1
00:08:50,238 --> 00:08:52,406
No, no, no, put that back please.

2
00:08:53,115 --> 00:08:54,700
You haven't eaten dinner yet.

3
00:09:02,208 --> 00:09:04,126
Your mother said no.

4
00:09:07,630 --> 00:09:11,717
But you knew she'd say no,
so why did you ask her?

5
00:09:16,722 --> 00:09:20,685
If she sees me pay for it,
then I'm in trouble.

6
00:09:24,522 --> 00:09:26,439
Next time you want something

7
00:09:26,440 --> 00:09:28,943
ask someone who wants
to give it to you first.

8
00:09:34,365 --> 00:09:35,783
Sweetie, you should go ahead.

9
00:09:36,242 --> 00:09:37,743
A meeting I wasn't expecting
just popped up.

10
00:10:25,666 --> 00:10:26,584
He's fine.

11
00:10:27,168 --> 00:10:28,586
But don't go far.

12
00:11:17,426 --> 00:11:21,430
A car from the embassy just arrived.

13
00:11:22,348 --> 00:11:23,933
Something is happening here.

14
00:11:26,060 --> 00:11:27,186
I don't know.

15
00:11:27,895 --> 00:11:30,690
Stand by until you hear from me again.

16
00:26:44,352 --> 00:26:45,478
Let's go.

17
00:26:49,691 --> 00:26:51,484
He is all yours.

18
00:27:29,564 --> 00:27:30,732
Did you give the order?

19
00:27:31,691 --> 00:27:33,442
Yes, we'll eliminate the Dixon woman

20
00:27:33,443 --> 00:27:35,820
but there will be severe
collateral damage.

21
00:27:36,237 --> 00:27:38,615
We've lost touch
with the Meshbahar facility.

22
00:27:41,660 --> 00:27:44,828
I was asked to appear before
the cartel principals to explain.

23
00:27:44,829 --> 00:27:49,459
Today collateral damage is not a concern.

24
00:43:14,508 --> 00:43:17,595
There is no problem at Meshbahar.

25
00:43:20,139 --> 00:43:24,435
Yet we are all hearing reports
to the contrary...

26
00:43:25,185 --> 00:43:27,896
The details vary, but there
was intense fighting at the site.

27
00:43:28,689 --> 00:43:31,025
Are you saying all these reports
are in error?

28
00:43:33,569 --> 00:43:38,198
As I said,
there is no problem at Meshbahar.

29
00:43:42,828 --> 00:43:47,166
A local militia with no warning
and superior firepower...

30
00:43:50,252 --> 00:43:52,046
These reports too are untrue?

31
00:43:54,465 --> 00:43:57,926
Skirmishes with local bandits
are not uncommon...

32
00:43:59,303 --> 00:44:02,264
my men are trained for exactly this.

33
00:44:03,015 --> 00:44:04,391
I assure you...

34
00:44:04,933 --> 00:44:06,977
the situation will be stabilized quickly...

35
00:44:07,478 --> 00:44:09,146
if not already.