1 00:00:07,150 --> 00:00:08,520 What is this?! 2 00:00:08,520 --> 00:00:10,110 What's going on? 3 00:00:16,740 --> 00:00:19,160 Aizawa, Vlad! 4 00:00:19,160 --> 00:00:21,250 You should stop them. 5 00:00:21,250 --> 00:00:22,710 Something's off. 6 00:00:28,090 --> 00:00:30,670 Deku, calm down! 7 00:00:34,130 --> 00:00:35,760 Shinso! 8 00:00:35,760 --> 00:00:37,430 Use Brainwashing! 9 00:00:37,430 --> 00:00:39,890 Use it to stop Deku! 10 00:00:50,070 --> 00:00:51,690 Midoriya! 11 00:00:52,230 --> 00:00:54,450 Fight me! 12 00:01:00,530 --> 00:01:02,700 Yeah...! 13 00:01:18,050 --> 00:01:20,010 --Release. --Fire! 14 00:01:24,350 --> 00:01:26,190 Nice timing! 15 00:01:26,190 --> 00:01:28,400 Are you two okay? 16 00:01:28,400 --> 00:01:31,020 There they are! Take this! 17 00:01:31,020 --> 00:01:33,110 Midoriya! Uraraka! You guys okay? 18 00:01:33,110 --> 00:01:35,150 We're all here now! 19 00:01:35,150 --> 00:01:36,900 It's a brawl! 20 00:01:42,950 --> 00:01:46,620 I can't hurt everyone again! 21 00:01:46,620 --> 00:01:48,330 What should we do? 22 00:01:49,170 --> 00:01:52,040 There's too much to think about! 23 00:03:25,680 --> 00:03:28,140 What should we do, Eraser? 24 00:03:26,970 --> 00:03:29,390 {\an8}"Pro Hero - Shota Aizawa - Quirk: Erasure" 25 00:03:29,390 --> 00:03:32,600 {\an8}"Pro Hero - All Might - Quirk: One For All" 26 00:03:31,060 --> 00:03:33,190 All Might. 27 00:03:33,190 --> 00:03:35,440 Let's wait and see a bit. 28 00:03:35,440 --> 00:03:37,780 Aizawa? What... 29 00:03:37,780 --> 00:03:41,650 We'll continue the fifth match. 30 00:03:41,320 --> 00:03:44,320 {\an8}"Pro Hero - Vlad King - Quirk: Blood Control" 31 00:03:41,650 --> 00:03:43,860 Continue? 32 00:03:43,860 --> 00:03:47,910 Midoriya was definitely strange earlier. 33 00:03:49,750 --> 00:03:52,540 If that happens again, I'll stop the match immediately 34 00:03:52,540 --> 00:03:54,580 and pull Midoriya out. 35 00:03:54,580 --> 00:03:57,540 It was stopped with Shinso's Quirk. 36 00:03:57,540 --> 00:04:01,840 If it's a type of Quirk, then I can stop it. 37 00:04:01,840 --> 00:04:03,340 Aizawa... 38 00:04:03,340 --> 00:04:05,180 Why? 39 00:04:05,180 --> 00:04:07,890 Because they're still determined. 40 00:04:07,890 --> 00:04:09,600 Midoriya... 41 00:04:09,600 --> 00:04:12,270 ...and Shinso... 42 00:04:12,270 --> 00:04:16,060 No, it's not just those two. 43 00:04:16,060 --> 00:04:19,730 They all still want to win. 44 00:04:21,940 --> 00:04:25,780 You're... nicer than you look. 45 00:04:25,780 --> 00:04:27,700 I guess I am. 46 00:04:34,540 --> 00:04:37,460 {\an8}"Ochaco Uraraka - Quirk: Zero Gravity" 47 00:04:34,830 --> 00:04:36,420 He was stronger?! 48 00:04:36,420 --> 00:04:37,670 Than Deku?! 49 00:04:37,460 --> 00:04:40,460 {\an8}"Izuku Midoriya - Quirk: One For All" 50 00:04:38,670 --> 00:04:41,670 I can't use my Quirk in this situation. 51 00:04:41,670 --> 00:04:45,010 I might put everyone in danger again. 52 00:04:45,010 --> 00:04:46,430 Then let's withdraw for now! 53 00:04:46,430 --> 00:04:47,720 We'll regroup! 54 00:04:49,010 --> 00:04:51,270 We'll lose if we withdraw. 