Saya suka musim bunga di Zaman Ais.
Oh, warna-warna, perubahan musim!
Ya, saya hampir tidak mengenali tempat itu.
Sudah tentu, musim bunga tidak benar-benar mula sehingga menetas. Dan...
Dan anda tidak boleh memulakan Paskah tanpa perayaan Paskah kami.
Yang betul, dengan keluarga semua bersama-sama.
Yang bunyi yang menakjubkan! Tetapi saya membuat rancangan dengan rakan-rakan saya.
Suatu hari nanti anda akan telah keluarga anda sendiri,
Dan kemudian anda akan tahu betapa pentingnya mendapat semua orang bersama-sama pada cuti.
Saya tidak tahu jika saya mahu itu.
Manny, datang di sini! Anakmu sedang bercakap karut!
Honey! Saya dalam Manny gua saya menonton permainan Hawks-Bears.
Saya akan membantu apabila saya kembali.
Janji.
- Ayuh, Hawks! - Ini adalah ia, orang, ia adalah kematian mengejut
- Guys, setiap kali? - Mereka berada dalam pembentukan dan di sini mereka pergi
Bears memerintah!
- Hawks menyerang! - Di sini datang Fuzzy Wuzzy. Beliau...
- mastodon Holy - Itu adalah secara tiba-tiba!
Game over. Hawks kehilangan.
Apa kata anda semua pergi bantuan kakak anda dengan hari raya Paskah?
Paskah, schmeaster, keister ayam! Possums melancarkan percutian kami sendiri.
April hari possum! A sambutan segala sesuatu gurauan dan possum.
Jika ia adalah mengenai anda semua, mengapa tidak memanggilnya bodoh April '?
- Saya suka. - Sekarang, siapa yang akan menjadi bodoh yang pertama?
- Peaches! - Ya, itulah yang saya berfikir.
Manny! Saya boleh menggunakan batang lain di sini!
Mari kita pergi menonton Falcons-Hornets permainan di den anda.
Ya, tetapi tidur Shira ini. Dia pergi semua memburu malam dengan gadis-gadis.
The Cougars? Fine, kami akan menonton pada Sid ini. Bawa palam hidung.
Guys, saya sangat terharu anda mahu untuk menonton permainan dengan saya, tetapi...
Saya tidak boleh kerana, anda lihat, ia adalah pembukaan saya!
Tiada apa-apa tentang anda adalah besar, Sid.
Nah, jika anda masih ingat, Saya pernah berlari kem kanak-kanak,
- El campo del Sid. - Bencana.
Dan kemudian saya dipupuk tiga telur dinosaur yang indah.
- Bencana. - Dan kemudian saya fikir,
Yang mempunyai masa untuk duduk di atas telur mereka sepanjang hari?
Me! Jadi, saya sedang membuka pra-sekolah sebelum menetas.
Egg duduk. Saya duduk di atas telur anda.
Bencana Masa Depan.
Maka tidak ada seorangpun ibu tunggal telah diamanahkan telur mereka kepada anda lagi.
Tidak, anda boleh percaya? Dan saya bertanya kepada semua orang, juga.
Asher, berhenti menghidu kepadanya. Ia adalah memalukan!
Kecuali dia!
Sila, memberi saya kekuatan.
Jangan makan itu, ia sudah dihadamkan.
Maafkan saya, puan? Saya tidak boleh membantu perasan bahawa anda hanya berhijrah...
- Savannah! -... Supaya anda tahu apa-apa mengenai saya.
- Savan... Rachel! - Ia bukan saya!
Yang kurus! Meludah saudara anda! Sekarang! Apa yang di bumi yang kau katakan?
Saya tahu ia adalah sukar untuk mengurus, apa, dengan keluarga dua pemburu hari ini.
Hanya seorang pemburu di sini. Teman saya terbang reban.
- Itulah yang hebat! - Apa?
Maksud saya... Maksud saya, saya rasa kesakitan anda.
Jadi, mari saya tanya anda...
Yang akan menonton telur anda semasa anda keluar mencari untuk memberi makan mulut muda anda ke mulut?
Saya pada dasarnya saya sedang satunya pilihan anda.
Dan benar-benar, berfikir mengenainya. Apa yang mungkin boleh pergi salah?
Yo, saya telah terperangkap ke sini selama tiga bulan Hangin 'keluar.
Saya mendapat kaki laut saya kembali. Masa untuk belayar!
Alah, anda hanya pulang ke rumah! Stay!
Kami mendapat ia dibuat di sini. Kami tidur sepanjang hari, kita permainan sepanjang malam.
Ibu, seperti, dia memungut semua najis kami, dude.
