Если бы не машина, меня бы разорвало!
Это не угон,
а попытка убийства.
Если это не неудачная шутка,
значит, нас хотят разделить!
Убийца здесь!
Она пришла за мальчиком!
Что?.. Всемогущий?!
Не дрейфь!
План не изменился.
Ты глянь, какой он тощий.
Всемогущий Причуда — Один-за-всех
Старый добрый Всемогущий давно мёртв.
Точно.
Отойдите.
А?
Я защищу и воспитаю его... даже ценой жизни.
Всё это время... мальчик нёс на себе бремя стократ тяжелее моего.
Его взвалил я.
Что бы с вами ни случилось... вместе мы изменим судьбу!
А он... всё равно был всецело мне предан.
С мальчиком что-то случится только...
через мой труп.
Моя геройская академия
Дивная Леди Наган
Двигаясь зигзагом, я увернусь от пуль, запутаю наёмницу
и подберусь ближе!
Если у Леди Наган нет способа передвижения лучше Один-за-всех,
то я должен быть быстрее неё!
Она расскажет мне, где Все за одного и Сигараки!
Идзуку Мидория Причуда — Один-за-всех
Пуля...
сзади?!
Что произошло?
Без причуды поискового типа она бы не зашла мне за спину.
Ей кто-то помогает?
Нет, я бы почувствовал рядом угрозу...
А, вот оно что! Зараза!
Ну почему я не подумал о такой вероятности!
Это ж наёмница Все за одного, конечно, он дал ей силу!
Леди Наган Причуда — винтовка
Левитация.
С этой причудой твоя область поражения станет куда шире.
Все за одного Причуда — Все-за-одного
Она должна пытаться взять меня живым.
Я уклонялся, вот ей и пришлось подойти ближе.
Тот выстрел явно пришёл сбоку, по изогнутой траектории.
Чем она ближе,
тем легче ей попасть: не надо предугадывать путь.
И чем она ближе, тем труднее четвёртому справляться с очередями выстрелов.
Раз так...
Шестой, полный заряд.
Это причуда? У него их тоже несколько?
Да он полон загадок.
Стоп-стоп-стоп, девятый.
Уже забыл, что я сказал?
Выделять слишком много дыма опасно.
Против тебя быстрая, дальнобойная артиллерия.
Дым уйдёт — тут же выстрелит.
А бежать некуда.
Я и не побегу.
Мне просто нужно время!
Погоди... Ты что...
Это опасно!
Не советую.
Я понимаю, что ты хочешь сделать.
Однако ты ещё не готов к такому.
Ты сам так сказал.
Сперва научитесь делать две вещи машинально.
Когда справитесь, добавьте третью.
Ты ещё не пробовал мою причуду.
Сначала надо привыкнуть, потом...
Уже поздно.
Если удастся добыть сведения у Леди Наган,
следующий шаг — это Все за одного и Сигараки.
Буду учиться на ходу!
Третий...
Фа Цзинь!
Обманка?
Что за дела?
Ушлый гад!
Простые прятки в дыму не помогут тебе сбежать.
Это если в нём и сидеть!
Он стал намного быстрей!
Мальчик что-то сделал в дыму!
Поставлю завесу, устойчивую к дождю.
Кину обманку и по атакам Наган пойму, когда она будет в воздухе.
Нельзя просто выбежать, не зная точного места.
Поэтому пройду сквозь здание в слепую зону,
а когда увижу, поймаю за счёт Фа Цзинь!
Ведь снайперам неудобен ближний бой!
Расскажи мне о Все за одного!
Решил, что победил?
Ничего подобного!
Комитет многому меня научил.
Почему ты помогаешь Все за одного?
Он ведь хочет управлять всем и вся.
Так зачем? Ты же когда-то была героем!
Видно лишь свершённое правосудие.
Выкрашенному в такой цвет не понять.
Цвет?
Зараза... Ведь только её нагнал.
Третий не зря предупреждал меня, что использовать причуды разом — опасно.
Сзади?
Мне просто надоело.
Я стольких убила.
Всё ради поддержания фасада общества.
Террористическая группировка была настроена против героев.
Сотрудничая со злодеями,
команда героев добилась славы и денег.
Люди, способные сотрясти само основание общества,
просто исчезли, правосудие их так и не настигло.