55 00:04:51,270 --> 00:04:54,270 With Shinso right in front of our eyes, 56 00:04:53,850 --> 00:04:56,060 {\an8}"Hitoshi Shinso - Quirk: Brainwashing" 57 00:04:54,270 --> 00:04:56,060 this is our chance to win! 58 00:04:56,770 --> 00:04:57,860 But...! 59 00:04:57,860 --> 00:05:03,320 Deku, does that mean you're going to fight Quirkless?! 60 00:05:03,320 --> 00:05:05,150 No. 61 00:05:05,150 --> 00:05:08,030 Uraraka, I have a favor to ask. 62 00:05:09,160 --> 00:05:13,160 {\an8}"Our Brawl" 63 00:05:16,210 --> 00:05:17,670 Acid Shot! 64 00:05:17,670 --> 00:05:20,670 --Big! --I can't get too badly injured! 65 00:05:20,670 --> 00:05:22,460 Twin Impact! 66 00:05:23,050 --> 00:05:24,260 Fire! 67 00:05:27,380 --> 00:05:29,850 {\an8}"Mina Ashido - Quirk: Acid" "Minoru Mineta - Quirk: Pop Off" 68 00:05:27,840 --> 00:05:29,800 Grape Buckler! 69 00:05:31,100 --> 00:05:32,390 Mineta! 70 00:05:32,390 --> 00:05:37,020 I'm the only one my Pop Off balls don't stick to. I can bounce on them! 71 00:05:37,020 --> 00:05:40,610 The balls I threw randomly are both traps for them 72 00:05:40,610 --> 00:05:42,780 and personal trampolines for me! 73 00:05:42,780 --> 00:05:45,110 This was all part of the plan. 74 00:05:45,110 --> 00:05:48,410 Me not being able to withstand the power of Twin Impact... 75 00:05:50,160 --> 00:05:51,490 ...and having this happen, too! 76 00:05:51,490 --> 00:05:52,910 Having a good time?! 77 00:05:54,080 --> 00:05:55,080 Jeez, here! 78 00:05:55,080 --> 00:05:56,830 Acid Layback! 79 00:05:57,540 --> 00:06:00,250 Grape-Pinky Combo... 80 00:06:01,290 --> 00:06:03,250 {\an8}"Mineta Bounce" 81 00:06:01,750 --> 00:06:03,460 ...Mineta Bounce! 82 00:06:03,250 --> 00:06:04,960 {\an8}"Reiko Yanagi - Quirk: Poltergeist" 83 00:06:03,460 --> 00:06:05,550 You're the worst! 84 00:06:05,550 --> 00:06:08,220 Don't dodge! 85 00:06:07,930 --> 00:06:11,430 {\an8}"Nirengeki Shoda - Quirk: Twin Impact" "Yui Kodai - Quirk: Size" 86 00:06:08,220 --> 00:06:09,890 I wish we could retreat, 87 00:06:09,890 --> 00:06:12,510 but they're so fast 88 00:06:12,510 --> 00:06:14,640 there's no time to come up with a plan! 89 00:06:14,640 --> 00:06:15,560 Right? 90 00:06:15,560 --> 00:06:17,640 Mineta and Ashido are putting up a good fight! 91 00:06:17,640 --> 00:06:20,230 If they get up close, then it's Ashido's game! 92 00:06:20,230 --> 00:06:21,940 She's amazing! 93 00:06:21,560 --> 00:06:24,570 {\an8}"Jurota Shishida - Quirk: Beast" "Kosei Tsuburaba - Quirk: Solid Air" 94 00:06:21,940 --> 00:06:26,150 The other two are bad at close combat, so Shoda has to protect them by himself. 95 00:06:26,150 --> 00:06:28,990 The difference in their numbers is backfiring. 96 00:06:28,530 --> 00:06:31,620 {\an8}"Kyoka Jiro - Quirk: Earphone Jack" "Katsuki Bakugo - Quirk: Explosion" 97 00:06:28,990 --> 00:06:32,240 I thought the teachers went to stop them?! 98 00:06:32,240 --> 00:06:34,200 What about Midoriya and Uraraka...? 99 00:06:42,290 --> 00:06:45,550 {\an8}"Neito Monoma - Quirk: Copy" 100 00:06:42,840 --> 00:06:46,170 You can't get strong by yourself. 101 00:06:46,170 --> 00:06:51,470 I copy other people's Quirks. I'm not meant to be a protagonist. 