- Bolehkah salah seorang dari kamu mengambil tong sampah? - Ibu! Dalam satu minit!
Saya sibuk! Saya suka perempuan itu.
Clint! Lubang ini adalah seluruh alam semesta anda.
Dan yang sejuk. Anda adalah kesalahan besar lewat. Apa-apa sahajalah. Saya lanun. Aku tidak menghakimi.
Tetapi ada dunia keseluruhan di luar sana untuk penjarahan dan jarahan.
Anda boleh duduk di sini dengan bloomin lewat anda, I'mma mendapatkan untuk merampas dan plunderin '.
Okay... baik...
Anda tahu, setiap kali anda skim sesuatu, anda akhirnya kembali ke sini, di bahagian bawah batu.
Ya, tetapi akan ini masa yang berbeza. Saya akan melantun.
Di sini kita pergi! Apa?
Ia adalah mereka!
Watch out!
Mereka tenggelam kapal saya!
Semua kerana saya cuba untuk menculik dan... baik, mungkin membuang 'em di laut.
Jerks Anti-lanun.
- Masa Payback. - Jika anda keluar, membawa saudara anda!
Ibu! Saya tidak mengambil dia!
Sudah tentu saya mempunyai ruang untuk sedikit Jessica!
Saya motto adalah...
"Selagi anda telah mendapat telur, saya telah mendapat tempat untuk duduk."
Seterusnya!
- Siapa yang dirujuk anda? - Ethel lakukan.
Beliau berkata anda mempunyai mata yang boleh dipercayai yang paling dia pernah dilihat.
Anda lihat, telur kecil saya adalah seluruh hidup saya, keajaiban saya.
Well, yeah! Saya tidak mengatakan demikian.
- Jadi, bagaimana adakah anda... - saya pakai.
Sid ini mendapat telur sedozen dalam jagaannya. Ini tidak akan pergi lebih mudah.
Ia adalah seperti masa depan ekosistem adalah di tangan Sid ini.
Lebih buruk. Ia adalah di bawah punggung Sid ini.
Hey! Anda hos-faced, batang-bergigi binatang!
- Ingat saya? - Peter Cottontail?
Itulah menghina spesies saya! Saya di sini untuk kapal baru hutangmu!
- Apa yang kau cakapkan ni? - Oh, saya mengingati semula.
Kali terakhir kami bertemu, anda mengalahkan, ditundukkan, dan menghinakan daku.
Jadi cara yang saya lihat, hutangmu kapal baru.
Pukul ia, bunny. Saya tidak berhutang anda bupkis.
- Apa yang dia buat? - Saya rasa... dia menyerang anda?
Menyerang? Pengelupasan, mungkin.
Y'all tidak pernah mendengar terakhir saya! Saya akan kembali untuk kapal baru saya!
Masa Nap!
Oh, my gosh, anda begitu comel!
Tidur, tidur.
Anda mahu kembali tickles? Oh, anda mempunyai hari yang besar esok!
Sekarang, bagaimana anda gonna datang Segi shell anda jika anda tidak berehat?
Oh, saya tahu! Saya tahu saya tahu.
Saya akan memberitahu anda cerita ibu saya digunakan untuk memberitahu saya sepanjang masa.
Ia meletakkan saya hak untuk tidur.
Okay. "Humpty Dumpty duduk di dinding..."
Dan bunny bertuah mencuri mereka semua.
Oh, anda sedang rebus!
"Dan semua kuda raja dan semua raja ini..."
Oh, saya suka sisi cerah anda. Saya gonna tangan dengan engkau!
Egg roll!
Esok saya nak tunai dalam sarang telur saya yang ol besar 'kapal lanun belayar jauh di!
Pranking First ialah upacara penggenapan untuk setiap possum.
Peaches mendapat untuk menjadi bodoh April pertama dalam sejarah.
Dia akan menjadi sangat gembira.
Di sini dia datang!
Kami adalah bapa saudara yang terbaik yang pernah!
Tetapi saya...
Saya tidak mendapatkannya! Kami menetapkan perangkap samar ganas untuk anak saudara kami.
Kami melakukan segala-galanya di sini! Mungkin gam anda tidak baik.
Memberitahu anda gam saya baik!
- Crash? - Apa yang berlaku?
Eddie?
- Hentikan! - Anda berhenti!
- Ia adalah gam yang baik. - Terima kasih.
Ia adalah luar biasa!
Di manakah telur kita?
Saya tidak fikir dia tahu di mana telur.
Well, mungkin ia adalah hari kanan parit.
Bagaimana adalah bahawa walaupun mungkin?
Maksud saya, mereka nampak cepat untuk oblongs.
Anda menutup mata anda selama satu saat dan mereka bergoyang-goyang di luar.
