1
00:00:00,001 --> 00:00:15,001
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net

2
00:00:15,003 --> 00:00:30,003
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

3
00:02:07,700 --> 00:02:09,060
Lepaskan TV-ku.

4
00:02:11,180 --> 00:02:12,700
Itu tetap di sini.

5
00:02:16,900 --> 00:02:18,860
Apa kami harus memanggil polisi?

6
00:02:23,580 --> 00:02:24,620
Dasar perampas...

7
00:03:26,860 --> 00:03:32,020
Sebelum kalian semua mabuk,
jangan lupa penggusuran tanggal 27.

8
00:03:32,140 --> 00:03:34,580
Jl. Friedrich Ablast no. 49.

9
00:03:35,700 --> 00:03:39,460
Yang tidak muncul,
cari pekerjaan baru, jelas?

10
00:03:40,820 --> 00:03:41,860
Jadi...

11
00:03:42,500 --> 00:03:45,580
Selamat natal.
/ Di mana hadiah kami, bos?

12
00:03:45,940 --> 00:03:47,260
Jatuh dari kereta salju.

13
00:03:49,420 --> 00:03:51,580
Aku akan mengusir
kalian dalam satu jam.

14
00:03:54,860 --> 00:03:56,180
Berhenti...

15
00:03:57,260 --> 00:04:00,020
Lihat. Berusia 4 tahun besok.

16
00:04:00,700 --> 00:04:02,580
Dia akan mendapatkan
sepeda pertamanya.

17
00:04:03,980 --> 00:04:05,140
Manis.

18
00:04:06,060 --> 00:04:07,460
Mau lihat?

19
00:04:19,100 --> 00:04:20,860
Sangat manis.

20
00:04:21,620 --> 00:04:23,220
Ini, lihat.

21
00:04:28,380 --> 00:04:30,860
Nikmati selagi dia masih kecil

22
00:04:31,900 --> 00:04:35,100
dan ibunya belum
peduli kepadamu.

23
00:04:35,740 --> 00:04:38,220
Kau masih ayahnya yang
baik dan kuat sekarang.

24
00:04:39,940 --> 00:04:41,900
Tahu kapan putriku meneleponku?

25
00:04:43,100 --> 00:04:45,620
Saat uang tunai tidak masuk
di rekeningnya tepat waktu.

26
00:04:45,780 --> 00:04:47,300
Biarkan saja, Alfred.

27
00:04:48,460 --> 00:04:52,220
Kau pikir dia ingat hadiah dariku
untuk ulang tahunnya yang ke-4?

28
00:04:52,340 --> 00:04:53,460
Mana dia ingat!

29
00:04:54,140 --> 00:04:55,420
Tenang, Alfred.

30
00:05:18,500 --> 00:05:20,380
Aku bahkan tidak ingat.

31
00:05:21,420 --> 00:05:22,580
Apa?

32
00:05:23,540 --> 00:05:24,860
Ulang tahunnya...

33
00:05:25,580 --> 00:05:26,820
Hadiahku...

34
00:07:36,620 --> 00:07:39,780
Ini rekan baru kalian.
/ Hei, aku Moussa.

35
00:07:41,740 --> 00:07:42,820
Ini Mirko.

36
00:07:44,940 --> 00:07:46,020
Henning.

37
00:07:47,100 --> 00:07:48,180
Thorsten.

38
00:07:49,780 --> 00:07:50,860
Mark.

39
00:07:52,060 --> 00:07:54,500
Itu Walter. Jangan
terkecoh dengan usianya.

40
00:07:54,660 --> 00:07:57,700
Dia bisa mengangkat lebih
banyak dari para bodoh ini.

41
00:07:57,780 --> 00:08:00,660
Dan itu Alfred, ajudan
hukum kami yang setia.

42
00:08:02,700 --> 00:08:03,780
Juru sita.

43
00:08:06,220 --> 00:08:07,540
Aku mengerti.
/ Ya.

44
00:08:08,060 --> 00:08:11,660
Baiklah, mulai bekerja.
Moussa, di sini.

45
00:08:35,580 --> 00:08:39,020
Selamat pagi. Kuharap
kalian sudah berkemas.

46
00:08:40,460 --> 00:08:42,820
Biar kupanggil suamiku.
/ Panggillah.

47
00:08:47,220 --> 00:08:49,380
Terima kasih. Selamat tinggal.

48
00:08:58,940 --> 00:09:01,940
Pagi, Tn. Hoppe.
/ Berhenti merekamku.

49
00:09:02,580 --> 00:09:05,940
Aku berbuat semauku di tempatku.
/ Ini bukan tempatmu lagi.

50
00:09:06,060 --> 00:09:09,620
Masih.
/ Ini, perintah penggusuran.

51
00:09:10,460 --> 00:09:12,580
Dan ini perintah penegakannya.

52
00:09:12,740 --> 00:09:15,340
Kami punya otorisasi penuh
membersihkan apartemen.

53
00:09:15,660 --> 00:09:18,740
Kau datang dengan
sia-sia, Tn. Hoppe.

54
00:09:18,980 --> 00:09:22,180
Perintah penggusuran
dicabut empat hari lalu.

55
00:09:25,700 --> 00:09:26,820
Di situ.

56
00:09:30,860 --> 00:09:32,220
Aku tidak mengerti...

57
00:09:32,740 --> 00:09:36,300
Ini rumit. Maksudku, dua surat,
dua pernyataan kontradiktif.

58
00:09:36,740 --> 00:09:40,980
Periksa surelmu lebih sering,
mungkin? Silakan, hubungi.

59
00:09:41,140 --> 00:09:42,380
Hentikan itu sekarang!

60
00:09:43,980 --> 00:09:46,940
Kalian bisa pulang.
/ Kau tuli? Letakkan.

61
00:09:47,180 --> 00:09:50,940
Dan namamu, tolong.
/ Letakkan.

62
00:09:51,340 --> 00:09:54,140
Ya, aku ingin namamu...
Apa-apaan?

63
00:09:55,580 --> 00:09:58,300
Julia, panggil polisi.
Aku melaporkanmu.

64
00:09:58,420 --> 00:10:01,180
Ya? Siapa yang kau
laporkan? / Cukup!

65
00:10:04,340 --> 00:10:06,700
Kau sudah gila?
/ Pergi!

66
00:10:06,860 --> 00:10:09,180
Pergi! Semua!

67
00:10:23,780 --> 00:10:27,420
Kau terjebak olehnya.
Dia akan melaporkanmu.

68
00:10:28,380 --> 00:10:29,460
Tidak mungkin.

69
00:10:30,300 --> 00:10:34,500
Masalah dengan orang sepertimu
adalah kau bertindak seenaknya.

70
00:10:35,500 --> 00:10:37,460
Tapi kau harus ikut aturan.

71
00:10:37,820 --> 00:10:40,860
Jika itu terlalu sulit,
di sana pintunya.

72
00:10:47,660 --> 00:10:50,420
Ini, untuk menyadarkanmu...

