 1847 01:50:05,400 --> 01:50:07,180 ඔයා හොද දරුවෙක්, රසල්. 1848 01:50:08,880 --> 01:50:09,970 හේයි. 1849 01:50:11,270 --> 01:50:12,510 වලහා. 1850 01:50:12,530 --> 01:50:13,930 ඒක වැඩකලා. 1851 01:50:20,890 --> 01:50:22,520 ඔයා නිසා. 1852 01:50:22,540 --> 01:50:24,850 නෑ, වේඩ්, ඔයා නිසා. 1853 01:50:25,720 --> 01:50:27,830 එපා, එපා, නවත්තපං! 1854 01:50:27,850 --> 01:50:29,030 නවත්තපං! 1855 01:50:30,200 --> 01:50:33,180 ඒක වෙන්න ඇරපං, හොදේ? 1856 01:50:33,210 --> 01:50:36,930 මං හිතන්නේ අන්තිමට මගේ හදවත තිබුනේ හරි තැන. 1857 01:50:36,950 --> 01:50:39,340 ඒ ප්‍රෙහෙලිකාව නම් අමු අට්ටෝත්තරයක්. 1858 01:50:44,170 --> 01:50:46,590 මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. 1859 01:50:46,610 --> 01:50:47,980 දුක්වෙන්න දෙයක් නෑ. 1860 01:50:48,000 --> 01:50:50,240 ටික දවසක ඉදන් වලිකෑවේ මේ ටික කරගන්න තමයි. 1861 01:50:50,270 --> 01:50:51,940 අනේ, මාව දාලා යන්න එපා. 1862 01:50:51,960 --> 01:50:53,590 ප්‍රේක්ශකයෝ ටිකක් නැතුව මට මැරෙන්න ඕනේ නෑ. 1863 01:50:53,620 --> 01:50:55,290 අපි කොහේවත් යන්නේ නෑ. 1864 01:50:55,320 --> 01:50:57,420 අපොයි, දෙයියනේ, ඇකඩමි සම්මානේ බලාගෙන ඇති කියලා හිතනවා. 1865 01:50:57,450 --> 01:50:58,580 විවේක ගන්න, හොදද? 1866 01:51:00,410 --> 01:51:01,500 තාත්තා. 1867 01:51:03,720 --> 01:51:05,670 ♪ තාත්තේ ඔයාට මාව ඇහෙනවදෝ? ♪ 1868 01:51:07,940 --> 01:51:13,940 ♪ තාත්තේ ඔයාට මාව රෑකදී හොයාගන්න පුළුවන් ද? ♪ 1869 01:51:35,230 --> 01:51:36,990 මං මැරෙන්න කලියෙන්... 1870 01:51:37,010 --> 01:51:38,710 සමාවෙන්න, තව පොඩ්ඩක් පණ තියෙනවා. 1871 01:51:39,320 --> 01:51:40,690 ඩොමිනෝ. 1872 01:51:40,710 --> 01:51:45,170 ඔයාට මගේ ක්‍රියාදාම ඔරලෝසුව දෙන්න ඕනේ. 1873 01:51:47,670 --> 01:51:50,550 බලාගෙන ගියාම මමයි වාසනාවන්ත කෙනා. 1874 01:51:51,330 --> 01:51:52,420 ස්තුතියි ඔයාට. 1875 01:51:53,770 --> 01:51:57,050 ඒයි, සබ්‍රීනා, ගැටවර මායාකාරී. 1876 01:51:57,070 --> 01:51:59,400 ඔයාට වැඩිපුර ආස හිතුනා කොණ්ඩේ කොටට කපලා ඉද්දී. 1877 01:51:59,420 --> 01:52:00,560 මං හිතන්නේ හැමෝම එහෙමයි. 1878 01:52:01,380 --> 01:52:04,140 - හායි, යුකියෝ. - හායි, වේඩ්! 1879 01:52:06,130 --> 01:52:07,210 ඒ වගේම ඔයා... 1880 01:52:07,740 --> 01:52:09,760 යකඩ පොල්ල. 1881 01:52:09,780 --> 01:52:12,720 ඔයාට මං හොද යාලුවෙක් වෙලා හිටියේ නෑ. 1882 01:52:12,740 --> 01:52:15,070 ඒත් ඔයා මට හොද යාලුවෙක් වෙලා හිටියා. 1883 01:52:15,090 --> 01:52:16,440 ඒකට ස්තුතියි. 1884 01:52:18,620 --> 01:52:20,230 මං වෙනුවෙන් "හු*පං" කියන්න. 1885 01:52:21,050 --> 01:52:22,380 එක පාරයි. අනේ, 1886 01:52:22,400 --> 01:52:24,030 දෙන්නම එකට කියමු. මහ අමාරු දෙයක් නෙමෙයි. 