- Anda kehilangan mereka? - Saya mempercayakan telur saya!
Dan saya mendapat mereka untuk mempercayai anda juga!
Adakah anda mempunyai apa-apa idea, sebagai ayah ibu atau bapa tunggal...
Gelung mereka membuat saya melompat melalui untuk menerima pakai?
Saya mengambil masa sepanjang hari untuk bertelur saya!
Adakah anda pernah melahirkan sesuatu yang mempunyai berat setengah ton?
No. Malangnya, sifat telah tidak dilihat patut
Memberkati saya dengan pengalaman itu.
Nah, anda akan untuk mengetahui bagaimana rasanya.
Tarik!
Teruskan. Saya berhak menerimanya.
Sila melepaskan kemalasan.
Lihat, lihat, kami akan mencari telur anda dan kami akan mendapatkan 'em kembali dengan pagi.
Atau anda boleh menarik dan suku dia esok.
Saya tidak mengatakan yang sepatutnya.
- Bolehkah kita tar dan bulu dia? - Tidak! Ia akan mendapat seluruh gua saya.
- Bagaimana jika kita makan dia untuk reptilia itu! - Dapatkan bahawa katak horny!
Look, saya menghargai idea-idea anda, tetapi Sid tidak mengambil telur anda!
- Kemudian siapa yang melakukannya? - Hey, lihat!
- Kami mendapati sesuatu! - Ia adalah nota tebusan.
Dapatkan saya kapal esok atau telur mendapatkan hancur.
Lanun itu mengambil telur kami!
- Kamu telah membawa masalah ini di sini. - Hanya memberinya sebuah kapal baru!
Kita tidak boleh berunding dengan lanun. Dia hanya akan terus melakukannya.
Tunggu, tunggu!
- Ia adalah lanun! Mendapatkan dia! - Dia mendapat telur kami!
Tunggu, tunggu, tunggu, tidak, saya bukan dia! Itulah abang saya.
Tidak, dia bersembunyi ini! Dalam lubang arnab kami.
Ia adalah peta harta kepada telur.
Anda lihat, lanun, mereka suka untuk menyembunyikan sesuatu,
Dan menarik peta untuk mencari mereka, seperti, kemudian. Saya tidak tahu.
Saya tahu apa lanun lakukan. Mengapa kamu mendatangkan kepada kami?
Keluarga saya yang dibuat lubang di lembah ini selama 13 generasi.
Itulah hampir empat tahun!
Untuk sekali, saya kena membuat perkara yang betul. Awak tahu?
Untuk keluarga saya. Kita perlu mendapatkan orang-orang telur kembali.
Saya napped, dan mereka mendapat telur napped.
Manny, kita perlu membantu mereka keluarga.
Sid, ini adalah peluang anda untuk membuat perkara yang betul.
Terima kasih, Ellie. Anda di bijak di luar saiz anda.
Okay, kita mendapat diri kita memburu telur!
Mari kita mencari setiap lubang pokok, lubang arnab, lubang air, dan lubang ais
Di seluruh lembah ini.
Kami akan mencari 'em. Saya janji.
- Hey, jangan anda mahu mengikut peta? - Map, schmap.
Kami mempunyai D.T.S. Diego sistem pengesanan.
Hidung saya, dan naluri ini, tidak boleh ketinggalan.
Mereka hanya lakukan.
Menurut peta ini, kita tidak perlu, perlu ada satu betul...
Here! Telur menandakan tempat kejadian.
Mengecat dan bersembunyi telur? Ia adalah berbahaya. Siapa yang akan melakukan perkara seperti ini?
Ini adalah seperti mencari kiub ais di glasier.
Saya mendapati satu sama lain.
Baiklah, sedikit lebih ke kiri. Tiada, pusat.
Okay, di sebelah kanan, ke kanan. Okay, tidak, tidak, tidak, tidak.
Okay, sedikit lebih ke kiri, selatan sedikit, selatan sedikit.
Ia adalah coklat. Sekiranya berat hanya kira-kira yang sama.
Siapa tahu coklat yang rasa terbaik dalam bentuk telur?
Sid!
Yeah! Kami mendapat 'em semua!
Clint! Akhirnya mendapat kira arnab Amerika anda hanya untuk menggigit saya di belakang.
Okay. Mereka perangkap adalah pada arnab-pencetus.
Satu padam, mereka semua pergi!
Sebaik sahaja dia datang, pow!
Genius! Tetapi mengapa dia akan datang ke sini?
- Simple. Saya meninggalkan dia nota. - Nota ini?
Tembak.
Nampaknya kita mungkin berada di sini untuk seketika!
