片名：韓劇世界
第8集
召集二等兵
召集一等兵
召集將軍 YDG上士登場！YDG上士
我曾是個步兵，負責站哨
我曾當兵保衛我的國家
我老爹經歷了朝鮮戰爭 而我活在高油價時代
前線會要我的命，但逃兵役可不好玩
我們從早到晚都在操練
吃著拉麵 這裡吃！那裡吃！到處吃！
把我的空炮彈拿來
噠…開炮
一、二、三！裝彈
裝彈…
召集二等兵，召集一等兵
勇敢站立，打敗恐懼 堅定站立，對抗誘惑
這是我的當兵生活！YDG風格
讓我們擺擺臀，享受當兵
我被女友甩了，該死！連假都浪費了
沒關係！祝妳幸福
我會服滿兵役，再回到平民生活
把我的空炮彈拿來
噠…開炮
一、二、三！裝彈
裝彈…
怎麼了？
沒什麼，只是感覺…
很悲哀
克萊爾
我們都很清楚她是什麼樣的人
我知道，她的角色就是個賤貨
什麼？
很抱歉
走吧…
但是塞斯，她會自殺？
佳仁這種角色搞不好還會殺了俊 她怎麼可能會自殺？
而且她的死法跟朴會長一模一樣
而他是被謀殺的
這不是現實，這是韓劇
所以兇手一定是同一個人，對吧？
這可不是那種類型的劇集，克萊爾
這不是懸疑劇，是浪漫愛情劇
這本來應該是浪漫愛情劇的
忘了跟你說，你這樣很帥，乾淨俐落
很有男人氣概
謝謝稱讚
妳也很漂亮
無論如何，這還是場喪禮
請節哀
謝謝你們來
言歸正傳，這不是現實，這是韓劇
所以殺了朴會長和佳仁的人
也會出席這場喪禮 一定會的，是吧？
臨演…
徐妍？不可能，朴女士？有可能
-克萊爾 -什麼？
我不想打斷妳的推理
-但我覺得現在不是時候 -我不懂我還能幹什麼？
-妳的男朋友不在這裡 -俊不是我的男朋友
妳不覺得他不在這有點奇怪嗎？
妳不覺得…我也說不上來 但有點可疑嗎？
逝者的未婚夫是 唯一沒有出席的常規角色
我不知道
他滾到哪去了？
（塞斯浪子餐廳，即將開張）
（浪子酒吧複合式餐廳）
保管好！北韓的核導彈機密都在這裡
不…我現在沒空管這個 我現在一個頭兩個大！
嘿！
妳還好嗎？
雖然我跟她不可能會成為好朋友
但早知道她會這麼快離開人世的話
我就對她好一點了，我感到很抱歉
別哭了
我感到很抱歉
妳不需要感到抱歉
要感到抱歉的人不該是你 而是連她的葬禮都不願出席的朴俊
塞斯！
不是現在
（浪子酒吧複合式餐廳）
爸，很抱歉我都沒跟您好好道別
佳仁，妳也是 我應該為妳好好做頓飯的
（泡菜炒飯）
爸，您也做過飯給我吃吧？
今天，我們就一起享用最後一餐吧
（燒酒）
-塞斯 -什麼？
我不斷地問自己 朴會長死了，誰會受益？
佳仁死了，誰會受益？ 但是我只想到一個答案
萬一我之前都錯了，而俊就是兇手？
俊會是兇手？
你想想看
他的爸爸希望他繼承公司，死了
佳仁想逼他娶她，死了
-但他可是男主角 -不是他還有誰？
塞斯！
我現在沒空聽妳的復仇幻想曲
我只是想拯救這個世界
那第九章怎麼辦？
-妳在說什麼，我聽不懂 -第九章，正義！
在韓劇裡，人生是公平的
若是劇集結束了而邪惡沒有被懲治
它將直接或間接地影響其它劇集
那我想妳應該去找他攤牌
大家好
我是塞斯，也是即將開張的
塞斯浪子餐廳的社長
我想趁這個機會謝謝大家
來見我們的朋友，佳仁最後一面
在我們永遠道別之前，我想說幾句話
佳仁在我們每個人的人生中 扮演了非常重要的角色
她在結束自己的生命之前 在想些什麼呢？