1887 01:52:24,060 --> 01:52:27,120 ඔන්න කිව්වා. එකයි, දෙකයි, තුනයි. හු... හු... හු... 1888 01:52:27,150 --> 01:52:28,340 හු*පං. 1889 01:52:28,370 --> 01:52:31,630 වාව්! අපායට පලයංකෝ, හැකර කටා. 1890 01:52:32,980 --> 01:52:36,090 එතකොට ඔයා, කේබල්. 1891 01:52:36,110 --> 01:52:40,610 ඔයා ආපහු ගෙදර යන්න. එයාලට කියන්න වේඩ් හායි කිව්වා කියලා. 1892 01:52:40,640 --> 01:52:44,310 ඒ වගේම මට පොරොන්දු වෙන්න. එකම එක දෙයක්. 1893 01:52:44,340 --> 01:52:47,190 උඹ මිනිස්සුන්ව හමේ පාටින් මනින්නේ නැතුව... 1894 01:52:47,210 --> 01:52:49,080 ...චරිත ස්වභාවය අනුව මනින්න පුරුදු වෙනවා කියලා. 1895 01:52:49,820 --> 01:52:51,430 - දෙයියනේ මූ. - ආර්-ඩෝග්? 1896 01:52:52,610 --> 01:52:55,110 මේ ඉන්නේ ඔයා. හේයි! 1897 01:52:55,130 --> 01:52:57,370 ඔයාත් දැන් සුපිරිවීරයෙක්, බබ්බා. 1898 01:52:57,390 --> 01:53:00,420 ඒක නිසාම තමයි මේ වගේ වෙලාවට සුපිරි ඇදුමක් තියෙන්නෝනේ. 1899 01:53:00,440 --> 01:53:01,850 මේක ඔයාගේ. 1900 01:53:01,880 --> 01:53:03,640 හැබැයි හොදට හුමාලෙන් සුද්ධ කරලා ගන්න වේවි. 1901 01:53:03,660 --> 01:53:05,120 විශේෂයෙන්ම, කලිසම එහෙම. 1902 01:53:05,140 --> 01:53:06,840 ඉන හරියෙන් පොඩ්ඩක් තව රෙදි කෑල්ලක් අල්ලලා. 1903 01:53:07,800 --> 01:53:08,800 ඒත් ඉතිං. 1904 01:53:09,840 --> 01:53:11,210 මේ බලන්න. 1905 01:53:11,230 --> 01:53:13,850 පවුල කියන්නේ F-වචනයක් නෙමෙයි. 1906 01:53:14,590 --> 01:53:15,950 හරිද? 1907 01:53:15,980 --> 01:53:18,440 එලියේ ඔයාටත් එකක් තියෙනවා. 1908 01:53:18,460 --> 01:53:20,160 දිගටම හොයන්න හොද ද? 1909 01:53:23,640 --> 01:53:26,420 කට්ටිය, පොඩ්ඩකට වගේ... 1910 01:53:27,250 --> 01:53:29,380 අපි කට්ටිය නියම කණ්ඩායමක් වගේ වැඩකලා. 1911 01:53:44,440 --> 01:53:46,440 ඔහ්, මැරෙන එකත් පණ යන වැඩක්නේ. 1912 01:53:48,010 --> 01:53:50,320 මං මාර කැමතියි ඔයාලා එක්ක ගත කරපු කාලෙට. 1913 01:53:51,400 --> 01:53:52,620 ගොඩාක්. 1914 01:53:53,360 --> 01:53:54,730 ම්ම්ම්. 1915 01:53:54,760 --> 01:53:57,600 නෑ, ඕන්න දැනෙනවා. දැන් මැරීගෙන එන්නේ. 1916 01:53:57,630 --> 01:54:01,480 මට දැනෙනවා ආත්මේ ශරීරයෙන් පිටවෙන හැටි. 1917 01:54:01,500 --> 01:54:02,500 ඔව්. 1918 01:54:04,370 --> 01:54:06,870 ඔයාලට ඒක පේනව ද? 1919 01:54:06,900 --> 01:54:09,070 ඔයාලට පේනවද අර ලස්සන දීප්තිමත් එලිය? 1920 01:54:10,550 --> 01:54:11,690 අර තියෙන්නේ. 1921 01:54:17,950 --> 01:54:19,230 අම්මෝ, ඒ ඉරඑලිය. 1922 01:54:19,260 --> 01:54:21,150 කෙලින්ම ඒක දිහා බලන්නෙපා. 1923 01:54:21,170 --> 01:54:22,630 මට අන්තිම වචන කීපයක් තියෙනවා. 