1
00:00:02,419 --> 00:00:05,672
‎(ドアの開閉音)

2
00:00:06,381 --> 00:00:08,800
‎(足音)

3
00:00:17,017 --> 00:00:19,769
‎(出久(いずく))‎洗濯なんて何日ぶりだろ

4
00:00:21,062 --> 00:00:26,026
‎(麗日(うららか))‎緑谷(みどりや)‎出久は 力の責任を
‎全うしようとしてるだけの⸺

5
00:00:26,109 --> 00:00:32,073
‎まだ学ぶことが たくさんある
‎普通の高校生なんです!

6
00:00:32,157 --> 00:00:33,324
‎ここを!

7
00:00:34,075 --> 00:00:35,618
‎彼の!

8
00:00:35,702 --> 00:00:39,414
‎ヒーローアカデミアで
‎いさせてください!

9
00:00:42,709 --> 00:00:46,296
‎(出久)‎戻って... きたんだ

10
00:00:51,009 --> 00:00:53,303
‎(グラントリノ)
‎あまり固執するなよ

11
00:00:53,386 --> 00:00:56,973
‎殺しが救いになることもある

12
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
‎(グラントリノ)それを忘れるな

13
00:01:01,770 --> 00:01:04,939
‎(出久)‎殺して止める以外
‎方法がないかもしれない

14
00:01:05,023 --> 00:01:08,943
‎具体的に どうすればいいのかも
‎分からないけれど

15
00:01:09,027 --> 00:01:12,363
‎僕は あの子を救(たす)けたい!

16
00:01:14,032 --> 00:01:16,367
‎(出久)‎決戦が近づいている

17
00:01:17,827 --> 00:01:20,872
‎でも 不思議と怖さはない

18
00:01:25,960 --> 00:01:28,171
‎みんなで取り戻すんだ

19
00:01:36,054 --> 00:01:37,931
‎絶望を乗り越え

20
00:01:38,556 --> 00:01:40,517
‎その先へ

21
00:01:40,600 --> 00:01:42,560
‎更に向こうへ

22
00:01:44,020 --> 00:01:49,025
{\an8}♪~

23
00:03:08,897 --> 00:03:13,902
{\an8}~♪

24
00:03:33,129 --> 00:03:35,965
‎(特派員)‎日本最大の都市
‎東京に来ています

25
00:03:36,799 --> 00:03:37,884
{\an8}(特派員)
ご覧のとおり⸺

26
00:03:37,967 --> 00:03:39,469
{\an8}都市機能が
まひしており

27
00:03:39,552 --> 00:03:43,514
‎また 他の都市も
‎同様の被害を受けているそうです

28
00:03:44,307 --> 00:03:46,809
‎未曽有の被害を
‎日本にもたらしたのは

29
00:03:46,893 --> 00:03:49,520
‎超常解放戦線と名乗る犯罪組織

30
00:03:50,438 --> 00:03:51,314
{\an8}指導者は

31
00:03:51,397 --> 00:03:54,317
{\an8}悪の象徴として名高い
オール・フォー・ワン

32
00:03:54,400 --> 00:03:56,903
{\an8}そして その後継者と
目されている⸺

33
00:03:56,986 --> 00:03:57,987
{\an8}トムラ・シガラキ

34
00:03:58,905 --> 00:04:02,408
‎彼らは 全国の刑務所に
‎収監されていた囚人たちを

35
00:04:02,492 --> 00:04:03,576
‎次々と解放

36
00:04:04,327 --> 00:04:06,496
{\an8}ダツゴクと呼ばれる
敵(ヴィラン)たちによって

37
00:04:06,579 --> 00:04:09,165
{\an8}被害は拡大の一途を
たどっています

38
00:04:09,958 --> 00:04:13,252
‎日本のヒーローたちは
‎警察組織と連携して

39
00:04:13,336 --> 00:04:15,171
‎ダツゴクの確保に動いていますが

40
00:04:15,880 --> 00:04:18,633
‎圧倒的に数が足りていません

41
00:04:18,716 --> 00:04:22,595
‎そのため 日本政府は
‎諸外国にヒーロー派遣を要請し...

42
00:04:23,221 --> 00:04:25,139
{\an8}(敵(ヴィラン))
何やってんだよ?

43
00:04:25,223 --> 00:04:26,099
{\an8}えっ いや...

44
00:04:26,182 --> 00:04:27,433
{\an8}(ウェッジたち)あっ
‎(特派員)‎わ... 私は
‎この国の現状を報告するために...

45
00:04:27,433 --> 00:04:29,894
‎(特派員)‎わ... 私は
‎この国の現状を報告するために...

46
00:04:29,978 --> 00:04:33,064
{\an8}よそもんが
勝手してんじゃねえよ

47
00:04:33,147 --> 00:04:34,440
{\an8}(敵(ヴィラン))
対岸の火事 見て

48
00:04:34,524 --> 00:04:36,526
{\an8}そんなに楽しいか?

