Den frigjørende kombinasjonen Released on www.Danishbits.org
Tær. Kom igjen, kom deg på de jævla tærne.
Kompis, kom deg av helene, ok?
Av helene.
Kom igjen, av de helene.
Ikke se på meg, sekken.
- Fortsett der. - John.
ALDRI UNDERVURDER EN MESTERS HJERTE
Hva presser du gutten så hardt for?
Han trenger å bli presset.
Faen, bare ro det ned litt, mann.
Du er sjefen.
Jeg skal spise deg til middag.
Det har gått tre uker uten noen ting.
Du gir meg denne fitta. Denne jævla "har-vært-en".
Vi lette overalt.
Dere kan faen ikke ha lett overalt.
Ok, hvor i helvete er han?
Jeg sverger.
Sverger til Gud, jeg vet ikke.
Jeg har ikke sett ham på måneder.
Dette er Ibo.
Jeg husker jævla Ibo.
Denne fyren brukte å være den beste.
Åh, se på ham nå.
Jævla larve.
Fengsel gjorde deg ingen tjenester, idiot.
Jeg sier det, mann,
jeg har ikke sett ham.
Ok? Den lille dritten, han skylder meg fem tusen.
Hva skylder han deg fem tusen for?
Det er mitt jævla dop.
- Ta den jævelen under. - Nei, vent...
Kanskje han ble tatt. Kanskje noen andre har pengene våre.
Åh, er det dine jævla penger, er det?
Visste ikke at det var dine jævla penger.
Når startet du forretningen din?
- Gjør du forretninger nå? - Sjef...
Hold faen meg kjeft.
Nå bør dere to finne meg noen svar.
Om den lille jævelen er død, bring meg liket.
Men mer enn det, jeg vil ha pengene mine.
- Sjef! - Hva?
Du drepte ham?
Sa jeg at du skulle drepe ham? Gjorde jeg?
Jeg prøvde å si det.
Er du så tilbakestående at du ikke bare dro ham opp?
Vet du hva, bare forsvinn ut av syne.
- Oi? - Hva?
Flytt det jævla liket.
Faen, mann.
Og finn den lille jævelen.
I live.
Først, hent en jævla kaffe til meg, og en avis.
Jeg henter kaffen.
Hva, skal du ikke hjelpe meg?
Nei, jeg skal hente kaffen.
Faen ta deg, da.
Hva skjer, G?
- Hei, bror, hvordan går det? - Fulgte noen deg?
Nei.
Hør, hva faen skjer?
Nas og guttene har spurt om deg.
Jeg har noen problemer, ikke noe jeg ikke kan håndtere.
Faen. Hva enn det er, bror.
Om jeg var deg, ville jeg gått til Nas og ordnet opp.
Jeg skylder ham penger, G.
Om jeg dukker opp uten, er jeg en død mann.
Faen.
Kanskje forlat byen for en stund.
Drit i det. Jeg løper ikke.
Bare fiks det jeg trenger, G.
- Jeg har det om et par dager, sant? - Helt sikkert.
Hei, de vil holde øye med deg.
Så vær forsiktig.
Faen. Jeg er for smart for slike dumskaller.
- Ikke bekymre deg. - Elsker deg, G.
- Ha det fint. - Jeg ser deg rundt, sant?
- Ja. Vær forsiktig, mann. - Ja. Helt klart. Du også.
Ja.
Hva er dette?
TIMEBESTILLING JOHN
Jeg gjorde en timebestilling for deg.
Jeg drar ikke.
Jo, det gjør du.
Nei, det gjør jeg ikke.
Jo, det gjør du.
Flink jente.
Ok.
Jobb med kroppen.
Lavt slag.
Hvorfor var du ikke på møtet i går?
Du var på gymmen igjen, var du ikke?
Ja, så?
Du er bare en annen betalende kunde der, Mark.
Han er den beste jævla treneren i distriktet.
Den kamelrytteren, John?
Kompis, jeg kan slå ham når som helst
- og det vet du! Hei! - Pisspreik.
- Det er piss. Du vet det. - Det vet du faen meg.
Han er det beste for fremtiden min.
Jeg er broren din.
Hvem var alltid der for deg
da du fikk trynet ditt slått inn?
Det var meg.
Det har alltid vært meg og det vet du.
Vil du bokse?
Ja?
Ja. Ja, for faen.
Ålreit.
Finn en annen gym, kompis.
Sulten?
Hva lager du?
Squash.
Faen ta det.
Er det slik du snakker til moren din?
Hvor var du?
Hvorfor snakker du slik til meg, mann?
Hva er du, gutt? En gategutt?
Tror du at dette er et hotell for deg?
Hva vil du, mann?
Hva vil jeg?
Jeg vil at du finner arbeid.
Jeg vil at du fikser livet ditt. Hva gjør du med livet ditt?
Jeg ser etter en jobb, slik du ville.
Du er en løgner.
Han er en kjeltring, denne fyren.
Du? Ser du etter arbeid?
Hvis du ville jobbe, hadde du jobbet for meg.
Jeg vil ikke.
Hvorfor ikke?
Hvorfor vil du ikke jobbe for meg?
Fordi jeg ikke vil.
Jeg skal si deg hvorfor.
Du vil ikke jobbe med meg fordi du ikke vil jobbe med noen.
Server ham.
Server ham squash.
Gud forbanne hans oppdragelse.
Gå inn og server ham squash.
AMIRA BASRI BACHELOR I PSYKOLOGI
Det er 20 minutter igjen.
Vil du si noe?
Hvordan kjenner du Wes?
Vi møttes gjennom et program
som jobber med problematiske etniske unger.
Vet du at han betalte for denne timen fordi han bryr seg om deg?
Hvor gammel var Charlie?
Seksten.
Ung mann.
Du må savne ham?
Vi bare prater.
Broren min er død.
Moren min stakk og dro tilbake til Libanon for godt.
Det er bare drømmer.
Jeg har hatt dem i årevis.
Har ikke en pistol mot hodet enda.
Der har du det.
Har du noen løsninger?
Jeg kan ikke forestille meg at moren din ikke vil ha noe med deg å gjøre.
Du husker ikke meg, gjør du?
Jeg jobbet med moren din på Lashish.
Jeg serverte deg og din kone.
Hun var veldig vakker.
Ja, vel, hun er borte.
