Vuelve a leer esa parte.
"El final feliz se logra con un beso de amor verdadero".
Se piensa que es el protagonista.
Y Seo Yeon, la protagonista.
Bueno, ¿y si lo es? Le salvó la vida, ¿verdad?
¡Él asesinó a tu padre!
Para que no te quede otra alternativa que encargarte del negocio de tu familia
y cerrar el restaurante.
Y como todo iba muy lento, me usó para incendiar el lugar.
Y fue exactamente el mismo fuego
que se prendió el primer día de trabajo.
- Es una coincidencia. - ¡Por Dios, el prendió ese fuego también!
La flecha en el pecho, salvar a Seo Yeon.
¡Es un súper villano de drama coreano!
¡Apareció en mi sueño!
Él y mi padre me convencían de vender el restaurante.
¡Es tan malvado!
¿Y si le da un beso de amor verdadero?
Bueno, si de alguna forma, con todo eso,
él es su verdadero amor, entonces...
Entonces ese es el final feliz.
Y en la próxima serie, no habrá un Joon Park.
Seth será el protagonista.
Y ella nunca lo sabrá.
¿Y si no le da el beso de amor verdadero?
¡El mundo se terminará!
Vamos a necesitar ayuda.
¿Qué sucede, Seth?
Aunque te lo dijera, te lo olvidarías luego de esta noche.
Todos los recuerdos que tienes hasta ahora se borrarán
y mañana te despertarás como otra persona en otra historia.
¿De qué estás hablando?
Ya casi estamos por terminar.
Y si tenemos un final feliz, mejor, ¿no?
¿Perderás tu última oportunidad de amor verdadero?
No, no quiero que eso pase.
Sabía que dirías eso.
¿Y si fuéramos más jóvenes?
¿Cómo sería todo ahora?
¿Y si...?
¿Me lo repites?
No eres un florista de verdad,
eres un personaje secundario en un drama y...
Seo Yeon está en problemas.
Vamos.
Tú...
Recuerdo la primera vez que te vi.
Fue como si me quedara sin respiración.
Entonces lo supe, de inmediato.
Bueno...
...el trabajo del facilitador es bastante complicado.
A veces, me lleva algunos episodios para darme cuenta de quién es quién
y no puedes hacer nada hasta que estés seguro.
Pero el momento en que te vi, lo supe.
Hasta ahora, solo te he mirado desde lejos.
Todo este tiempo.
¿No crees que esperé lo suficiente para ser el protagonista?
Siéntate.
¿Qué?
¿Quieres quedarte de pie entonces?
¡Seth!
¿Recuerdas ese día? ¿El día del incendio?
Me metí entre las llamas para tomarte en mis brazos y salvarte.
Y me miraste a los ojos y me dijiste que me amabas.
No con palabras, pero tus ojos me dijeron lo que sentías.
Y yo te amo, Seo Yeon.
Te amo.
Joon Park.
Solo un momento, cariño.
- ¡Síganme! - Sí, señor.
Claire, ¿cómo es tu mundo?
Tú no eres de aquí. ¿Cómo es el lugar donde vives?
¿Tienes que preguntármelo ahora?
Tal vez no pueda preguntártelo después.
Apesta.
Nunca sabes si todo saldrá bien al final.
Entonces...
...es exactamente como este.
Es hora de salvar a la mujer que amas.
¿Listo?
Sí.
Seth, ¡no puedes hacer esto!
¡Debo hacerlo!
¡Debo proteger a la mujer que amo!
¡Regla número uno, Claire!
Viniste por la puerta equivocada, Joon Park.
¿Huyendo por la puerta trasera?
Pensé que tendrías las agallas para venir al frente.
¿Eso haría un protagonista?
¿Protagonista?
Entonces ¿ya lo sabes?
¡Claire! ¿Qué te dije sobre romper las reglas?
¡Joon Park debe estar tan confundido!
Más que nada enojado.
¡Agarra a la chica!
¡Joon!
¡Mátenlos a todos!
Vamos, Claire. ¡No luches!
Yo soy la única oportunidad para que este mundo sobreviva.
Si no la beso, el Mundo del Drama muere.
¡Ella no te ama! No eres para ella.
No me des sermones de drama coreano. Si algo sabemos de ellos,
es que la gente puede convertirse en lo que siempre ha querido ser.