102 00:06:51,470 --> 00:06:56,220 But, I don't resent the body I was born with. 103 00:06:56,220 --> 00:06:59,310 Because in every masterpiece-- 104 00:06:59,310 --> 00:07:03,190 There are supporting characters who outshine the protagonist! 105 00:07:03,190 --> 00:07:05,570 Your power... 106 00:07:07,570 --> 00:07:09,280 Don't tell me... 107 00:07:09,280 --> 00:07:11,410 I've got it now! 108 00:07:11,410 --> 00:07:13,700 ...he copied One For All?! 109 00:07:13,700 --> 00:07:16,330 An unprepared body cannot inherit it fully. 110 00:07:16,330 --> 00:07:19,460 The limbs will come off and the body will explode. 111 00:07:19,460 --> 00:07:21,210 Wait, Monoma, it's dangerous! 112 00:07:21,210 --> 00:07:23,290 Too late! 113 00:07:23,290 --> 00:07:27,170 Gunhead Martial Arts! 114 00:07:27,170 --> 00:07:29,590 It's not your power, Deku! It's a bluff! 115 00:07:29,590 --> 00:07:30,510 Go! 116 00:07:30,510 --> 00:07:33,050 It won't activate... 117 00:07:33,050 --> 00:07:36,060 Aw man, it was a blank? 118 00:07:36,810 --> 00:07:38,100 Monoma! 119 00:07:41,770 --> 00:07:42,900 Release! 120 00:07:45,310 --> 00:07:48,530 We haven't fought since the sports festival, huh? 121 00:07:48,530 --> 00:07:50,530 Hey, Midoriya! 122 00:07:50,530 --> 00:07:52,490 If I lose sight of Shinso, 123 00:07:52,490 --> 00:07:55,700 then it'll change the flow of the brawl in an instant! 124 00:07:55,700 --> 00:07:58,830 You're a threat, Shinso! 125 00:08:00,580 --> 00:08:04,040 Eraser, Midoriya's moving. 126 00:08:04,040 --> 00:08:06,420 Yeah, I'm watching. 127 00:08:10,340 --> 00:08:11,920 Ow... 128 00:08:11,920 --> 00:08:19,100 Can someone like me really use something it took you six years to learn, Eraser? 129 00:08:19,100 --> 00:08:22,140 It took me six years figuring it out on my own from nothing. 130 00:08:22,140 --> 00:08:25,230 It's different when someone with the know-how is teaching you. 131 00:08:25,230 --> 00:08:27,820 For people like us, 132 00:08:27,820 --> 00:08:29,070 when the time comes, 133 00:08:29,070 --> 00:08:32,740 if we can't do something on our own, then we'll just die. 134 00:08:32,740 --> 00:08:35,200 Practice like I told you. 135 00:08:35,200 --> 00:08:39,740 I'm not someone who will waste my time on something pointless. 136 00:08:44,670 --> 00:08:47,500 I'm different from who I was back then. 137 00:08:47,500 --> 00:08:50,960 I should've been able to move faster to capture them. 138 00:08:50,960 --> 00:08:52,090 Sorry... 139 00:08:53,300 --> 00:08:56,510 I need to be strong enough to become a pro hero on my own. 140 00:09:00,430 --> 00:09:02,020 Midoriya! 141 00:09:07,600 --> 00:09:09,190 Unlike this morning, 142 00:09:09,190 --> 00:09:11,650 somehow, my worries are gone now. 143 00:09:13,030 --> 00:09:16,910 What's important is controlling your heart. 144 00:09:16,910 --> 00:09:21,700 It's likely because that man's presence and voice... 145 00:09:21,700 --> 00:09:25,580 A lot about him just reminded me of All Might. 146 00:09:26,420 --> 00:09:28,040 Control your heart... 