73
00:10:54,100 --> 00:10:56,260
Jangan macam-macam denganku.

74
00:11:03,180 --> 00:11:04,260
Atau apa?

75
00:11:05,660 --> 00:11:06,740
Roland...

76
00:11:09,140 --> 00:11:13,740
Lulusan hukum tapi tidak cukup
untuk gelarnya. Aku tahu tipenya.

77
00:11:15,980 --> 00:11:19,540
Ayo, beritahu Roland
aksi pangeran kita tadi.

78
00:11:20,660 --> 00:11:22,140
Apa yang terjadi, Walter?

79
00:11:25,420 --> 00:11:27,260
Orang baru itu kelewatan.

80
00:11:28,020 --> 00:11:32,100
Itu membuatku terlihat buruk, Roland.
Aku menjamin penggusur yang kukomisi.

81
00:11:32,700 --> 00:11:35,100
Dan aku harus bisa
mengandalkanmu!

82
00:11:35,660 --> 00:11:37,820
Itu sering terjadi,
itu bukan salahku.

83
00:11:38,060 --> 00:11:41,700
Ini hari libur. Beberapa
surat butuh waktu lebih lama.

84
00:11:41,940 --> 00:11:43,660
Kau serius?

85
00:11:45,220 --> 00:11:48,220
Penyewa menerima
surat itu, tapi kau tidak?

86
00:11:48,340 --> 00:11:51,180
Itu sering terjadi.
/ Tapi tidak!

87
00:11:53,420 --> 00:11:56,900
Kuberitahu mereka gedung itu
harus kosong pada akhir tahun.

88
00:11:57,900 --> 00:12:01,820
Kau menyusahkanku!
/ Aku harus apa?

89
00:12:02,060 --> 00:12:04,340
Kau mengacaukannya.
Lakukan sesuatu!

90
00:12:05,180 --> 00:12:06,260
Minggir.

91
00:13:25,500 --> 00:13:27,740
Kau lihat itu, Ayah?

92
00:13:29,140 --> 00:13:30,940
Kau melihatnya, Ayah?

93
00:14:18,940 --> 00:14:21,100
DIKEMBALIKAN KE PENGIRIM

94
00:15:00,180 --> 00:15:01,700
Halo?

95
00:15:04,740 --> 00:15:06,540
Seseorang membuka jendela.

96
00:15:32,300 --> 00:15:33,700
Hening, lihat...

97
00:15:40,020 --> 00:15:41,940
Sekarang...

98
00:15:43,020 --> 00:15:44,100
Enak...

99
00:15:45,140 --> 00:15:47,740
Lihat betapa laparnya kau.

100
00:15:47,860 --> 00:15:49,380
Selamat.

101
00:15:51,580 --> 00:15:53,540
Seolah kau belum
punya cukup masalah.

102
00:15:53,900 --> 00:15:57,580
Rex anjing pintar.
/ Kau panggil apa anjingnya?

103
00:15:58,020 --> 00:16:01,900
Rex. Itu tertulis di lehernya.
/ Rex.

104
00:16:02,660 --> 00:16:03,700
Artinya, "Raja".

105
00:16:06,020 --> 00:16:10,380
Raja? Bagaimana kau bisa
memanggil anjingmu, "Raja"?

106
00:16:12,740 --> 00:16:14,900
Ada apa dengan kalian?

107
00:16:15,860 --> 00:16:19,980
Selamat Tahun Baru, dan jangan
biarkan raja ini BAB di garasiku.

108
00:16:27,220 --> 00:16:29,780
Jadi apa arti namamu, "Moussa"?

109
00:16:30,860 --> 00:16:35,020
Pasti itu berarti sesuatu.
Itu kebiasaanmu, 'kan?

110
00:16:36,340 --> 00:16:39,380
Moussa berarti, "putra".
/ "Putra".

111
00:16:40,780 --> 00:16:42,740
Ayahmu cukup kreatif.

112
00:16:45,140 --> 00:16:46,620
Putra"...

113
00:16:48,380 --> 00:16:50,220
Berbeda dengan, "putri"...

114
00:17:46,700 --> 00:17:48,420
Apa sekarang, pengecut?

115
00:17:50,540 --> 00:17:52,060
Kenapa tidak tertawa?

116
00:17:53,780 --> 00:17:56,980
Mulai sekarang diam, mengerti?

117
00:17:57,140 --> 00:17:58,220
Ya.

118
00:18:46,220 --> 00:18:47,620
Aku tersangkut.

119
00:19:33,220 --> 00:19:35,020
Kenapa dia bisa
lolos begitu saja?

120
00:19:39,620 --> 00:19:41,500
Karena dia Afsari.

121
00:19:43,220 --> 00:19:46,780
Mereka orang Kurdi, atau orang Arab,
atau entah siapa yang tahu siapa mereka...

122
00:19:47,300 --> 00:19:50,580
Besar, melakukan transaksi kotor.

123
00:19:52,060 --> 00:19:56,140
Mereka memberi Roland uang kotor.
Dia membeli sebuah gedung, murah.

124
00:19:56,460 --> 00:19:59,500
Mengusir semua orang,
menjualnya tiga kali lipat,

125
00:20:00,140 --> 00:20:03,420
dan orang-orang Arab dapat
setumpuk uang kembali bersih.

126
00:20:05,940 --> 00:20:07,060
Terima kasih.

127
00:20:11,820 --> 00:20:14,140
Tapi Roland tidak bisa
mengosongkan tempat itu

128
00:20:14,900 --> 00:20:17,116
karena tikus kecil tidak
keluar dari lubangnya.

129
00:20:17,140 --> 00:20:19,060
Jadi Roland mulai bingung.

130
00:20:22,100 --> 00:20:23,980
Ini di luar kemampuannya.

131
00:20:25,180 --> 00:20:29,300
Orang-orang itu. Mereka tidak
melempar batu ke jendela,

132
00:20:29,620 --> 00:20:31,340
atau menyayat ban.

133
00:20:31,900 --> 00:20:33,180
Mereka berbeda.

134
00:20:33,660 --> 00:20:37,500
Mereka bermain berbeda.
Mereka sinting. Gila.

135
00:20:40,620 --> 00:20:42,660
Dan Roland bekerja
untuk mereka sekarang.

136
00:20:46,620 --> 00:20:48,060
Dan Tuan Fatso

137
00:20:48,980 --> 00:20:51,140
baru saja bebas dari penjara
atas tiga tahun pembunuhan.

138
00:20:51,420 --> 00:20:54,780
Jadi siapa orang waras mau
mempekerjakan pria seperti itu?

139
00:21:02,660 --> 00:21:04,540
Ingat kata-kataku:

140
00:21:06,500 --> 00:21:09,380
Selama orang gila itu
ada di perusahaan,

141
00:21:10,060 --> 00:21:12,940
aku tidak memberi
Roland pekerjaan lagi.

142
00:21:13,700 --> 00:21:15,620
Dia bisa cari orang lain.