49
00:04:37,235 --> 00:04:38,403
‎(ウェッジ)野郎!

50
00:04:38,486 --> 00:04:40,780
‎(ビッグス)
‎イーサン 出撃命令は?

51
00:04:40,863 --> 00:04:42,073
‎(イーサン)まだだ

52
00:04:42,156 --> 00:04:47,787
‎日本の事件をきっかけに
‎世界各地の敵(ヴィラン)どもが活性化しだした

53
00:04:47,870 --> 00:04:49,706
‎足元に火が付いて

54
00:04:49,789 --> 00:04:52,333
‎ホワイトハウスも
‎二の足を踏んでるんだろう

55
00:04:52,417 --> 00:04:55,545
‎くそっ!
‎俺たちなら2時間かそこらで

56
00:04:55,628 --> 00:04:58,423
‎ヒーローを
‎日本まで連れてけるってのに

57
00:04:58,506 --> 00:05:00,049
‎(スターアンドストライプ)
‎だったら...

58
00:04:59,215 --> 00:05:00,049
{\an8}(ウェッジたち)あっ...

59
00:05:02,844 --> 00:05:05,847
‎(スターアンドストライプ)
‎連れてってくれない? ブロス

60
00:05:06,639 --> 00:05:07,849
‎(イーサン)スター

61
00:05:12,020 --> 00:05:14,647
‎(ウェッジ)‎俺たち
‎知りませんからね スター!

62
00:05:14,731 --> 00:05:16,983
‎(スターアンドストライプ)
‎行くことは決定しているんだ

63
00:05:17,066 --> 00:05:19,485
‎早いか遅いかだけさ

64
00:05:19,569 --> 00:05:23,239
‎(スターアンドストライプ)それに
‎オールマイトじきじきのお願いだぜ

65
00:05:23,823 --> 00:05:25,616
‎師(マスター)‎が困ってる

66
00:05:25,700 --> 00:05:28,911
‎二の足を踏む理由が
‎どこにあるのさ!

67
00:05:36,336 --> 00:05:38,671
‎(オール・フォー・ワン)
‎ここが正念場だ

68
00:05:39,714 --> 00:05:43,885
‎(オール・フォー・ワン)脱獄囚が
‎好きに暴れてくれたおかげだ

69
00:05:43,968 --> 00:05:47,138
‎警察とヒーローは
‎その対処に手いっぱいで

70
00:05:47,221 --> 00:05:50,224
‎僕らに全力を割けない

71
00:05:50,308 --> 00:05:55,730
‎この小さな島国でのかくれんぼは
‎僕らの勝ちだよ

72
00:05:56,731 --> 00:05:58,733
‎(スピナー)国外へ逃げても勝てた

73
00:05:58,816 --> 00:06:01,903
‎(オール・フォー・ワン)
‎ん~ 前提が違う

74
00:06:01,986 --> 00:06:05,239
‎かくれんぼに勝つのは短期目標

75
00:06:05,323 --> 00:06:10,370
‎「ワン・フォー・オール」を
‎手中に収めるのが中期目標

76
00:06:10,453 --> 00:06:12,705
‎(スピナー)最終じゃねえのか?

77
00:06:12,789 --> 00:06:16,793
‎(オール・フォー・ワン)僕は
‎長~い人生設計を立ててるんだ

78
00:06:16,876 --> 00:06:20,046
‎そして 今 その人生設計において

79
00:06:20,129 --> 00:06:24,884
‎最大の壁にして
‎最大のチャンスが来ている

80
00:06:26,219 --> 00:06:30,640
‎僕には
‎世界中に友人が たくさんいてね

81
00:06:30,723 --> 00:06:35,311
‎日本では オールマイトが
‎組織犯罪を撲滅させたが

82
00:06:35,394 --> 00:06:38,815
‎海外じゃ
‎そういうわけでもないんだ

83
00:06:38,898 --> 00:06:40,733
‎彼らに暴れてもらえば

84
00:06:40,817 --> 00:06:46,322
‎必然的に各国 自と他を
‎はかりに掛けることになる

85
00:06:46,406 --> 00:06:48,658
‎壁とチャンスって何だ?