147 00:09:32,880 --> 00:09:34,720 ...and master using all of us! 148 00:09:35,970 --> 00:09:39,970 {\an8}"Affiliation: U.A. High School Hero Class 1-A" "Birthday: 7/15" "Height: 166 cm" "Blood Type: O" "Likes: Pork Cutlet Bowl" 149 00:09:35,970 --> 00:09:39,970 {\an8}"Izuku Midoriya" "Quirk: One For All" "Smashes villains with a super power passed down from one generation to the next." 150 00:09:39,970 --> 00:09:43,970 {\an8}"Affiliation: U.A. High School General Studies" "Birthday: 7/1" "Height: 177 cm" "Blood Type: AB" "Likes: Cats" 151 00:09:39,970 --> 00:09:43,970 {\an8}"Hitoshi Shinso" "Quirk: Brainwashing" "He can brainwash and control opponents that respond to something he says." 152 00:09:52,190 --> 00:09:56,780 I'm not scared of my power anymore. 153 00:09:56,780 --> 00:09:59,030 This power is on my side. 154 00:09:59,660 --> 00:10:01,910 Control my heart. 155 00:10:04,240 --> 00:10:07,330 You can become a hero. 156 00:10:08,620 --> 00:10:12,670 The words All Might said to me... 157 00:10:12,670 --> 00:10:15,800 The time we spent together at the beach park... 158 00:10:18,340 --> 00:10:20,390 My origin... 159 00:10:21,470 --> 00:10:23,680 Just remembering it... 160 00:10:23,680 --> 00:10:28,850 ...makes me feel like I can do anything, at any time. 161 00:10:30,270 --> 00:10:31,150 Wait. 162 00:10:31,150 --> 00:10:32,610 Why? 163 00:10:32,610 --> 00:10:35,070 He's completely different from how he was earlier. 164 00:10:35,940 --> 00:10:38,650 He probably asked Young Uraraka to use her Quirk 165 00:10:38,650 --> 00:10:41,370 so he could focus on his power. 166 00:10:42,910 --> 00:10:47,200 What happened in these last few minutes, young man? 167 00:10:49,750 --> 00:10:53,090 Jeez, what's up with you? 168 00:10:53,090 --> 00:10:56,340 Was going out of control earlier a bluff? 169 00:10:56,340 --> 00:10:58,840 Stop playing with my emotions! 170 00:11:02,470 --> 00:11:04,390 It's gone. 171 00:11:07,140 --> 00:11:08,810 That power... 172 00:11:10,020 --> 00:11:12,440 It disappeared in a second! 173 00:11:12,440 --> 00:11:16,030 The pain that made me feel numb from the inside... 174 00:11:16,030 --> 00:11:20,990 This Quirk also has the additional power cultivated in One For All 175 00:11:20,990 --> 00:11:24,490 and is much stronger than when I had it. 176 00:11:24,490 --> 00:11:28,330 My body can't keep up with the improved Quirk. 177 00:11:28,330 --> 00:11:33,290 It's not a power than can be used with a max output of 20%. 178 00:11:33,290 --> 00:11:35,170 I can tell from how it feels. 179 00:11:35,170 --> 00:11:39,380 This power is something I won't use for a while. 180 00:11:39,380 --> 00:11:45,260 It's power I'll only be able to use once I've fully mastered One For All. 181 00:11:45,260 --> 00:11:51,140 But I'm afraid if I use the less-stable Air Force, it'll go out of control again. 182 00:11:51,140 --> 00:11:54,020 Maintain One For All at 8%! 183 00:11:56,570 --> 00:12:00,610 I won't be able to brainwash Midoriya anymore like this. 184 00:12:00,610 --> 00:12:02,030 Sorry, Monoma! 185 00:12:03,280 --> 00:12:06,330 Don't you think Midoriya's spooky? 186 00:12:06,330 --> 00:12:08,540 If we break even a little, 187 00:12:08,540 --> 00:12:10,000 it'll end up like the last match. 188 00:12:10,000 --> 00:12:12,750 He'll be able to break through. 