143
00:21:23,940 --> 00:21:26,620
Kita sedang menuju
ke masalah besar, percayalah.

144
00:21:28,340 --> 00:21:32,900
Untuk masing-masing.
/ Apa?

145
00:21:33,220 --> 00:21:37,220
Kita semua membawa
beban atas diri sendiri.

146
00:21:38,300 --> 00:21:42,660
Kita semua harus
menanggungnya sendiri.

147
00:21:45,860 --> 00:21:48,420
Itu dari pikiranmu?

148
00:21:48,820 --> 00:21:51,140
Sambil mengangkat barang?

149
00:21:51,164 --> 00:22:06,164
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net

150
00:22:06,166 --> 00:22:21,166
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

151
00:23:56,580 --> 00:23:58,700
Keluar, Tn. Grone!
/ Tuan Haller, tolong...

152
00:23:59,020 --> 00:24:02,940
Jangan membuat kesalahan besar,
kau harus pergi cepat atau lambat...

153
00:24:03,100 --> 00:24:05,700
Jangan sekarang.
Keluarkan kakimu dari pintuku.

154
00:24:05,900 --> 00:24:08,900
Tuan Haller...
/ Keluarkan kakimu dari pintuku!

155
00:25:31,180 --> 00:25:32,460
Ayah!

156
00:25:44,180 --> 00:25:46,140
Tidak apa-apa. Ayah di sini.

157
00:25:47,660 --> 00:25:48,780
Kau tidak apa apa?
/ Ya.

158
00:25:51,500 --> 00:25:52,620
Bajingan!

159
00:25:54,140 --> 00:25:55,220
Terima kasih.

160
00:26:00,300 --> 00:26:01,580
Itu darahmu atau darahku?

161
00:26:04,620 --> 00:26:05,620
Darahku, kurasa...

162
00:26:05,820 --> 00:26:09,020
Aku menelepon ambulans.
/ Tidak perlu.

163
00:26:14,780 --> 00:26:18,940
Halo, ini Jan Haller.
Kami diserang di depan rumahku.

164
00:26:19,020 --> 00:26:20,900
Jl. Friedrich Ablast No. 49.

165
00:26:21,580 --> 00:26:23,740
Seseorang terluka,
tolong kirimkan ambulans.

166
00:26:23,900 --> 00:26:25,580
Aku tidak butuh ambulans.

167
00:26:26,100 --> 00:26:27,220
Ya, 49.

168
00:26:29,660 --> 00:26:32,660
Tidak perlu takut lagi.
/ Terima kasih.

169
00:26:35,060 --> 00:26:39,060
Polisi akan berada di sini.
Kau bisa menunggu di dalam jika mau.

170
00:26:39,380 --> 00:26:42,740
Aku harus pergi.
/ Polisi segera datang.

171
00:26:42,900 --> 00:26:45,260
Kantor polisi tidak jauh,
tolong tinggallah.

172
00:26:48,780 --> 00:26:52,180
Aku harus pergi.
/ Aku butuh kau sebagai saksi.

173
00:26:53,300 --> 00:26:56,060
Selain itu, aku ingin
menebusnya untukmu.

174
00:27:00,340 --> 00:27:01,460
Aku Jan.

175
00:27:06,780 --> 00:27:07,860
Walter.

176
00:27:09,340 --> 00:27:10,420
Besok?

177
00:27:11,260 --> 00:27:12,300
Tolong...

178
00:27:14,100 --> 00:27:15,860
Pukul tujuh.

179
00:28:04,380 --> 00:28:05,460
Punya rencana?

180
00:28:12,260 --> 00:28:13,900
Kadang aku iri padamu.

181
00:28:14,660 --> 00:28:16,980
Tidak ada keluarga.
Tidak ada tanggung jawab.

182
00:28:18,220 --> 00:28:19,340
Tidak khawatir.

183
00:28:21,020 --> 00:28:23,740
Kuisi bensin vannya,
garasinya terkunci.

184
00:28:30,340 --> 00:28:32,980
Aku harus pergi.
/ Walter...

185
00:28:34,860 --> 00:28:37,660
Kau satu-satunya yang
bisa kuandalkan di sini.

186
00:28:39,020 --> 00:28:40,700
Aku cuma ingin kau tahu.

187
00:29:03,460 --> 00:29:04,580
Tyler?

188
00:29:06,060 --> 00:29:07,140
Tyler?

189
00:29:09,060 --> 00:29:10,180
Letakkan lagi.

190
00:29:38,140 --> 00:29:39,260
Aku Walter...

191
00:29:40,780 --> 00:29:43,140
Suamimu...
/ Walter, ya...

192
00:29:44,820 --> 00:29:45,940
Aku Julia.

193
00:29:47,700 --> 00:29:48,820
Masuklah.

194
00:29:50,620 --> 00:29:53,300
Jan belum kembali,
harusnya sebentar lagi.

195
00:29:59,660 --> 00:30:01,220
Terima kasih, kau sangat baik.

196
00:30:02,460 --> 00:30:04,260
Aku akan mencari vas.

197
00:30:05,420 --> 00:30:09,300
Karl? Itu Walter, teman Ayah.

198
00:30:32,020 --> 00:30:33,100
Di sini...

199
00:30:34,700 --> 00:30:37,260
Dibenturkan di dinding.

200
00:30:39,060 --> 00:30:43,140
"Kecelakaan", kata mereka.
Jadi kami potong sewanya.

201
00:30:43,460 --> 00:30:47,220
Kesalahan besar.
Jadi mereka menghentikan sewa.

202
00:30:49,900 --> 00:30:53,740
Kami tinggal di lokasi
konstruksi ini sudah setahun.

203
00:30:54,660 --> 00:30:56,580
Tapi mereka bahkan
tidak merenovasi.

204
00:30:56,700 --> 00:31:01,180
Mereka cuma ingin kami keluar,
untuk menjualnya lima kali lipat.

205
00:31:01,820 --> 00:31:03,420
Mereka ingin kami lelah.

206
00:31:04,540 --> 00:31:07,780
Semua tetangga menyerah,
mengambil uang dan pergi.

207
00:31:09,580 --> 00:31:14,860
Tapi apa gunanya sedikit uang jika itu
terjadi lagi di tempatmu berikutnya?

208
00:31:16,980 --> 00:31:18,900
Ini rumah kami.

209
00:31:19,940 --> 00:31:22,180
Kau tidak menyerah
begitu saja, bukan?

210
00:31:26,820 --> 00:31:28,500
Maaf

211
00:31:29,420 --> 00:31:31,020
karena mengeluh begini.

212
00:31:33,260 --> 00:31:35,700
Tapi semua ini cuma
membuatku sangat marah.

213
00:31:37,980 --> 00:31:39,300
Aku mengerti.

214
00:31:42,980 --> 00:31:44,820
Siapa yang tega begitu?

215
00:31:46,340 --> 00:31:47,940
Bagaimana mereka
bisa hidup dengan itu?

