1
00:00:48,925 --> 00:00:52,178
<i>I know what I have to do now</i>

2
00:00:52,387 --> 00:00:55,974
<i>It's my life one and only</i>

3
00:01:02,814 --> 00:01:06,317
<i>Even if I wipe my tears</i>
<i>thousands of times, they won't stop</i>

4
00:01:06,526 --> 00:01:10,113
<i>I never expected my days to be easy</i>

5
00:01:10,321 --> 00:01:13,783
<i>Follow my way, take me to frustration</i>

6
00:01:13,992 --> 00:01:17,203
<i>Follow my way, I'll aim for beyond that</i>

7
00:01:17,412 --> 00:01:21,458
<i>I want to celebrate deep emotion</i>
<i>rather than the mundane when I dream</i>

8
00:01:21,666 --> 00:01:24,502
<i>I know what I have to do now</i>

9
00:01:24,711 --> 00:01:28,590
<i>In the midst of all these possible lives</i>

10
00:01:28,798 --> 00:01:32,761
<i>I've found the correct one</i>

11
00:01:32,969 --> 00:01:35,138
<i>Make my story</i>

12
00:01:35,346 --> 00:01:40,101
<i>Because I'm the only me</i>

13
00:01:40,310 --> 00:01:49,652
<i>I want to always live my life</i>
<i>with feelings like promise and resolve</i>

14
00:01:49,861 --> 00:01:54,616
<i>I'm sure days will come</i>
<i>when I'll feel like crying</i>

15
00:01:54,824 --> 00:02:04,823
<i>I want to make a path that'll let me move</i>
<i>forward when I look back on times like that</i>

16
00:02:11,007 --> 00:02:15,011
"A Season for Encounters"

17
00:02:27,941 --> 00:02:37,940
"Special: Where is hero society headed?"

18
00:03:14,153 --> 00:03:17,365
"Japan without All Might"
"Businessman (36)"

19
00:03:25,790 --> 00:03:28,585
"Endeavor"
"Endeavor hero"
"Endeavor hate"
"Endeavor scary"

20
00:03:28,793 --> 00:03:32,046
"Endeavor resolving crime"
"Endeavor cool"
"Endeavor kids"

21
00:10:27,795 --> 00:10:29,797
"Midoriya"
"Under house arrest!"

22
00:14:31,705 --> 00:14:36,710
"Hunting Dog Hero: Hound Dog
(Non-Curricular Guidance)"

23
00:15:15,958 --> 00:15:20,754
"slap slap"

24
00:19:34,758 --> 00:19:39,304
"Garbage Dump"

25
00:22:06,994 --> 00:22:15,460
<i>The more we walk,</i>
<i>the dirtier the soles of our shoes get</i>

26
00:22:15,669 --> 00:22:23,844
<i>In the same way, our souls develop</i>
<i>shadows as they're worn down</i>

27
00:22:24,052 --> 00:22:32,519
<i>In times like that, remember</i>
<i>why you can't give up</i>

28
00:22:32,728 --> 00:22:36,857
<i>I thought I saved you,</i>
<i>but think I was saved instead</i>

29
00:22:37,065 --> 00:22:41,069
<i>I thought I grabbed your hand,</i>
<i>but you actually grabbed mine</i>

30
00:22:41,278 --> 00:22:45,282
<i>Let there be light on all of our journeys</i>

31
00:22:45,490 --> 00:22:49,578
<i>I can't speak of strength or weakness</i>

32
00:22:49,786 --> 00:22:58,211
<i>Each step you took forward</i>
<i>was a victory for your bravery</i>

33
00:22:58,420 --> 00:23:06,678
<i>Like inhaling in order to shout,</i>
<i>an approach is needed to jump high</i>

34
00:23:06,887 --> 00:23:15,062
<i>In order to laugh, we cried,</i>
<i>and that's not called defeat</i>

35
00:23:15,270 --> 00:23:19,816
<i>Longhope Philia</i>

36
00:23:21,026 --> 00:23:23,028
"Preview"

37
00:23:47,052 --> 00:23:50,847
"Next time: Unrivaled"