Det er jeg også.
Takk.
Så, du gikk fra henne, hva?
Jeg er ferdig. Jeg slutter.
Du slutter ikke.
Jeg vet at du mistet broren din, det suger.
Men du drepte ham ikke.
Vel, jeg skylte dopet ned i do.
Pisspreik. Vi betalte.
Jeg var der, husker du?
Skulle ha drept hunden.
Skulle ha drept ham.
Tror du det ville fått deg til å føle deg bedre?
Du trenger hjelp.
Og disse pillene.
Fant dem på disken, du la dem igjen.
Ja.
Du slutter ikke.
Nei, det gjør du ikke.
Du skal få livet ditt i orden igjen.
Ok? Begynn å jobbe igjen.
Ja?
Slutt å synes synd på deg selv, John.
Fordi du kommer til å være med dette alene. Ok?
Det er bare i hodet ditt, ok?
Trenger du en klem?
Vil du ha en klem?
Jeg skal lage te til oss.
Først, vil jeg takke alle dere støttespillerne
som har vært med på dette helt fra begynnelsen.
Jeg vet at dere ofrer mye for å være her.
På denne stinkende dritten av en varm dag.
Det kommer en tid der dere kanskje må gjøre et enda større offer.
Vi er på kanten av å miste alt som var stort
ved Australia.
Det er på tide, damer og herrer, å sette en stopper for islamiseringen
av dette vakre landet.
Nå, myndighetene vil ikke hjelpe oss.
Så, det er opp til oss, folket,
å stå opp og bli hørt.
Dette er vårt land.
- Vårt land! - Nå, til og med vår egen Vegemite
blir nå laget Halal.
Vi har båtlaster med ulovlige immigranter
som kommer til disse fine kystene.
Og hva gjør myndighetene?
- Ingenting. - Nei. De gjør verre enn ingenting.
De gir dem et hust, de gir dem fordeler,
mens dere hardtarbeidende australiere jobber ræva av dere, betaler skatten deres
bare slik at disse beistene kan dra nytte.
Vel, vet du hva jeg sier?
- Faen ta det! - Ikke bare faen ta det.
- Jeg sier: Ikke lenger! - Ikke lenger.
Det er på tide å gjenvinne dette landet, damer og herrer.
Gjenvinne det store sørlige landet
som våre fedre, våre bestefedre
og våre oldefedre kjempet ved kysten av Gallipoli
og døde for!
- Er dere med deg? - Ja!
- Aussie, Aussie, Aussie! - Oi, oi, oi.
Nå, la oss gjøre dette for det store, sørlige kors.
- Takk for at dere kom. - Faen, ja!
Den fitta sier den jævla sannheten.
Ja!
John?
Jeg beklager, hadde vi en annen time?
Nei.
Jeg skylder deg en unnskyldning for den dagen.
- Nei. - Jo, det gjør deg.
Jeg...
Jeg skulle ikke ha gått ut slik.
Det var en bedriten ting å gjøre.
Det er ok.
Jeg tenkte kanskje,
om du vil, jeg vet ikke...
...kanskje noe middag.
Det er en søt gest.
Men, jeg dater ikke klienter.
Jeg er ikke en klient.
Og det er ikke en date.
Uansett,
ikke nødvendig. Unnskyldning akseptert.
Du vet, jeg kommer bare tilbake til du sier ja.
Er du en stalker?
Jeg tror jeg er det.
Ja.
Trenger kanskje hjelp med det.
Spiser du thaimat?
Lørdag, klokken sju.
Rett ned vegen fra Lashish.
- Ser deg der, ok? - Jeg dater ikke klienter.
Jeg er ikke en klient.
Kom igjen.
Venstre.
Venstre, høyre.
Ah, der, ja.
Hei, Mark, la oss gå. Hent greiene dine.
- La oss gå. - Ferdig om ti.
Nei, kompis. Du er ferdig nå. La oss gå.
Det er broren min, Bryan.
John.
Bokser du?
Merk hvordan denne gymmen lukter som dritt.
Ja, det er når du mikser det etniske og det arabiske og det abo.
Hei, gutter. Vær så snill, bare dra.
Blir falafel sinna?
Sees senere, John.
- Mark. - Sees, bror.
- Ja. Ses, Wes. - Han er ikke din bror.
Din svarte fitte.
Hei.
Dør. Ut.
Hold deg til helvete unna broren min, kompis.
Dør. Ut.
Hva ser du på? Faen.
Faen.
Hva faen skjedde da?
Skal du la den hvite bondetampen av en drittsekk komme her
og nedverdige oss slik?
Men det er ikke det vi viser ungene her.
Vi trener dem ikke slik.
Og i denne gymmen trener vi ikke det som skjedde her.
Skjønner dere det?
Ja, Wes.
Ok, tilbake til det. Takk.
Du vet, vi lærer dem boksing.
De lærer å slå folk.
Ja, men med litt selvkontroll.
Slik som du ikke hadde.
Faen ta selvkontroll, mann.
Hva med litt selvrespekt?
Han kalte deg en svart fitte til ansiktet ditt.
Jeg mener, hele gymmen hørte det.
Ja, det gjorde de.
Ja. Jeg har blitt kalt navn hele livet mitt.
Bonga, neger, vaskebjørn, ape, gorilla.
Du vet, du ser ikke meg gående rundt og banke folk opp.
Jeg ville ikke ha sittet her.
Hjerter.
Tar den.
Din idiot.
Hva?
Beholdt du esset? Ditt esel.
Hvorfor spilte du det ikke?
Hva?
Hvorfor roper du? Vi har besøk.
Hvem spiller med esler?
Hvorfor roper du?
Forbanne den dagen du ble født.
Du er en ræv.
Hold kjeft, din hund.
Åh.
Åh, Gud, det er hysterisk.
Vil du ha et trekk?
Nei, det går bra.
Så, hva skal vi gjøre med den John-dritten?
Kompis, ikke begynn engang.
Dere gutter går inn i gymmen, nedverdiger eieren, nedverdiger meg.
Det er jævla unger der inne.
Hørte du ikke hva Malcolm sa?
Det må offer til.
Vi må ta tilbake det som er vårt.
Hva mener du med vårt?
Se rundt deg.
Dette stedet brukte å være hvitt.
Hvor mange hvite ansikt ser du i gatene nå?