Bayi saya! keajaiban kecil saya!
Saya tidak keajaiban anda. Bolehkah anda hanya meletakkan saya?
Kita tidak boleh panik seperti ini. Kami telah panik kena seperti ini!
Kami takkan melihat telur kami lagi! Kita perlu membangunkan baginya kapal itu.
Saya tahu anda bimbang tentang keluarga anda. Saya pernah ke sana.
Tetapi lelaki saya sentiasa keluar.
Lihatlah! Ia adalah mereka!
Mereka adalah kembali!
Terima kasih! Terima kasih terima kasih!
Tidak ais, atau lebih ais, mahupun gelap malam...
Akan menjaga kita daripada kembali setiap telur lepas.
Kecuali anda.
- Telur saya hilang? - Tetapi kita mendapati setiap telur pada peta!
Oh, tidak. telur sedikit miskin saya!
Jangan juga mendapat peluang untuk memandu saya gila!
Oh, mengapa? Kenapa saya?
Anda bodoh! Oh, anda benar-benar berfikir Saya gonna meletakkan semua telur saya dalam satu tempat?
Anda mempunyai sehingga matahari terbit untuk membina saya kapal saya
Jika anda pernah mahu melihat telur berharga anda lagi!
Oh, tidak!
Ia adalah satu jam untuk matahari terbit. Kami tidak akan berjaya.
Kami masih mendapat satu jam. jam kami.
Jam jam? Jadi itulah dua jam.
Tidak, ia adalah jam yang milik kita!
Lihatlah, walaupun bukti baru yang menunjukkan saya tidak perlu bekerja dalam penjagaan kanak-kanak,
Apabila kita bekerja bersama-sama, kita boleh menetapkan apa-apa kesilapan saya membuat.
Hak Sid ini. Ketahuilah, kami mempunyai kemunduran. Mari kita mulakan sekali lagi dan mendapatkan ini dilakukan.
Count saya masuk.
Dude, berhenti, ok? Ini adalah jenis untuk keluar dari tangan.
Aku tidak memberi sehingga telur itu, Clint, tidak tanpa kapal.
Bagaimana dengan rumah kami? Keluarga kami?
Bagaimana pula dengan kita? bulu halus anda sendiri dan darah.
Anda menyerah pada kesetiaan saat anda menyerahkan peta saya!
Kami Bunnies! Okay? Kami adalah lembut, kami comel, kami yg suka.
Kami mendapat hidung butang dan ekor kembang,
Buatan tangan oleh alam semula jadi untuk membuat semua orang pergi...
Dan anda menemui satu cara untuk membuat keseluruhan alam haiwan membenci kita dalam satu hari!
Anda perlu semua orang untuk suka anda! Berikut adalah anda.
"Oh, yang baik-baik saja, Saya tidak perlu menjadi sukar dan kuat
" Saya akan pergi bersembunyi di dalam lubang " Itulah anda Berikut saya
... Saya menang
! = = Well, denda
Ada cara anda mereka membina anda kapal
mereka doin '... mereka Buildin'... mereka sedang membina ia?
Jika anda fikir saya akan beritahu anda mana telur iaitu, anda adalah kacang.
Telur!
Tidak!
Saya dapat, saya dapat!
My sarang telur!
- Sehingga Ketua-kanak! - Ayuh!
Surprise!
Oh, sila!
Dah dapat!
Adakah anda melihat bahawa? Saya faham!
Telur Saya!
- Sid! - Serangan Sneak!
Do-si-do!
Spring cair!
Ais lebur!
- Berikan saya telur itu! - Sid!
Darn bunny ekor!
Anda di bodoh April yang pertama!
Kami berjaya!
- Mama. - Terima kasih!
Savannah! Datang melihat adik lelaki anda.
Beliau begitu comel!
Oh, saya kebaikan, tidak anda perkara yang paling indah?
Keajaiban Saya!
Ibu! Lihatlah!
Datang ke sini.
Peaches? Adakah anda menangis?
Anda mendapat saya. sejuk Family.
Anda mungkin mendapat untuk suatu hari nanti grand-raksasa.
- Manny, datang di sini. - Apa? Apa yang salah?
Anakmu akhirnya mula masuk akal.
Okay, saya tahu anda mahu dengan rakan anda.
Dan saya tahu rancangan helang itu bermula. Pergi menonton dengan Diego.
- No way. - Ya, Ibu.
Kami mempunyai Paskah hari raya bersama-sama. -Sama keluarga anda.
Anda tahu, ia adalah jenis yang menyeronokkan yang mempunyai memburu telur.
Mungkin kita perlu cat telur dan menyembunyikan 'em setiap tahun!