189 00:12:12,750 --> 00:12:16,000 Then, we'll make Midoriya our top priority. 190 00:12:16,000 --> 00:12:20,210 Well, we won't be able to do anything unless we stop him, anyway. 191 00:12:20,210 --> 00:12:22,340 We're counting on you, Shinso. 192 00:12:27,430 --> 00:12:30,060 You went through all that work to create an opening! 193 00:12:31,100 --> 00:12:33,230 I won't let this end here! 194 00:12:36,310 --> 00:12:39,400 I can't hit her with Poltergeist, huh? 195 00:12:39,400 --> 00:12:42,440 It's almost been five minutes since we started fighting. 196 00:12:42,440 --> 00:12:44,740 Monoma's Copy only lasts for five minutes! 197 00:12:44,740 --> 00:12:47,950 Actually, I've extended my Quirk to ten minutes. 198 00:12:47,950 --> 00:12:51,750 If I attack suddenly, will you be able to beat me by yourself? 199 00:12:53,750 --> 00:12:56,540 Man, you're shrewd. 200 00:12:56,540 --> 00:13:00,840 She's being careful of Shinso's Brainwashing, too, huh? 201 00:13:00,840 --> 00:13:04,550 By the way, do you know how many Quirks I can copy? 202 00:13:06,010 --> 00:13:08,260 He definitely has Yanagi's Poltergeist 203 00:13:08,260 --> 00:13:10,810 and Kodai's Size. 204 00:13:10,810 --> 00:13:14,850 Strategically, the last could be Shinso's Brainwashing... 205 00:13:14,850 --> 00:13:16,690 Three? 206 00:13:16,690 --> 00:13:19,690 You think I can have three because I've got three clocks? 207 00:13:19,690 --> 00:13:24,450 What'll you do if I was just pretending to have three but can actually have four now? 208 00:13:24,450 --> 00:13:27,410 There are a lot of different kinds of Quirks I could copy. 209 00:13:27,410 --> 00:13:30,200 I can't use more than one at a time, 210 00:13:30,200 --> 00:13:32,870 but the effects of some Quirks can remain. 211 00:13:32,870 --> 00:13:37,330 Things that don't affect the human body directly usually last. 212 00:13:37,330 --> 00:13:40,380 Kodai's Size, for example. 213 00:13:40,380 --> 00:13:43,880 If I make a nut big, even if I activate a different Quirk, 214 00:13:43,880 --> 00:13:45,590 it stays big. 215 00:13:47,090 --> 00:13:48,800 Do you get it? 216 00:13:48,800 --> 00:13:51,720 I'm talking about "Fire." 217 00:13:53,890 --> 00:13:56,770 A final desperate move from a supporting character. 218 00:13:57,520 --> 00:14:00,770 Did Monoma do something to Deku?! 219 00:14:04,940 --> 00:14:06,610 But... 220 00:14:06,610 --> 00:14:10,160 Uraraka, I have a favor to ask. 221 00:14:10,160 --> 00:14:12,200 Make me weightless. 222 00:14:12,200 --> 00:14:14,700 I'll sneak up close to Shinso. 223 00:14:14,700 --> 00:14:16,540 You take Monoma. 224 00:14:16,540 --> 00:14:19,290 After that, go to Ashido and Mineta. 225 00:14:19,290 --> 00:14:21,710 Don't worry about me! 226 00:14:28,090 --> 00:14:30,890 If we fight head-on, I can't win. 227 00:14:30,890 --> 00:14:33,680 Then, I'll turn the fight into my specialty! 228 00:14:40,900 --> 00:14:43,110 He's fast! He'll catch me! 229 00:14:43,110 --> 00:14:44,440 Fire. 230 00:14:46,860 --> 00:14:48,820 Twin Impact. 231 00:14:48,820 --> 00:14:54,620 It lets me hit a second, stronger impact at the same place as the first hit. 232 00:14:55,370 --> 00:14:59,120 Shinso, sorry I got caught first. 