1924 01:54:24,830 --> 01:54:26,220 කොට්ටෝරුවා. 1925 01:54:27,010 --> 01:54:28,350 දත්මුල් ඉදිමීම. 1926 01:54:30,400 --> 01:54:31,750 පිස්සුව. 1927 01:54:36,100 --> 01:54:38,060 ඔයාට හිම මිනිහෙක් හදන්න ඕනේද? 1928 01:55:53,050 --> 01:55:54,290 සමාවෙන්න පරක්කු වුනා. 1929 01:55:54,310 --> 01:55:56,030 එක තැනක... 1930 01:55:56,050 --> 01:55:57,420 ...ගහක හිරවෙච්ච හැන්ඩි පුලුවන්කාර කොල්ලෝ රොත්තක් හිටියා. 1931 01:55:57,440 --> 01:55:59,680 - නෑ. - නෑ. 1932 01:55:59,710 --> 01:56:02,820 - ඒත් මට පොඩි එකෙකුට උදව් කරන්න වුනා. - ඔව්. 1933 01:56:02,840 --> 01:56:04,780 - එයාට තියෙන්නේ සවුත්තු නමක්. - හද්ද සවුත්තු නමක්. 1934 01:56:04,800 --> 01:56:05,800 මං ඌට කියන්න හැදුවා. 1935 01:56:08,150 --> 01:56:09,590 මේ දිව්‍යලෝකෙ ද? 1936 01:56:10,460 --> 01:56:11,630 දැන් එහෙම තමයි. 1937 01:56:15,110 --> 01:56:16,990 මට සමාවෙන්න. 1938 01:56:17,810 --> 01:56:19,160 ඒකට කමක් නෑ. 1939 01:56:39,010 --> 01:56:40,880 මට ඔයා නැතුව ගොඩක් පාලු දැනුනා. 1940 01:56:46,490 --> 01:56:48,150 මේ මොකක් ද? මොකක්ද අවුල? 1941 01:56:50,060 --> 01:56:52,170 වෙලාව ඇවිත් නෑ. 1942 01:56:52,190 --> 01:56:54,220 වෙලාව ඇවිත් නෑ කියන්නේ මොක ද? 1943 01:56:54,240 --> 01:56:55,870 මං මෙහේ, මං ආවා. 1944 01:56:55,890 --> 01:56:57,650 - ඔයාට ඉන්න බෑ. - නෑ, නෑ, නෑ. 1945 01:56:57,680 --> 01:57:00,350 මං ඉන්නවා. ඔයා නැතුව මං කොහේවත් යන්නේ නෑ.. 1946 01:57:00,380 --> 01:57:01,830 ඒකට කමක් නෑ. 1947 01:57:01,860 --> 01:57:04,690 අපි දෙන්නට වෙලාවක් තියෙයි. ඒත් මේක ඒ වෙලාව නෙමෙයි. 1948 01:57:05,730 --> 01:57:08,170 එයාලට ඔයාව ඕනේ. කාටද? 1949 01:57:10,210 --> 01:57:11,520 ඔයාගේ F-වචනේ. 1950 01:57:12,780 --> 01:57:13,800 ඇයි? 1951 01:57:13,820 --> 01:57:14,830 ඔයාට දැනගන්න ලැබෙයි. 1952 01:57:16,090 --> 01:57:17,650 ඒකට කමක් නෑ. මං මෙතනට වෙලා ඉන්නං. 1953 01:57:19,000 --> 01:57:21,810 මෙතන මාර ගති. 1954 01:57:21,830 --> 01:57:23,770 මට ඕනේ කරන ඕනේම දෙයක් ලැබෙනවා. 1955 01:57:23,790 --> 01:57:25,940 හැමදාම ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනේ වගේ ද? 1956 01:57:25,970 --> 01:57:27,550 මේ දිව්‍යලෝකේ. 1957 01:57:27,580 --> 01:57:28,800 මං ඔයාට ආදරෙයි. 1958 01:57:31,320 --> 01:57:34,060 මං දන්නවා. මාත් ඔයාට ආදරෙයි. 1959 01:57:34,670 --> 01:57:36,060 දැන්, යන්න. 1960 01:57:36,930 --> 01:57:38,940 යන්න. මෙහෙන් එලියට යන්න. 1961 01:57:39,980 --> 01:57:40,980 යන්න. 1962 01:57:43,810 --> 01:57:44,810 හේයි! 1963 01:57:47,820 --> 01:57:49,950 මං නැති පාලුව දැනුනා වගේ, කිස් එකක් දෙන්න රත්තෝ. 1964 01:57:50,600 --> 01:57:51,730 එහෙනං, මෙහේට එනවකෝ. 