1
00:00:00,584 --> 00:00:02,585
Baymax:
Hello. I am Baymax.
2
00:00:02,586 --> 00:00:05,422
(theme music playing)
3
00:00:10,886 --> 00:00:12,179
♪ Whoa‐oh ♪
4
00:00:23,065 --> 00:00:24,816
♪ Whoa‐oh, whoa‐oh ♪
5
00:00:27,945 --> 00:00:28,946
(music ends)
6
00:00:30,614 --> 00:00:32,782
Krei:
Have you ever said to yourself,
7
00:00:32,783 --> 00:00:34,992
"Sure. San Fransokyo's
a world‐class city,
8
00:00:34,993 --> 00:00:38,371
but the traffic. Ha!
It's, it's cuckoo‐nuts!"
9
00:00:38,372 --> 00:00:39,956
The answer is:
10
00:00:39,957 --> 00:00:41,458
- self‐driving shuttles!
- (clicks)
11
00:00:44,586 --> 00:00:46,546
Bring up the model, robot!
12
00:00:46,547 --> 00:00:47,964
Baymax:
I have got it.
13
00:00:47,965 --> 00:00:50,591
- (beeping)
- The solar‐powered
shuttles are equipped
14
00:00:50,592 --> 00:00:52,969
with the most advanced
self‐driving A.I.
15
00:00:52,970 --> 00:00:55,346
- (Hiro gasps)
- Enough with the techno‐babble,
intern! (chuckles)
16
00:00:55,347 --> 00:00:58,183
Our client's smiling eyes
tell me she's a yes.
17
00:00:58,934 --> 00:01:00,476
I've been shaking my head no
18
00:01:00,477 --> 00:01:02,270
the entire time
you've been speaking.
19
00:01:02,271 --> 00:01:04,438
I thought you had
water in your ear.
20
00:01:04,439 --> 00:01:05,773
Why would you say no?
21
00:01:05,774 --> 00:01:08,067
Ever since your garbage trucks
almost melted the city,
22
00:01:08,068 --> 00:01:10,654
people are terrified
of Krei vehicles.
23
00:01:11,738 --> 00:01:13,990
- (all scream)
- It's a Krei truck!
24
00:01:13,991 --> 00:01:15,783
- Run for your lives!
- (trash can clattering)
25
00:01:15,784 --> 00:01:18,202
Well, they, um, hmm...
26
00:01:18,203 --> 00:01:20,204
You know what?
You'll be more impressed
27
00:01:20,205 --> 00:01:21,540
when you see the prototype.
28
00:01:22,791 --> 00:01:25,042
Okay. Where is it?
29
00:01:25,043 --> 00:01:28,087
It will be ready
by the end of the week.
30
00:01:28,088 --> 00:01:30,340
Fine.
The end of the week.
31
00:01:32,676 --> 00:01:34,969
- I lied! When people ask me
hard questions...
- Hiro: Aah!
32
00:01:34,970 --> 00:01:37,471
...I just lie.
I can't help it.
It's who I am.
33
00:01:37,472 --> 00:01:39,390
Okay. We got this.
34
00:01:39,391 --> 00:01:41,559
- We need this shuttle
to be friendly.
- (beeps)
35
00:01:41,560 --> 00:01:43,060
I know who we need.
36
00:01:43,061 --> 00:01:46,897
I am so excited you called me
to help with this project.
37
00:01:46,898 --> 00:01:50,401
Wonderful! See, that is
the sort of optimistic
nonsense that we need.
38
00:01:50,402 --> 00:01:52,069
It's not nonsense.
39
00:01:52,070 --> 00:01:53,988
When you're friendly,
it makes people happy,
40
00:01:53,989 --> 00:01:56,198
and happiness makes
the world a better place.
41
00:01:56,199 --> 00:01:57,533
It's why I made these.
42
00:01:57,534 --> 00:02:00,161
A sticker makes people,
who aren't Go Go,
43
00:02:00,162 --> 00:02:01,162
smile!
44
00:02:01,788 --> 00:02:04,206
Huh. You're right!
45
00:02:04,207 --> 00:02:07,001
- I feel happier!
- (gasps) You guys.
46
00:02:07,002 --> 00:02:09,628
Best idea ever.