Seo Yeon empezó como una pobre lavaplatos.
¡Mírala ahora!
¿Por qué yo no? ¡Luego de haber sido ignorado e ignorado!
Ahora yo soy el protagonista, Claire. Tengo el restaurante y a la chica.
Y ella me ama.
Yo la salvé.
¡Joon! ¡Tienes que detenerlo!
Conozco cada tropo de este mundo, Claire.
Estamos en el episodio final y aún no ha habido...
...karaoke.
Algo romántico.
Seth, ¡detente!
¡Detente!
Joon, ¡por favor!
¡Detente! ¡No!
No importa cuánto espere...
Siempre has sido tú, Seo Yeon. Mi único amor.
Como un tonto
Llorando a tu lado
No sé por qué me hiciste daño...
¡No! ¡Tienes que amarme!
¡Tienes que amarme, está en las reglas!
¡Esto es tu culpa!
Seth, ¡haz que se detenga! ¡El Mundo del Drama morirá!
¡Bien! Porque es todo mentira. ¡Es todo mentira!
¡Este lugar no es mejor que el mundo real!
¡Yo quería que lo fuera! Pero si no puedo...
¡Joon! ¡Debes detenerlo! ¡Debes besarla! ¡Por favor!
¡Muy bien!
¡Todo se hará cenizas!
"Todas las acciones llevan a un final feliz.
El protagonista siempre desea lo mejor para la protagonista".
¡Debes besar a Seo Yeon!
¡Hazlo por mí!
No, esto no está...
Joon, apresúrate.
Debes besarla.
Debes darle el beso de amor verdadero.
Me salvaste.
Este es un beso de amor verdadero.
¡Seo Yeon! Seo Yeon, lo siento mucho...
Bueno.
¿Cómo lo supiste?
Lo supe desde el primer momento en que te vi.
No sabía que cantabas.
Aunque no lo creas, hay muchas cosas que no sabes sobre mí.
¿Qué pondremos en el menú de mañana, chef?
No te preocupes por eso.
Lo decidiremos mañana.
Está bien.
Ha sido un largo día.
Te acompañaré hasta tu casa.
Gracias.
Gracias, chef.
Nos vemos.
Bueno.
Chicos, ustedes son...
Gracias.
Gracias, Claire. Nos vemos mañana.
Todo está bien.
La serie terminó y nadie recordará nada.
Nada de todo esto.
Tú y yo...
Tú empezarás de nuevo y yo me iré a casa.
Bueno, ¿qué tal si te quedas?
Este no es mi mundo.
Además, yo recordaría todo cuando los demás se olvidarán.
Bueno, ¿qué tal si voy contigo?
No.
Tú perteneces aquí.
Además...
...quiero ver tu próximo drama.
Entonces ¿esto es todo lo que tenemos?
Salvamos el mundo, Joon Park.
Si esto es todo lo que tenemos, creo que está muy bien.
Pero aún quiero más.
Bueno...
...estás un poco fuera del mundo ahora.
Tal vez me recuerdes.
Me gustaría recordarte.
Ya empiezan los créditos.
Final feliz.
Entonces ¿qué pasa ahora?
No lo sé.
No te asustes.
Los protagonistas no se asustan.
Te estaré mirando, Joon Park.
Aquí termina.
¿Qué?
Dije que aquí termina.
No puedo oírte.
Te amo.
¿Qué?
¡Te amo!
¿Pueden bajar el volumen?
¡Estamos tratando de hablar aquí!
¡Te amo!
¡Vamos!
¡No quiero estar aquí!
¡Papá! No, espera. Deja que se vaya.
No importa.
¿Dónde has estado?
Lo siento.
Ha sido una larga noche.
Te ves asombrosa.
Gracias.
¡Te extrañé!
- Esto es todo. - No sabía que le gustaba.
Gracias por venir. Que tenga un buen día.
¿Cómo se llama?
¿Qué?
¿Sabes? Tu papá no nació ayer.
¡Estás resplandeciente! Alguien tiene novio.
¡No! No es eso.
Está bien. No tienes que contármelo.
Pero si formalizan, me gustaría al menos conocerlo...
- ¿Joon? - ¡Claire!
¡Al fin te encontré!
Te necesitamos.
El Mundo del Drama te necesita.
Espera.
¿Estoy en...?