216
00:32:04,740 --> 00:32:06,100
Bagus kau datang!

217
00:32:06,580 --> 00:32:07,820
Maaf aku terlambat.

218
00:32:08,620 --> 00:32:11,740
Tapi aku harus menjelaskan hukum
sewa kepada pengacara kami lagi.

219
00:32:13,460 --> 00:32:14,620
Jangan khawatir.

220
00:32:18,460 --> 00:32:19,580
Apa itu?

221
00:32:20,300 --> 00:32:21,420
Untuk Karl.

222
00:32:23,060 --> 00:32:26,460
Untuk Karl? Kau baik sekali.

223
00:32:27,780 --> 00:32:31,100
Bukanya nanti, mungkin.
/ Tidak, aku ingin melihatnya!

224
00:32:36,380 --> 00:32:37,540
Ini sangat besar.

225
00:32:40,100 --> 00:32:43,900
Aku tidak tahu harus berkata apa.
/ Tidak perlu, itu untuk Karl.

226
00:32:47,820 --> 00:32:50,700
Lihat. Ini untukmu.

227
00:32:51,460 --> 00:32:52,820
Dari Walter.

228
00:32:54,980 --> 00:32:57,500
Bilang apa?
/ Terima kasih.

229
00:32:57,900 --> 00:32:59,020
Bukan padaku...

230
00:32:59,780 --> 00:33:02,260
Tak apa.
/ Terima kasih.

231
00:33:07,460 --> 00:33:08,860
Ini dia.
/ Terima kasih.

232
00:33:09,580 --> 00:33:10,860
Dan ini, untukmu...

233
00:33:23,660 --> 00:33:28,180
Tweet, tweet, tweet,
kita semua saling sayang.

234
00:33:29,140 --> 00:33:31,500
Sekarang mari makan!

235
00:33:34,340 --> 00:33:38,300
Silahkan makan.
/ Ya, Walter, itu rutinitas di sini.

236
00:33:39,620 --> 00:33:42,740
Kau dari sekitar sini, Walter?
/ Sossenheim.

237
00:33:45,020 --> 00:33:46,980
Cukup jauh.
Kau ke sini pakai mobil?

238
00:33:47,660 --> 00:33:49,700
Tidak, angkutan umum.
/ Astaga.

239
00:33:49,900 --> 00:33:52,020
Koneksinya tak bagus.

240
00:33:54,180 --> 00:33:57,420
Aku perawat.
Saat piket malam, itu mimpi buruk.

241
00:34:00,420 --> 00:34:02,900
Apa yang membawamu
kemari semalam?

242
00:34:06,980 --> 00:34:10,140
Aku ingin mengunjungi anakku.
/ Karl, tolong hentikan.

243
00:34:12,620 --> 00:34:14,940
Karl, ayo.

244
00:34:19,820 --> 00:34:24,260
Jika kau tidak lapar kau bisa berdiri,
tapi jangan mainkan makananmu, jelas?

245
00:34:25,420 --> 00:34:26,900
Kau suka, Walter?

246
00:34:28,340 --> 00:34:31,100
Jujur saja.
/ Ini sangat enak.

247
00:34:31,220 --> 00:34:32,340
Baik.

248
00:34:36,260 --> 00:34:39,340
Kau sadar jika kami
yang terakhir di gedung?

249
00:34:39,900 --> 00:34:42,300
Jan, aku sudah memberitahunya.

250
00:34:45,060 --> 00:34:47,660
Setidaknya saat kita makan.
/ Tentu.

251
00:34:49,860 --> 00:34:51,660
Jadi, apa kerjamu, Walter?

252
00:34:52,260 --> 00:34:55,060
Aku...
/ Kau berdarah.

253
00:34:57,420 --> 00:34:58,500
Maaf.

254
00:34:59,740 --> 00:35:02,500
Aku akan ambil perban.
/ Tidak, ini cuma goresan.

255
00:35:02,620 --> 00:35:05,620
Orang-orang bawa
batu melakukan itu.

256
00:35:05,860 --> 00:35:06,940
Apa?

257
00:35:08,140 --> 00:35:09,220
Lihat Ibu.

258
00:35:10,260 --> 00:35:11,340
Kau melihatnya?

259
00:35:12,740 --> 00:35:14,300
Tidak perlu takut.

260
00:35:19,260 --> 00:35:21,820
Karl, jika kau kenyang,
kau bisa pergi bermain.

261
00:35:23,220 --> 00:35:24,300


262
00:35:30,900 --> 00:35:33,740
Dia tidak melihatnya jelas.
/ Nanti.

263
00:35:39,020 --> 00:35:40,740
Tidak ada yang terjadi padanya.

264
00:35:43,420 --> 00:35:47,540
Kau berbohong padaku, Jan. / Karena
aku tahu kau akan bereaksi seperti itu.

265
00:35:47,780 --> 00:35:49,916
Jadi kau harus berbohong
agar aku tidak khawatir?

266
00:35:49,940 --> 00:35:51,100
Tidak.

267
00:35:53,660 --> 00:35:58,340
Anak itu tidak terluka.
Dan dia tidak akan terluka.

268
00:35:58,780 --> 00:36:03,500
Kau pasti tahu aku orang terakhir yang
menginginkan anakku di situasi begitu.

269
00:36:05,100 --> 00:36:07,820
Mungkin sebaiknya kita
terima saja uangnya.

270
00:36:10,140 --> 00:36:11,220
Kau serius?

271
00:36:11,980 --> 00:36:13,140
Ya.

272
00:36:16,620 --> 00:36:19,580
Maaf. Aku akan pergi
memeriksa Karl.

273
00:36:32,500 --> 00:36:36,260
Kami punya petugas dalam kasus
kami sekarang. Namanya Yilmaz.

274
00:36:36,740 --> 00:36:37,860
Orang baik.

275
00:36:39,220 --> 00:36:42,380
Akan sangat membantu jika kau
memberitahu dia yang kau lihat.

276
00:36:43,460 --> 00:36:47,180
Mampirlah. Tidak
lebih dari 10 menit.

277
00:36:49,100 --> 00:36:51,100
Aku tidak akan bisa
mengenali orang-orang itu.

278
00:36:52,260 --> 00:36:56,020
Tidak perlu. Tak masalah kau
memberitahu dia yang kau lihat.

279
00:36:58,660 --> 00:37:00,380
Aku tidak dapat
membantumu soal  itu.

280
00:37:03,060 --> 00:37:07,260
Aku tahu ini bukan urusanku,
tapi boleh bertanya, kenapa?

281
00:37:13,140 --> 00:37:15,460
Biar kuambilkan perban,
kau berdarah banyak.

282
00:37:15,580 --> 00:37:18,060
Tidak, aku akan basuh.

283
00:37:46,660 --> 00:37:48,940
Pagi.
/ Pagi.

284
00:37:49,060 --> 00:37:50,180
Pagi.