她一定是感到非常絕望
才會這樣結束自己的生命
就讓我們記住她最燦爛的笑容吧
我相信佳仁也是希望我們這麼做
安息吧，佳仁
不如現在
我們就請她的未婚夫說幾句話吧？
朴俊，你在嗎？
那個王八蛋
爸
佳仁
我試著回想和你們 一起度過的美好時光
但是無論我怎麼努力，我都想不起來
要是我有那種能力
我知道這聽起來很瘋狂
要是我有讓時光倒流的能力
我想回到過去的那段時光 好好地跟你們相處
但是一切都結束了
全都消失了
一切…
都結束了！
妳見鬼的想幹嘛？
正義
妳知道嗎？
我一直在想是從哪裡出了差錯
然後我發現 好像是從妳出現在我廚房那天開始的
做得好，朴俊，別想轉移話題
什麼？
你為什麼那麼做？俊
妳在說什麼？
我都知道
我早就該發現了 我只是被自己對你的感覺所蒙蔽了
被感覺所蒙蔽 以至於妳試圖燒了我的餐廳嗎？
不…你別想轉移話題，先生
什麼話題，克萊爾？
你就是兇手！
你是個殺人犯，朴俊
妳嗑藥了嗎？
我嗑了名為真相的藥
這根本不合理！
是嗎？
你殺了你父親和未婚妻就合理嗎？
然後你還救了我一命 以為我不會懷疑你，但是我都知道！
我沒有殺任何人！
那你為什麼沒來出席喪禮？
因為我跟她一刀兩斷了！ 因為我不想娶她！
所以她自殺了，都是我害的！
胡說！
那妳說我為什麼要殺了我爸？
我很愛我爸！
因為你不想繼承他的公司！
喔？妳是說我現在 繼承的這家公司嗎？
在我放棄了我的餐廳以後？
那你為什麼要救我？
你毀了一切！就因為你救了我 這個世界被你毀了
你這個白癡！你是個大白癡！
-喔？我是個白癡？我是個大白癡？ -沒錯！
-沒錯？ -沒錯！
那妳是什麼？
我是更智障的…
大白癡！
對了
我們的餐廳已經準備好開張了吧？
當然啦
徐妍
我們好好加油吧 我真的希望一切可以順利
為了我們
我送妳回家吧
不用，沒關係
我要好好思考一下，想自己走路回去
無論如何，謝謝你所做的一切
那我先走了
現在相信我了吧？
我還以為自己解開謎底了
什麼謎底？
第九章
妳是個很奇怪的女人
妳應該要多打扮的
我覺得自己像個騙子
她很清楚我為什麼不想跟她結婚
因為她是個婊子？
不是
是因為…
俊，不要
你不可以，而且你錯了 你根本不認識我
沒錯，妳就是個謎
我知道所有女人在想些什麼
我知道她們想聽我說什麼，可是妳…
妳很特別
妳就像個外星人之類的
不要再說了，俊
像是妳喊我名字的方式
像是過去這幾天，我還很恨妳
我從來沒有這麼恨過一個人
別說了，俊
甚至在妳指控我殺了我爸的時候
我從來沒想過會這樣，但我…
拜託，不要
看著我，不要
為什麼？
俊…
妳對我沒有那種感覺嗎？
不是這樣的
那為什麼？
給我一個理由
因為如果你爸和佳仁不是你殺的 那肯定另有其人
而我們必須伸張正義
那是什麼？
這個…
這很複雜
如果我是你，在我看到你接下來 會看到的東西後，我應該會瘋掉
我…
你最近經歷了很多事 而我不知道還能怎麼辦
第四條規則，還有…
這是最重要的
不能讓這些人物知道 他們是在一部電視劇中
好！我知道
妳在跟誰講話？
對！我知道這很冒險
而這個世界可能就此完蛋
還是我們的臉可能會忽然間爆炸 或者是…
朴俊！
什麼事？
我希望我沒做錯
喔！請問你是朴俊主廚嗎？
-你是那位有名的朴俊主廚吧？ -妳來這裡有什麼事嗎？