233 00:14:59,120 --> 00:15:01,750 I wonder if I was able to create an opening... 234 00:15:02,960 --> 00:15:04,130 Monoma?! 235 00:15:04,880 --> 00:15:08,970 Don't tell me he used Shoda's Quirk in an instant back then...?! 236 00:15:10,970 --> 00:15:14,760 {\an8}"God-Bod" 237 00:15:12,090 --> 00:15:14,890 They call me a mobile "god-bod"! 238 00:15:14,890 --> 00:15:17,730 All right, if we've caught one, then the rest will be easy! 239 00:15:19,690 --> 00:15:23,310 {\an8}"Togaru Kamakiri - Quirk: Razor Sharp" "Eijiro Kirishima - Quirk: Hardening" 240 00:15:19,730 --> 00:15:21,230 Ashido! Oh, no! 241 00:15:21,230 --> 00:15:25,440 Nice, Shoda! Yanagi! You can do it! Turn the tables! 242 00:15:29,700 --> 00:15:31,780 Don't forget! 243 00:15:33,030 --> 00:15:34,870 Always remember... 244 00:15:39,160 --> 00:15:40,660 ...where you came from! 245 00:15:43,330 --> 00:15:44,170 Reiko! 246 00:15:50,380 --> 00:15:52,260 Kodai, Yanagi! 247 00:15:58,560 --> 00:16:00,480 Don't worry about me! 248 00:16:02,310 --> 00:16:03,600 I'll be fine! 249 00:16:04,900 --> 00:16:06,610 I'll definitely win! 250 00:16:12,570 --> 00:16:14,620 Damn it... 251 00:16:14,620 --> 00:16:17,370 I was looking forward to this. 252 00:16:17,370 --> 00:16:21,460 Looking forward to showing you a different me from before. 253 00:16:21,460 --> 00:16:25,580 But you're all moving forward without stopping, 254 00:16:25,580 --> 00:16:28,130 moving further and further ahead. 255 00:16:28,130 --> 00:16:29,710 "Go beyond... 256 00:16:32,880 --> 00:16:34,800 ...Plus Ultra," huh? 257 00:16:35,260 --> 00:16:38,260 Damn it... 258 00:16:38,260 --> 00:16:40,140 It's amazing... 259 00:16:40,140 --> 00:16:41,640 The hero course... 260 00:16:44,980 --> 00:16:46,690 {\an8}"Welcome!!!" 261 00:16:47,820 --> 00:16:50,570 It looked kind of dangerous for a second there, 262 00:16:50,570 --> 00:16:53,990 but the fifth match is over! 263 00:16:53,990 --> 00:16:57,030 This marks the end of all the matches. 264 00:16:57,030 --> 00:17:00,160 {\an8}"Pro Hero - Midnight - Quirk: Somnambulist" 265 00:16:57,030 --> 00:17:00,740 In every match, you all learned about your enemies and yourselves 266 00:16:57,030 --> 00:17:05,120 {\an8}"Midnight is committed to fair commentary" "Vlad King and his biased commentary should be replaced immediately" 267 00:17:00,740 --> 00:17:02,660 and fought bravely. 268 00:17:02,660 --> 00:17:05,920 So now, we'll announce the results! 269 00:17:05,920 --> 00:17:09,630 Match one, A. Match two, B. 270 00:17:09,630 --> 00:17:16,300 Match three, draw. Match four, A. Match five, A. 271 00:17:16,300 --> 00:17:18,470 Therefore, the winners of the class battle are... 272 00:17:18,390 --> 00:17:19,760 {\an8}"Class A" 273 00:17:19,850 --> 00:17:21,270 ...Class A! 274 00:17:21,270 --> 00:17:23,350 Yay! 275 00:17:24,060 --> 00:17:27,480 I wasn't feeling that competitive, but... 276 00:17:27,400 --> 00:17:30,270 {\an8}"Kinoko Komori - Quirk: Mushroom" 277 00:17:27,480 --> 00:17:31,150 Right? It's kind of frustrating, isn't it? 278 00:17:31,150 --> 00:17:33,440 Almost everyone was deceived... 