86
00:06:48,741 --> 00:06:50,952
‎スターアンドストライプ

87
00:06:51,577 --> 00:06:53,913
‎最強の女だ

88
00:06:53,996 --> 00:06:59,544
‎ヒーローの本場 自由の国の
‎トップに君臨するヒーロー

89
00:06:59,627 --> 00:07:02,213
‎彼女は 小細工を意に介さない

90
00:07:02,922 --> 00:07:05,174
‎ギャンブルだぜ

91
00:07:05,258 --> 00:07:08,469
‎あれに介入されたら
‎面倒なんてもんじゃないが

92
00:07:09,345 --> 00:07:14,725
‎彼女の“個性”を‎奪(と)‎れたら
‎あとは消化試合だ

93
00:07:15,560 --> 00:07:16,894
‎さて 伊口(いぐち)君

94
00:07:16,978 --> 00:07:17,812
‎あっ

95
00:07:17,895 --> 00:07:19,647
‎(オール・フォー・ワン)
‎燈矢(とうや)‎君たちとは違い

96
00:07:19,730 --> 00:07:23,025
‎僕の警護に献身してくれていたけど

97
00:07:23,109 --> 00:07:26,028
‎君も そろそろ動く時だ

98
00:07:26,112 --> 00:07:31,576
‎この先 君が
‎死柄木(しがらき)‎弔(とむら)の戦いを支えるんだ

99
00:07:31,659 --> 00:07:32,827
‎スピナー

100
00:07:32,910 --> 00:07:36,581
‎その名のとおり 紡ぐ者よ

101
00:07:36,664 --> 00:07:38,749
‎何者でもなかった

102
00:07:38,833 --> 00:07:42,461
‎異形ゆえに
‎生きづらい人生を負った

103
00:07:42,545 --> 00:07:44,297
‎既に聞こえてるだろ?

104
00:07:44,380 --> 00:07:48,468
‎そんな君に
‎陰ながら同調する人間が大勢いる

105
00:07:48,551 --> 00:07:51,721
‎(風の音)

106
00:07:56,809 --> 00:07:59,687
‎(黒頭巾幹部)
‎忌むべき旧体制によって

107
00:07:59,770 --> 00:08:03,274
‎リ・デストロは
‎捕らえられてしまわれた

108
00:08:03,357 --> 00:08:05,276
‎だが 見ろ

109
00:08:05,359 --> 00:08:08,279
‎我らの願いは
‎ついえたわけではない

110
00:08:08,362 --> 00:08:12,033
‎解放の火種は
‎いまだ くすぶっている

111
00:08:12,116 --> 00:08:15,661
‎我々は ‎開闢(かいびゃく)‎行動支援隊

112
00:08:15,745 --> 00:08:20,833
‎その傾向ゆえ スピナーの部隊に
‎配属されし者たち

113
00:08:20,917 --> 00:08:22,460
‎唯一 ご無事であった⸺

114
00:08:22,543 --> 00:08:25,338
‎スケプティック様は
‎おっしゃっている

115
00:08:26,505 --> 00:08:27,965
‎(近属(ちかぞく))‎解放せよ

116
00:08:28,049 --> 00:08:31,552
‎(近属)
‎旧体制の残滓(ざんし)どもを掃討し⸺
{\an8}(キーボードを打つ音)

117
00:08:31,552 --> 00:08:33,179
{\an8}(キーボードを打つ音)

118
00:08:31,636 --> 00:08:35,181
‎リ・デストロの革命を
‎成就させるのだ

119
00:08:35,264 --> 00:08:37,058
‎戦士をかき集めろ

120
00:08:37,808 --> 00:08:41,938
‎お前たちが
‎最も やりやすい方法でな

121
00:08:43,439 --> 00:08:45,441
‎気に食わん連中だが

122
00:08:45,524 --> 00:08:46,609
{\an8}この際

123
00:08:46,692 --> 00:08:48,819
{\an8}乗りかからぬわけにも
いかんだろう

124
00:08:48,903 --> 00:08:52,949
‎リ・デストロが
‎光明を見いだした連中だ

125
00:08:53,032 --> 00:08:58,829
‎敵(ヴィラン)‎連合が真の解放者たる使命を
‎背負うか否かは関係ない

126
00:08:58,913 --> 00:09:00,289
‎祭り上げろ

127
00:09:00,373 --> 00:09:03,584
‎彼らを本物にするのは我々だ

128
00:09:03,668 --> 00:09:06,587
‎死柄木 弔が壊す未来に

129
00:09:06,671 --> 00:09:09,340
‎我々が種をまくのだ

130
00:09:14,845 --> 00:09:17,598
‎(ホークス)
‎間もなく領空に入るそうです

131
00:09:18,975 --> 00:09:22,603
‎(ホークス)お出迎えしたら
‎すぐ対策を講じましょう

132
00:09:22,687 --> 00:09:26,440
‎てか めちゃくちゃ
‎心強いんですけど

133
00:09:26,524 --> 00:09:28,734
‎スターさん 大丈夫かな 今後

134
00:09:28,818 --> 00:09:31,862
‎(ベストジーニスト)彼女の
‎そういうところに助けられる

135
00:09:31,946 --> 00:09:33,572
‎私は かねてより

136
00:09:33,656 --> 00:09:37,451
‎彼女と ゴールドラッシュ時代の
‎お宝ビンテージデニムについて

137
00:09:37,535 --> 00:09:38,786
‎話したいと思っていた

138
00:09:38,869 --> 00:09:39,704
‎(アラーム音)

139
00:09:39,787 --> 00:09:40,746
‎(塚内(つかうち))‎こちら 塚内

140
00:09:40,830 --> 00:09:43,040
‎エンデヴァー ホークス
‎聞こえるか?

141
00:09:43,124 --> 00:09:44,500
‎今 連絡が!