285
00:37:51,980 --> 00:37:53,076
Aku langsung saja.

286
00:37:53,100 --> 00:37:57,700
Laporan diajukan atas perusahaan
tentang penggusuran yang gagal.

287
00:37:58,620 --> 00:38:03,180
Penyewa melaporkan salah satu dari kita
atas penyerangan dan kerusakan properti.

288
00:38:04,780 --> 00:38:07,620
Polisi akan memanggil
kalian satu per satu.

289
00:38:07,740 --> 00:38:10,620
Kalian akan pergi dan
bersaksi untuk rekan kalian.

290
00:38:10,700 --> 00:38:11,860
Si bajingan itu.

291
00:38:12,180 --> 00:38:16,300
Si bajingan itu bisa
membuat kita kacau.

292
00:38:18,540 --> 00:38:23,580
Aku tidak mengerti kenapa orang
bertindak bodoh di depan kamera.

293
00:38:26,420 --> 00:38:29,620
Alfred akan memberitahumu semua
apa yang harus dikatakan. / Roland...

294
00:38:30,100 --> 00:38:34,540
Sumpah dia akan diam.
Ini antara dia dan aku.

295
00:38:35,100 --> 00:38:36,460
Dia akan diam.

296
00:38:39,540 --> 00:38:42,740
Jangan lakukan apa-apa. Jelas?

297
00:39:01,300 --> 00:39:05,620
Bajingan itu akan diam saat
aku selesai dengannya, sumpah.

298
00:39:06,900 --> 00:39:07,980
Bajingan.

299
00:39:16,300 --> 00:39:18,060
Roland, aku tidak bisa ke sana.

300
00:39:18,980 --> 00:39:22,820
Ayolah, Walter, ini bukan
tentangmu. Ini tentang si Arab.

301
00:39:28,620 --> 00:39:32,620
30 tahun. Tidak ada
yang menandingimu lagi.

302
00:39:56,940 --> 00:39:59,700
Aku sudah pergi. Lancar.

303
00:40:02,780 --> 00:40:04,940
Mereka ingin mengambil lisensiku.

304
00:40:08,340 --> 00:40:11,580
Silahkan saja. Setidaknya aku
tidak akan menjadi beban lagi.

305
00:40:14,700 --> 00:40:16,820
Roland akan carikan
pekerjaan untukku.

306
00:40:22,220 --> 00:40:25,100
Aku bekerja dengan Roland
selama 15 tahun sekarang.

307
00:40:25,900 --> 00:40:27,900
Lebih lama dari pernikahanku.

308
00:40:28,620 --> 00:40:29,740
Bayangkan itu.

309
00:40:40,780 --> 00:40:41,860
Aku ke dalam.

310
00:40:42,860 --> 00:40:44,660
Kenapa kau tidak membantuku?

311
00:40:45,660 --> 00:40:48,340
Saat Moussa menyerangku.
Kau cuma melihat.

312
00:40:55,580 --> 00:40:58,020
Lupakan. Persetan dia.

313
00:40:59,260 --> 00:41:00,460
Ayo, Rex.

314
00:41:12,780 --> 00:41:14,940
Aku selalu di mobil.

315
00:41:17,580 --> 00:41:22,020
Kau bukan orang pertama yang
tidak ingin bersaksi melawan grup ini.

316
00:41:23,900 --> 00:41:27,180
Tapi kau sadar sumpah
palsu itu tindak pidana?

317
00:41:31,780 --> 00:41:33,820
Jadi kau tidak ada di apartemen?

318
00:41:37,540 --> 00:41:40,580
Anggap Tuan Haller
melihat fotomu...

319
00:41:40,780 --> 00:41:44,700
Dia tidak akan mengenalimu
karena kau tidak ada di sana.

320
00:41:46,660 --> 00:41:47,740
Benar?

321
00:41:51,020 --> 00:41:52,340
Aku di mobil saat itu.

322
00:41:52,364 --> 00:42:07,364
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net

323
00:42:07,366 --> 00:42:22,366
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

324
00:42:50,540 --> 00:42:51,700
Silakan masuk.

325
00:42:53,340 --> 00:42:56,260
Pakai saja mantelmu.
Pemanas dimatikan.

326
00:43:00,620 --> 00:43:02,620
Maafkan semua ini.
Duduklah!

327
00:43:11,780 --> 00:43:13,940
Teh?
/ Tidak, terima kasih.

328
00:43:34,460 --> 00:43:38,380
Mereka berdua bersama
orang tua Julia. Saat ini.

329
00:43:45,260 --> 00:43:46,700
Semua baik-baik saja?

330
00:43:52,620 --> 00:43:54,420
Jujur? Bisa lebih baik...

331
00:43:57,380 --> 00:43:58,740
Tapi ini akan baik-baik saja.

332
00:44:00,740 --> 00:44:02,540
Apa rencanamu?

333
00:44:05,220 --> 00:44:06,860
Tidak menyerah, pasti.

334
00:44:07,780 --> 00:44:11,780
Kami akan memenangkan banding
atas penggusuran, tidak diragukan lagi.

335
00:44:12,620 --> 00:44:14,420
Kau juga berpikir aku gila?

336
00:44:14,860 --> 00:44:15,980
Tidak.

337
00:44:17,100 --> 00:44:18,220
Tapi...

338
00:44:21,220 --> 00:44:22,340
...apa itu layak?

339
00:44:24,580 --> 00:44:28,180
Mungkin kau tidak mengerti
tapi ini tentang keluargaku.

340
00:44:28,660 --> 00:44:32,900
Karl cuma seorang anak kecil, tapi,
tetap saja, dia sadar itu semua dan...

341
00:44:34,220 --> 00:44:36,620
Kau tidak melupakan
sesuatu seperti itu.

342
00:44:36,820 --> 00:44:40,540
Kau, di posisiku,
pasti tidak akan pergi.

343
00:44:45,300 --> 00:44:47,180
Aku tidak seperti
yang kau pikirkan.

344
00:44:53,820 --> 00:44:54,900
Aku bekerja untuk Grone.

345
00:44:57,020 --> 00:44:58,820
Kau bekerja untuk Roland Grone?

346
00:44:59,620 --> 00:45:02,300
Aku cuma salah satu
penggusurnya.

347
00:45:04,460 --> 00:45:06,980
Tapi aku juga tahu
tentang bisnis lainnya.

348
00:45:07,820 --> 00:45:12,060
Aku tahu metodenya,
mitra bisnisnya...

349
00:45:13,260 --> 00:45:15,380
Mereka ini orang-orang
yang berbahaya, Jan.

350
00:45:17,740 --> 00:45:19,060
Kau harus pindah.

351
00:45:21,980 --> 00:45:22,980
Dia mengirimmu?

352
00:45:24,020 --> 00:45:25,420
Tidak ada yang tahu aku di sini.

353
00:45:27,500 --> 00:45:30,140
Mereka berbahaya, Jan.

354
00:45:30,660 --> 00:45:32,380
Sungguh.