Du er et kukhode, Rick. Det er ikke vårt likevel,
- med mindre du er innfødt. - Nå er vi faen meg i gang.
Tenk på det, kompis.
De vaskebjørnene kom over hit fra Afrika
og tok over stedet fra hvem enn det var som var her.
De hadde ikke engang hus, kompis.
Og se på dem nå.
De er jævla fylliker.
De voldtar barna sine.
De lever på den jævla skatten vår.
Det er pisspreik, Bryan.
Hvite folk gjør det samme.
Ikke slik som de gjør, kompis.
Hvis jeg bodde i Amerika,
ville jeg ha bygd en mur for å holde ute de jævla meksikanerne også.
Faen, vi burde gjøre det her.
Stor mur hele veien rundt utsiden.
Holde fittene ute.
Hva?
Uansett...
Jeg skal legge meg.
- Sees. - Ha det.
Bryan, kompis.
Broren din liker virkelig den fitta John, hva?
Tror du?
Han har en hard en for ham.
Han skjønner det, kompis.
Ikke bekymre deg for det.
Den libaneseren vil bli håndtert.
Det blir de alle.
Dette er en jævla krig.
Kan jeg hjelpe deg?
Er Mo hjemme?
Nei, det er han ikke enda.
Hva vil du?
Hvem er du?
Sjekk det ut.
Hva vil du?
Unnskyld meg.
Hvor lenge har du vært i dette landet?
- Hva? - Vi snakker engelsk her. Ok?
Åh, knull meg død. Snakk med dem du.
Vi vil ha sønnen deres.
Hva vil dere?
Han skylder oss penger.
Hvor mye?
Hundre tusen dollar.
- Ett hundre dollar? - Åh, faen ta dette.
Nei. Vær så snill.
- Nei, vær så snill. - Vi betaler.
- Vi skal skaffe pengene. Vær så snill. - Nei, vær så snill.
Ser du?
Alle forstår pistol-språk.
Det er et internasjonalt språk.
Nei.
Nå.
Dette kommer til å gjøre vondt, men det er en melding til sønnen deres.
Leverer du til ham? Hva?
Sjekk ut ansiktet hans.
Fortell den verdiløse sønnen din at han skal returnere det som er mitt, ok?
Jeg vil ikke måtte komme tilbake.
Hysj nå.
Det er bare en ben-skade.
- Ingen politi, hva? - Nei.
Nei. Ingen politi. Nei. Nei, bra.
Noe?
La oss gå.
IBO BLE FUNNET MED ANSIKTET NED I DUCK RIVER I DAG!
BEISTET FIKK ENDELIG DET HAN FORTJENTE!!!!! WES.
Drittsekk.
Takk.
Du er sen.
Jeg syntes synd på deg.
Jeg snakket med mor i dag.
Liker hun Libanon?
Hun er glad.
Så, fortell meg. Hva er historien din?
Hva vil du vite?
Hvorfor er du ikke gift?
Vanligvis er libaneser-jenter på din alder gifte og løpende rundt med seks barn.
Kanskje om jeg bodde i en landsby et sted i Libanon.
Jeg var forlovet til en fyr fra Libanon.
Jeg kunne ikke gjøre det. Jeg kjente ham knapt.
Han var ikke et søskenbarn, var han? Var han?
Vel, i det minste holder du det i familien.
Hold kjeft.
Jeg har ikke stor flaks med menn.
Jeg datet min brors beste venn
og endte det for tre måneder siden.
Hva skjedde?
Han var utro...
...med bestevenninnen min.
Det er rotete.
Var hun i det minste heit?
Det er ikke morsomt.
Det er en spøk.
Du ler.
Det er ikke en ekte latter.
Så, hva skjedde med din eks?
Etter min brors død...
...ble jeg veldig fjern.
Vi bare vokste fra hverandre.
En dag kom jeg hjem fra jobb og hun var borte.
Prøvde du å finne henne?
Nei.
Jeg tenkte at hun hadde tatt sin avgjørelse.
Er du sulten?
Ja, jeg kan spise.
Ja. La oss spise.
Jeg er en grill-type av jente.
Hva vil du ha?
Jeg vet ikke hva jeg vil ha.
Ok.
Jeg bestiller.
ABU SALIM SUPERMARKED
Hei, gi meg litt av det.
Hvorfor skulle hun ringe deg tilbake, kukhode?
Jeg sulter, for faen.
Hei. Hva har vi her?
Ute på tur, håndduk-hode?
Hei, fille-hode. Vil du komme gjennom?
Ta det av hodet, så slipper vi deg gjennom.
- Vil du komme gjennom? - Ja.
Hvorfor har du denne dritten på hodet? Dette er Australia.
Beklager. Det innså jeg ikke.
Ta av den dritten.
- Jeg ble født her. - Du og ditt slag kan forsvinne
tilbake hvor dere kom fra.
Dette er faen meg Australia.
Hva faen ser dere på?
Forsvinn, asiatiske horer. Vil du gå også, hva?
- Jævla sprekke-horer. - Fortsett å gå, asiatiske knulle-horer.
- Seriøst? Bare la meg gå. - Nei. Du og ditt slag kan forsvinne
- tilbake hvor dere kom fra. - Jeg ble født her.
Slutt, vær så snill.
Se, hvordan liker du det?
Ikke, vær så snill.
Ja!
Jævla mitt!
- Mitt nå! - Faen ser du på?
Forsvinn horer, dette er ikke deres sak.
- Hei, det jævla politiet kommer, kompis. - Ålreit.
- Er hun ok? - Det går bra.
Hva skal dere gjøre, kaste en telefon på oss?
La oss gå, gutter.
Er du ålreit, kjære?
Se vekk!
Så, tjente jeg en andre date?
Hei, hva skjedde med en middag og det er ikke en date?
Jeg løy.
Du løy?
En liten hvit løgn skadet aldri noen.
Det kan jeg faktisk gå med på.
Så du kan, kan du?
Hør, vi bare burde ikke, ok?
Vet du hva problemet ditt er?
Hva er problemet mitt?
Du tenker for mye.
Denne muslim-kristen-greia,
det er litt av et situasjons-hold.
Situasjons-hold?
Det liker jeg.
- Gjør du? - Ja, det gjør jeg.
Det er fristende.
Jeg er faen meg over denne dritten.
Burgerne? De er jævla bra.
