Rispondi, Endeavor!
Rispondi!
Non riusciamo a comunicare con nessun Hero all'ospedale di Jaku!
Non ci sono ancora notizie sulla portata dei danni?!
Gli effetti del Decadimento partito dall'ospedale di Jaku sono molto vasti.
E a causa della polvere che si è sollevata, è impossibile avere una visuale della zona!
Vieni qui, Machia.
Iniziamo, insieme agli altri.
Adesso...
distruggeremo tutto.
QUALCHE MINUTO PRIMA
Pro Hero Fat Gum Quirk: Adsorbimento
All'ultimo piano c'è Hawks!
Fumikage Tokoyami Quirk: Dark Shadow
Credo sia in pericolo!
H-Hawks in pericolo?!
Vado ad aiutarlo!
Tokoyami...
Ma che succede?!
Un sedere!
Ahia...
Ma che cavolo è successo?
Fat Gum!
Tsukuyomi!
La squadra di soccorso è nelle retrovie! Vai lì!
Ricevuto!
Pro Hero Cementos Quirk: Cement
Stai bene, Cementos?!
Sì.
Distruggo subito quella montagna di ghiaccio!
Maledetti cagnacci dello stato.
Non vi permetterò di intralciare oltre Re-Destro.
Cemento?
Allora...
Lo ricoprirò completamente dall'alto!
Sei stato tu?!
Pro Hero Mount Lady Quirk: Ingigantirsi
Mi hai fatto un male cane!
Lady! Usa questo!
Grazie!
Ti trasformo...
in granita!
Prendi questo!
E questo!
Seguite Lady!
Catturiamone più che possiamo!
Ma cosa...
Aspetta, ma tu non avevi catturato Himiko Toga e Compress?
Villain Mr. Compress Quirk: Compressione
Questo sì che è un bel casino.
Mister.
Dabi!
Non scappi?
Villain Dabi
Dov'eri finito?! Sei un comandante!
Anche tu.
Ormai non possiamo più giocare all'armata.
Dove sono gli altri?
Twice è stato ucciso.
Credo.
E poi...
ho cercato di fermarla, ma non è servito.
Non avrei mai detto che Toga potesse perdere la sua lucidità a quel modo.
Non è facile vivere qui.
Un mondo in cui sia facile vivere...
Villain Himiko Toga Quirk: Trasformazione
Un mondo pieno solo di cose che amo...
E voi siete d'intralcio...
Heroes.
Machia si è mosso!
Allora si è svegliato.
Shigaraki.
Bene, bene... In attesa che Machia ar—
Il One For All...
Encounter 2
Villain Tomura Shigaraki Quirk: Decadimento
Ma che diavolo era?
Shigaraki!
Ehi, ehi! Non faccio in tempo a svegliarmi che arriva subito il Number One.
Hell's Curtain!
È una cortina di fiamme incandescenti!
Pro Hero Endeavor Quirk: Hell Flame
Non puoi sfuggirgli!
Non possiamo...
lasciarlo avanzare nemmeno di un passo.
Dobbiamo metterlo in fretta fuori combattimento!
Jet...
È troppo caldo perché una persona senza resistenza al fuoco possa muoversi.
Lui...
sta rigenerando le ustioni?!
Quindi anche lui...
A tutte le squadre! Qui parla Endeavor!
Endeavor!
Al momento sto affrontando Shigaraki tra le macerie dell'ospedale!
Chiunque riesca a muoversi senza toccare terra
venga ad accerchiare l'area!
Non riuscirai a toccarmi!
I Quirk che il dottore mi ha aggiunto...
Li sento miei, come se li avessi sempre avuti.
Questa sensazione di onnipotenza...
Per i prossimi quattro mesi
soffrirai le pene dell'inferno.
Ma una volta terminato il processo,
avrai il mondo nelle tue mani.
E allora perché...
sento che non basta?
Il One For All...
Tra tutto ciò che All For One desiderava,
questo è l'unico potere che non è andato nella direzione da lui sperata.
C'è qualcosa dentro di me... che mi sprona.
Come pensavo possiede più di un Quirk!
È come i Nomu?!
Devo ottenere...
il One For All.
One For All?!
Il One For cosa?!
Endeavor!
Che frustrazione...
Se solo avessi ancora il Search, potrei aiutare gli altri.
Search, il Quirk che All For One ha rubato a Ragdoll,
Ragdoll
Quirk: Search
permette di identificare la posizione e i punti deboli di chi ha osservato.
Il One For All...
Pro Hero Burnin Quirk: Chioma Ardente
Vado ad aiutare Endeavor!
Voi pensate ad evacuare la zona insieme agli altri Heroes!
Burnin, aspetta!
Seguite le direttive della polizia e allontanatevi da qui!
Izuku Midoriya Quirk: One For All
Il One For All...