279 00:17:31,280 --> 00:17:33,780 {\an8}"Ibara Shiozaki - Quirk: Vines" 280 00:17:35,530 --> 00:17:37,160 Mr. Aizawa... 281 00:17:38,620 --> 00:17:41,830 I couldn't do anything on my own. 282 00:17:41,830 --> 00:17:43,950 I'm still not strong enough. 283 00:17:45,210 --> 00:17:48,250 This was also my transfer exam, right? 284 00:17:48,250 --> 00:17:50,210 You knew? 285 00:17:50,210 --> 00:17:51,210 Did you tell him? 286 00:17:51,210 --> 00:17:57,050 No, but thinking about the timing and format, 287 00:17:57,050 --> 00:18:00,800 it seemed like it would be a good opportunity to test me, 288 00:18:00,800 --> 00:18:03,180 and I was the only one who participated twice. 289 00:18:05,100 --> 00:18:07,940 For now, we still have to do the critique. 290 00:18:07,940 --> 00:18:09,520 Hurry up and go back. 291 00:18:11,770 --> 00:18:14,110 It's time for the critique. 292 00:18:14,110 --> 00:18:18,280 Um, let's just start with Midoriya. 293 00:18:18,280 --> 00:18:20,160 What was going on with you? 294 00:18:20,160 --> 00:18:22,790 Huh? Uh... 295 00:18:22,280 --> 00:18:24,870 {\an8}"Fumikage Tokoyami - Quirk: Dark Shadow " 296 00:18:22,790 --> 00:18:25,620 Something really dark manifested. 297 00:18:25,450 --> 00:18:27,750 {\an8}"Shihai Kuroiro" 298 00:18:25,620 --> 00:18:27,960 It got out of control, but what was that move called? 299 00:18:27,960 --> 00:18:33,420 For a new move, doesn't it seem like too much of a departure from super strength? 300 00:18:33,420 --> 00:18:37,720 I don't know for sure myself yet, either. 301 00:18:37,720 --> 00:18:42,140 I was overflowing with power and couldn't hold it back. 302 00:18:42,140 --> 00:18:47,390 It was like something I'd trusted up until now suddenly bared its fangs. 303 00:18:47,390 --> 00:18:51,730 I was really scared... 304 00:18:51,730 --> 00:18:55,570 But thanks to Uraraka and Shinso stopping me, 305 00:18:55,570 --> 00:18:59,780 I was able to realize right away that that wasn't it. 306 00:18:59,780 --> 00:19:03,330 If Shinso hadn't made me pass out with Brainwashing, 307 00:19:03,330 --> 00:19:05,540 I don't know what would've happened. 308 00:19:05,540 --> 00:19:08,750 Shinso asked if it was a bluff, 309 00:19:08,750 --> 00:19:12,540 but I really had no idea what was going on. 310 00:19:12,540 --> 00:19:15,550 Thanks, both of you! 311 00:19:15,550 --> 00:19:19,090 I was just trying to get him to talk so I could use Brainwashing, though. 312 00:19:19,090 --> 00:19:21,140 Was he worried about it? 313 00:19:21,140 --> 00:19:24,100 He obviously wasn't acting. 314 00:19:24,100 --> 00:19:25,180 Yeah! 315 00:19:25,180 --> 00:19:28,480 When Midoriya went out of control, Shinso did great, 316 00:19:28,480 --> 00:19:32,100 but Uraraka's swift response was wonderful, too! 317 00:19:32,100 --> 00:19:35,690 To put your body on the line to stop your friend! 318 00:19:35,690 --> 00:19:39,950 Yes! That's great! I love it! 319 00:19:39,950 --> 00:19:42,820 Uraraka, you flew out there right away, didn't you? 320 00:19:42,820 --> 00:19:44,950 You were really fast! 321 00:19:44,950 --> 00:19:48,000 You hugged him hard, huh? 322 00:19:50,870 --> 00:19:53,380 I jumped out without thinking, 323 00:19:53,380 --> 00:19:56,590 so I think I need to be more calm. 324 00:19:56,590 --> 00:20:02,630 But I think it was better than not doing anything and regretting it later. 