142
00:09:44,583 --> 00:09:47,295
‎航路上 着陸予定地 約50キロ

143
00:09:47,378 --> 00:09:49,839
‎やつだ! 姿を現した!

144
00:10:04,478 --> 00:10:07,023
‎出迎えが過ぎるね

145
00:10:07,106 --> 00:10:08,524
‎自由なやつ

146
00:10:11,277 --> 00:10:14,071
‎お前が
‎オール・フォー・ワンって敵(ヴィラン)かい?

147
00:10:16,324 --> 00:10:17,450
‎(死柄木)さあ?

148
00:10:18,868 --> 00:10:22,955
‎(死柄木)俺って何なんだろ?

149
00:10:34,425 --> 00:10:37,011
‎(スターアンドストライプ)
‎あいつがオール・フォー・ワン...

150
00:10:37,094 --> 00:10:38,763
‎(イーサン)‎違うぜ スター

151
00:10:38,846 --> 00:10:41,015
‎ありゃ トムラ・シガラキだ

152
00:10:41,682 --> 00:10:45,394
‎情報によると
‎指で触れたものを崩壊させる

153
00:10:45,478 --> 00:10:49,815
‎超パワーに再生能力
‎EMP攻撃も使用するらしい

154
00:10:50,608 --> 00:10:52,568
‎各機 オートパイロット解除

155
00:10:52,652 --> 00:10:55,446
‎アンチ・パルス・フィールド 展開

156
00:10:55,529 --> 00:10:57,323
‎(ウェッジ)
‎了解 ブラボーリーダー

157
00:10:57,406 --> 00:10:59,367
‎(ビッグス)
‎アンチ・パルス・フィールド 展開

158
00:11:03,829 --> 00:11:07,583
‎(イーサン)‎一応 聞く
‎迎撃か? 回避か?

159
00:11:07,667 --> 00:11:09,710
‎(スターアンドストライプ)
‎もちろん...

160
00:11:09,794 --> 00:11:10,836
‎SMASH(スマッシュ)‎!

161
00:11:10,920 --> 00:11:12,546
‎(イーサン)オーケー スター

162
00:11:12,630 --> 00:11:15,341
‎1機くらいは
‎無事に着陸できるといいな

163
00:11:15,424 --> 00:11:17,385
‎(スターアンドストライプ)
‎陣形 展開!

164
00:11:18,177 --> 00:11:20,471
‎(イーサン)
‎全機 フォーメーション・デルタ

165
00:11:20,554 --> 00:11:22,723
‎(ウェッジ)
‎了解 ブラボーリーダー

166
00:11:22,807 --> 00:11:25,851
‎さあ 敵(ヴィラン)退治だ!

167
00:11:25,935 --> 00:11:29,897
‎お前たちの死体は
‎必ず親族の元に返してやる!

168
00:11:29,980 --> 00:11:32,108
‎心おきなく戦え!

169
00:11:36,529 --> 00:11:38,364
‎変な感じだ

170
00:11:39,073 --> 00:11:42,868
‎俺は自分を
‎死柄木 弔だと断言できる

171
00:11:43,702 --> 00:11:44,954
‎同時に...

172
00:11:45,037 --> 00:11:48,124
‎(死柄木・オール・フォー・ワン)
‎“僕”であることも疑いようがない

173
00:11:48,707 --> 00:11:51,627
‎(死柄木)
‎目が覚めてから ずっと こうだ

174
00:11:51,711 --> 00:11:55,840
‎「電波」プラス
‎「押し出す」プラス「重荷」

175
00:11:55,923 --> 00:11:58,008
‎(スターアンドストライプ)
‎はっ! よけろ!

176
00:11:58,092 --> 00:11:59,135
‎(死柄木)はあ!

177
00:12:02,888 --> 00:12:04,974
‎(死柄木)
‎あんたの“個性”は知ってる

178
00:12:05,057 --> 00:12:08,853
‎どっちが先に触れられるかだ
‎アメリカ!

179
00:12:08,936 --> 00:12:10,938
‎(スターアンドストライプ)
‎手の内が分かってても

180
00:12:11,021 --> 00:12:15,109
‎対策しようがないってのが
‎最強なんだぜ ボーイ!

181
00:12:15,901 --> 00:12:16,861
‎“大気”!

182
00:12:16,944 --> 00:12:18,571
‎“これより大気は”

183
00:12:18,654 --> 00:12:23,117
‎“私の100メートル先
‎正面の空間には存在できない”!

184
00:12:23,743 --> 00:12:24,660
‎はああっ!

185
00:12:27,788 --> 00:12:28,914
‎かはっ!

186
00:12:28,998 --> 00:12:31,584
‎なら こいつで死んでおけ!

