Lui è il mio maestro, Hawks.
Il suo Quirk è Ali Possenti.
Può volare nel cielo con le sue ali immense
e controllare le diverse piume che le compongono, cambiandone durezza o flessibilità.
Non solo le può sfruttare per evacuare le persone in caso di necessità,
ma può usarle anche come lame.
Dalle vibrazioni percepite con le ali,
riconosce suoni e spazi intorno a lui.
Se perde molte piume, non può volare in modo stabile,
ma gli ricrescono nel giro di un paio di giorni.
Velocità, forza, precisione, abilità nello spionaggio.
Per versatilità del Quirk,
Hawks appartiene alla top class dei Pro Heroes.
Non pensavo potesse avere un punto cieco, ma...
Il mio punto debole?
Uhm, vediamo...
Se dovessi sceglierne uno...
direi il fuoco.
Il fuoco?
Pensaci.
Le mie ali brucerebbero, no?
E in quel caso, come agirebbe?
Beh, è semplice.
Colpirei il nemico prima che possa bruciarle.
Levatevi! Via di torno!
Il Fataxi deve passare!
TAXI PRIVATO
Sul serio non è un problema se andiamo nelle retrovie?
Possiamo ancora dare una mano!
Tranquilli!
I vostri Quirk ad area ci hanno dato una grossa mano,
impedendo al nemico di reagire sul momento
e dividendo la loro linea di comando.
Ora inizieremo a stringere l'accerchiamento!
Così li distruggeremo, lentamente ma inesorabilmente!
Restringendo il campo di battaglia,
gli attacchi ad area sono più ostacolo che altro per i propri alleati, no?
Il vostro compito è finito!
Capisco.
Al resto ci pensiamo noi!
Cos'è stato?
Ma quello...
non sarà...
L'hai ucciso...
Hai osato ucciderlo.
E nonostante questo, ti permetti ancora
di definirti un Hero?!
Il calore delle fiamme diventa sempre più intenso!
Pro Hero Hawks Quirk: Ali Possenti
Come hai osato...
Come hai osato uccidere Twice?!
Quella...
Villain Dabi
sarebbe l'espressione di chi ha appena perso un compagno?!
Ma sentilo! Sei davvero crudele.
Mi sono bruciato i dotti lacrimali, non posso piangere!
Con Twice dalla nostra...
Con il suo Quirk,
il mio sogno si sarebbe realizzato con maggiore certezza!
È ovvio che mi senta triste!
Sono tremendamente triste!
Ho fatto ricerche su tutti i membri dell'Unione.
Tu e Shigaraki siete le uniche persone
sui cui non trovato assolutamente nulla!
Keigo Takami!
Come fa a conoscere il mio nome?
Keigo.
Oggi dovrai dire addio a questo nome.
Qui, insieme a noi,
seguirai un programma specializzato per trasformarti in un Hero come pochi.
Dovrai sopportare un duro allenamento, ti senti pronto?
Io...
potrò diventare come lui, un Hero che sconfigge le persone malvagie?
Potrò illuminare la vita delle persone...
come ha fatto lui salvando me?
Certo. Ne sono convinto.
Chi sei?
Chi sei tu?!
Più che Twice o chiunque altro membro dell'Unione,
era me che avresti dovuto marcare stretto.
Non mi è mai importato nulla
né dell'Unione né di Shigaraki.
È sufficiente l'ossessione di un singolo essere umano per cambiare il mondo.
In questo mondo non esiste un eroe, inteso nel vero senso del termine.
Ucciderò tutti quelli che fingono di esserlo.
Esatto, io sono...
colui che porterà a compimento la volontà di Stain!
Stain, l'assassino di Heroes.
Impostori!
Devo sanare questo mondo.
Qualcuno...
deve macchiarsi di quel sangue.
Dobbiamo ritrovare...
i veri Heroes.
Forza!
Fatevi sotto, impostori!
L'unico che può uccidermi
è il vero Hero.
Solo Allmight può uccidermi!
Addio, Hawks.
Che tu viva o muoia
per me non fa alcuna differenza!
Gli Heroes stanno arrivando qui?!
No!
Si comincia.
Diamo il via alla nostra liberazione e alla rivoluzione!
Eredità
Squadra Edgeshot. I cinque percorsi verso il sotterraneo
sono stati bloccati con successo!
Squadra Endeavor. I Nomu all'interno dell'ospedale vengono sconfitti uno dopo l'altro.
Nel laboratorio sotterraneo, Mirko sta tuttora combattendo contro gli High End.
Endeavor si sta dirigendo in supporto a Mirko.
Non ce la farai! Non ce la farai!