Ikke de jævla burgerne, din dumskalle.
- Så hva? - Denne dritten.
Ingen ære lenger.
Jævla hetter.
Den jævla rare homse-dritten han driver med.
Ja, han blir litt sånn av og til.
Jeg skal si deg. Jeg vil faen meg slå ham.
De regner med at du trenger 1,2 i aksjer for å pensjonere deg.
Jeg har 1,9.
Etter denne jobben er jeg faen meg ute. Jeg er ute.
Du kan ikke, du vet det.
- Én vei inn, én vei ut. - Jeg er faen meg ute, ålreit. Ute.
Og ikke si et jævla ord.
Du skylder meg, husker du?
Husker du?
Jeg husker.
Mine egne barn er redde for meg.
Vil savne Jimmy´s, tross alt.
Jeg kommer faen meg til å savne deg.
Én, to, tre.
- John, hjelp meg. Hjelp meg. - Hva skjer?
- De prøver å drepe meg. - Hvem?
Noen fyrer, mann.
Dette er ikke din sak.
Vi vil bare ha ungen.
- Og du er? - Det er min sak.
Men jeg drar ikke uten ungen.
Lover.
Ungen kommer med oss.
Ungen blir.
Er det slik?
Sier hvem?
Jeg tar ham, uansett om du liker det eller ikke.
Se rundt deg.
Dette er mitt jævla hus.
Ungen blir.
Vi sees, Mo.
Pass på ryggen din.
God jul, gutter.
Hva er det som skjer her?
Ingenting.
Hva rotet vi oss inn i?
Jeg vet ikke.
Hva faen rotet vi oss inn i?
- Jeg skylder ham noen penger. - Hvor mye?
- Hundre tusen. - Ett hundre tusen?
Hva for?
For hva?
Glass.
Hvor er de jævla pengene?
Borte.
Hva mener du med borte?
Jeg ble angrepet på vei til å levere.
Av hvem?
Jeg vet ikke. Han hadde ansiktet dekket.
Hørtes ut som Ibo.
Husker du Ibo?
Jævla pisspreik. Han er faen meg død.
Hvem skylder du penger?
Hvem skylder du pengene til?
- Nas. - Hvem i helvete er Nas?
Det vil du ikke vite.
Var det de jævla guttene hans?
Dette er hva du skal gjøre. Ok?
Du skal forlate byen, og du skal ligge lavt en stund.
Ok? Forsvinn ut bak, nå.
Kommer du hit igjen, jeg sier deg.
Jeg har hatt nok som skjer her.
Kom faen ikke tilbake hit noensinne.
Hører du meg?
Forsvinn, nå.
Wes. Bokser vi eller hva?
Jepp. Klar? La oss gå.
Hvem er der?
Hva er det du gjør?
Ingenting.
Hva har du gjort?
Ingenting.
Selger du dop?
Nei. Hvem sa det?
Menn kom hit.
Menn med våpen. De skjøt faren din i benet.
I huset vårt.
De jævlene.
De sa at du skylder dem penger.
- Jeg skal fikse det. - Fikse det?
Fikse hva?
Hvem er de mennene?
Jeg fikser det, sa jeg. Forsvinn, la meg være i fred.
Jeg skal vise deg forsvinn, sønn av en hund.
Faren din jobbet hele livet som en hund
for å gi deg et bedre liv enn vi noensinne hadde.
Jeg bryr meg ikke hvordan han jobbet, ok? Det var hans valg.
Forsvinn!
Hvordan våger du å slå moren din?
Din hund.
Gud forbanne deg.
Khaled, ikke vær sjenert, spis.
Takk.
Hva gjør du for arbeid?
Jeg jobber som flislegger med onkelen min.
Han er den som tok meg hit til Australia.
Hvordan går jobben?
Bra, du vet, det er arbeid.
Lovpris Gud.
Hvor lenge har du vært i Australia?
Jeg har vært her nå, åtte måneder.
Liker du Australia?
Ja, hun er et veldig vakkert land.
Snakker dere ikke noe arabisk?
Jo.
Og, hvorfor snakker dere ikke det, arabisk?
Fordi vi er i Australia.
Spis.
Takk.
Det er veldig godt.
Spis.
Hvorfor ler du?
Du burde skamme deg.
Likte du ham?
Mamma, er du seriøs?
- Ja. - Ingen sjans.
Hvorfor?
Hvorfor? Hvor vil du at jeg skal starte?
Jeg er ikke tiltrukket av ham.
Og han er en import. Jeg sa: "Ingen importer."
Han snakker ikke engelsk og han har mer hår på øyenbrynene
enn han har på hele hodet.
Han lærer engelsk. Så...
...vokser han øyenbrynene.
Og gi ham en sjanse.
Nei, mamma. Glem det.
Du er ikke ung lenger.
Du burde gifte deg og starte en familie.
Jeg var yngre enn deg da jeg ble gift.
Hvorfor gjør du dette?
Gi ham en sjanse og se hvordan det går.
Hvem er dette?
Det er en klient.
Ett øyenbryn?
Jeg mener, jeg føler meg desperat.
- Har du fortalt dem det? - Ja.
Ja?
Jeg vil ikke bli gift bare for å bli gift.
Jeg vil finne noen som jeg vil tilbringe resten av livet med.
Du vet, noen...
...som jeg ville ha dødd for,
noen som ville dødd for meg.
Har kompiser som ble gift utenlands og de er som baby-fabrikker.
Hvorfor?
- Hvorfor hva? - Hvorfor måtte du være en kristen?
Dette er så galt.
SOFRA KEBABER KONSTANTINS SJØMAT
Regner med at de har ham?
Håper ikke, mann. Men vi må ligge lavt også. Hva?
De har sett oss med ham.
Den bulldoggen er en stygg dritt, hva?
Det har du rett i, mann.
Farvel, kebab.
Kom her!
Jeg kan se deg, din lille fitte.
Neger.
Du vet, om du rører meg...
Ingen vonde følelser, mørken.
Vi bare renser landet.
Fra hva, bror?
Immigranter.
Du er en saueknuller.
Og han er ikke broren din.
- Faen! - La det være.
Mark.
På tide å tjene stripene dine, kompis.
Slå ut denne fitta.
Bryan.
Har du noe du vil si?
Bli nede.
- Hva faen? - Jeg trodde faen ikke det.