è lì!
Shigaraki si sta dirigendo verso il punto di evacuazione!
Allargate la zona di combattimento!
Fate evacuare anche le zone più esterne della città!
Muoviamoci! Non abbiamo un secondo da perdere!
No... Funkman non può...
No...
A dopo le lacrime, forza!
Se arriva qui siamo spacciati!
Dobbiamo evacuare la zona al più presto!
Se svelassi ora il tuo segreto,
gli Heroes dividerebbero le forze per cercare di proteggerti.
Kacchan!
Prima nomina il One For All e poi si dirige da questa parte.
Come prova non è un granché, ma...
Il compito degli Heroes è proteggere tutti.
C'è solo una scelta che potevi fare!
La sicurezza degli abitanti viene prima di tutti!
Katsuki Bakugo Quirk: Distruzione Esplosiva
Per il momento non puoi fare altro che spostarti da qui!
Ehi, dove state andando?
A-Abbiamo dimenticato una cosa!
Torniamo subito!
Vista la distanza e la quantità di polvere
nessun essere umano riuscirebbe a vedere qualcosa.
Ma se dovesse avere un qualche modo per rintracciarmi...
Seguimi!
Si sta spostando.
Sono Deku!
Scusi se la contatto in un canale privato.
C'è la possibilità che Shigaraki stia puntando me.
Che stai dicendo?
Forse riesco ad attirarlo dove non c'è gente!
Mantenga la comunicazione, per favore!
Lo farò a pezzi!
Se davvero sta puntando me...
Shigaraki starebbe seguendo te, Deku?!
Che storia è questa?
Glielo spiego più tardi!
Per via della lontananza e del polverone, non riesco a vedere Shigaraki.
Ci dica se cambia direzione o qualsiasi altra informazione utile!
Ma ti pare il momento?!
Stando alle informazioni lasciate nel Quirk dal precedente possessore,
deve averlo visto poco prima che gli venisse sottratto.
Bella fortuna.
È atterrato!
Ha cambiato rotta!
Si dirige a sud-ovest!
Lo sapevo!
Grazie mille!
Guadagnerò tempo utile per l'evacuazione!
Continuerò ad attirarlo lontano!
Ragazzo!
La loro comunicazione è un problema.
Dovrò occuparmi anche di quello.
Ascoltatemi tutti!
Shigaraki si sta dirigendo a sud-ovest!
Possiede un Quirk di super-rigenerazione.
Non è più lo stesso di prima!
Il suo obiettivo è Midoriya?
Non ne capisco il motivo, ma lo sta effettivamente attirando altrove.
Maledizione...
Midoriya è in pericolo!
Sta arrivando, Kacchan!
L'ho sentito!
Tu piuttosto, hai capito?
Quel bastardo è diventato un mostro!
Ragione in più per non farci raggiungere!
Kacchan, perché mi hai seguito?!
Ti lancio nello spazio!
Ma che?!
In quel frangente,
sono l'unico che poteva capire la situazione all'istante!
G-Grazie!
Non ti esaltare!
Io sarei qui per te?
Cos'è, credi di essere diventato il protagonista o qualcosa del genere?
Ho un conto in sospeso con quel bastardo.
Perché...
non ti unisci a me?
Hai avuto paura, vero?
Bravo, hai tenuto duro.
Sono quello che ha segnato la fine di Allmight...
Tu sei un'esca.
Mi vendicherò per quanto accaduto quel giorno!
Sarà un trionfo assoluto! Questa è la mia occasione!
Ora, se l'hai capito, vedi di non distrarti e di non starmi tra i piedi!
Ok.
Quell'idiota di Deku può usare normalmente il suo Full Cowl
solo al 30%.
Per evitare di sforzare troppo il suo corpo,
lo alza al 45%
SAINT LOUIS SMASH AIR FORCE
solo al momento preciso dell'impatto.
Sia all'agenzia di Endeavor che all'allenamento con Allmight,
ogni volta che Deku diventava più forte, ho fatto di tutto per non lasciarmi superare.
Lui ora si sta muovendo al suo 30% e io riesco a stargli dietro.
Anche io farò mia ogni cosa e arriverò sempre più in alto.
Anche più in alto di un prescelto come te.
Non mi farò battere!
Non posso sopportare di restare un perdente!
Vediamo...
Ah, ecco.
Il Cannone d'Aria di poco fa unito al Onde Radio.
Spiacente, Number One.
Non è con te che devo vedermela, adesso.
L'auricolare è impazzito?!
Emergenza!
Tutte le comunicazioni con la Squadra Endeavor si sono interrotte!
Che sta succedendo?!
Non lo sappiamo.
Ci deve essere stata una qualche interferenza!
Ehi, fottuto Deku.
Quello di poco fa...
Questa...