1965 01:58:11,060 --> 01:58:12,820 එලිවිස්ට හුකනවා එහෙම නෙමෙයි. 1966 01:58:12,840 --> 01:58:14,580 - පරක්කු වැඩියි. - මොකක් ? 1967 01:58:24,070 --> 01:58:25,350 චිමිචන්ගා හදන්න වෙලාව හරි. 1968 01:58:25,370 --> 01:58:26,530 තත්පර 30යි. 1969 01:58:26,550 --> 01:58:27,830 ඒයි. මං අහන්නමයි හිටියේ... 1970 01:58:27,860 --> 01:58:30,360 ඔය විකාර ජරා හිඟන වලහෙක් එල්ලගෙන මොක ද? 1971 01:58:30,380 --> 01:58:32,570 ඒ මගේ දුවගේ වලහා. 1972 01:58:32,600 --> 01:58:34,140 එයාගේ නම හෝප්. 1973 01:58:34,170 --> 01:58:35,300 හොදයි... 1974 01:58:36,120 --> 01:58:38,060 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1975 01:58:38,080 --> 01:58:39,760 මෙයා දැන් මට ලව් වගේ. 1976 01:58:52,490 --> 01:58:55,290 අනේ කියන්න ඒක ස්ලෝ මෝශන් ගත්තා කියලා. 1977 01:58:58,190 --> 01:58:59,990 ඔයා මං වෙනුවෙන් මැරෙනව ද? 1978 01:59:00,020 --> 01:59:01,540 පේන විදියට ඒ වගේ තමා... 1979 01:59:03,720 --> 01:59:04,980 හහ්? 1980 01:59:06,110 --> 01:59:08,460 සිරාවටම, ඉහල මට්ටමේ ඊයම්. 1981 01:59:10,380 --> 01:59:13,440 තෝ කාල තරණ බැල්ලිගේ පුතා! 1982 01:59:13,470 --> 01:59:15,030 උඹ මේක කලේ මං වෙනුවෙන් ද? 1983 01:59:16,900 --> 01:59:20,010 පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔයාට ආපහු යන්න බෑනේ. 1984 01:59:20,040 --> 01:59:21,360 ඔයා ඔයාගේ අන්තිම ඉන්ධන ටික පාවිච්චි කලේ. 1985 01:59:21,390 --> 01:59:23,150 ඔයාගේ දුව, නෝනා ඒ අයට මොකද වෙන්නේ? 1986 01:59:23,170 --> 01:59:26,440 දැන්, මගේ පවුල ආරක්ශිතයි. ඒ වගේම මං ඒක කලේ තමුසේ වෙනුවෙන් නෙමෙයි. 1987 01:59:27,920 --> 01:59:30,370 නෑ, මට ටික දවසක් මෙහේ නවතින්න කියලා හිතුවේ... 1988 01:59:30,400 --> 01:59:31,680 හරියටම දැනගන්නත් එක්කලා... 1989 01:59:31,700 --> 01:59:33,400 මේ ලෝකේ විහින් විනාස වෙන්නේ නෑ කියලා දැනගන්න. 1990 01:59:34,100 --> 01:59:36,970 නෑ, ඔයා ඒක කලේ මං වෙනුවෙන්. 1991 01:59:37,750 --> 01:59:39,210 නෑ, එහෙම නෑ. 1992 01:59:39,230 --> 01:59:40,690 - එහෙම තමයි. - ඇත්තටම නෑ. 1993 01:59:40,710 --> 01:59:42,560 - හොදටෝම ශුවර් ඒකයි කියලා. - නෑ, මට ශුවර් ඒක නෙමෙයි හේතුව. 1994 01:59:42,580 --> 01:59:44,390 කමක් නෑ. අපි කාසියක් උඩදාලා බලමුකෝ. හොදේ? 1995 01:59:44,410 --> 01:59:47,170 හෙඩ්, ඔයා ඒක කලේ මං වෙනුවෙන්. ටේල්, ඒක කලේ මං වෙනුවෙන්. 1996 01:59:47,200 --> 01:59:50,000 මං ඒක බලන්න යන්නෑ, ඔයා ඒක කලේ මං වෙනුවෙන් නිසා. 1997 01:59:50,020 --> 01:59:51,180 ආපහු කියපං. 1998 01:59:51,200 --> 01:59:52,830 - එයා ඒක කලේ මං වෙනුවෙන්. - දෙයියනේ. 1999 01:59:52,850 --> 01:59:54,660 - කොලර් එක ගැලෙව්වා නම් හරි. - අල්ලලා දාන්න, වැඩක් නෑ. 