325 00:20:05,760 --> 00:20:07,600 I... 326 00:20:07,600 --> 00:20:09,770 ...want to save people. 327 00:20:10,390 --> 00:20:13,810 You've matured, Uraraka. 328 00:20:16,480 --> 00:20:20,150 I didn't do what I did just for Midoriya's sake. 329 00:20:20,150 --> 00:20:24,410 I just did what Uraraka told me to do, and anyway... 330 00:20:24,410 --> 00:20:27,950 I saw Monoma and the others being attacked by the dark thing. 331 00:20:27,950 --> 00:20:32,210 If we didn't stop that, it was likely we would've lost anyway. 332 00:20:34,170 --> 00:20:39,050 I stopped him because I wanted to fight Midoriya and beat him. 333 00:20:39,050 --> 00:20:41,220 Everything else was just coincidence. 334 00:20:41,220 --> 00:20:45,390 In my heart, it was all I could do just to take care of mysel-- 335 00:20:48,100 --> 00:20:52,060 No one's asking that much of you. 336 00:20:52,060 --> 00:20:58,860 Everyone here has been training every day to become a hero who can save others. 337 00:20:58,860 --> 00:21:01,280 To reach that level right away, 338 00:21:01,280 --> 00:21:04,360 you'd have to be as talented as All Might. 339 00:21:04,360 --> 00:21:05,990 To do something for someone else. 340 00:21:05,990 --> 00:21:10,540 Even if you always prioritize that, you can't save other people. 341 00:21:10,540 --> 00:21:13,500 If you don't have the power to do something on your own, 342 00:21:13,500 --> 00:21:15,790 then you can't protect anyone else. 343 00:21:15,790 --> 00:21:21,050 In that respect, what you were doing was enough to earn a passing grade. 344 00:21:22,090 --> 00:21:24,720 But I've still got a long way to go. 345 00:21:24,720 --> 00:21:28,050 After fighting everyone, I understand that well. 346 00:21:28,050 --> 00:21:31,850 I experienced first-hand how amazing the hero course is. 347 00:21:31,850 --> 00:21:35,520 I'm not going to be satisfied with just passing. 348 00:21:35,520 --> 00:21:40,270 I'll work harder and harder and aim higher. 349 00:21:40,270 --> 00:21:41,610 That's fine. 350 00:21:43,440 --> 00:21:46,320 Go with a "Plus Ultra" mentality. 351 00:21:46,320 --> 00:21:47,610 Yes, sir! 352 00:23:19,920 --> 00:23:21,920 {\an8}"Preview" 353 00:23:21,580 --> 00:23:22,960 Here's the preview! 354 00:23:24,000 --> 00:23:26,960 A new power has awakened inside One For All. 355 00:23:26,960 --> 00:23:30,130 It's the Quirk of one of the previous wielders. 356 00:23:30,130 --> 00:23:36,350 He said that six more Quirks would manifest inside me. 357 00:23:36,350 --> 00:23:39,810 But isn't that just like All For One? 358 00:23:39,810 --> 00:23:43,150 Next time, "The New Power and All For One." 359 00:23:43,150 --> 00:23:46,910 Control your heart and master using One For All! 360 00:23:45,940 --> 00:23:51,490 {\an8}"Next time: The New Power and All For One" 361 00:23:46,910 --> 00:23:48,130 Go beyond! 362 00:23:48,130 --> 00:23:51,490 Plus Ultra! 363 00:23:51,490 --> 00:23:53,510 364 00:23:53,510 --> 00:23:55,500 {\an8} 365 00:23:55,500 --> 00:23:57,510 {\an8}