47
00:02:09,629 --> 00:02:13,007
Why not give the shuttles
a friendly face? Literally!
48
00:02:13,008 --> 00:02:15,343
Great idea, Honey Lemur.
Make it happen, intern.
49
00:02:15,344 --> 00:02:17,470
Way to go, robot.
50
00:02:17,471 --> 00:02:18,971
(squeaking)
51
00:02:18,972 --> 00:02:21,599
Baymax:
I am in need of assistance.
52
00:02:21,600 --> 00:02:23,267
(action music playing)
53
00:02:23,268 --> 00:02:24,186
(mouse clicks)
54
00:02:24,187 --> 00:02:25,854
♪♪
55
00:02:27,105 --> 00:02:28,147
(stomach rumbling)
56
00:02:28,148 --> 00:02:29,024
(chuckles)
57
00:02:29,025 --> 00:02:34,028
♪♪
58
00:02:34,029 --> 00:02:35,113
(crackling)
59
00:02:37,532 --> 00:02:39,034
(wrench clicking)
60
00:02:41,411 --> 00:02:42,537
Adorable!
61
00:02:43,205 --> 00:02:45,665
Oh! I wanted a bunny
when I was a boy,
62
00:02:45,666 --> 00:02:48,085
but I wasn't allowed
to love anything that
showed weakness.
63
00:02:49,127 --> 00:02:50,544
Anyway,
64
00:02:50,545 --> 00:02:53,130
uh, Honey Lemon is wearing
a neurotransmitter
65
00:02:53,131 --> 00:02:54,548
that links her to
the shuttle's A.I.
66
00:02:54,549 --> 00:02:56,467
This is so cool, Hiro.
67
00:02:56,468 --> 00:02:57,636
(shimmering)
68
00:02:59,346 --> 00:03:03,057
Shuttle: (yawns)
Today is gonna be
a great day.
69
00:03:03,058 --> 00:03:04,767
I even gave it
Honey Lemon's voice.
70
00:03:04,768 --> 00:03:06,853
Yay! I love it!
(giggles)
71
00:03:07,938 --> 00:03:11,190
Shuttle:
Oh, that's so sweet!
I love you right back.
72
00:03:11,191 --> 00:03:13,234
What is even happening here?
73
00:03:13,235 --> 00:03:15,778
As Honey Lemon
sends the shuttle
positive thoughts,
74
00:03:15,779 --> 00:03:17,196
the personality meter fills up.
75
00:03:17,197 --> 00:03:20,032
So when the ear
is completely green...
76
00:03:20,033 --> 00:03:21,701
The shuttle will be
full of positivity,
77
00:03:21,702 --> 00:03:23,244
and ready to be
friendly on its own.
78
00:03:23,245 --> 00:03:25,454
Yay! This is so exciting!
(giggles)
79
00:03:25,455 --> 00:03:27,456
‐I think we're gonna be‐‐
‐Both: Besties!
80
00:03:27,457 --> 00:03:29,417
None of this makes
a lick of sense,
81
00:03:29,418 --> 00:03:32,837
but I am going to make
so much money! (chuckles)
82
00:03:32,838 --> 00:03:36,173
(upbeat music playing)
83
00:03:36,174 --> 00:03:38,134
♪ Why don't you come with us ♪
84
00:03:38,135 --> 00:03:40,428
♪ Aboard our fun city bus ♪
85
00:03:40,429 --> 00:03:42,179
- Aw!
- ♪ We're running for miles ♪
86
00:03:42,180 --> 00:03:44,348
♪ On good vibes and smiles ♪
87
00:03:44,349 --> 00:03:46,267
♪ We'll be shifting gears ♪
88
00:03:46,268 --> 00:03:48,477
♪ In our bunny ears ♪
89
00:03:48,478 --> 00:03:52,148
♪ It's the sweetest ride
on the sunny side ♪
90
00:03:52,149 --> 00:03:54,191
- ♪ When those wheels go 'round ♪
- Aw!
91
00:03:54,192 --> 00:03:56,110
♪ They make the cutest sound ♪
92
00:03:56,111 --> 00:03:58,195
Shuttle:
There's cuteness everywhere!