187
00:12:35,754 --> 00:12:36,964
{\an8}(プレゼント・マイク)
対象に触れた後

188
00:12:37,047 --> 00:12:38,007
{\an8}名を呼ぶことで

189
00:12:38,090 --> 00:12:40,676
{\an8}対象に 新たに
ルールを設定できる

190
00:12:40,759 --> 00:12:43,554
‎この場合 彼女は大気に触れ

191
00:12:43,637 --> 00:12:47,224
‎大気に“存在できない”という
‎新たなルールを設定し

192
00:12:47,308 --> 00:12:49,643
‎真空状態を作り出したのだ

193
00:12:50,936 --> 00:12:53,814
‎(死柄木)‎ひどい“個性”だ

194
00:12:53,898 --> 00:12:55,191
‎(死柄木・オール・フォー・ワン)
‎欲しい

195
00:12:55,274 --> 00:12:58,110
‎(スターアンドストライプ)まあ
‎ここまで出迎えてくれるやつが

196
00:12:58,194 --> 00:13:00,905
‎これで くたばるわけないか

197
00:13:00,988 --> 00:13:02,156
‎レーザー砲!

198
00:13:02,239 --> 00:13:03,407
‎(ウェッジ)‎了解!

199
00:13:08,621 --> 00:13:09,705
‎(イーサン)
‎ターゲット ロックオン

200
00:13:09,788 --> 00:13:10,831
‎FIRE(ファイア)‎!

201
00:13:14,585 --> 00:13:16,545
‎(ウェッジ)
‎やった! 俺がしとめた!

202
00:13:16,629 --> 00:13:19,256
‎(ビッグス)‎バカめ ウェッジ
‎今のは俺が先だった!

203
00:13:19,340 --> 00:13:20,174
‎まだだよ!

204
00:13:20,257 --> 00:13:23,052
‎(死柄木)
‎「反射」プラス「拡散」!

205
00:13:23,886 --> 00:13:24,720
‎(スターアンドストライプ)
‎“レーザー”!

206
00:13:28,140 --> 00:13:31,060
‎“レーザーは... 持てる”!

207
00:13:33,103 --> 00:13:35,523
‎(ウェッジ)‎体が再生してる

208
00:13:35,606 --> 00:13:38,234
‎日本は あれで負けたんだ!

209
00:13:38,317 --> 00:13:40,861
‎(死柄木)‎真空が解けた

210
00:13:40,945 --> 00:13:42,738
‎「‎新秩序(ニューオーダー)‎」の制限か

211
00:13:43,697 --> 00:13:44,949
‎今か?

212
00:13:46,534 --> 00:13:49,954
‎超パワーによる空中機動は
‎望むところだ!

213
00:13:50,037 --> 00:13:50,913
‎“トムラ・シガラキ”!

214
00:13:52,248 --> 00:13:54,333
‎(スターアンドストライプ)
‎ルールを設定できるのは

215
00:13:54,416 --> 00:13:56,085
‎一度に2つまで

216
00:13:56,168 --> 00:13:58,796
‎1つは ずっと私自身に

217
00:13:58,879 --> 00:14:03,384
‎オールマイトのような超パワーは
‎不可能だが それでも...

218
00:14:04,760 --> 00:14:08,138
‎昔 日本から来た留学生に救われた

219
00:14:08,222 --> 00:14:09,807
‎(死柄木)うう...

220
00:14:09,890 --> 00:14:13,352
‎(スターアンドストライプ)‎家族で
‎サンタモニカピアに行く途中だった

221
00:14:14,186 --> 00:14:18,357
‎逃走中の強盗が
‎私たちの車に襲いかかってきた

222
00:14:18,440 --> 00:14:20,693
‎せめて妹だけでも...

223
00:14:21,652 --> 00:14:23,112
‎死を覚悟した その時...

224
00:14:29,910 --> 00:14:31,662
‎彼は来た

225
00:14:33,622 --> 00:14:35,624
‎あの2本の触角を

226
00:14:36,625 --> 00:14:39,295
‎私は生涯 忘れない

227
00:14:40,546 --> 00:14:42,840
‎彼は 心の師

228
00:14:42,923 --> 00:14:46,010
‎彼より平和に貢献するため

229
00:14:46,093 --> 00:14:49,054
‎私は触角8本だ!

230
00:14:49,722 --> 00:14:54,059
‎どこまで行ってもオールマイト...

231
00:14:54,143 --> 00:14:57,855
‎だから 平和の象徴と呼ばれてる

232
00:14:57,938 --> 00:14:58,814
‎ちなみに

233
00:14:58,898 --> 00:15:02,026
‎さっきのタックルで
‎お前に触れ 名も呼んだ

234
00:15:02,109 --> 00:15:03,360
‎あっ...

235
00:15:03,444 --> 00:15:04,570
‎(スターアンドストライプ)
‎“トムラ・シガラキは”

236
00:15:04,653 --> 00:15:07,531
‎“ここから少しでも動いたら...”

237
00:15:08,449 --> 00:15:09,992
‎“心臓が止まる”

238
00:15:10,075 --> 00:15:10,909
‎(死柄木)はっ!

239
00:15:10,993 --> 00:15:11,994
‎(死柄木・オール・フォー・ワン)
‎かかった!