2000 01:59:54,680 --> 01:59:56,620 මේ කොලර් නිකංම ගැලවෙන්නේ නෑ. 2001 01:59:56,640 --> 01:59:58,140 වේඩ්. 2002 01:59:58,160 --> 02:00:00,100 මට අදහසක් තියෙනවා. 2003 02:00:00,120 --> 02:00:02,270 නෑ, නෑ, නෑ! ඔය වැඩේ නං කරන්නෙපා. කරුණාකරලා! 2004 02:00:02,300 --> 02:00:04,750 ඊට හොදයි පිලිකාවෙන් මැරෙනවා. පොඩ්ඩක් ඔහොම... 2005 02:00:04,780 --> 02:00:07,930 අපොයි, දෙයියෝ! කියමනක් තියෙන්නේ පෑන කඩුවට වඩා හිරිකිතයි කියලා. 2006 02:00:07,960 --> 02:00:10,280 අපිට කෝඩ් එකක් ඕනේ. 2007 02:00:10,310 --> 02:00:12,240 ගහලා බලන්න, 7? 2008 02:00:12,260 --> 02:00:13,890 ඔහොම හිටපං, කැප්ටන් ලකී. 2009 02:00:13,920 --> 02:00:15,370 එක නොම්මරයක් ගහලා හරියන්නෑ. 2010 02:00:15,400 --> 02:00:16,560 අපොයි, දෙයියනේ, තිර රචනේ අවුල්. 2011 02:00:17,490 --> 02:00:18,840 තාමත් වැඩ. 2012 02:00:21,880 --> 02:00:23,840 ඕක ආපහු හිරගෙදර සාක්කුවේම දාගන්න. 2013 02:00:25,540 --> 02:00:27,470 මං දන්නෑ කොහොම ස්තුති කරන්නද කියලා. 2014 02:00:27,500 --> 02:00:29,430 ඒත් මං දන්නවා බදාගන්න ඕනේ විදිය. 2015 02:00:29,450 --> 02:00:30,780 - එපා. - ඔව්. 2016 02:00:30,800 --> 02:00:32,300 ඔන්න ඔහොම. ලඟට එන්න. 2017 02:00:32,330 --> 02:00:33,430 කෝ ඉතිං. 2018 02:00:33,460 --> 02:00:34,910 උකුලට උකුල. 2019 02:00:34,940 --> 02:00:36,310 කොනට කොන තියමු. 2020 02:00:36,330 --> 02:00:38,920 ඔය තියෙන්නේ. පොඩි එවුන් කිව්වේ මේකට පයි කොටවනවා කියලා. 2021 02:00:40,600 --> 02:00:42,180 මගේ ප*ියට පිහිය තියලද තියෙන්නේ? 2022 02:00:42,210 --> 02:00:44,010 - තොගේ ප*ියට පිහිය තියලා තියෙන්නේ. - මං හිමීට පස්සට වෙන්නං. 2023 02:00:44,030 --> 02:00:45,970 - අන්න, හරි. - දැන්ම කොන කපාගන්න ඕනේ නෑනේ. 2024 02:00:45,990 --> 02:00:48,800 ඒක නොවුනු ගානට ඉමු. 2025 02:00:48,820 --> 02:00:50,740 අපි ගෙදර යමු, රසල්. 2026 02:00:54,390 --> 02:00:56,200 තොපි හැම විකෘතිකයෙක්ම... 2027 02:00:56,220 --> 02:00:58,810 ...ඔය කොල්ලා එක්ක අපායෙම කුණුවෙන්න ඕනේ! 2028 02:00:58,830 --> 02:01:01,940 තොපේ ආත්ම ගලවගන්නත් බැරි තරමට ඈතයි! 2029 02:01:01,970 --> 02:01:03,250 අපි බලමුකෝ තොගේ ආත්මේ දිහා, පරයා! 2030 02:01:03,270 --> 02:01:06,120 නෑ, නෑ! නෑ! තවත් එපා! අපි ඊට වඩා හොදයි! 2031 02:01:06,140 --> 02:01:07,470 අපි අරූට වඩා හොදයි! 2032 02:01:07,490 --> 02:01:10,120 තවත් අකාරුණික ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් පලක් නෑ! ඔය ලේ හැලුව ඇති! 2033 02:01:10,150 --> 02:01:11,780 කර්මයට මේක බලාගන්න ඉඩදෙමු. 2034 02:01:11,800 --> 02:01:14,800 පඩිසං දෙන කාලේ ඇවිල්ලා! 2035 02:01:24,120 --> 02:01:26,230 මට එයා නැතුව පාලු දැනෙයි. එයා නියම මිනිහෙක්. 