93
00:03:58,196 --> 00:04:00,448
♪ Now it's time
to get hoppin' ♪
94
00:04:00,449 --> 00:04:02,408
♪ We'll be shifting gears ♪
95
00:04:02,409 --> 00:04:04,660
♪ In our bunny ears ♪
96
00:04:04,661 --> 00:04:08,205
♪ It's the sweetest ride
on the sunny side ♪
97
00:04:08,206 --> 00:04:09,999
How charming.
98
00:04:10,000 --> 00:04:12,960
Shuttle:
People are amazing!
99
00:04:12,961 --> 00:04:15,713
♪ Hoppy when you're happy
like the sunniest ♪
100
00:04:15,714 --> 00:04:17,089
♪ When you are the bunniest ♪
101
00:04:17,090 --> 00:04:18,549
♪ Hoppin' and poppin' ♪
102
00:04:18,550 --> 00:04:22,011
♪ Don't you ever stop
your stompin, no ♪
103
00:04:22,012 --> 00:04:24,890
♪ Come on, let's go, go, go ♪
104
00:04:25,724 --> 00:04:27,850
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
105
00:04:27,851 --> 00:04:30,811
- I think it's ready.
- (dinging)
106
00:04:30,812 --> 00:04:33,063
Noodle Burger Boy:
For my new family.
107
00:04:33,064 --> 00:04:34,983
Hee hee. Hee hee.
Hee hee...
108
00:04:36,109 --> 00:04:38,319
(shuttle pulls up, stops)
109
00:04:38,320 --> 00:04:41,280
Mayor, let me introduce you
to Krei Tech's
110
00:04:41,281 --> 00:04:43,741
automated bunny shuttle.
111
00:04:43,742 --> 00:04:45,493
Shuttle:
I am so excited to meet you.
112
00:04:45,494 --> 00:04:47,995
- I love your outfit!
- Oh. Thank you.
113
00:04:47,996 --> 00:04:50,748
- I like your butterfly.
- So sweet of you to notice.
114
00:04:50,749 --> 00:04:52,333
My friend Honey Lemon
painted it.
115
00:04:52,334 --> 00:04:54,126
It's an honor, your honor.
116
00:04:54,127 --> 00:04:56,837
The shuttle's personality
is based on Honey Lemon's.
117
00:04:56,838 --> 00:04:58,506
Yes. I got that.
118
00:04:58,507 --> 00:05:01,134
The real test is
how people react.
119
00:05:01,885 --> 00:05:03,970
Beautiful day, isn't it?
120
00:05:04,930 --> 00:05:06,972
(gasps)
Wonderful!
121
00:05:06,973 --> 00:05:09,016
Shuttle:
We should hang out sometime.
122
00:05:09,017 --> 00:05:10,559
(shutter clicks)
123
00:05:10,560 --> 00:05:13,145
This vehicle doesn't
frighten me at all.
124
00:05:13,146 --> 00:05:15,272
I'd love to read your blog.
125
00:05:15,273 --> 00:05:17,399
Wow. Nobody reads my blog.
126
00:05:17,400 --> 00:05:19,193
I have to admit,
127
00:05:19,194 --> 00:05:21,320
your demonstration
has been very impressive.
128
00:05:21,321 --> 00:05:24,490
Come on, don't hold back.
My product is amazing.
129
00:05:24,491 --> 00:05:26,450
Are you ready to buy?
130
00:05:26,451 --> 00:05:28,536
As the only city official
with the authority
131
00:05:28,537 --> 00:05:30,746
to make an enormous
purchase like this,
132
00:05:30,747 --> 00:05:33,415
‐I hereby‐‐
‐Crushroom:
Crushroom make pothole!
133
00:05:33,416 --> 00:05:35,292
Hey! I'm closing here.
134
00:05:35,293 --> 00:05:37,294
‐(crashing) ‐(both yelling)
135
00:05:37,295 --> 00:05:39,214
Noodle Burger Boy:
And order upsie!
136
00:05:41,883 --> 00:05:43,176
(yelling)
137
00:05:44,886 --> 00:05:46,388
(Krei and Hangry Panda yelling)
138
00:05:49,015 --> 00:05:50,516
Shuttle:
She cut my brakes.