Questa sensazione è...
esattamente come quella!
Mi rimbomba nella testa...
Mi dice di prendermelo...
L'immagine della morte
che ho sentito sulla mia pelle quell'estate a Kamino...
Dammi il One For All...
Izuku Midoriya.
Gran Torino!
Pro Hero Gran Torino Quirk: Jet
Quando ho sentito nominare il "One For All",
ho avuto un pessimo presentimento!
Non ditemi che volevate affrontarlo?!
Affrontare quel mostro?!
Il Decadimento di Shigaraki distrugge qualunque cosa tocchi.
Basterebbe sfiorare quelle macerie che piovono dall'alto per morire!
Non è un nemico alla vostra portata!
Però...
Gli Heroes non sono ancora morti!
Tutti quelli rimasti sono pronti ad affrontarlo!
I due che Gran Torino ha appena salvato
sono Midoriya e Bakugo?
Che ci fanno qui?
Stava cercando... quei due?
Number Six Hero, Crust...
Ti sei sacrificato per farmi sopravvivere.
Mi hanno sempre salvato...
Il mio Quirk...
La mia vita...
Esistono per sconfiggere te...
Shigaraki.
Non osare nemmeno sfiorare i miei studenti!
Sei davvero figo, Eraser Head.
Uccidete tutti gli umani vi capitano a tiro.
Kido!
Avevo già pronto un trucchetto per te.
Kido
Quirk: Traiettoria
Kido, Sidekick di Endeavor.
Quirk: Traiettoria.
Può cambiare la traiettoria delle cose.
Vai!
Pro Hero Shota Aizawa Quirk: Neutralizzazione
Forse avrei fatto meglio a guardarlo dopo essermi nascosto, ma...
Ma se in quel frangente avesse toccato il terreno...
Grazie,
Manual.
Figurati.
Pro Hero Manual
Se esageri, ti faranno male gli occhi.
Lavoriamo tutti assieme.
Tomura Shigaraki...
Hai ucciso fin troppe persone!
Così non va.
Che male!
Non l'ho liberato dall'effetto di Neutralizzazione!
Questo... non è un Quirk?
È stata una reazione derivata dalla sua stessa forza?
Quindi lo stesso vale per quel salto?
Può spostarsi liberamente in aria con un solo movimento del braccio?
Questo potere sembra...
Avrà anche una super forza,
ma non è al livello di quella di Allmight.
Villain Doctor
Eccessive modifiche al corpo avrebbero gravato troppo sul cervello.
Che razza di mostro hai creato?
Pro Hero Present Mic Quirk: Voice
Un corpo modificato.
In pratica... sarebbe un Nomu perfetto?
Però il Number One e il Number Ten stanno collaborando.
Maledetto mostro!
I suoi movimenti sono sempre più precisi.
Mi sono svegliato, ormai.
Qui andrà bene, credo.
Gran Torino! In questo momento il professor Aizawa—
Sì, ha neutralizzato il Quirk di Shigaraki.
Ehi, nonnetto! Non dovremmo allontanarci di più?
Gran Torino, lui...
Bakugo.
Conosce il tuo segreto, giusto?
Me l'ha detto Toshinori.
Questa zona è al limite.
È molto più veloce di quanto immaginassimo.
Non sono molti quelli che riescono a stargli dietro.
Ora che le comunicazioni sono interrotte,
allontanarci troppo lo renderebbero più libero di agire.
L'avete bloccato temporaneamente, ben lontano da i civili
e ora è nel campo visivo di Eraser.
Sono già ottimi risultati.
Torno là a prestare le mie gambe a Eraser.
Quindi noi dovremmo nasconderci?
A quanto pare, gli sono stati trapiantati i Quirk di All For One.
Così ha detto il DJ Hero.
I Quirk di All For One?
All For One.
Priva gli altri del proprio Quirk e lo fa proprio,
e può anche donarlo a qualcun altro.
Nella sfortunata evenienza che riesca ad appropriarsi del One For All,
potrebbe accadere il peggio.
Suvvia...
Il nostro nemico è uno solo.
Se non riuscissimo a sconfiggerlo,
che motivo avrebbe di esistere questa era satura di Heroes?
Ma quelli...
Com'è possibile?
Come fanno ad essere vivi?
Il laboratorio doveva essere stato distrutto dal Decadimento...
Perché ci sono dei Nomu qui?!
Anticipazioni
Anticipazioni!
L'obiettivo di Shigaraki
è rubare il One For All.
Nel frattempo, gli Heroes combattono
per fermare Gigantomachia, mettendo a rischio la propria vita.
La battaglia continua.
Non è ancora finita.
Prossimo episodio, "Disaster Walker".
I ragazzi delle classi A e B uniranno le forze.
Prossimo episodio
Distaster Walker
Ancora più in là!
Plus Ultra!