Vi beviste poenget vårt. Ja?
Vi er ferdige. La oss gå, for faen.
Se på meg.
Gå.
Matty.
Kom igjen.
Ja, han er jævla rå.
Du er jævla rå, kompis.
Du skulle ha sett den fyrens hode
da du knakk ham.
- Ja! - Det var som... boom!
- Jævla uvurderlig. - Har ikke denne fitta den beste
høyre hånden du har sett?
Du er så kjapp, bror.
Han er så jævla rask, er han ikke?
- Ja. - Rått.
Om jeg hadde 20 eller 30 som deg, hadde jeg hatt en jævla armé.
Tre hundre spartanere, jævla krigere.
Du har vår respekt, bror.
Hold kjeft, Toby. Hvem i helvete har du noensinne slått?
Han har rett, kompis. Han er en gal fitte.
Han er en jævla gal fitte, sier jeg.
Jeg kan faen meg slåss.
Han kan faen meg slåss.
Jeg har sett stefaren din slikke den jævla ræva di, kompis.
Kompis. Ta en til, kompis.
Han har rett, bror. Han er en gal fitte.
Han er en jævla gal fitte.
Ja!
- Hva skjedde med ansiktet ditt, G? - Åh, mann. Det er ingenting.
- Han ble angrepet. - Av hvem, bror?
Noen gutter som gikk på skolen vår.
Noen år eldre. Det er ok, bror. Ikke bekymre deg.
Vi tar dem senere, ja?
- Virkelig? - Elsker nippene dine, din tut.
Har du det jeg spurte om, G?
Deilig.
Jeg ser deg senere, ja? Du vet hvor du finner meg.
Ålreit. Kult, mann. Jeg kommer innom og ser deg, ja?
Jeg tar med en 50.
Ja.
Har lest e-postene.
Du vet at du leker med ilden, sant?
Jeg sendte deg for å snakke, ikke for å ha en affære.
Vi snakker. Mesteparten av tiden.
Ikke si at jeg ikke advarte deg.
Hallo?
- Er dette dem? - Ja, det er dem.
Jeg kjenner faen deg.
Rad, husker du denne jævla fyren?
Ikke si det, ikke.
Jævla Johnny Morkos.
Faen i helvete.
Du kunne ha blitt en verdensmester.
Faen.
Er det dette det har blitt av deg?
Kjenner du Kid?
Ja, det gjør jeg.
Ja.
Vet du hvor god han er?
Det gjør jeg.
Kjenner dere faen meg spenningen?
- Hør, vi... - Lukk den jævla munnen din.
Jeg skal si deg noe.
Du og Kid,
to runder.
Du trenger ikke engang å vinne. Bare bli stående.
Om du kan gjøre det, så etter at jeg tar den jævla rotta Mo,
kanskje jeg kan overse den lille indiskresjonen din.
- Amira, dra hjem. - Amira...
Bli med oss.
Vi skal til å finne ut hvor god den gamle mannen din faktisk er.
Mine damer og herrer.
Gjør dere klare til...
...å buldre.
I det røde hjørnet,
introduserer jeg den raske og den glupske,
The Kid.
Og i det andre hjørnet,
har vi John har-vært Morkos.
Kom igjen, Kid.
To runder.
Kid, la oss ta den...
Ok. Bare støt.
To runder, ikke glem det, hva?
To runder.
Kom igjen, jeg har ikke hele dagen.
Kom igjen, Kid. Inn der, Kid.
Kom igjen, unge kar.
Kom igjen, Kid.
Jævla sekk av dritt.
Kom opp.
Sånn ja.
Kom opp.
Hold deg på beina.
Hva var det, Johnny?
Ta ham.
Åh!
Jeg ville ha kommet meg opp.
- Én, to, tre, fire. - Plukk ham opp. Opp.
Slik skal det være.
Støt.
Husk. Kom igjen.
Ta ham!
Ålreit, slutt å leke med ham nå. Det er gutten sin.
Ålreit. Tilbake til hjørnet ditt.
Det kommer til å gjøre vondt. Det vil gjøre vondt.
- Kom deg opp, gamle mann. - Bra, tiger.
- Bra. - Åh, han er oppe.
Åh, han er oppe. Ja, oppe.
- Fullfør ham. - Kom igjen. Husk.
Rett her.
Kom igjen, John.
Hold det oppe. Kom igjen. Vær så snill.
Ålreit?
Ok.
Kom igjen. Én til.
Bare hold deg på beina.
Klar?
Kom igjen, kar. Det er gutten sin.
Ålreit, kom igjen.
Kom igjen, skad ham.
- Faen i helvete. Mamma kunne gjort bedre. - Kom igjen, husk.
Kom igjen, John. Kom deg opp.
Hei, kom deg opp.
Kom igjen, ta ham.
Gode greier, Kid. Gode greier.
Kom deg opp. Kom igjen.
John.
Kom igjen, Kid.
Ok, han er ferdig. Fullfør ham når han kommer på beina.
Om han kommer på beina.
- Én gang til? - Fullfør ham, Kid.
Hei. Ålreit.
Gå.
Slik skal det være.
Ålreit. Kom igjen.
Slå det jævla hodet hans av.
Ta ham!
Kom igjen, skad ham.
Kom igjen.
- Ja. - Ja, det stemmer.
Det stemmer, ja.
- Vis ham. Vis ham, for faen. - Det vi trente på.
- Husk. - Ta ham!
Kom igjen.
Fullfør ham.
Ja.
- Slå ham. Ja, ta ham, John. - Hva faen gjør du?
Ta ham! Slå ham! Ja!
- Kom deg opp! - Fullfør ham, for faen!
- Ja! - Ja!
Kom igjen, Kid.
Kom igjen, ja!
Ja!
Faen i helvete.
Ja!
Ding, jævla ding.
Ja!
Én uke.
Gi meg pengene.
Kjære, du må gå til politiet.
Ingen politi.
Han har rett.
De bryr seg ikke om barna i dette nabolaget.
Jeg kjenner en føderal som vi kan snakke med.
Amira.
Du vokste opp her.
Se rundt deg.
Skytinger fra biler, dop, gjenger.
Tror du politiet ikke vet hva som skjer?
Har vært gjennom dette med Charlie.
Hva skal vi gjøre?
Finne Mo.
Og hva med pengene?