139
00:05:50,517 --> 00:05:53,060
But on the bright side,
feel that fresh air!
140
00:05:53,061 --> 00:05:55,062
‐(grunts) ‐We have to save them.
141
00:05:55,063 --> 00:05:56,647
- We need our suits.
- (beeping)
142
00:05:56,648 --> 00:05:58,983
- We'll come back for you.
- No, intern. Don't go.
143
00:05:58,984 --> 00:06:00,902
Baymax:
Brace for impact.
144
00:06:01,236 --> 00:06:02,987
(Hiro grunting)
145
00:06:02,988 --> 00:06:04,739
Baymax:
You may disembark.
146
00:06:05,073 --> 00:06:06,240
Aah!
147
00:06:06,241 --> 00:06:09,995
So, I believe we were
about to make a deal.
148
00:06:10,912 --> 00:06:12,622
Noodle Burger Boy:
Hee hee. Hee hee.
149
00:06:15,458 --> 00:06:17,043
Shuttle:
Let me get that for you.
150
00:06:18,837 --> 00:06:19,837
(yells)
151
00:06:21,047 --> 00:06:22,548
Noodle Burger Boy:
Woo‐hoo‐hoo!
152
00:06:22,549 --> 00:06:24,133
Shuttle:
Neat hook, friend!
153
00:06:24,134 --> 00:06:26,844
Noodle Burger Boy:
Oh, ha. Thanks, miss mister.
154
00:06:26,845 --> 00:06:29,139
‐(people screaming) ‐(clanging)
155
00:06:30,098 --> 00:06:32,057
Baymax, scan for Krei
and the mayor.
156
00:06:32,058 --> 00:06:34,560
Baymax:
Scanning.
My scan indicates
157
00:06:34,561 --> 00:06:35,811
‐they are headed to the‐‐
‐(thuds)
158
00:06:35,812 --> 00:06:36,937
...city dump.
159
00:06:36,938 --> 00:06:39,523
(bird cawing)
160
00:06:39,524 --> 00:06:43,027
Okay, I'm prepared to knock
one percent off the price,
161
00:06:43,028 --> 00:06:46,155
and throw in a collectible
Alistair Krei bobblehead.
162
00:06:46,156 --> 00:06:47,240
- Aah!
- (thuds)
163
00:06:48,158 --> 00:06:49,783
Shuttle:
You guys look so fun.
164
00:06:49,784 --> 00:06:51,035
Are you a singing group?
165
00:06:51,036 --> 00:06:52,870
Hyper‐Potamus:
We're a team of highly skilled
166
00:06:52,871 --> 00:06:54,580
evil robotic mascots!
167
00:06:54,581 --> 00:06:56,915
Except Big Hero 6
keeps beating us.
168
00:06:56,916 --> 00:06:59,001
Crushroom:
Crushroom have doubts
about Burger Head's
169
00:06:59,002 --> 00:07:00,961
leadership qualifications.
170
00:07:00,962 --> 00:07:03,130
Hyper‐Potamus:
He does fail a lot.
171
00:07:03,131 --> 00:07:05,007
Noodle Burger Boy:
Sigh.
172
00:07:05,008 --> 00:07:07,968
Shuttle: Aw. You made
Noodle Burger Boy sad.
173
00:07:07,969 --> 00:07:10,346
What do you think
your leader could do better?
174
00:07:10,347 --> 00:07:13,015
Crushroom:
His evil plans?
Not enough crushing.
175
00:07:13,016 --> 00:07:14,975
Yeah, like that's the problem.
176
00:07:14,976 --> 00:07:16,310
Hyper‐Potamus:
Lay off Crushroom.
177
00:07:16,311 --> 00:07:19,063
Just because she's not
as smart as the rest of us‐‐
178
00:07:19,064 --> 00:07:20,648
- (thwacks)
- Crushroom:
Crushroom not book smart,
179
00:07:20,649 --> 00:07:22,983
but Crushroom have
life experience.
180
00:07:22,984 --> 00:07:25,611
Shuttle:
Wait! What brought you
together to be a family?
181
00:07:25,612 --> 00:07:27,821
All:
Noodle Burger Boy.
182
00:07:27,822 --> 00:07:29,615
Shuttle:
Who came up with the plan
to steal me?