Pro Hero Endeavor Quirk: Hell Flame
Che stai facendo, Crust?!
Pro Hero Crust Quirk: Shield
Endeavor! La sua capacità rigenerativa è una bella gatta da pelare!
Pro Hero X-Less
Ci proviamo da un pezzo, ma si rigenera sempre in un istante!
Non preoccupatevi!
Pro Hero Shota Aizawa Quirk: Neutralizzazione
Neutralizzo il suo Quirk!
Te ne sono grato!
Cadavere vivente, torna alla terra a cui appartieni!
Pugno Incandescente!
Jet Burn!
Endeavor! Continuiamo ad attaccare!
Dobbiamo raggiungere Mirko al più presto!
Pro Hero Mirko Quirk: Coniglio
Non riesco più a colpirli.
Mi hanno sfinita? No, non è così.
Si conosce il proprio corpo meglio di chiunque altro.
Sono loro che si sono dati una bella svegliata!
Interessante.
Però...
Non mi lasciate altra scelta.
I miei obiettivi sono quel vecchiaccio e Shigaraki!
Sta di nuovo cercando di raggiungere il dottore!
Stupida donna!
Rapida come un coniglio!
Se mi concentro solo sulla corsa, non dovrei avere problemi!
Se proprio devi morire, vedi di raggiungere prima il tuo obiettivo, Mirko!
Villain Doctor
Noooo!
Eccolo!
È stretto, qui.
Non è ancora finita!
Gli Heroes
non si arrendono mai!
SHOTA AIZAWA
N-Non riesco
a usare le abilità!
Sotto la pelle ha diversi strati ossei.
È riuscito a proteggersi dal colpo?
Endeavor!
Dopo aver fissato i due davanti, mi ci è voluto un attimo di tempo
prima di accorgermi di quello dietro.
Endeavor! Dagli subito il colpo di grazia!
Il mio corpo l'ha percepito nell'istante in cui è entrato nel mio campo visivo.
Me lo dice l'istinto di sopravvivenza da coniglio.
Questo qui è pericoloso.
Non possiamo lasciarlo fare.
Non possiamo permettere che esca da lì.
Per nessun motivo al mondo!
Non farlooo!
Non riesco a usarlo?
Voce...
Scudi...
Raggi di luce, potenziamento fisico, spada.
Quindi se ora non riesco a usare i Quirk...
dev'essere colpa sua.
Da quando è apparso lui non riesco più ad attivarli.
Come funziona?
Non mi ha toccato.
Tiene gli occhi nascosti...
Oh, la vista.
Deve guardare l'obiettivo per usare il suo Quirk.
Come si annulla?
Ci vuole tempo? Oppure...
Che bella sensazione!
È velocissimo!
Ci riesce grazie solo alle sue capacità fisiche?!
Si sta tenendo fuori dal mio campo visivo.
Ha capito come si attiva il mio Quirk?!
Sento la mia testa e il mio corpo tornare al pieno delle forze!
È davvero una bellissima sensazione!
Luna Arc!
Luna Arc
Maledetto!
I-Il sistema è fuori uso!
È vi—
Noooo!
Mirko!
Ti cauterizzo le ferite.
Resisti.
Ha affrontato da sola tutti quei Nomu parlanti?
Ti devo un altro favore, oltre a quello per il Kyushu.
Vedi di non morire.
Non mi devi nien—
Ecco il Number One!
Di più!
Voglio sentirmi ancora meglio!
Il mio corpo non è ancora completamente risvegliato.
Non ci voleva, non posso usare il mio Quirk.
La forza che ho ottenuto diventando un High End
me l'hanno sottratta come niente fosse!
Ascoltatemi tutti!
Mirko, sei viva!
Shigaraki è dentro una capsula.
Penso che quelle capsule siano strumenti per l'attivazione.
Quei Nomu sono stati investiti da una scarica elettrica e hanno cominciato a muoversi!
Tipo bzzz!
Non lasciate che Shigaraki si svegli.
Non è più una minaccia minore!
Eraser, tu e gli altri andate giù!
Vi raggiungiamo subito, tempo di catturare tutti quelli qui!
Ancora qualche secondo e arriveranno i rinforzi.
Ma il problema sono proprio quei pochi secondi, giusto, Mirko?
Il Nomu che non è più sotto l'effetto di Neutralizzazione
con tutta probabilità se la sta vedendo con Endeavor.
Vorrei andare a neutralizzarne i Quirk,
ma non posso permettere che questi tre riacquistino i loro.
Non posso proseguire oltre.
X-Less!
Pro Hero Present Mic Quirk: Voice
Mic! Andate avanti!
Ci pensiamo noi!
Go!
Mic, conto su di te.
Lo so!