La oss bare finne Mo.
Jeg har pengene.
Nei.
Jeg vil hjelpe deg.
La meg.
Jeg betaler ikke.
Sist gang jeg betalte døde broren min.
Jeg gjør ikke den samme feilen igjen.
Du er nydelig.
Kom igjen.
Se. Der er veien du skal ta.
Og den veien er åpen for deg.
Ler du av moren din?
Denne spåingen er fantasi.
Hvordan vet du det? La moren din lese koppen.
Det blir sant.
Hei, Amira.
Skal du fortelle mamma og pappa?
- Fortelle dem hva? - Jeg vet ikke.
Om kjæresten din?
Hva snakker du om?
- Amira, hvem er han du var med? - Hvem han?
Vi har sett deg.
Har dere fulgt etter meg?
- Ja. Så? - Jeg visste det.
Jeg visste du pønsket på noe.
Hvem er denne personen du kjenner?
Om han vil ha deg, la ham komme hit så vi kan bli kjent.
Fra hvilken familie?
Dere kjenner ikke ham.
Hva er etternavnet hans?
Han er kristen.
Hva?
Er det slik jeg oppdro deg?
Prøver du å ydmyke oss?
Foran alle sammen?
- Amira, hva tenker du på? - Åh, vær så snill. Sier dere.
Hva med den italienske jenta du har møtt?
Si noe.
Hva vil du at jeg skal si?
Dette er bare din feil. Du oppdro henne, ikke jeg.
Vet du hva? Snakker du med ham igjen,
skal jeg personlig skade ham. Forstått?
Ikke rør ham.
Ikke gå nær ham.
Din søsters ansvar, ikke ham.
Jeg elsker ham.
Elsker du ham?
Hva vet du om kjærlighet?
Du får ikke møte ham lenger.
Mamma, han er en bra mann.
Hør på meg.
Han kan være en bra mann, men han er ingen muslim.
Vi gifter oss alle i vår egen religion.
Pappa, jeg vil bare gifte meg med noen jeg elsker.
Da jeg giftet meg med faren din var jeg bare 15 år gammel.
Jeg kjente ham bare i en eller to dager og jeg giftet meg.
Kjærlighet kommer etter giftemål.
Jeg bryr meg ikke om hvem du gifter deg med.
Men han må være muslim.
Malcolm.
Malcolm, hvordan går det, kompis?
Vil du ha en drink eller noe?
Hva faen pønsker du på, Bryan?
Dreper du folk nå?
Drepte faen ikke noen, kompis. Jeg vet ikke hva du snakker om.
Jeg hadde nettopp unge Matt på døren.
Og han gav meg innsyn i måten som du bestemte
å selv ta på deg i å representere organisasjonen.
Jeg gjør i det minste noe.
Faen, noe.
Jeg har disse jævel-reporterne over oss som ser etter et feiltrinn.
Dette handler ikke om å banke opp kvinner,
og det er sikkert faen ikke om å faens knivstikke folk i bakgater.
Dette er en legitim politisk bevegelse
som skal forandre denne nasjonens ansikt.
Ja.
Jeg er den eneste som faktisk beveger meg.
Faen ta bevegelsene dine.
Jeg kunne være statsminister av dette stedet en dag.
Tror du jeg vil assosieres med denne slags drit?
Statsminister i ræva mi, kompis.
Glem det. Dra inn det blodige hodet ditt.
Faktisk, vet du hva?
Du er faen meg ute.
Tror du det kommer til å gjøre en forskjell?
Du har preket dritten din, og ingenting har forandret seg, sant?
Faen ta det.
Jeg skal faktisk gå ut der og jeg skal ta denne dritten
i mine egne hender.
Jeg skal få disse fittene til å høre ordentlig.
Hvitt jævla Australia.
Ja!
Husker du oss?
Vi skal lære deg å vise oss den jævla døra.
Hvor er han?
Hvor i helvete er han, gorilla?
Dere jævla abo-er.
Vi gir dere alt, gjør vi ikke, hva?
Alt dere gjør er å syte og klage.
Du er en jævla huleboer.
Hvor er han?
Oi!
Jeg er her.
Nå skjer det, for faen.
Liker du baseball fille-hode?
Din glatte araber-fitte.
Min tur.
Faen!
John, ikke.
Forsvinn.
Forsvinn til helvete ut herfra.
Vær så snill, Gud hjelpe deg. Gud hjelpe deg.
- Jimmy. - Johnny.
Nummer 13.
Vær så god, Mark.
- Ta vare på deg selv. - Takk.
Vær trygg.
Mark!
Så, fortell meg. Hvordan går en person inn et sted
med kompisene og banker opp en gamling?
Hvorfor?
Fordi han ikke er hvit?
Jeg gjorde ingenting, John.
Akkurat.
Du gjorde ingenting.
Så hvordan fant de det ut?
Brødrene så oss sammen.
Hva sa de?
Gjør det slutt.
Hva sa du?
Kom igjen.
Vi vet begge at dette ikke kom til å bli lett.
- Jeg gjør ikke lett. - Ja, vel.
Jeg er muslim og du er kristen.
Det fortsetter du å si til meg.
Hvorfor kan vi ikke være sammen?
Jeg mener, jeg spør deg ikke akkurat om å konvertere?
Vil du?
Nei.
Plager det deg?
Jeg vil ikke at du skal endre en ting.
Ikke en ting.
Hva med barn?
Det finner vi ut. Du og jeg.
Prøv å si det til foreldrene mine.
Vil du at jeg skal det?
Hør. Vi må bare være diskrete.
Jeg vet hva jeg vil, ok.
Men spørsmålet er...
...er det det du vil?
Her er de jævla burgerne dine.
Oi! Hva faen er galt med deg?
Hva skjedde med armen hans?
Hva skjedde med den jævla armen hans?
Skadet den i jævla baseball.
Angrep du en gammel mann?
- Det er alt for saken, kompis. - Nei, faen ta deg, og faen ta saken din.
Malcolm sa at du er ute. Din jævla idiot.
Faen ta Malcolm.
Jeg skal vise ham.
Dette er bare begynnelsen min, kompis.
Dette er bare begynnelsen vår.
Disse jævla myndighetene og deres politiske jævla korrekthet.
- Åh, faens dritt. - Du må gå på tå hev
- som en jævla homse. - Pisspreik.
