Puedo sentir a mi yo dentro del One For All en Midoriya.
Estás hablando con tus predecesores, ¿no?
¿Cómo están los demás?
Espero que estén a salvo.
Tenemos que hablar antes de que despiertes.
Lo siento. Sé que no es el mejor momento.
Es el destino.
Es el momento adecuado y punto.
Tú ya hablaste con él, Banjo.
Los anteriores sucesores.
Vuelvo a estar soñando.
Antes solo podíamos intervenir hilando las grietas que se formaban,
pero ahora es más que eso.
Porque hace unos cuatro meses,
mi poder, el One For All, empezó a crecer rápidamente.
Ese crecimiento perfiló las consciencias de los sucesores dentro del One For All
y nos permitió comunicarnos entre nosotros.
Cuando mi hermano nos sacó a la fuerza en la última batalla,
Izuku Midoriya Don: One For All
nos facilitó aparecer ante ti.
Tú tranquilo, no interferiremos en tu vida privada.
Ah, no tienes boca.
Pero aquella vez…
¡Shigaraki!
Pude decir algo.
Se empezó a formar mi boca.
¿De qué quieren hablar?
¡Ya puedes hablar!
Yo te lo explico.
Izuku Midoriya y Tomura Shigaraki
Soy el cuarto sucesor, Hikage Shinomori.
En la última batalla extrajiste mi poder sin querer.
Distintos sucesores Dones Notas del joven Midoriya
El Don de detectar el peligro del cuarto.
Vaya susto me diste.
Lo siento.
Me hubiera gustado detectar que usarías Sensor de Peligro.
¿Es un chiste?
Shinomori es un bicho raro que eligió vivir como un ermitaño.
Eran tiempos terribles.
Los raros eran todos los demás.
¿Sabes cuándo y cómo fallecí?
Falleciste a los 40. La causa…
No estaba escrita en los papeles de All Might.
De hecho, pareció escribirla y borrarla más tarde.
Por lo visto, fallecí por senilidad.
¿Senilidad? ¿A los 40?
No lo afirmo completamente porque ni Banjo ni yo podíamos saberlo.
Fue Yagi quien investigó y nos lo dijo.
En conclusión,
la gente normal no puede lidiar con One For All.
Después de Yagi, soy el que más tiempo lo poseyó.
Pasé 18 años huyendo del All For One
y acumulando poder.
En cuanto heredé el Don supe que no estaba a su altura,
e intuí que mi turno consistía en ganar fuerzas.
En mis últimos años, mi cuerpo empezó a quebrarse.
Pensé que era una infección rara
o que tal vez no había entrenado lo suficiente.
Yagi estudió mi historia clínica y mi autopsia
y descubrió la verdad.
Fallecí por senilidad
porque el mero hecho de poseer varios Dones
desgastaba mi propia vida.
¿Tu vida? Eso es…
Pero… Un momento.
All Might poseyó más poder que tú
y durante más tiempo.
Sobre eso queríamos hablar.
Yagi se percató de la carga que suponía el One For All
y pensó lo mismo.
Los demás lo tuvimos poco tiempo y fallecimos en combate.
Solo él sirve para comparar.
Así que se planteó qué tenía Shinomori que él no poseyera.
All Might no tenía Don.
Exacto. La información que consiguió Yagi
llegó a nosotros a través de su consciencia aquí presente.
Oír a mi hermano acabó de convencerme.
Dicen que los factores de los Dones contienen nuestra consciencia.
¿Y qué hace la consciencia de Yagi aquí si no tiene ese factor?
Pensábamos que nuestras consciencias estaban dentro del One For All.
En realidad, el factor del One For All adoptó las del segundo al séptimo,
pero con Yagi es diferente.
Él imbuyó el One For All en sí con su consciencia.
Héroe profesional All Might Don: One For All
Un recipiente con un Don innato
se desborda y distorsiona al no poder recibirlo todo.
Eso redujo la vida del cuarto.
Yagi mantuvo el One For All durante 40 años.
El Don se adaptó bien a un recipiente vacío
y se convirtió en su propio Don.
Por algún motivo, este Don que pasa de persona a persona
extrae su mayor poder en aquellos que no tienen otro.
Es decir,
ahora que contiene los Dones anteriores, no puedo dárselo a alguien normal.
Quieren decir…
que el One For All ya no puede legarse.
En tu época, la gente sin Don ya prácticamente no existe.
Si no aparece alguien así que necesite este poder…
Entonces no podíamos saberlo,
pero que lo recibieran ustedes fue cosa del destino.