355
00:45:33,820 --> 00:45:35,860
Kau masuki hidupku.

356
00:45:36,780 --> 00:45:39,020
Kau memberi hadiah.

357
00:45:40,980 --> 00:45:42,700
Bersikaplah seolah kau
adalah seorang teman,

358
00:45:45,620 --> 00:45:49,340
dan sekarang kau berani kemari
mengancamku dan keluargaku?

359
00:45:53,460 --> 00:45:58,220
Aku cuma ingin menolong.
/ Ya? Kenapa?

360
00:45:59,340 --> 00:46:00,500
Kenapa menolongku?

361
00:46:04,100 --> 00:46:05,180
Aku...

362
00:47:10,220 --> 00:47:11,740
Mau minum?

363
00:47:14,260 --> 00:47:17,780
Baik, paling atas.
Roland Grone...

364
00:47:18,860 --> 00:47:21,900
Sejak kapan bekerja untuknya?
/ Sebaiknya aku pergi sekarang.

365
00:47:22,700 --> 00:47:24,740
Kupikir kau ingin menolong.

366
00:47:30,620 --> 00:47:34,260
Tinggallah sampai polisi datang.
/ Buka pintunya.

367
00:47:35,260 --> 00:47:36,620
Kau tidak ke mana-mana.

368
00:47:43,740 --> 00:47:44,820
Hei, apa-apaan...

369
00:47:57,900 --> 00:48:01,940
Jika mendekati keluargaku lagi,
aku akan menghancurkanmu.

370
00:51:57,260 --> 00:51:58,500
Mau minum apa?

371
00:52:01,740 --> 00:52:03,060
Satu bir.

372
00:52:07,060 --> 00:52:09,500
Siapa namamu lagi?
/ Walter.

373
00:52:11,180 --> 00:52:12,300
Kau berjudi?

374
00:52:14,140 --> 00:52:15,260
Bagus untukmu.

375
00:52:20,340 --> 00:52:21,740
Minumlah, Walter.

376
00:52:27,220 --> 00:52:28,860
Kau pengasuhku sekarang?

377
00:52:29,500 --> 00:52:32,420
Tidak.
/ Jadi kenapa kau di sini?

378
00:52:33,580 --> 00:52:34,980
Kulihat kau.

379
00:52:35,660 --> 00:52:39,180
Di depan gedung Jan Haller.
/ Apa urusanmu?

380
00:52:41,220 --> 00:52:45,140
Aku bersaksi terhadapmu hari ini.
Begitu pula yang lainnya.

381
00:52:45,940 --> 00:52:48,900
Jadi? Kau pikir aku
berutang padamu?

382
00:52:49,980 --> 00:52:52,340
Biaya penyewa tidak
berharga sekarang.

383
00:52:53,860 --> 00:52:56,580
Dia akan segera pindah,
Roland mengurusnya.

384
00:52:58,260 --> 00:52:59,420
Maksudku...

385
00:53:00,380 --> 00:53:03,140
Tidak perlu mengambil risiko.

386
00:53:04,300 --> 00:53:06,420
Jadi kau memang pengasuhku.

387
00:53:07,380 --> 00:53:09,020
Jangan mencemaskanku.

388
00:53:10,100 --> 00:53:13,500
Aku bersikap baik padamu karena
menghormati orang yang lebih tua.

389
00:53:14,820 --> 00:53:18,060
Silahkan, habiskan birmu,
dan semua baik-baik saja.

390
00:53:19,660 --> 00:53:22,460
Lebih baik jangan
mengusik Jan Haller.

391
00:53:23,660 --> 00:53:27,100
Apa katamu?
/ Jangan ganggu dia.

392
00:53:32,220 --> 00:53:35,900
Kau kenapa, Pak Tua?
Kau mau apa?

393
00:53:41,140 --> 00:53:42,740
Kau mau apa?

394
00:53:45,580 --> 00:53:46,660
Apa?

395
00:54:05,620 --> 00:54:07,340
Selamat malam.
/ Malam.

396
00:54:07,940 --> 00:54:12,740
Di sana, di ruang judi, ada
pria yang membawa senjata.

397
00:54:13,300 --> 00:54:14,940
Dia dalam masa percobaan.

398
00:55:11,540 --> 00:55:12,780
Boleh masuk?

399
00:55:29,500 --> 00:55:30,780
Kau berlatih?

400
00:55:33,940 --> 00:55:35,220
Hari-hari itu sudah usai.

401
00:55:38,460 --> 00:55:40,500
Jadi itu semua cuma pamer?

402
00:56:04,660 --> 00:56:06,500
Mau dengar yang lucu?

403
00:56:07,660 --> 00:56:10,900
Tepat setelah kau pergi,
polisi datang ke tempat itu.

404
00:56:11,780 --> 00:56:13,940
Membawaku ke dalam
mobil kecil mereka.

405
00:56:14,460 --> 00:56:17,140
Hampir harus telanjang
untuk para bajingan itu.

406
00:56:18,260 --> 00:56:20,300
Kau tahu yang mereka cari?

407
00:56:29,940 --> 00:56:31,540
Tapi aku bertanya
pada diriku sendiri...

408
00:56:33,060 --> 00:56:35,380
...bagaimana mereka tahu
di mana aku berada?

409
00:56:38,700 --> 00:56:40,660
Bisa jelaskan itu?

410
00:56:52,580 --> 00:56:54,380
Kau tidak banyak bicara, ya?

411
00:57:21,900 --> 00:57:23,980
Kali ini kita bersulang, Kawan.

412
00:57:29,660 --> 00:57:32,820
Kau pikir kau siapa?
Kau lebih baik dariku?

413
00:57:36,140 --> 00:57:37,740
Kau sudah gila?

414
00:57:41,700 --> 00:57:43,060
Kau memanggil polisi?

415
00:58:00,260 --> 00:58:01,660
Pergi ambil gelas lagi.

416
00:58:32,940 --> 00:58:36,620
Roland tidak perlu tahu ini.
Ini rahasia kecil kita.

417
00:58:37,700 --> 00:58:40,140
Tapi jangan ganggu Jan.

418
00:58:41,580 --> 00:58:44,940
Dasar bodoh!
Kenapa mempersulitnya?

419
00:58:48,580 --> 00:58:49,700
Dia anakku.

420
00:58:51,500 --> 00:58:53,900
Jan Haller.
Si penyewa. Dia anakku.

421
00:59:01,180 --> 00:59:04,180
Jangan menyakitinya.
Aku tahu dia harus pergi.

422
00:59:04,820 --> 00:59:08,580
Kuusahakan, nanti aku bicara.
/ Kenapa tidak bilang?

423
00:59:14,860 --> 00:59:16,820
Dia tidak tahu aku ayahnya.

424
00:59:18,860 --> 00:59:21,260
Aku tidak melihatnya dewasa.

425
00:59:24,100 --> 00:59:26,540
Ibunya tidak menginginkanku
dalam hidupnya.