2036 02:01:26,250 --> 02:01:27,490 වූහ්! 2037 02:01:27,510 --> 02:01:29,140 ධෛර්ය, මදර්ෆකර්ස්! 2038 02:01:29,170 --> 02:01:30,670 ඒ වගේම කරුමේ, මදර්ෆකර්. 2039 02:01:30,690 --> 02:01:32,100 තත්පර 30කට විතර කලින් මට මූ එන සද්ධේ ඇහුනා. 2040 02:01:32,130 --> 02:01:34,150 මං හෙන ගේමක් දුන්නා හිනා නොවී ඉන්න. 2041 02:01:34,170 --> 02:01:36,110 මට තව ඕනේ. 2042 02:01:36,130 --> 02:01:37,890 ඔට්ටුයි බොට ඕනේ ඇති, දුඹුරු පැන්තර්. 2043 02:01:37,910 --> 02:01:41,460 අපි ගියොත් හොදයි ෆකර්නට් අවදි වෙන්න කලින්. 2044 02:01:41,480 --> 02:01:43,770 හොද තීරණයක්. ඔයාලා අපිත් එක්ක එනව ද? 2045 02:01:43,790 --> 02:01:45,770 නෑ, අපිට ළමයි ටික ගෙදරට එක්ක යන්න තියෙනවා. 2046 02:01:45,790 --> 02:01:47,330 ඒ ඇරත්, අපි X-මෙන්. 2047 02:01:47,360 --> 02:01:50,030 නෑ, ඔයාලා X-මිනිස්සු. 2048 02:01:50,060 --> 02:01:51,430 තමුසේ මල වාතයක්. 2049 02:01:51,450 --> 02:01:53,250 මං දැක්කා ඒ කරපු වැඩේ. වහෙන් ඔරෝ කතා. 2050 02:01:53,280 --> 02:01:54,730 අපේ දොර හැම වෙලාවකම ඇරලා තියෙන්නේ. 2051 02:01:54,760 --> 02:01:56,560 ඒක කරුණාවක් තමයි, මං ආපහු කෙල්ලෝ සෙට් කරගන්න සූදානම් නෑ. 2052 02:01:56,590 --> 02:01:57,590 කොටින්ම කිව්වොත් ගෑණු දෙන්නෙක්ම. 2053 02:01:58,720 --> 02:02:00,430 දෙයියනේ, තමුසේගේ බලුකම. 2054 02:02:00,460 --> 02:02:02,610 -බායි, වේඩ්! - බායි, යුකියෝ! 2055 02:02:05,290 --> 02:02:07,570 ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නේ, අඩි 8ක යකඩ කුට්ටියකුයි... 2056 02:02:07,600 --> 02:02:08,790 ධෛර්යයෙන් කලමකුයි... 2057 02:02:08,810 --> 02:02:10,050 වාසනාවෙන් කෝප්පෙකුයි... 2058 02:02:10,080 --> 02:02:11,660 වර්ගවාදෙන් ඇබින්දකුයි... 2059 02:02:11,690 --> 02:02:13,230 දියවැඩියාවෙන් අහුරකුයි... 2060 02:02:13,250 --> 02:02:15,670 විල්බැරැක්කයක් පිරෙන්න 4වෙනි මට්ටමේ පිලිකාවකුයි එකතු වුනාම? 2061 02:02:15,690 --> 02:02:18,410 පිලිතුර : පවුලක්. 2062 02:02:18,430 --> 02:02:21,590 දැක්කනේ? මං බොරු කිව්වේ නෑ මේක මොන ජාතියේ ෆිල්ම් එකක්ද කියලා. 2063 02:02:21,610 --> 02:02:23,150 මේ චිත්‍රපටිය බලලා ඉගෙනගත්තු දෙයක් තියෙනවනං... 2064 02:02:23,180 --> 02:02:26,160 "ඩබ්ස්ටෙප්ස් කියන්නේ මොන මගුලක්ද?" කියන එක ගූගල් කරන එක ඇරෙන්න... 2065 02:02:26,180 --> 02:02:29,010 අපි හැමෝටම කාටහරි අයිති වෙන්න උවමනාවක් තියෙනවා. 2066 02:02:29,010 --> 02:02:32,170 {\an1\fad(700,700)\c&H0DFFFC&}පරිවර්ථීත උපසිරැසි ගැන්වීම, ප්‍රණීත් චින්තක රණසිංහ විසිනි...{\fnWingdings}? {\fnAWLUnicode\fs12\c&H0DFF23&}බයිස්කෝප් වෙනුවෙන් නොමිලේ නිකුත් කරන ලදී..! කරුණාකර කර්තෘ අයිතිය සුරකින්න...! 2067 02:02:32,170 --> 02:02:34,170 පැය දෙකක් බලාගෙන හිටපු එකේ අග ටිකත් බලමු. 