240
00:15:12,953 --> 00:15:16,999
‎目覚めてる時から
‎既に兆候はあった

241
00:15:18,125 --> 00:15:22,004
‎(オール・フォー・ワン)
‎境界が極めて曖昧な状態

242
00:15:22,588 --> 00:15:28,802
‎本来ならば 2か月の休養を経て
‎完全に“僕”となるはずだったが...

243
00:15:28,886 --> 00:15:31,013
‎すごいぞ 弔

244
00:15:31,096 --> 00:15:34,516
‎君の憎しみが 破壊衝動が

245
00:15:34,600 --> 00:15:39,271
‎僕やドクターの想定を凌駕(りょうが)し
‎膨れ上がっている

246
00:15:39,355 --> 00:15:45,027
‎パーセンテージで言えば
‎97か98といったところか

247
00:15:45,110 --> 00:15:48,364
‎僕らは もうじき1つとなる

248
00:15:48,447 --> 00:15:52,534
‎オール・フォー・ワンでもなく
‎死柄木 弔でもない

249
00:15:52,618 --> 00:15:56,497
‎融(と)‎け合い
‎新たな人格となりつつあるんだよ

250
00:15:56,580 --> 00:15:57,414
‎(死柄木)うう...

251
00:15:58,123 --> 00:16:00,459
‎嫌... だ...

252
00:16:01,001 --> 00:16:01,877
‎嫌だ!

253
00:16:01,961 --> 00:16:04,505
‎(スターアンドストライプ)
‎効いてない? 名前が違う?

254
00:16:05,089 --> 00:16:07,841
‎こいつは
‎トムラ・シガラキじゃないのか?

255
00:16:06,215 --> 00:16:11,303
{\an8}(死柄木のうめき声)

256
00:16:07,925 --> 00:16:11,303
‎(オール・フォー・ワン)
‎そうか 僕はいいよ

257
00:16:11,387 --> 00:16:13,764
‎憎いかい? もっと憎め

258
00:16:13,847 --> 00:16:18,102
‎君の憎しみが
‎僕らの輝かしい未来に!

259
00:16:18,185 --> 00:16:19,019
‎(スターアンドストライプ)‎髪が!

260
00:16:20,562 --> 00:16:23,023
‎(死柄木)‎あの家から始まった

261
00:16:23,732 --> 00:16:28,779
‎小さな小さな
‎憎しみの積み重ね!

262
00:16:33,409 --> 00:16:34,785
‎(スターアンドストライプ)
‎髪が伸びた!?

263
00:16:35,411 --> 00:16:37,121
‎よく分からんやつだ

264
00:16:37,996 --> 00:16:41,083
‎(死柄木)
‎分かってきたぞ 「新秩序(ニューオーダー)」

265
00:16:41,709 --> 00:16:44,545
‎最強だが ルールもある

266
00:16:45,295 --> 00:16:49,675
‎(死柄木)‎米国ナンバー‎1(ワン)‎ヒーロー
‎スターアンドストライプ

267
00:16:49,758 --> 00:16:54,930
‎彼女の“個性”は国に堅く管理され
‎子細は伏せられている

268
00:16:55,014 --> 00:16:59,268
‎対象に触れ 名を呼ぶことで
‎好きにルールを付与する

269
00:17:00,144 --> 00:17:04,356
‎“個性”を逸脱した
‎児戯のような無体の力

270
00:17:04,440 --> 00:17:07,818
‎だが 今の戦いから
‎いくつか分かってきた

271
00:17:08,569 --> 00:17:12,030
‎生命や肉体への強化には
‎限度があるようだ

272
00:17:12,114 --> 00:17:12,990
‎(ブザー音)

273
00:17:13,073 --> 00:17:14,867
‎(死柄木)‎無際限ならば

274
00:17:14,950 --> 00:17:18,245
‎初手で俺の頭を砕かなかった
‎理由がない

275
00:17:18,829 --> 00:17:22,750
‎“トムラ・シガラキは
‎ここから少しでも動いたら...”

276
00:17:22,833 --> 00:17:25,002
‎“心臓が止まる”

277
00:17:25,085 --> 00:17:27,337
‎(死柄木)
‎あの言葉からも分かるとおり

278
00:17:27,421 --> 00:17:29,965
‎弱体化には際限がないようだ

279
00:17:30,632 --> 00:17:31,800
‎例えるなら

280
00:17:31,884 --> 00:17:36,346
‎上限のあるバロメーターを
‎自由に設定するようなものか

281
00:17:36,430 --> 00:17:37,473
‎その一方で

282
00:17:37,556 --> 00:17:42,728
‎“指定範囲の空気に触れると死ぬ”
‎などと言いださないのを見るに

283
00:17:42,811 --> 00:17:44,521
‎何かをかませることで

284
00:17:44,605 --> 00:17:47,775
‎触れていないものにまで
‎ルール付けすることはできない

285
00:17:47,858 --> 00:17:48,734
‎(ブザー音)

286
00:17:48,817 --> 00:17:52,613
‎(死柄木)‎あるいは
‎できるが効果は弱まるとかか?