Mens de bygger moskeene og bønnehallene sine, kompis.
- Hør på deg selv. - Du går i butikkene nå, kompis,
og det er som å spille finn australieren.
Vi er minoriteten.
Om noen kommer i veien for meg, skal jeg faen meg drepe dem.
Ja, skjønner.
Hei. Hvor skal du?
Vil ikke du ha burgeren din?
Faen ta deg.
Elsker faen meg disse burgerne.
Jimmy's, kompis. De beste jævla burgerne.
Hei, send meg chipsene mine.
Har du snakket med Mo?
De var uskyldige, mann.
Vil du ha?
Klart. Takk, mann.
Hei, John.
- Oi! Hei, hva faen skjer? - Lukk de jævla munnene deres.
Du. Kom her.
Hva faen?
Ta meg til Mo nå.
Åpne munnen din og jeg brekker kjeven din,
så drar jeg deg til ham.
Jeg vet ikke hvor han er.
Gi meg den. Flytt deg. Kom deg vekk, kom igjen. Flytt på deg.
Slapp av, bror.
Hva faen sniker du deg opp her for? Skjøt deg nesten.
Hva faen gjør han her?
Har du hørt det?
Ja, jeg hørte det.
Det er ålreit, mann.
Jeg skal drepe ham.
Pengene ble aldri stjålet, ble de?
Faen ta Nas, mann.
Jeg har solgt dop for ham i årevis nå.
Jeg tjente ham masse penger.
Ålreit. Jeg tar det som er skyldt meg.
Jeg tjente disse pengene. Det er mine penger.
Dette er ikke dine jævla penger.
Det er mine penger.
Og de blir her.
Er det det foreldrene dine er verdt?
- Ett jævla hundre tusen? - Bror, du kjenner meg ikke, ålreit.
Alle guttene pleide å tråkke på meg.
De pleide å kalle meg lille tispe, lille tosk, bror.
Ingen skal si det lenger.
Ikke deg, ikke ham, ikke noen.
Vi er her for å hjelpe deg, bror.
Det er blodpenger.
Bror, Charlie fortalte oss all dritten du har gjort, ok.
Ikke belær meg.
Ja, jeg betalte den jævla prisen.
Tre år i maks sikkerhet.
Men jeg lærte den jævla leksa mi.
Hva har du lært siden det som skjedde med Charlie?
Ikke en jævla dritt.
Bror, faen ta deg, faen ta ham og faen ta livet.
Systemet er laget for at vi skal feile.
Hvor mange gutter kjenner du som blir leger, advokater? Null, bror.
Alle guttene jeg kjenner, de er døde eller bak lås og slå.
Det er ingen valg for oss, bror. Ingen valg.
Hører du dette pisset?
Skal jeg liksom sympatisere?
Vel, bu-jævla-hu.
Alle har et jævla valg.
Du er en av de jævla taperne, sant?
Som skylder på alt annet enn seg selv.
Jeg tar de jævla pengene.
Hei!
Han må betale.
Tror du ikke jeg gjør det?
Jeg gjør det.
Å bære et våpen er en ting.
Å trekke i avtrekkeren, å ta et liv.
Vel, det er en annen.
Gå hjem og begrav foreldrene dine.
Så forsvinn for godt.
Abo, vi er ikke ferdige enda. La oss gå.
Kom igjen, bror.
La oss gå.
Jeg kommer tilbake, ja?
Det er mine penger.
De drepte moren min.
De drepte faren min.
Det er mine penger.
Varm dag, kompis. Tok du med badebuksene dine?
Bra.
Hvor er Mo?
Vel, så pengene bare dukket opp ved magi?
Hør. Det som er mellom deg og Mo,
har ingenting å gjøre med meg.
Er vi ok?
Nei. Vi er faen ikke ok.
Brakte deg pengene. Jeg er ferdig.
Du er ferdig
når jeg sier at du er jævla ferdig.
Bring meg Mo, så er vi ferdige.
Jeg gjorde som du sa.
Vet du hvem faen jeg er?
Vil du tulle med meg?
Som jeg sa, jeg er ferdig.
Faen.
Kan du tro denne dritten?
Vet du hva? Faen ta ham.
Drep dem alle.
Jeg vil ha John.
Kan du håndtere ham denne gangen?
Jeg får ham til å drukne i sitt eget blod.
Bra.
For om du ikke gjør det,
drukner jeg deg i ditt eget jævla blod.
Hvordan gikk det?
- Alt er løst. - Ja?
Faen, virkelig?
- Mann. Jeg vet ikke hvordan du gjør det. - Det er ikke trygt.
Si at han skal forsvinne.
- Ja. - Jeg mener det.
Ja, ok, bror. Alt bra, mann.
Hva faen vil disse bøllene?
Ned.
Jeg har en idé.
Hva?
La oss bare dra.
Stikke av?
Ja. La oss bare forsvinne herfra.
Jeg er så lei av all denne dritten.
Bare starte et nytt liv.
Du er seriøs, er du ikke?
Ja.
Jeg kan ikke gjøre det mot foreldrene mine.
Det ville knuse dem.
Du vet det er eneste måten vi kan være sammen på.
Du vet det.
Hør her, jævel.
Hold deg til helvete unna søsteren min. Forstått?
- Hvem er du? - Dette er eneste advarsel
du får, for faen.
Vil du prate? Vi kan prate som menn.
Vis litt respekt.
Hør på denne dritten. Han vil ha respekt.
Nå!
Vil du prate med meg? Vi kan prate.
Kom deg av bilen min.
Kom deg av den jævla bilen.
Faen. Det gikk ikke som planlagt.
Tror du?
Hva er det som skjer?
Jeg har ringt og tekstet deg.
Dro du et våpen på brødrene mine?
De truet meg.
Hvorfor bærer du et våpen?
Du vet hvorfor jeg bærer et våpen.
Snakk med meg.
Jeg vil ikke være sammen med en gangster
som bærer våpen.
Er jeg en jævla gangster?
Jeg vil ikke ha dette.
Du vet ikke hva faen du vil.
Du sitter på kontoret ditt hele dagen og hjelper folk.
Du kan ikke hjelpe deg selv.
Du kan ikke stå opp mot foreldrene dine og fortelle dem hva du vil.
Dette er utveien din.
Jeg vet ikke hvem du er.