Всё по тайному приказу комитета.
Когда-то существовали группы народных мстителей. Их воспринимали как героев,
и они завоевали доверие народа.
Страна обеспечивала их деятельность.
В конечном итоге общество сверхлюдей основывается на доверии к героям.
Я была лишь винтиком в механизме этого доверия.
Не надо! Мы ещё даже ничего не сделали...
Только замышляли!..
Лицо для публики и тайное лицо.
Чтобы жить дальше, нужны оба.
Я слушалась.
Слушалась...
Леди!
Я ваш фанат! Пожмите мне руку!
Мне тоже!
И мне!
Ладно... Только по одному.
Меня тошнило от этой слабости.
Всё напоказ.
Эти двое подстрекали людей,
ложно обвиняли,
а затем получали награды за поимку.
Герои не могут быть наказаны общественной системой,
но они исчезнут.
От их убийства общество станет лучше, нет?
Показывать только хорошее равносильно...
промывке мозгов, нет?
Наган.
Важно сохранять веру людей в то, что публичные герои
теперь заодно.
Ну, сохраним.
Что будет потом?
Уверен, ты понимаешь,
чем для тебя станет уход.
Председатель.
Вы сильны.
Убила и председателя, и весь комитет?
О нет...
Герой убивает других героев
В газетах...
писали, что те погибли, поссорившись с героем.
Вот-вот.
Комитет даже тогда защитил видимость.
Они не показали,
что на деле за той «ссорой» стоял бунт.
Ты ведь не знал об этом?
Общество сверхлюдей, которого все желают, —
жалкая видимость.
Что будет, если ты его вернёшь?
Всё попросту повторится.
Напоказ будут лишь яркие звёзды,
пока правда будет кого-то грызть.
Будущее, в котором Все за одного управляет миром,
всё равно куда разумней такого!
Там!
Пятый. Точный удар!
Он... узнаёт, где я, по траектории пуль!
Я не знал об этом.
Он быстрый...
Но, кажется, начинаю потихоньку понимать.
Мир не чёрно-белый.
В основном он серый.
Настоящий водоворот тревоги и ярости.
Скрывали тех, кому навредили.
Теперь вы прогнили изнутри, полные червей.
Вот почему...
я должен протянуть руку помощи!
Ты — плод показного образования.
Умудряется избегать выстрелов по конечностям даже в воздухе.
Сосредоточен на предугадывании и уклонении.
Раз так!..
Дам ему на кое-что отвлечься.
Тисаки?!
Вот так!
Леди Наган
Все за одного
Я знаю этого мальчика...
А?
Он помешал моим планам.
У него тяжёлый случай геройского синдрома.
Он не просто полезен. Похоже, нас свела судьба.
Возьму тебя с собой для опознания цели.
При одном условии.
Я не стану заниматься твоими обидками.
Кай Тисаки Причуда — реконструкция
И не надо.
Мне нет до этого дела.
Я всё потерял.
У меня осталось только одно...
Дай встретиться с папашей.
Папаша...
Прости меня, папаша...
Я давным-давно выполнил свою часть уговора!
А ну, живо веди меня к папаше!
Тисаки!
Риск помех велик, но я всё же увеличу скорость полёта пуль.
Как раз такое выдрессированные герои ненавидят больше всего.
Неважно, о ком именно речь.
Если человек погибает от их ошибки,
появляются угрызения совести!
Если о многом думать, засомневаешься и замедлишься.
И тут тебе конец!
Причуда — Фа Цзинь!
Причуда третьего владельца Один-за-всех Фа Цзинь
Постоянно повторяя движение,
я постепенно накапливаю кинетическую энергию, а затем выпускаю её!
Пока в меня стреляли,
я сгибал и разгибал ноги. Накапливал энергию.
Один-за-всех
Плюс Один-за-всех на 45 процентов.
Плюс центробежная сила!
Всё моё поколение знает,
как Всемогущий рвётся вперёд
быстрее летящей пули!
Эрзац 100%!
Не верю... Он сравнялся по скорости с пулей!
Нет, даже перегнал...
Пока я прицеливалась...
он уже сменил направление!
Этот пацан...
Поговорим потом, Тисаки.