287
00:17:52,696 --> 00:17:57,993
‎とはいえ 真空を作り出し
‎レーザーが持てるほどのルール設定

288
00:17:58,077 --> 00:18:03,082
‎生命以外のあらゆるものには
‎かなりの自由度を誇る

289
00:18:03,165 --> 00:18:06,251
‎「‎新秩序(ニューオーダー)‎」の神髄は がぜん こちら

290
00:18:06,335 --> 00:18:12,174
‎生命と それ以外の差は 恐らく
‎名を呼ぶというプロセスにある

291
00:18:12,257 --> 00:18:15,052
‎俺にルールが
‎適用されなかった原因は

292
00:18:15,135 --> 00:18:16,512
‎認識のずれ

293
00:18:17,346 --> 00:18:21,934
‎Ms.(ミズ)‎スターは
‎俺を死柄木 弔と認識して触れたが

294
00:18:22,017 --> 00:18:26,105
‎俺は今 自分が死柄木なのか
‎オール・フォー・ワンなのか

295
00:18:26,188 --> 00:18:29,858
‎はたまた ‎志村転弧(しむらてんこ)‎なのか
‎認識が曖昧

296
00:18:29,942 --> 00:18:33,654
‎自我の確立したものには
‎名を呼び聞かせ

297
00:18:33,737 --> 00:18:36,824
‎互いの認識が
‎合致しなければならない

298
00:18:36,907 --> 00:18:38,575
‎そうでないものには

299
00:18:38,659 --> 00:18:42,579
‎Ms.スターの一方的な認識で
‎成立してしまう

300
00:18:42,663 --> 00:18:44,748
‎付与制限は2つか?

301
00:18:44,832 --> 00:18:46,375
‎範囲は どうだろうか?

302
00:18:46,458 --> 00:18:48,335
‎犬のモンちゃんには

303
00:18:48,418 --> 00:18:51,505
‎“モンちゃん”と言って
‎適用されるかな?

304
00:18:51,588 --> 00:18:54,925
‎本当に どうしちまったんだ 僕は

305
00:18:55,008 --> 00:18:58,929
‎無性に試してみたくて
‎イライラする

306
00:18:59,555 --> 00:19:02,933
‎(スターアンドストライプ)
‎呼吸器系には対策を用意してあるな

307
00:19:03,016 --> 00:19:04,518
‎(イーサン)‎どうする? スター

308
00:19:04,601 --> 00:19:08,772
‎「‎新秩序(ニューオーダー)‎」もレーザー集中砲火も
‎効かねえぞ あの再生野郎

309
00:19:09,481 --> 00:19:11,358
‎アグパー司令に伝えて

310
00:19:11,441 --> 00:19:12,609
‎(イーサン)まさか...

311
00:19:12,693 --> 00:19:15,737
‎独断専行だけでも
‎まずいってのに それは...

312
00:19:15,821 --> 00:19:19,783
‎ここで使えなきゃ
‎何のための特別指揮権授与だ!

313
00:19:19,867 --> 00:19:22,870
‎こいつは もう日本の敵じゃない

314
00:19:22,953 --> 00:19:24,746
‎世界の敵になる

315
00:19:24,830 --> 00:19:29,668
‎日本にはできないやり方で
‎今 殺す

316
00:19:29,751 --> 00:19:34,298
‎てなわけで 到着までの間
‎足場 長もちさせてよね

317
00:19:34,381 --> 00:19:35,424
‎ブロス

318
00:19:35,173 --> 00:19:36,008
{\an8}(キスの音)

319
00:19:36,758 --> 00:19:37,968
‎(イーサン)‎まったく

320
00:19:38,051 --> 00:19:41,263
‎世話の焼けるナンバー1だ

321
00:19:41,346 --> 00:19:42,264
‎(スターアンドストライプ)
‎今日から君たちを

322
00:19:42,347 --> 00:19:44,016
‎預かることになった

323
00:19:44,099 --> 00:19:46,977
‎私と一緒に死んでくれ ブラザー

324
00:19:47,060 --> 00:19:50,022
‎(イーサン)‎ウェッジ
‎頭上のボロきれを振るい落とせ!

325
00:19:50,105 --> 00:19:51,690
‎そこはスターの足場だ!

326
00:19:51,773 --> 00:19:52,858
‎(ウェッジ)分かってる!

327
00:19:53,942 --> 00:19:54,818
‎(死柄木)...っぶね

328
00:19:54,902 --> 00:19:57,696
‎分かったところで
‎対策しようがないってのは

329
00:19:57,779 --> 00:19:58,697
‎こっからだ!

330
00:19:59,281 --> 00:20:03,952
‎“大気は
‎私の1000倍の大きさで固まる”!

331
00:20:04,786 --> 00:20:08,874
‎フィスト・バンプ・トゥ・ジ・アース!

332
00:20:09,583 --> 00:20:10,500
‎(死柄木)あっ

333
00:20:10,584 --> 00:20:13,837
‎(死柄木)
‎見えないが 何か異様な...