Hey, anda tahu apa? Anda di menggerunkan dengan telur.
Sekarang, apa yang anda fikirkan ini? The Paskah bunny...!
Anda amat bermakna seperti kerja? Adakah saya perlu memakai saman sengit?
No, guaman hari jadi anda yang sempurna.
Ibu, saya mendapat pekerjaan!
Apa yang kelinci mempunyai kaitan dengan Paskah?
Atau telur. Atau lukisan. Saya minta maaf, yang tidak dapat menangkap.
Oh, saya kad perniagaan get gonna. Saya bunny Paskah!
Perfect!
Kapal ini adalah dahsyat! Tidak layak laut!
Bunny laut!
Oh, tidak!
Hei, tengok, menembak bintang.
Cepat, cepat, membuat hajat, membuat hajat. Anda harus membuat hajat.
- Hasrat saya menjadi kenyataan. - Saya okay!
Mine juga.
Saya rasa saya dibakar marshmallow saya.
Tiga, dua, satu...
Goal!
Selamat datang di atas kapal, kawan.
- Hey, pelayaran ini mempunyai hiburan. - Serius? Sid, anda berada di luar fikiran anda.
Mereka meninggalkan tanpa saya.
Tidak ada sesiapa yang mengambil berat mengenai Sid kemalasan?
Lepaskan muka saya.
Anda dan saya, kami membuat sebuah pasukan yang hebat. Apa yang anda katakan kita hanya menuju ke selatan bersama-sama?
Great, yeah. Hey, melompat di belakang saya dan berehat sepanjang perjalanan.
- Betul ke? - No.
- Saya tidak mendapat nama. - Manfred.
Manfred? Yuck. Bagaimana pula Manny mammoth moody?
Atau Manny kemurungan...
Ayah beliau dihapuskan setengah pek kami
Dan memakai kulit kita untuk menyimpan panas.
Mata ganti mata. Dan, Diego...
Membawa saya bayi yang hidup.
Go! Go!
Itulah kumpulan haknya ke atas bukit. Kita perlu kembali kepadanya.
Manny!
- Nama, Diego, kawan. - Manfred, dan rakan anda saya tidak.
Jika anda sedang mencari untuk manusia, anda membuang masa anda. Mereka meninggalkan pagi ini.
- Mereka tidak boleh ini. - Anda tidak tahu banyak mengenai menjejaki, adakah anda?
Mereka menuju utara dua jam yang lalu.
Anda mungkin mati, cuba untuk menyelamatkan aku.
Itulah apa yang anda lakukan dalam kawanan.
Anda melihat keluar untuk satu sama lain.
Ayuh, Diego, mari kita membawa raksasa ini ke bawah.
- Apa yang kamu buat? - Biarkan raksasa sahaja.
Anda perlu meninggalkan saya di sini.
Jika mereka manusia mendapatkan melalui pas, anda tidak akan menangkap mereka.
Ayuh, Sid, mari kita menuju ke selatan.
Diego? Anda di okay!
Sembilan nyawa, bayi.
Ini akan menjadi penghijrahan yang terbaik yang pernah.
Aku mengatakan, saya akan menunjukkan kepada anda semua lubang air kegemaran saya.
Semuanya lebur.
Empangan ini akan rehat. Seluruh lembah ini akan banjir.
Lihat sekeliling. Anda di dalam mangkuk.
Gonna Bowl yang mengisi. tidak ada jalan keluar.
- Apa yang kita nak buat? - Melainkan...
Anda boleh membuat ia ke akhir lembah.
Ada bot. Ia boleh menyelamatkan kamu.
Well, mencukur saya ke bawah dan memanggil saya tikus tahi lalat. Anda mendapati raksasa lain.
Di mana? Tunggu sebentar. Saya fikir mammoths telah pupus.
- Lelaki ini memberikan anda masalah, sis? - Sis?
Yang betul. Ini adalah saudara saya.
Saya tidak fikir pokok dia pergi semua jalan ke cawangan atas.
Hey, dia harus ikut kami.
Adakah anda gila? Ada cara.
Okay.
Manny mahu saya bertanya kepada anda jika anda mahu untuk melarikan diri banjir dengan kami.
No brek. roll Gotta. Bertemu anda di hujung yang lain.
Jadi, anda fikir dia adalah gadis untuk saya?
Yeah. Beliau adalah banyak keseronokan dan anda tidak menyeronokkan pada semua.
- Kita berjaya. - Ya, kita menunjukkan orang-orang peminat menakutkan.
Terdapat hanya satu cara untuk pergi. Kami pergi ke hadapan.
- Kami kembali. - Forward.
Back. Datang pada.
Halus.