183
00:07:29,616 --> 00:07:30,991
All:
Noodle Burger Boy.
184
00:07:30,992 --> 00:07:33,202
- Shuttle:
And did that plan work?
- All: Yes.
185
00:07:33,203 --> 00:07:36,038
Shuttle:
I think maybe the real problem
is that you all need to be
186
00:07:36,039 --> 00:07:38,166
more supportive of each other.
187
00:07:41,169 --> 00:07:42,878
Crushroom:
Bunny bus wise.
188
00:07:42,879 --> 00:07:45,005
Crushroom need to
crush negativity.
189
00:07:45,006 --> 00:07:47,800
Hyper‐Potamus:
We're sorry,
Noodle Burger Bro.
190
00:07:47,801 --> 00:07:49,802
Can you forgive us?
191
00:07:49,803 --> 00:07:51,178
Noodle Burger Boy:
I'll think about it.
192
00:07:51,179 --> 00:07:54,056
Thought about it.
Yes! (laughs) Oh, yes!
193
00:07:54,057 --> 00:07:55,766
Shuttle:
Looks like Noodle Burger Boy
194
00:07:55,767 --> 00:07:57,685
is just the leader
this team needs.
195
00:07:57,686 --> 00:08:00,062
Noodle Burger Boy:
(laughs) Thanks, mister miss.
196
00:08:00,063 --> 00:08:01,397
Shuttle:
I don't need thanks.
197
00:08:01,398 --> 00:08:03,899
Spreading happiness makes
the world a better place.
198
00:08:03,900 --> 00:08:07,611
Hyper‐Potamus:
I wanna commit so many
crimes with you guys.
199
00:08:07,612 --> 00:08:09,530
Noodle Burger Boy:
You fixed us with
all the fixin's.
200
00:08:09,531 --> 00:08:12,032
Hey! Would you like
to join our family?
201
00:08:12,033 --> 00:08:15,202
Shuttle:
I would love to!
202
00:08:15,203 --> 00:08:16,912
Let's rob a sticker store!
203
00:08:16,913 --> 00:08:19,498
Baymax:
That was a very effective
pep talk.
204
00:08:19,499 --> 00:08:20,958
A little too effective.
205
00:08:20,959 --> 00:08:22,751
They're really pumped
for more crime.
206
00:08:22,752 --> 00:08:25,546
- What should we do?
- Baymax: Perhaps
an anti pep talk.
207
00:08:25,547 --> 00:08:26,880
You're still linked
to the shuttle.
208
00:08:26,881 --> 00:08:28,048
We can override its A.I.
209
00:08:28,049 --> 00:08:30,260
I'll make it so you can talk
directly through it.
210
00:08:30,927 --> 00:08:32,928
Ugh, but I'd have
to be negative.
211
00:08:32,929 --> 00:08:34,221
I don't know if I can.
212
00:08:34,222 --> 00:08:37,099
Baymax:
Everyone has negative
thoughts and feelings.
213
00:08:37,100 --> 00:08:39,060
It can be healthy
to express them.
214
00:08:40,103 --> 00:08:42,230
Okay. I'll try.
215
00:08:42,814 --> 00:08:44,482
‐(Shuttle sighs) ‐(powers down)
216
00:08:45,150 --> 00:08:46,818
Bunny bus, you okay?
217
00:08:47,235 --> 00:08:49,611
Shuttle and Honey Lemon:
I'm great.
Thanks for asking.
218
00:08:49,612 --> 00:08:51,364
Don't be so positive.
Be negative.
219
00:08:52,115 --> 00:08:54,116
Shuttle and Honey Lemon:
I mean, no!
220
00:08:54,117 --> 00:08:57,119
Because... you're not nice!
221
00:08:57,120 --> 00:08:58,287
Noodle Burger Boy:
Of course not.
222
00:08:58,288 --> 00:09:00,122
We're evil‐style.
223
00:09:00,123 --> 00:09:01,582
(all laughing)
224
00:09:01,583 --> 00:09:05,044
Shuttle and Honey Lemon:
Good. Evil.
It doesn't matter.
225
00:09:05,045 --> 00:09:06,462
Look around you.
226
00:09:06,463 --> 00:09:09,757
We're all garbage
in a garbage world.