Раньше он
использовал Один-за-всех на 45 процентов, Предчувствие, Завесу,
Чёрные плети, Фа Цзинь и Парение. Один за другим.
Не успевал с ними разобраться и останавливался.
Поняв, в чём дело,
он сократил список до Один-за-всех, Чёрных плетей и Фа Цзинь.
Попробую снова!
При этом... в одной его ноге ещё остался Фа Цзинь.
Эрзац 100%!
Манчестерский...
удар!
Дуло сломано!
Всё кончено, Леди Наган!
Не колеблясь...
Стоит мне счесть кого-то врагом,
как дальше происходит само собой разумеющееся.
Когда это началось?
Пусть твоя правая рука поможет сделать общество лучше.
Когда меня стало тошнить от пустословия?
Траектория полёта пули в Тисаки сбилась.
Будь ты искренне на стороне Все за одного,
тогда первым же выстрелом попала бы мне в низ спины, и всё.
Раз ты знаешь о той тьме,
то знаешь и на что пролить свет.
Пожалуйста, сражайся на нашей стороне.
В тебе ещё... жива душа героя!
Мир не чёрно-белый.
В основном он серый.
Настоящий водоворот тревоги и ярости.
Вот почему...
я должен протянуть руку помощи!
Невероятно.
Идзуку Мидория.
Ты... настоящий...
Душа — штука непостоянная.
Поэтому
я подготовился к возможным нарушениям соглашения.
В итоге тобой просто пользовались, до самого конца.
Хочешь что-то проклинать — проклинай свой дар, причуду.
Жалкое, грустное зрелище, Леди Наган.
Наган!
Ястреб Причуда — крылья ярости
Вы не умрёте! Ни за что!
Ястреб!
Деку!
Нам сообщил Всемогущий.
Индивор Причуда — адское пламя
Прости, что долго. Мне трудно под дождём.
Что здесь?
Есть другие противники?
На крыше того здания Тисаки!
Что?
Индивор!
Похоже, мне ещё рановато летать!
Сил не осталось.
Мне его не подтянуть.
Ястреб!
Она взорвалась, когда явно этого не хотела.
Все за одного дал Наган причуду.
Скорее всего, вместе с ловушкой!
Этот мальчик...
Я Ястреб! Пришёл в комитет на ваше место!
Не перемани вас Все за одного, ничего бы не было.
Я знаю вас.
Раз вы бились с ним, то и сами понимаете!
Слишком рано ставить на всём крест!
Пожалуйста, поговорите с нами...
Пусть в вас живёт надежда на будущее!
Не окончите жизнь марионеткой!
Ведь вы герой, Леди Наган!
Замена...
для комитета.
Наверняка и тебя заставляли
делать ужасные вещи.
Как же у тебя...
сохранился блеск в глазах?
Повсюду хаос. Будущее покрыто мраком.
Как вам удаётся...
Два месяца...
А потом...
В особняке... В Хайбори...
Туда... нужно было доставить цель.
Кроме меня...
то же самое поручили ещё нескольким.
Слушай, Замена...
Моя душа... не могла больше этого выносить.
Как тебе удаётся держаться?
Благодаря поддержке людей.
Я... в принципе оптимист.
Вот как?
Деку!
Здесь был только он?
Эй...
Мы так не договаривались.
Меня не должны были поймать.
Отведи меня к папаше.
Он единственное... что у меня осталось.
Я хочу извиниться перед папашей!
Н-не уходи...
Тисаки.
Замолчи, псих несчастный! Я с ней говорю.
Помнишь, что ты сделал с Эри?
С Эри?
А, точно...
Эри могла бы обернуть вспять отца...
Так ты хочешь извиниться?
Обрати эти чувства к Эри, и тогда...
я сдержу обещание Леди Наган.
Мидория! Ты цел?!
Всемогущий?
Мы схватили Леди Наган и Кая Тисаки!
Звони в полицию!
Наган нужна срочная помощь!
Мидория, скорее всего, тоже ранен!
Обоих в больницу!
Все за одного...
Смотрите дальше
Смотрите дальше.
Чтобы все смогли снова жить в мире...
Чтобы снова смеяться с ребятами...
нужно выжать всё из Один-за-всех.
Только...
почему?
Далее: «Друг».
Далее: Друг
Говорю же... Со мной всё хорошо.