Manny. Ia adalah Ellie, dia terperangkap di dalam gua.
Ellie, saya tidak mahu kami untuk bersama-sama kerana kita perlu.
Saya mahu kita untuk bersama-sama kerana kita mahu.
Dan saya mahu menjadi dengan anda, Ellie. Apa yang anda katakan?
Oh, Manny, saya fikir anda akan...
Anda di possum cukup untuk saya.
Bayi yang akan datang! Bayi yang akan datang!
- Watch it! - Saya mempunyai bayi!
Manny?
Saya memberitahu anda ia hanya tendangan.
Maaf, orang! Penggera palsu!
Saya ingin membentangkan Egbert, Shelly dan Yoko.
Sid, apa sahaja yang anda lakukan, ia adalah idea yang buruk.
- Momma! - Saya mommy a.
- Sid! - Sid!
Help!
Sid mesti di bawah sana.
Kami telah tinggal di atas seluruh dunia yang,
Dan kami tidak mengetahuinya.
Nama ini Buck. Pendek untuk Buckminster.
Long untuk "Buh."
- Apa yang anda buat di sini? - Rakan kami telah diambil oleh dinosaur.
Well! Dia telah mati. Selamat datang ke dunia saya.
Tunggu! Kemalasan turun!
Ia tidak begitu buruk di sini. Cuaca Nice, jiran friendly.
Hi, jiran.
- Rudy. - Rudy?
Peaches!
Peaches?
Peaches! Bayi! Apa sekarang?
Ini? Tidak baik.
Orang yang tidak dikenali bahaya!
Yang betul! Datang pada!
Ini adalah akhir Sid kemalasan!
- Help! - Tidak, Sid! Ia adalah saya!
- Dan saya! - Dan saya!
Saya fikir kita semakin dekat.
Dia kelihatan seperti ibunya. Syukur.
Ia adalah baik untuk mempunyai anda kembali, Sid.
Jangan sekali-kali fikir saya akan mengatakan ini, tetapi saya terlepas anda, buddy.
Baiklah, mamalia, mari kita mendapatkan anda rumah.
Yang betul, sayang. Selamat datang ke Zaman Ais.
Apa tu?
Saya rasa kami adalah hampir di sana!
Saya akan mengebumikan anda semua dan menari di atas kubur anda.
Jadi lemah.
Dan dia tidak boleh menunggu untuk menghabiskan masa dengan anda, Sid.
Manny! Tidak!
Tidak kira berapa lama masa diambil, Saya akan mencari anda!
Dinding Yang akan untuk terus bergerak dan menghancurkan kita.
Kita perlu untuk sampai ke jambatan tanah. Ada soalan?
Ya?
Apabila anda minum air melalui batang anda, rasanya seperti boogers?
No. Well, kadang-kadang. Mari kita bergerak!
Adakah saya berkhayal, atau ais yang datang terus kepada kita?
Kapten Gutt, di sini untuk membantu.
Anda tahu, iaitu monyet bagus.
Lampu keluar, bung besar.
Hey, buddy. Selamat datang kepada parti.
- Sediakan papan! - Sediakan papan!
Menyediakan papan!
Tidak akan berlaku, kapten.
Adakah sesiapa yang mempunyai floaties?
Terdapat! Land!
Semua orang dayung. Mendayung!
Guys, di sini. Ayuh, ia adalah jalan pintas.
Itulah yang menakjubkan.
Guys, kita harus keluar dari sini.
- Ini adalah epik! - Go! Go! Go!
Hey, Peach, melonggarkan! Berseronok.
Fun? Saya keluar dari sini.
Jika anda genius adalah normal, spesies ini akan berakhir pupus.
Ya, baik, spesies anda akan menjadi pupus pertama.
- Burn! - Kami adalah spesies yang sama, genius.
Apa? membakar Double.
- Adakah itu...? - Peaches? Ada dia adalah!
Ayah!
- Pergi, pergi, saya betul di belakang anda. - Tidak!
Saya betul di belakang anda.
Ayah!
Tidak!
Ada tempat untuk lari, Manny.
Kadang-kadang, ia membayar untuk menimbang talenta!
Tidak!
Bon voyage, monyet budak!
Adakah seseorang hujan batu ikan paus?
Bagaimana itu untuk pintu masuk?
Semasa moviemaking kadang-kadang anda mencari watak-watak yang benar-benar menonjol
Dan menjadi kejutan gembira ini dalam cerita,
Dan Scrat adalah salah seorang daripadanya.
Scrat adalah salah satu daripada watak-watak yang kami dibangunkan untuk Ice Age 1.
Dan ia datang daripada keperluan untuk mencari urutan pembukaan filem.
Kami melalui lukisan Peter, dan ada ia.