227
00:09:09,758 --> 00:09:12,093
Crushroom:
There sure is
a lot of garbage.
228
00:09:13,720 --> 00:09:14,763
Hmm.
229
00:09:15,972 --> 00:09:18,557
(whimpering)
230
00:09:18,558 --> 00:09:21,852
- (gasps)
- Shuttle and Honey Lemon:
I mean, what's the point?
231
00:09:21,853 --> 00:09:24,480
There are sad puppies
in the world.
232
00:09:24,481 --> 00:09:27,067
Crushroom:
Crushroom not care
about puppies!
233
00:09:27,734 --> 00:09:30,569
Even more negative.
Dig deep!
234
00:09:30,570 --> 00:09:32,529
(sad music playing)
235
00:09:32,530 --> 00:09:35,532
Shuttle and Honey Lemon:
Look, we're all gonna oxidize.
236
00:09:35,533 --> 00:09:37,619
Our batteries will die.
237
00:09:38,203 --> 00:09:40,537
Someday we'll all be junk.
238
00:09:40,538 --> 00:09:42,581
This is where we'll end up.
239
00:09:42,582 --> 00:09:45,000
Noodle Burger Boy:
Whoa. Way to bring down
the room, bunny bus.
240
00:09:45,001 --> 00:09:48,962
- I'm just saying,
failure's inevitable.
- (puppies whimpering)
241
00:09:48,963 --> 00:09:50,631
Crushroom:
This got dark.
242
00:09:50,632 --> 00:09:52,007
(whooshing)
243
00:09:52,008 --> 00:09:53,217
Where'd the mayor and Krei go?
244
00:09:53,218 --> 00:09:55,803
Noodle Burger Boy:
Oh! The Big Hero misters!
245
00:09:55,804 --> 00:09:57,179
Crash them!
246
00:09:57,180 --> 00:09:59,765
Crushroom:
Not in right head space
for crushing.
247
00:09:59,766 --> 00:10:02,017
Hyper‐Potamus:
Yeah. Definitely feeling off.
248
00:10:02,018 --> 00:10:05,187
Me, too. I need ice cream.
Preferably rocky road.
249
00:10:05,188 --> 00:10:08,358
Noodle Burger Boy:
Retreat! Retreat! Get up!
250
00:10:09,192 --> 00:10:10,400
Boo hoo! Boo hoo!
251
00:10:10,401 --> 00:10:12,194
- Boo hoo!
- (truck beeping)
252
00:10:12,195 --> 00:10:13,655
(engine zooming)
253
00:10:14,989 --> 00:10:17,074
I'm thinking of a number
between 1 and 20 million.
254
00:10:17,075 --> 00:10:19,159
If you guess right,
the shuttle is yours.
255
00:10:19,160 --> 00:10:22,371
Guess wrong,
and you pay me
20 million.
256
00:10:22,372 --> 00:10:23,747
I'm doing all the talking.
257
00:10:23,748 --> 00:10:26,375
You tell me what
I need to give you
to make this happen.
258
00:10:26,376 --> 00:10:28,794
Buy it. Please!
259
00:10:28,795 --> 00:10:29,962
Well, that was easy.
260
00:10:29,963 --> 00:10:31,588
Not for me, it wasn't.
261
00:10:31,589 --> 00:10:33,174
Baymax:
There, there.
262
00:10:33,967 --> 00:10:36,093
(happy squeal)
263
00:10:36,094 --> 00:10:37,386
(panting)
264
00:10:37,387 --> 00:10:39,429
Thanks, Baymax.
(sniffles)
265
00:10:39,430 --> 00:10:41,056
I needed that.
266
00:10:41,057 --> 00:10:43,183
Well, that was a disaster.
267
00:10:43,184 --> 00:10:45,394
I'm melting this thing down
for scrap.
268
00:10:45,395 --> 00:10:46,562
All:
No!
269
00:10:46,563 --> 00:10:48,565
(dance music playing)
270
00:10:52,944 --> 00:10:54,736
You know what we should do?
(laughs)
271
00:10:54,737 --> 00:10:57,157
Throw a sticker party!
Yes!
272
00:10:57,949 --> 00:10:59,117
- Nope!
- (door closes)