Tal vez si nosotros hubiéramos podido intervenir antes,
habría sufrido menos gente.
En resumen, chico,
es posible que tú seas el último sucesor.
Yo, el último sucesor…
Eso es lo importante.
Izuku,
¿serás capaz de matar a Tomura Shigaraki?
Izuku Midoriya
¿Serás capaz de matar a Tomura Shigaraki?
No te lo estoy pidiendo.
Pero ¿estás preparado?
Al verle la cara interpretaste que estaba pidiendo ayuda.
Nosotros respondemos a tus sentimientos.
Por eso lo sé.
El problema es que a nosotros no nos pareció lo mismo.
Sí que estaba sufriendo por la corrupción de All For One.
Pero no pedía ayuda.
Incluso en esa situación, sus ojos solo reflejaban odio.
Así lo crio All For One.
Tras perder la movilidad,
mi hermano debe querer poseer su cuerpo y su espíritu.
Para obtener el One For All.
Ya lo intentó con En y conmigo.
All For One trató de conseguir el One For All dos veces y fracasó.
Para doblegar el principio de One For All
hace falta superarlo con unas emociones férreas.
Emociones que son demasiado para una sola persona.
Imagino que pretende utilizar el odio de Shigaraki.
El propio origen del One For All
fue la fuerza de voluntad de no caer ante All For One.
One For All nació con la intención de acabar con All For One.
Pareció que Yagi lo consiguió.
Pero mi hermano persiste y quiere volver de nuevo.
Izuku, acabamos de hablar de que no tienes escapatoria
y sé que es injusto decirte esto.
Tomura Shigaraki es mi nieto.
Me alejé de mi hijo para luchar contra All For One
y este es el resultado.
Los adultos cometimos errores
y le imponemos esa carga a un chico de 16.
Es patético, lo sé.
Pero…
Pero si se convierte en un monstruo, nadie podrá detenerlo.
No se podrá hablar con él o perdonarlo.
Hay gente que no tiene salvación.
Cuando alguien que crees que pide ayuda
no pueda ser salvado, tú…
¿estarás preparado para detenerlo matándolo?
A mí
me pareció que necesitaba ayuda.
No. Eso fue lo que sentí.
Cuando la consciencia de Shigaraki penetró en el One For All,
cuando se concentró con fuerza en su sueño,
al fondo del odio
percibí a un niño llorando.
Me he enfrentado a muchos.
No se doblegaron.
Había que pararlos luchando.
Pero no sabía cómo acabaron donde estaban.
Puede que haberlo sabido hubiera cambiado las cosas.
Quizás tenga que luchar igualmente.
Mató a mucha gente.
Hirió a mis amigos.
Pero…
el One For All no es para matar.
Es un Don para salvar.
Eso me enseñó All Might.
No soy solo yo.
El poder que todos ustedes acumularon
le ha dado fuerza a incontables corazones.
Aunque naciera para destruir algo,
arriesgaron la vida para conducirlo
y ha adoptado un nuevo significado.
Quizás haya que matarlo para pararlo.
No sé qué tendré que hacer, pero…
yo quiero salvarlo.
Sí.
Por eso te seguimos.
Me alegro de que el One For All pasara a ustedes.
¡Mi cuerpo!
Siento haberte puesto a prueba.
Gran Torino sigue vivo.
Salúdalo de mi parte cuando despiertes.
Sorahiko,
nosotros nos equivocamos.
Pero nos han bendecido con grandes discípulos.
Colaboren ustedes también.
Para liberar todo el poder del One For All.
Noto emociones que no vienen de palabras.
Una conversación.
La verdad del One For All.
El conflicto de la maestra.
Son sensaciones ambiguas,
pero fluyen hacia mi interior.
El discurso de alguien sin Don, dicho sin palabras.
Mucho gusto, All Might.
¿Eres…?
Me salto los preámbulos para hacerte unas preguntas.
Héroe profesional Hawks Don: Alas tenaces
¿Midoriya está muy mal?
No. Está bien. Despertará pronto.
¿Qué quieres, Hawks?
Saber más sobre One For All y Midoriya.
Los que participaron en el combate hablaron con la prensa al retirarse.
Los rumores se extienden.
Y Endeavor nos contó que Shigaraki iba tras Midoriya.
Quiero contrastar la información.
No solo nos enfrentaremos a Villanos,
sino a la opinión de la sociedad.
Es un secreto para evitar que reine el caos
y para protegerte a ti.