Du vet akkurat hvem jeg er.
Trodde jeg gjorde det.
Ja, løp til mamma og pappa. Kom igjen.
Trøbbel med fruen?
Tiden er ute, Johnny-gutt.
Jævel.
John!
- Hvem er det? - Det er Mark.
- Hvem? - Mark.
- Er du alene? - Ja, mann.
- Hva vil du? - De skal brenne ned gymmen.
- Hvem? - Broren min.
- Når? - Nå, for faen.
Hva skjedde med ansiktet ditt?
Hva tror du?
Hvor mange av dem?
- Alle sammen. - Kom igjen, Wes.
Faen.
Kom igjen.
Faen. Politiet.
Kom igjen, kom. La oss gå.
Vet du at vi er det eneste landet som spiser riksvåpenet sitt?
Er det morsomt?
Vi bare elsker å skyte kenguruer.
Ålreit der? Hei!
- Vil du ha et sniff? - Dere unger liker et jævla sniff, hva?
Brenn gymmen ned.
Jeg skal nyte dette.
Kom igjen.
Brenn den jævla tingen ned.
Slipp våpenet.
Wes, ta våpenet.
Dere to, hei. Hei.
Faen, bort hit nå.
Flytt på dere.
Vi skal forandre dette landet.
Vi er bare i begynnelsen. Vi har nettopp startet.
Bevegelsen vår...
Tok du terroristens side over meg?
Forrådt av mitt eget blod.
Hørte du det?
Sirenene kommer for deg.
Han er ikke så jævla tøff uten et våpen.
Mark.
Ta denne.
Og kom deg ut herfra.
Mark?
Mark! Jævla død! Faen ta deg!
Sloss som en mann, jævla immigrant.
- Er du en aboriginer? - Vi gjorde de fittene sivile.
Jeg hater deg.
Du kommer inn i dette landet
og du tar vårt jævla land.
Ikke flere moské-bygginger.
Jeg er kristen.
Stopp! Faen!
Du tok den jævla broren min.
Han er faen meg alt jeg har.
Ned. Hendene på hodet.
Alle sammen ned.
Kom dere ned. Hvem eieren denne gymmen?
- Jeg. - Ålreit. Hva foregår?
Pistolen her ble brukt i en skyting forrige uke.
- Eid av denne mannen her. - Hold kjeft, for faen.
Takk.
Beklager å komme uanmeldt slik.
Det er ok.
Jeg ville bare komme og introdusere meg ut av respekt for deg og familien.
Og la dere vite at jeg har datet datteren deres.
Takk.
Du er en bra mann.
Du er ikke en muslim og det er et problem.
Jeg gjør datteren deres lykkelig. Hun gjør meg lykkelig.
Ønsker ikke dere det for henne?
Jeg elsker henne.
Muslimer gifter seg med muslimer. Kristne med kristne.
Det er ikke nytt. Du burde vite dette.
For mange problemer.
Jeg beklager, jeg er uenig.
Folk gifter seg utenfor religionen sin hele tiden.
Når en partner konverterer. Er du villig til å konvertere?
- Vi kan få det til å funke. - Og hva med barna?
Vil de være kristne eller muslimer?
En av delene.
Ville dere elske dem likevel?
De vil fortsatt være barnebarn, uansett hva.
Ditt blod.
Jeg beklager. Jeg kan ikke godta dette. Beklager.
Takk for at du kom.
Det var fint å møte deg. Takk.
Svarer du på anropene mine?
Det vil jeg.
JA? NEI?
Amira!
Står til med broren din?
Ikke bra.
Og deg?
Hvordan går det?
Jeg er ok.
Jeg savner ham.
Han er et kukhode, men fortsatt broren min.
Ja, det er han.
Habibi.
Hvordan går det?
Moren din har laget lunsj til deg.
Jeg har spist.
Spis den senere når du er sulten.
Pappa, jeg vet hva du gjør.
Hva gjør jeg?
Du sjekker om jeg er ok.
Nei, du tar feil.
Leien min går ut neste måned og jeg fornyer ikke.
Jeg må komme meg unna.
Med John?
Hør, når du finner en mann, en anstendig mann, en muslim,
så glemmer du ham.
Sånn er livet.
Vil du jeg skal være lykkelig? Jeg kan ikke engang si når jeg er det.
Jeg kan ikke dele
de beste stundene i livet mitt med deg.
Amira.
- Jeg beklager, pappa. - Amira.
Amira, nei.
Hallo, du vakre.
Hem er du? Hva vil du?
Hva?
Kan ikke forstå et jævla ord du sier.
Sett deg til helvete ned.
Du også.
Ring kjæresten din.
Vi gjorde det slutt.
Virkelig?
Åh, faen, jeg beklager.
Nå ring ham, for faen,
ellers putter jeg en kule i denne dårlige aksent-jævelen.
Hvem kaller du en jævel?
Hore-ludder.
Hva?
Et jævla hore-ludder?
Vel, antar at jeg er et hore-ludder.
Ring, for faen.
Kom igjen, Mark. Han er bare to ganger OL-mester, kompis.
- Kom å gi det en omgang, kompis. - Elsker hodeplagget. Elsker det.
Hei, prinsesse, husker du meg?
Hvor er Amira?
Hun er rett ved siden av meg, og uskadd for nå.
Få henne på telefonen.
- John. - Er du ok?
Ja, jeg er her med pappa.
Nas, trøbbelet ditt er med meg.
Du har én time på å komme til kontoret med Mo.
Ikke ett jævla sekund lenger.
Du rører dem faen ikke.
Vel, John, det avhenger av deg.
Ingen politi, ellers sverger jeg...
...at jeg dreper dem.
Tikk takk! Tiden starter nå.
Nas.
Tror han er sint.
Bærer du?
Hvor i helvete er Mo?
Jeg tar deg til ham.
- Men la dem gå. - Faen! Åh, Jesus.
Faen, jeg sa faen at du skulle ta med Mo.
Jeg sa at du skulle ta ham med.
Faen, nå må jeg faen drepe noen.
Ja, hvem er først, hva?
Elle, melle, deg fortelle.
Skipet går med en araber.
Jeg gir deg Mo, ok?
Ja?
Hva om du faen lyver til meg?
Jeg gir deg Mo, vær så snill.
Vær så snill.
Ok.
Nå, jeg sverger, at hvis