426
00:59:28,060 --> 00:59:30,540
Kenapa kau tidak merawat anakmu?

427
00:59:36,940 --> 00:59:39,100
Aku menjemputnya dari TK.

428
00:59:44,340 --> 00:59:48,580
Yang kumau cuma satu hari
bersama putraku. Anakku.

429
00:59:53,980 --> 00:59:58,700
Saat kubawa pulang malam itu,
polisi sudah menunggu di sana.

430
01:00:02,900 --> 01:00:04,020
Mereka menangkapku,

431
01:00:05,380 --> 01:00:07,220
dan memaksaku tiarap.

432
01:00:08,780 --> 01:00:09,900
Di depannya.

433
01:00:12,540 --> 01:00:13,660
Dia menangis.

434
01:00:16,660 --> 01:00:20,060
Dia seharusnya tidak
melihatku seperti itu.

435
01:00:21,700 --> 01:00:23,180
Jadi aku lepas kendali.

436
01:00:26,260 --> 01:00:27,540
Aku tidak tahan.

437
01:00:31,420 --> 01:00:33,700
Kuhajar para polisi itu.

438
01:00:33,860 --> 01:00:36,020
Sangat parah sampai aku
sadar tidak bisa kembali.

439
01:00:41,620 --> 01:00:43,020
Jadi aku kabur.

440
01:00:47,740 --> 01:00:50,020
Seorang pria sepertiku
tidak baik untuk seorang anak.

441
01:01:00,500 --> 01:01:02,180
Kau tidak membesarkan anak itu.

442
01:01:03,860 --> 01:01:06,340
Bukan salahmu dia kacau.

443
01:01:07,580 --> 01:01:09,180
Dia bahkan tidak mengenalmu.

444
01:01:10,940 --> 01:01:13,540
Kau tidak ada
hubungannya dengan dia.

445
01:01:14,740 --> 01:01:16,660
Apa maumu darinya?

446
01:01:20,780 --> 01:01:22,260
Dia tidak akan mendengarmu.

447
01:01:23,780 --> 01:01:26,020
Kenapa dia harus
mendengar orang asing?

448
01:01:28,140 --> 01:01:30,220
Dia akan mendengarku.
/ Omong kosong.

449
01:01:31,860 --> 01:01:34,300
Anak laki-laki tidak pernah
mendengar ayah mereka.

450
01:01:42,860 --> 01:01:44,700
Aku akan membuatnya sadar.

451
01:01:46,220 --> 01:01:47,460
Untukmu.

452
01:01:48,860 --> 01:01:50,700
Kau tidak perlu
melakukan apapun.

453
01:02:06,180 --> 01:02:07,620
Aku akan mengurusnya.

454
01:02:15,140 --> 01:02:16,540
Ini rahasia kita.

455
01:02:19,660 --> 01:02:20,740
Sepakat?

456
01:02:40,788 --> 01:02:55,788
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net

457
01:02:55,790 --> 01:03:10,790
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.

458
01:05:35,100 --> 01:05:36,500
Tidak ada pekerjaan hari ini.

459
01:05:38,260 --> 01:05:39,900
Alfred di rumah sakit.

460
01:05:42,380 --> 01:05:44,340
Menabrak pohon, mabuk.

461
01:06:09,060 --> 01:06:10,300
Walter?

462
01:06:12,580 --> 01:06:14,020
Astaga, aku...

463
01:06:14,620 --> 01:06:16,020
Semua baik-baik saja?

464
01:06:21,260 --> 01:06:25,420
Pria kenalanku di rawat intensif.
Belum diizinkan untuk melihatnya.

465
01:06:26,740 --> 01:06:28,460
Kau sudah menunggu lama?

466
01:06:31,260 --> 01:06:32,620
Kau mengenalnya dengan baik?

467
01:06:34,860 --> 01:06:35,980
Rekan kerja.

468
01:06:37,100 --> 01:06:38,420
Maaf.

469
01:06:41,540 --> 01:06:44,420
Bagaimana kalau kau pulang
dan kembali lagi nanti?

470
01:06:47,060 --> 01:06:48,980
Aku akan tinggal lebih lama lagi.

471
01:06:52,940 --> 01:06:55,260
Kau orang baik, Walter.

472
01:07:03,620 --> 01:07:05,140
Tidak.

473
01:07:11,300 --> 01:07:12,380
Ya...

474
01:07:13,540 --> 01:07:14,660
Kau orang baik.

475
01:07:21,620 --> 01:07:22,740
Aku harus pergi.

476
01:07:24,100 --> 01:07:25,740
Dia beruntung memilikimu.

477
01:08:34,140 --> 01:08:35,420
Masuklah.

478
01:08:40,660 --> 01:08:44,740
Ke mana kita akan pergi?
/ Mengunjungi keluarga Moussa.

479
01:08:46,860 --> 01:08:49,580
Moussa sudah hilang
selama beberapa hari.

480
01:08:50,980 --> 01:08:54,580
Petugas masa percobaannya
menghubungiku, lalu pamannya.

481
01:08:54,780 --> 01:08:56,380
Tidak ada yang tahu
di mana dia berada.

482
01:08:58,500 --> 01:09:00,380
Dia memintaku mampir.

483
01:09:03,260 --> 01:09:04,580
Dia bertanya tentangmu.

484
01:09:06,060 --> 01:09:10,100
Kata Afsari, paman Moussa.
Dia ingin bicara denganmu.

485
01:09:15,860 --> 01:09:17,460
Kenapa?

486
01:09:19,500 --> 01:09:20,860
Entah.

487
01:09:41,580 --> 01:09:42,900
Halo.

488
01:09:43,620 --> 01:09:45,060
Sepatu, tolong.
/ Ya.

489
01:09:45,860 --> 01:09:47,300
Halo.

490
01:10:09,740 --> 01:10:11,420
Roland, kawanku...

491
01:10:13,180 --> 01:10:15,100
Terima kasih sudah datang.

492
01:10:16,300 --> 01:10:19,140
Ini ayah Moussa, Hadi.

493
01:10:21,740 --> 01:10:23,860
Ini Walter, dia bekerja untukku.

494
01:10:34,060 --> 01:10:36,580
Anakku, Baran.

495
01:10:52,420 --> 01:10:56,260
Saudaraku Hadi tiba pagi
ini bersama keluarganya.

496
01:10:57,140 --> 01:11:00,060
Kami semua prihatin.

497
01:11:09,740 --> 01:11:13,700
Roland adalah teman keluarga,
dia akan membantu mencari Moussa.

498
01:11:14,140 --> 01:11:15,620
Aku akan berusaha.

499
01:11:24,140 --> 01:11:28,060
Polisi menemukan mobil Moussa
di tempat parkir di Raunheim.

500
01:11:30,220 --> 01:11:31,340
Tidak ada jejaknya.

501
01:11:37,060 --> 01:11:39,476
Moussa bukan anak yang gampang,
dia tidak banyak memberitahu kami.