2068 02:04:26,080 --> 02:04:27,840 කොහොමද මෙච්චර පුංචි දෙයක්... 2069 02:04:27,870 --> 02:04:29,450 කාලය ආපස්සට හරවන්න තරම් ශක්තියක් නිපදවන්නේ... 2070 02:04:29,480 --> 02:04:31,890 ඔන්න ඕක හදලා දාංපකෝ, ඉලවෙන්, (ඉලවෙන් = Stranger Things වලින්) 2071 02:04:31,910 --> 02:04:34,200 නැත්තං මං ඕක ජීනියස් බාර් එකකට ගෙනියනවා. 2072 02:04:34,220 --> 02:04:35,460 කේබල් ඔයාව මරාවි මේ ගැන දැනගත්තොත්. 2073 02:04:35,480 --> 02:04:36,550 මිනිහා ගැන අහලම නෑ. 2074 02:04:36,570 --> 02:04:38,050 මෙයාට උදව්කරන්න හේතුව මොකක් කියලද හිතන්නේ? 2075 02:04:39,310 --> 02:04:41,600 දෙවියෝ වැඩ කරන්නේ අභිරහස් විදියට, 2076 02:04:41,620 --> 02:04:43,880 ...මං එහෙමයි නේ? සුබ දවසක්. 2077 02:04:44,620 --> 02:04:45,620 බායි, වේඩ්! 2078 02:04:46,150 --> 02:04:47,150 බායි, යුකියෝ! 2079 02:04:48,450 --> 02:04:51,000 සමහරවිට ඒක නරක අදහසක් වෙන්නැති. 2080 02:04:51,020 --> 02:04:52,020 අපි මොනවද කලේ? 2081 02:05:10,560 --> 02:05:12,630 මං හිතන්නේ අපි ක්‍රීම් චීස් පිහියත් මැදලා තිබුනොත් හොදයි. 2082 02:05:22,750 --> 02:05:24,180 මං ආපහු එන්නං! 2083 02:05:26,190 --> 02:05:28,710 අපි අනිවාර්යෙන්ම අපේ දරුවට ශෙයර් කියලා නම තියෙනවා! 2084 02:05:29,100 --> 02:05:30,100 වූහ්! 2085 02:05:31,930 --> 02:05:33,260 පීටර්! 2086 02:05:33,280 --> 02:05:34,870 වූහ්! X-බලකාය! 2087 02:05:34,890 --> 02:05:37,960 ඔතනින් පලයං! ඔතනින් පැත්තකට පලයං! 2088 02:05:37,980 --> 02:05:40,000 - ඒත් අපි X-ෆෝර්ස් නේ! - නෑ, එහෙම නෑ. 2089 02:05:40,030 --> 02:05:41,390 X-ෆෝර්ස් කියන්නේ හදාපු වෙලද ප්‍රචාරණ ප්‍රයෝගයක්... 2090 02:05:41,420 --> 02:05:42,740 ෆොක්ස් වල විධායක නිලධාරියෝ විසින් හදපු... 2091 02:05:42,770 --> 02:05:44,480 ජොශ් බ්‍රෝලින්ට රස්සාවක් දෙන්න ඕනේ කියපු නිසා. 2092 02:05:44,510 --> 02:05:46,050 එහෙම එකක් ඇත්තේ නෑ. 2093 02:05:46,080 --> 02:05:49,400 හොදයි, හරි එහෙනං, මේ වැඩෙන් මං පරාණ බයේ හිටියේ! 2094 02:05:49,430 --> 02:05:51,140 ඒ වගේම ගිහිල්ලා පූසට කන්න දෙන්නත් තියෙනවා! 2095 02:05:51,170 --> 02:05:53,670 ගෙදර පලයං, උම්මා කැටේ. ගෙදර පලයං. 2096 02:05:53,690 --> 02:05:56,960 හොදයි. ඔයාට පුළුවන්ද ඩොමිනෝට මගේ ඊ-මේල් එක දෙන්න? 2097 02:06:06,140 --> 02:06:08,010 වේඩ්, මේ උඹද? 2098 02:06:10,270 --> 02:06:11,640 පේන විදියට ස්ට්‍රයිකර් අන්තිමට... 2099 02:06:11,670 --> 02:06:13,060 උඹේ කට වහන්න විදියකුත් හොයාගෙන වගේ. 2100 02:06:19,630 --> 02:06:23,040 හේයි! මේ මම! හූරන්න එපා! 2101 02:06:23,070 --> 02:06:25,130 ටයිම්ලයින් සුද්ධ කරලා යන්නයි ආවේ! 