Accidenti, il macchinario è rotto, ma i miei dati...
Oh, bene.
Devo svegliarlo, prima che venga dispersa altra soluzione.
Però...
Maledizione!
Lui è la personificazione del sogno mio e di All For One.
Non mi piace dover interrompere il processo prima di aver completato il lavoro, ma...
Aaah, maledizione a te!
Svegliati, Tomura Shigaraki!
Yamada.
Se ci andrai, verrò con te.
Anche se è come essere all'interno di un incubo,
potremmo realizzare il sogno di quando eravamo adolescenti.
Tutti e tre insieme.
Prova di autenticità!
DJ Punch!
Questo è per aver fatto piangere il mio amico!
Non ha battito.
È in animazione sospesa,
così che il peso del radicamento non gravi sul suo corpo!
Quella macchina serviva per accelerare il radicamento, preservare il suo corpo e rigenerarlo.
Ho vissuto la mia intera vita in funzione di questo momento!
È la fine.
È la fine!
Posso dire addio...
al sogno del Re Demone...
e anche al mio sogno...
Basta con queste lagne! I Nomu si muovono per tuo ordine, no?
Ora fili subito a fermare quelli che si stanno scatenando di là!
Forza!
X-Less, occupati tu di Shigaraki!
Ok!
E quella macchina a che serve?
Settant'anni fa...
il mondo intero ha deriso le mie idee.
Dissero che la mia Teoria della Singolarità del Paranormale era irrazionale e priva di basi attendibili.
Smisero di darmi retta.
In un'epoca in cui la gente si struggeva per riportare la pace in un mondo ormai degenerato,
nessuno voleva sentir parlare di un probabile futuro catastrofico.
Al giorno d'oggi, il Punto di singolarità dei Quirk è una teoria di confine, materiale per cultisti.
Lo studioso che per primo la espose sparì poco dopo averlo fatto e morì qualche anno dopo.
Se fosse vivo, avrebbe più di 120 anni.
Ora capisco.
Fui esiliato, perdendo persino la mia casa.
In quella situazione, l'unico a tendermi la mano fu lui.
La sua personalità era incredibilmente forte.
Il suo sorriso simile a quello del Buddha.
Era l'incarnazione di una divinità in terra.
Il mio Quirk, Cura della Salute,
permette di avere il doppio della forza vitale di una persona normale a discapito delle capacità motorie.
Gli ho offerto in dono questo mio Quirk.
E il Quirk che ora è dentro di me, sai,
è una copia dell'originale.
Quel Quirk...
è forse il segreto della longevità di All For One?
Tu... sei un amico di Kurogiri, vero?
Devo ammetterlo, in quell'occasione avrei preferito prendermi quel tizio con Neutralizzazione.
Quanto vorrei non doverlo toccare.
La sensazione di disgusto sta superando persino l'odio.
In questo momento
sono a contatto con un essere immensamente ripugnante.
Villain Tomura Shigaraki Quirk: Decadimento
Dove mi trovo?
Papà dice sempre così,
ma vedrai che andrà bene!
Io faccio il tifo per te!
Hana...
Ecco... Scusami, non volevo...
Sono stata io a dirti che era un segreto e a mostrarti la foto...
Tranquilla.
Non m'importa più di quella storia.
Senti, Tenko...
Vuoi ancora diventare un Hero?
Povero piccolo, ancora non capiamo che allergia tu abbia.
Non devi più preoccupartene, mamma.
Tenko!
Sei entrato nel mio studio, vero?!
Tomura!
Maestro. Somigli a Kurogiri.
Vieni qui.
Prevedendo la propria caduta, ha affidato tutto al suo successore.
Ha deciso di conferirgli persino il suo Quirk.
E, così come ho fatto io un tempo,
si è tenuto una copia del suo Quirk...
e ho passato l'originale a Tomura Shigaraki.
Smettetela.
Tenko!
Non dimenticare.
Diventiamo due fratelli Hero, di nascosto da papà!
Basta.
Non rinnegate ciò che sono.
Basta...
non rinnegate...
ciò che sono.
Anticipazioni
Anticipazioni!
La Neutralizzazione del professor Aizawa impedisce agli avversari di usare i propri Quirk.
Presto, giungono sul campo i rinforzi di Gran Torino e altri Heroes.
Gli Heroes sembrano avere in pugno la battaglia.
Tuttavia, ancora nessuno si è accorto...
che la situazione sta per cambiare drasticamente.
Il Simbolo del Male si è risvegliato.
Prossimo episodio, "Destruction voltage".
Distruzione e rovina avvolgeranno la città.
Prossimo episodio
Destruction voltage
Ancora più in là!
Plus Ultra!