502
01:11:39,500 --> 01:11:41,100
Dia punya sikap sendiri.

503
01:11:49,460 --> 01:11:50,460
Di mana anakku?

504
01:11:51,660 --> 01:11:53,220
Tolong, di mana anakku?

505
01:12:05,220 --> 01:12:08,380
Aku bertanya di seluruh kota
tapi tidak ada yang tahu apa-apa.

506
01:12:08,820 --> 01:12:12,660
Dia bahkan tidak beritahu Baran.
Keduanya seperti saudara.

507
01:12:14,340 --> 01:12:15,660
Kami akan menemukan anak kami.

508
01:12:37,100 --> 01:12:41,460
Kenapa Moussa begitu marah saat
kau bicara dengannya di tempat judi?

509
01:12:45,460 --> 01:12:48,620
Aku cuma menyuruhnya
untuk mengikuti aturan.

510
01:12:51,300 --> 01:12:54,340
Karena masa percobaannya.

511
01:12:56,620 --> 01:12:58,340
Kupikir itu membuatnya marah.

512
01:13:00,580 --> 01:13:05,020
Kau bicara dengan
Moussa lagi setelah itu?

513
01:13:08,300 --> 01:13:09,460
Tidak.

514
01:13:41,980 --> 01:13:45,100
Di tempat judi, 'Hattrick'
di Jalan Nidda?

515
01:13:46,660 --> 01:13:47,780
Ya.

516
01:13:50,300 --> 01:13:52,700
Dan pertemuan itu kebetulan?

517
01:13:56,260 --> 01:13:58,020
Jalan Nida...

518
01:14:00,940 --> 01:14:02,500
Itu dalam perjalanan pulang?

519
01:14:06,340 --> 01:14:08,500
Kau baik-baik saja, Tn. Scholl?

520
01:14:09,020 --> 01:14:10,380
Ini hari yang panjang.

521
01:14:11,220 --> 01:14:14,220
Tapi dia tidak pernah datang
menemuimu di sini, bukan?

522
01:14:15,020 --> 01:14:18,380
Tidak. Kami hampir
tidak saling mengenal.

523
01:14:27,060 --> 01:14:30,540
Dan setelah di tempat judi?
Dia tidak di sini malam itu?

524
01:14:31,540 --> 01:14:35,340
Tidak. / Kami menemukan
mobil Pak Afsari.

525
01:14:35,900 --> 01:14:38,540
Alamatmu ada di GPS-nya.

526
01:14:40,740 --> 01:14:42,940
Tujuan terakhirnya.

527
01:14:46,220 --> 01:14:47,300
Dia tidak ada di sini.

528
01:14:48,580 --> 01:14:52,860
Dengan kata lain, kau tahu
kenapa dia ke arahmu?

529
01:15:01,420 --> 01:15:02,540
Aku tidak tahu.

530
01:19:18,260 --> 01:19:19,460
Halo.
/ Halo.

531
01:19:20,060 --> 01:19:21,580
Bisa kubantu?

532
01:19:23,860 --> 01:19:25,780
Aku harus menjemput Karl.

533
01:19:26,300 --> 01:19:29,580
Tunggu di sini sebentar dan
aku akan menemui gurunya.

534
01:20:12,340 --> 01:20:13,860
Ke mana kita akan pergi?

535
01:20:15,860 --> 01:20:18,700
Kau suka naik perahu?
/ Ya.

536
01:20:19,300 --> 01:20:20,420
Bagus.

537
01:20:39,380 --> 01:20:44,060
Aku akan masuk sebentar.
Tunggulah dan pegang yang erat.

538
01:21:38,380 --> 01:21:39,500
Halo?

539
01:21:41,980 --> 01:21:43,060
Halo?

540
01:21:43,820 --> 01:21:48,180
Jika apartemen tidak dibersihkan besok,
kau tidak akan melihat anak itu lagi.

541
01:21:48,780 --> 01:21:51,100
Kami akan melakukan
apapun yang kau mau!

542
01:22:11,380 --> 01:22:12,660
Kenyang?

543
01:22:16,420 --> 01:22:18,100
Kapan kita pulang?

544
01:22:20,420 --> 01:22:21,780
Kapanpun kau mau.

545
01:22:32,820 --> 01:22:35,660
Aku pernah naik feri
seperti ini dengan anakku.

546
01:22:39,580 --> 01:22:40,820
Sekarang dia sudah dewasa.

547
01:22:43,580 --> 01:22:45,860
Tapi saat itu, dia masih kecil.

548
01:22:47,060 --> 01:22:48,340
Dia saat itu berusia empat tahun.

549
01:22:49,300 --> 01:22:50,580
Usiaku juga empat tahun.

550
01:22:52,180 --> 01:22:53,260
Itu benar.

551
01:23:31,660 --> 01:23:33,420
Karl?

552
01:23:34,660 --> 01:23:35,780
Kita sampai.

553
01:23:49,620 --> 01:23:51,300
Aku tidak bisa
membawamu ke atas.

554
01:23:54,420 --> 01:23:57,420
Kau bisa sendiri, 'kan? Baik.

555
01:24:08,620 --> 01:24:09,980
Aku bergembira hari ini.

556
01:24:37,420 --> 01:24:39,020
Karl!

557
01:24:41,340 --> 01:24:42,740
Julia!

558
01:24:47,900 --> 01:24:50,340
Kau tidak apa apa?

559
01:24:52,780 --> 01:24:54,740
Semua baik-baik saja.

560
01:24:56,820 --> 01:24:57,980
Masuk ke dalam.

561
01:25:45,020 --> 01:25:49,540
Ketemu. Si Penculiknya.
Halte bus di Jalan Beuth.

562
01:25:50,420 --> 01:25:51,540
Jalan Beuth.

563
01:26:03,460 --> 01:26:04,820
Sekarang kau pergi.

564
01:27:19,420 --> 01:27:23,580
Bisa pegang ini?
Aku butuh bantuanmu!

565
01:27:32,220 --> 01:27:33,820
Aku memanggil ambulans.

566
01:27:37,180 --> 01:27:38,820
Ya, halo!

567
01:27:39,820 --> 01:27:42,540
Kami butuh ambulans.

568
01:28:33,500 --> 01:28:36,940
Kami butuh ruang.

569
01:30:33,460 --> 01:30:36,900
PENJARA HEBERAU

570
01:31:05,900 --> 01:31:07,980
Halo.
/ Halo.

571
01:31:18,500 --> 01:31:21,220
Kau punya janji?
/ Ya.

572
01:31:29,540 --> 01:31:31,980
Besukan pertamamu?
/ Ya.

573
01:31:34,860 --> 01:31:36,340
Kau keluarga?

574
01:31:38,020 --> 01:31:39,180
Keluarga, ya.

575
01:31:48,300 --> 01:32:03,300
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA
Dengan bonus yang SUPER KECE
Daftar sekarang di www.recehoki.net

576
01:32:03,324 --> 01:32:18,324
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.