2102 02:06:25,160 --> 02:06:29,010 මේ බලන්න, අන්තිමට ඔයා ඔය නියපොතු අකුලගන්නවා... 2103 02:06:29,030 --> 02:06:31,250 එදාට මිනිස්සුන්ට ගොඩක් දුක හිතෙයි. 2104 02:06:31,530 --> 02:06:32,110 හහ්? 2105 02:06:32,310 --> 02:06:34,470 ඒත් දවසක, ඔයාගේ පරණ යාලුවා වේඩ් ඔයාගෙන් ඉල්ලීමක් කරයි... 2106 02:06:34,470 --> 02:06:36,520 ...ආපහු වැඩේට බහිමුද කියලා. 2107 02:06:37,300 --> 02:06:39,820 එයා එහෙම අහද්දී, හා කියන්න. 2108 02:06:41,090 --> 02:06:43,050 ආ, හරි. 2109 02:06:43,960 --> 02:06:45,270 ආදරෙයි ඔයාට! 2110 02:06:47,620 --> 02:06:49,270 හත් දෙයියනේ, මේකේ ලස්සන. 2111 02:06:56,620 --> 02:06:58,450 වස ලැජ්ජාවකින් බේරුනේ, කැනඩා. 2112 02:07:10,990 --> 02:07:12,160 කොල්ලෝ කොහොමෙයි. 2113 02:07:14,030 --> 02:07:16,970 හායි. මේක නං අමාරු කටයුත්තක්. 2114 02:07:16,990 --> 02:07:18,450 හප්පී. 2115 02:07:18,470 --> 02:07:21,890 අන්න, හරි. දැන්ම ඉදන් නාසි සැලියුට් එක පුරුදු වෙනවා නේ? 2116 02:07:21,910 --> 02:07:24,760 ඔව්, එහෙම තමයි. අපි බලමුකෝ ඒක වෙන හැටි නේද? 2117 02:07:24,780 --> 02:07:27,570 හත් දෙයියනේ! මේක මං හිතුවටත් වඩා අමාරුයි. 2118 02:07:28,400 --> 02:07:30,070 අම්මෝ, මං අපායටමයි යන්නේ. 2119 02:07:30,090 --> 02:07:31,810 අපි දෙන්නම එහෙම තමා. 2120 02:07:31,830 --> 02:07:33,460 මට මේක කරතෑකි. 2121 02:07:33,490 --> 02:07:36,160 මේක පිස්සු වගේ. මේක පිස්සු වගේ. මේක පිස්සු වගේ. මේක පිස්සු වගේ. 2122 02:07:36,190 --> 02:07:37,320 හරි කමක් නෑ. 2123 02:07:44,670 --> 02:07:47,090 උපරිම උත්සාහය. 2124 02:07:47,090 --> 02:07:49,090 අන්තිම හරියේ තව ටිකක් තියෙනවා. 2125 02:13:24,750 --> 02:13:27,080 ඒකට කමක් නෑ. කෝ බලන්න. 2126 02:13:27,100 --> 02:13:28,640 අපොයි, දෙයියනේ. 2127 02:13:28,670 --> 02:13:30,650 ඒක තමයි ඔයා අසමජ්ජාතියෙක් වුනේ. 2128 02:13:30,670 --> 02:13:33,040 කවුරුවත් ඔයාගේ ඩයිපර් සුද්ධ කලේ නෑ. 2129 02:13:33,060 --> 02:13:35,830 හානේ, ඔයා, ලොකු කක්කි බෙට්ටක් දාලා නේ? 2130 02:13:35,850 --> 02:13:38,700 හාපෝ, ඒකේ ගද හරියට හිට්ලර්ගේ පුක වගේ... 2131 02:13:38,720 --> 02:13:41,310 ඇත්තටම එහෙම වෙන්නෙපැයි, නේ ද? ඒක තමයි. 2132 02:13:41,330 --> 02:13:42,530 මං හිතන්නේ අපි දෙන්නම දන්නවා. 2133 02:13:42,550 --> 02:13:43,960 මට මේ වගේ දෙයක් කරන්න හයියක් නැති බව... 2134 02:13:43,990 --> 02:13:46,180 ඉතිං මං හනික ඔයාගේ ඩයිපර් එක මාරු කරලා... 2135 02:13:46,210 --> 02:13:48,140 ඉක්මනට එන්නං මගේ යාලු කේබල් එක්ක. 2136 02:13:48,170 --> 02:13:49,580 එයා හරි ආසයි පොඩි එවුන් මරන්න. 2137 02:13:49,600 --> 02:13:51,600 PirateLk.Com වෙතින් නොමිලේ නිකුත් කරන ලද උපසිරැසියකි. චිත්‍රපට පිටපත ගැන කිසිදු වගකීමක් අප විසින් දරන්නේ නැත.