Ya llegamos a otro nivel.
Algunos no se rinden.
Vamos a otro sitio.
Se lo contaré todo.
Tres días tras el incidente
sigue reinando el caos.
La preocupación es contagiosa.
Pero no creo que simplemente quisieran culpar a alguien.
"Por favor, que sea inocente".
"Por favor, di que es un error".
"Por favor, tranquilízanos".
Querían aferrarse a eso.
Toya Todoroki, o Dabi, de la Liga de Villanos,
Héroe profesional Endeavor Don: Hell Flame
es hijo mío, no hay duda.
Es la verdad.
No tengo palabras para disculparme.
Endeavor habló de su pasado oscuro y el de su familia.
Endeavor está acabado.
Qué horror.
Podría haber mentido y decir que no era cierto.
Acaba de decir que era la verdad.
Pero Hawks y Best Jeanist contradicen la declaración de Dabi.
El asesinato de Best Jeanist fue una maniobra para infiltrarme.
No contradice toda su declaración.
Lo de mi padre es cierto, así como que maté a un Villano que huía.
Me disculpo por haber ocultado lo de mi padre.
Respecto a Twice, Jin Bubaigawara,
Así son los Héroes realmente
consideré que no tenía otra opción.
Si hubiera activado su Don,
los daños serían mucho mayores de lo que son.
No pude hacer que pagara por sus crímenes.
Y eso pesa sobre mi consciencia.
Es una lástima.
¿Puedo hablar?
El paseo de Gigantomachia hirió de gravedad a mi madre.
Un "todo es cierto, lo sentimos" no es suficiente.
¿Saben cuánta gente ha perdido su hogar en esta semana?
¿Cómo pueden estar tan tranquilos?
Fueron los Villanos,
pero no parecen entender que lo provocaron sus errores.
¿Cambiaría algo que me pusiera a llorar desolado?
¿Qué? ¡Claro que no!
¡Eliminen nuestro miedo!
¡Acaben con todos los Villanos!
Eso es…
Tienes razón.
Eso es lo que puede hacer Endeavor ahora.
Pero el número de Héroes ha decaído.
Héroe profesional Best Jeanist Don: Fiber Master
No podemos defenderlo todo.
Por eso reduciremos el área a proteger.
Ya lo hablamos con el Gobierno.
A partir de hoy, las escuelas de Héroes con espacio y seguridad suficientes
empezando por la U.A., se convertirán en refugios designados.
Ya están trasladando a las familias de los estudiantes.
¡No podemos vivir en un refugio para siempre!
Miremos hacia el futuro.
Centren sus críticas y pesares en mí,
no en aquellos que arriesgan la vida.
¡Mírenme a mí!
Los Héroes habían disminuido.
Si un Héroe es alguien a quien la gente necesita,
ese día desaparecieron los Héroes.
Aun así, hay gente que se alzará de nuevo.
Parece que no lo hostigué lo suficiente.
Villano Dabi
Ante las preguntas sobre One For All,
Endeavor respondió que no sabía nada.
Para que no les llovieran piedras a Deku y All Might.
¡Es terrible! Había una carta de Midoriya en la puerta.
¿Tú también, Mineta?
¿Qué significa esto?
All For One y los Villanos van por él.
¿Por qué?
Midoriya…
Gracias por todo, Uraraka.
Creo que tengo que contarle mi secreto a la clase A.
Por eso escribo esta carta.
Mi poder es especial. Lo recibí de All Might.
Shigaraki y All For One quieren atraparme.
A este paso, los pondré en peligro.
Por eso voy a irme de la U.A.
Me alegro de haber entrado a Heroísmo y de haberlos conocido.
Gracias.
Adiós.
Tonto…
Si los Héroes son los que no dudan en recorrer un camino de espinos,
¿quién los socorre a ellos?
En abril, Deku dejó la Academia de Héroes.
Un Villano enorme.
Empieza el capítulo final
Traducción: Iris de la Fuente y Nicolás Sepúlveda Edición: M.R.G. Control de calidad: Nicolás Sepúlveda
Avance
Este es el avance.
Me alejé de la U.A. y mis compañeros de la clase A.
Lo siento, chicos. Debo irme.
Soy el último sucesor del One For All.
Debo detener a Shigaraki y All For One.
Próximamente: "Darlo todo".
Empieza la historia final en mi camino a ser el mejor Héroe posible.
Próximo episodio Darlo todo
¡Ve más allá! ¡Plus Ultra!