Kami telah menambah saber-gigi dan kami memberikan kepadanya acorn, dan isu ini seluruh dilahirkan.
Dan itu adalah apabila idea bahawa urutan glasier menjadi pembukaan filem.
Jalan cerita yang sangat mudah, tiada dialog.
Hanya mempunyai watak kecil ini hanya...
Berjalan untuk hidupnya dengan satu perkara dalam fikiran, nat. Orang hanya menyukainya.
Semua orang yang melihat urutan ini hanya supaya dapat mengenal pasti dengan lelaki ini kecil yang miskin,
Bahawa dia hanya mendapat kehidupan sendiri,
Dan kita hanya berakhir dengan menggunakan dia sepanjang ketiga-tiga filem.
Scrat urutan adalah mimpi, dengan cara, kerana ia adalah animasi tulen,
Hanya untuk berseronok dan melakukan slapstick dan tidak terikat dengan dialog.
Tetapi selepas tiga filem, ia mendapatkan mencabar kerana...
"Jadi, okay, apa yang kami tidak dilakukan dengan lelaki ini?"
Perkara paling penting dalam alam semesta Scrat adalah acorn beliau.
Itu sahaja dia mengambil berat tentang.
Dan Penulis datang dengan sesuatu yang cemerlang
Dengan datang dengan satu perkara yang mungkin boleh bersaing dengan itu,
Dan itulah Scratte.
Scratte adalah kerajang sempurna kerana...
Dia cantik, dia licik, dia adalah segala-galanya yang dia tidak.
Apabila saya mereka bentuk Scratte, saya tahu dia terpaksa menjadi bertentangan dengan Scrat.
Jadi dia terpaksa menjadi cantik. Dia terpaksa menjadi pintar.
Semua perkara-perkara yang dia tidak.
Scrat adalah saraf, watak gugup ini,
Tidak terutamanya rapi.
Beliau adalah elegan dan licin.
Kami hanya mahu dia melihat seperti yang cantik kerana dia boleh,
Kerana Scrat perlu melihat beliau dan hanya jatuh cinta dengan segera.
Oleh itu, kita memberikan bulu mata yang panjang itu dengan sedikit biru,
Jadi kita hanya membuat dia benar-benar feminin dan lucu.
Scratte itu mula keluar menjadi banyak lagi naluri,
Dan kemudian kita mula melihat wajah beliau,
Bermain menentang Scrat sebenarnya bekerja lebih baik.
Dan itu adalah di mana ia bermula untuk membentuk personaliti beliau.
Pergerakan beliau adalah benar-benar berbeza kerana dia sangat lurus dengan pose beliau.
Scrat akan pop dan hanya jerk ke dalam usul itu.
Dia akan melakukan pusaran a.
The bertambah gawat dan semakin kusut dan menyedihkan anda Scrat, yang lucu dia.
Tetapi anda perlu memastikan dia sedang sebaik mungkin,
Dan di situlah komedi adalah, perbezaan antara kedua-dua.
Dan kita jenis berfikir, bagaimana jika kedua-dua Scrat dan Scratte
Mempunyai matlamat yang sama, nat.
Seperti, kita boleh membuat menyeronokkan ini sedikit jenis spy vs pengintip jenis perkara
Bahawa mereka terus mencuba untuk mengakali antara satu sama lain untuk menangkap nat.
Dan kemudian, oleh itu dengan berbuat demikian, mereka mencari cinta.
Kemudian, konsep yang datang, cinta segi tiga, Scrat, kacang dan gadis, Scratte.
Jujukan Scrat dalam umum tidak berskrip.
Mereka semua dicipta pada cerita dan dengan pengarah.
Carlos pasti mempunyai idea lengkok Scrat, bertemu gadis
Dan idea asas apa yang akan berlaku.
Tetapi sejauh setiap urutan individu, mereka serahkan kepada kami.
Perkara pertama yang kita lakukan adalah satu laluan kasar pertama.
Kasar, kotor lukisan mencari seksa yang amat besar, dan kemudian anda padang mereka di hadapan seluruh bilik.
Anda bertindak keluar. Anda boleh melakukan suara. Anda benar-benar cuba untuk mendapatkan bilik yang ketawa.
Dan kemudian jatuh seperti batu.
The Scrat tango urutan, yang tugasan saya. Dan saya fikir, "Baiklah...