334
00:20:13,921 --> 00:20:15,839
‎(スターアンドストライプ)
‎はああっ!

335
00:20:15,923 --> 00:20:17,466
‎(死柄木)うわっ!

336
00:20:17,549 --> 00:20:18,842
‎あっ...

337
00:20:18,926 --> 00:20:21,345
‎(スターアンドストライプ)
‎ダメージ蓄積は無意味

338
00:20:21,428 --> 00:20:23,263
‎本当の名前を教えて

339
00:20:23,347 --> 00:20:25,682
‎...なんて答えてくれるわけがない

340
00:20:25,766 --> 00:20:28,227
‎結局 こいつの攻略法は...

341
00:20:28,310 --> 00:20:29,144
‎(スターアンドストライプ)
‎てやっ!

342
00:20:29,228 --> 00:20:31,063
‎(死柄木)うわー!

343
00:20:31,146 --> 00:20:33,690
‎(スターアンドストライプ)
‎粉みじんに砕くのみ!

344
00:20:33,774 --> 00:20:35,233
‎けど 硬い!

345
00:20:35,317 --> 00:20:38,195
‎ブロス レーザーを私に!

346
00:20:38,987 --> 00:20:40,572
‎“レーザーは”

347
00:20:43,992 --> 00:20:46,161
‎“1本に固まる!”

348
00:20:46,912 --> 00:20:49,539
‎結束超高出力レーザー

349
00:20:50,707 --> 00:20:52,250
‎ケラウノス!

350
00:20:53,710 --> 00:20:56,296
‎(イーサン)
‎高出力レーザーの持続圧迫!

351
00:20:56,380 --> 00:20:58,173
‎さすがに焼き切れるんじゃねえか?

352
00:20:58,257 --> 00:21:00,884
‎(スターアンドストライプ)
‎まだだ 再生をとどめるだけだ!

353
00:21:01,593 --> 00:21:02,886
‎これで倒せるなら

354
00:21:02,970 --> 00:21:05,263
‎エンデヴァーが
‎倒せなかったはずがない

355
00:21:05,347 --> 00:21:06,181
‎(アグパー)‎スター

356
00:21:06,265 --> 00:21:07,766
‎はっ... アグパーさん

357
00:21:07,849 --> 00:21:11,687
‎(アグパー)君の身勝手も
‎慣れたものだと油断していたよ

358
00:21:11,770 --> 00:21:14,940
‎今度ばかりは
‎免許剥奪どころじゃ済まないぞ

359
00:21:15,023 --> 00:21:16,108
‎(スターアンドストライプ)
‎お好きに!

360
00:21:16,191 --> 00:21:17,859
‎で 準備は済んだ?

361
00:21:17,943 --> 00:21:20,237
‎(アグパー)
‎1発 サービスしておいた

362
00:21:20,320 --> 00:21:22,614
‎日本には既に連絡済みだ

363
00:21:22,698 --> 00:21:23,949
‎もう着く頃だ

364
00:21:24,032 --> 00:21:25,784
‎それは すてき

365
00:21:25,867 --> 00:21:29,329
‎(アグパー)ルールに縛られない
‎君の その身勝手さが

366
00:21:29,413 --> 00:21:32,040
‎我が国を照らしてきたのも事実だ

367
00:21:32,124 --> 00:21:36,295
‎その敵(ヴィラン)は オールマイトでも
‎捕らえきれなかった

368
00:21:36,378 --> 00:21:39,548
‎超える時だ キャシー

369
00:21:39,631 --> 00:21:44,052
‎新型極超音速大陸間巡航ミサイル

370
00:21:44,136 --> 00:21:45,929
‎名は ティアマト

371
00:21:46,013 --> 00:21:49,224
‎全弾 漏れなく ぶち当てろ

372
00:21:51,059 --> 00:21:56,064
{\an8}♪~

373
00:23:15,936 --> 00:23:20,941
{\an8}~♪

374
00:23:21,650 --> 00:23:22,943
‎(出久)‎次回予告!

375
00:23:23,026 --> 00:23:27,781
‎激化するスターアンドストライプと
‎死柄木 弔との戦い

376
00:23:27,864 --> 00:23:30,075
‎スターの“個性”「‎新秩序(ニューオーダー)‎」と

377
00:23:30,158 --> 00:23:34,204
‎大陸間巡航ミサイル
‎ティアマトの連係攻撃で

378
00:23:34,287 --> 00:23:36,081
‎邪悪を止めることはできるのか

379
00:23:37,249 --> 00:23:40,419
‎ここが世界の‎分水嶺

380
00:23:40,502 --> 00:23:42,504
‎次回 “亡霊”

381
00:23:42,587 --> 00:23:46,925
‎それは光を受け継いできた者たちの
‎強き意志

382
00:23:47,968 --> 00:23:50,929
‎更に向こうへ! ‎Plus(プルス)‎‎Ultra(ウルトラ)‎!