Okay Mereka perlu berebut kacang ." Ia harus menjadi menyeronokkan dan lucu dan... "
Oleh itu, maka, bahagian yang seterusnya adalah saya hanya cuba untuk lakaran daripada koreografi,
melihat bagaimana ia akan bekerja dengan ekor mereka, dan membawa squirrelness ke dalam tarian manusia
hanya beberapa minggu hanya melakukan GAGs
dan kemudian Carlos pada dasarnya hanya memungut beliau kegemaran, dan tango itu dilahirkan
urutan tango mengambil 33 hari, kira-kira lima minggu,
kerana terdapat banyak bermain antara yang memegang kacang,
Mana ia pergi, jadi ia mengambil banyak masa Poland.
Kami melihat ke atas di YouTube bagaimana untuk menari tango,
Dan saya rasa salah satu jawapan yang paling hebat adalah apabila artis papan cerita perasan
Saya melakukan ocho ke belakang dalam satu daripada tembakan yang saya lakukan.
Jadi, sebenarnya, saya mempunyai sangat bergerak tango tertentu dalam hal ini.
Ia adalah semua yang usaha sama yang membuat urutan yang amat menyakitkan
Tetapi amat bermanfaat pada masa yang sama.
Ia adalah salah satu urutan kegemaran saya dalam filem.
Ia hanya menunjukkan bagaimana menyeronokkan dan cinta menyakitkan boleh.
Satu perkara tentang Scrat berfikir asal,
"Apa yang akan menjadi suara untuk Scrat?" Jadi, kita hanya meletakkan suara sementara hanya untuk melihat.
Kami memerlukan beberapa bunyi.
Jadi, saya berhubung dengan Scrat dalaman saya,
Dan bunyi hanya datang secara sukarela.
Kebanyakannya, ia adalah usaha bunyi.
Scrat, anda tahu, mendapat terkejut oleh sesuatu, ia jenis...
Beliau semakin bopped di kepala, ia adalah jenis bunyi yang sama, hanya hanya...
Perkara seperti itu.
Ia dipadankan begitu sempurna. Kami berkata, "mengapa melihat di tempat lain? Kami mendapat bakat yang betul di sini."
And Chris menjadi tandatangan suara Scrat dan adalah indah.
Dan kemudian apabila kita ditakrifkan Perempuan Scrat itu, saya membuat keputusan, "mari kita lihat dalam lagi
" Mari kita pergi melalui proses yang sama "
Dan Karen Disher, dia akan lakukan banyak suara temps untuk kita
Saya telah melakukan suara awal sejak saya mula keluar
Jadi, saya fikir apabila mereka diperlukan suara temp untuk Scratte
pada awal pengeluaran, mereka seperti, " kita hanya akan membawa Karen dalam, "
yang, bagi saya, banyak keseronokan,
apabila anda boleh datang ke gerai dan mereka seperti," okay, anda jatuh ke bawah tebing. "
anda tahu," anda sedang menumbuk di dalam perut ".
Anda tahu, ia adalah satu perkara yang lucu dan pelik.
Segi vocalizing, ia adalah rumit kerana Scrat begitu besar.
Chris Wedge melakukan apa-apa suara yang menakjubkan.
Jadi, bagaimana saya menjaga haiwan ini dalam keluarga yang sama, tetapi berbeza pada masa yang sama?
Jadi, bagi saya, yang memikirkan bahawa dalam seksi sedikit perkara seperti, purrs sedikit dia boleh lakukan,
Squeaks itu datang-ke mari, yang sukar untuk dilakukan.
Ada yang besar, kaki berbulu untuk mengisi dalam banyak cara.
Pretty pandai. Saya tidak tahu di mana dia mendapat ia.
Saya hanya tidak.
Saya tidak menjangkakan untuk berakhir menjadi suara dalam filem sama sekali.
Kemudian John datang kepada saya mengenai setahun setengah yang lalu sekarang dan berkata,
"Cuba teka? Anda gonna menjadi Scratte."
Dan saya hanya, seperti, "diam." Seperti, malah saya tidak dapat percaya, jadi...
Ia adalah benar-benar menarik.
Pengakhiran akhir di mana anda jenis, anda menyimpan soalan,
"Adalah dia nak bersama dengan gadis itu Atau adakah dia nak dapatkan nat
" Atau dia akan mendapat apa-apa "Dan kita mempunyai, seperti, tiga cara yang berbeza untuk menamatkan filem
dan kami memilih salah satu yang kita fikir adalah yang terbaik untuk Scrat
kacang ini sentiasa diutamakan untuk Scrat.
Sentiasa, selalu, sentiasa. Dia tidak boleh menang pada akhirnya, tidak pernah.
Dan itu adalah Peraturan utamanya cecause iaitu Scrat.
Kami jenis meninggalkan Scrat mana kita menjemput pada mulanya.
Dia sentiasa akan mempunyai tertentu jumlah perjuangan dalam hidupnya
Tidak kira apa yang berlaku.