1
00:00:16,875 --> 00:00:22,250
GERÇEK BİR HİKÂYEYE DAYANMAKTADIR.

2
00:00:33,083 --> 00:00:34,843
{\an8}SEVGİNİN CEFASI BAPTİST KİLİSESİ
FLORİDA 1995

3
00:01:17,375 --> 00:01:21,125
KUTSAL RUH KILAVUZUN OLSUN
TANRI IŞIĞIMDIR

4
00:02:31,333 --> 00:02:32,373
75'İNCİ YAŞIN KUTLU OLSUN!

5
00:03:08,375 --> 00:03:14,375
CENAZE

6
00:03:35,458 --> 00:03:37,338
{\an8}"CLOVIS TUBBS İLE
FINCH YEMEK HİZMETLERİ DAVASI"

7
00:05:20,791 --> 00:05:22,875
<i>Bir mucize arıyorum</i>

8
00:06:31,750 --> 00:06:33,250
WILLIE E. GARY & ORTAKLARI

9
00:08:18,083 --> 00:08:22,166
ÖZENLİ HİZMETİN ADRESİ
1892'DEN BERİ

10
00:08:54,791 --> 00:08:56,375
{\an8}DEVLET

11
00:11:58,208 --> 00:11:59,408
{\an8}VANCOUVER, İNGİLİZ COLUMBIA'SI

12
00:17:25,666 --> 00:17:29,250
{\an8}HINDS BÖLGESİ, MİSSİSSİPPİ

13
00:26:18,791 --> 00:26:23,083
ADALETİN KANATLARI

14
00:44:52,500 --> 00:44:54,125
<i>Güzel bir duygu, evet</i>

15
00:44:56,625 --> 00:44:57,666
<i>Güzel bir duygu</i>

16
00:51:41,458 --> 00:51:45,750
<i>Bu kelimeleri unutmayın.
Eğer olmuyorsa beraat etmelisiniz.</i>

17
00:51:47,125 --> 00:51:48,875
<i>Bunu konuşacağız...</i>

18
00:52:47,583 --> 00:52:48,916
{\an8}12 EYLÜL 1995

19
01:06:49,041 --> 01:06:51,291
SICAK YEMEK - KAHVALTI

20
01:15:38,416 --> 01:15:39,500
ONU MAHVEDELİM

21
01:29:38,791 --> 01:29:42,833
{\an8}GÜNEY MİSSİSSİPPİ

22
01:48:36,541 --> 01:48:37,708
<i>Güzel bir duygu</i>

23
01:48:38,625 --> 01:48:40,041
<i>Güzel bir duygu</i>

24
01:48:42,041 --> 01:48:44,041
<i>- Güzel bir duygu
- Güzel bir duygu, evet</i>

25
01:48:46,166 --> 01:48:48,041
<i>- Güzel bir duygu
- Güzel bir duygu</i>

26
01:48:54,958 --> 01:48:56,750
<i>Güzel bir duygu</i>

27
01:48:57,250 --> 01:48:59,291
<i>Güzel bir duygu</i>

28
01:48:59,375 --> 01:49:01,333
<i>Güzel bir duygu, hey</i>

29
01:53:14,625 --> 01:53:18,375
{\an8}1 KASIM 1995

30
01:57:00,791 --> 01:57:03,708
Karara itiraz ettikten sonra Loewen Grup,

31
01:57:03,791 --> 01:57:06,708
175 milyon dolarlık
uzlaşma teklifini kabul etti.

32
01:57:06,791 --> 01:57:09,041
İki yıl sonra Ray Loewen

33
01:57:09,125 --> 01:57:11,541
şirketinin başkanlığı
ve CEO'luğundan istifa etti.

34
01:57:11,625 --> 01:57:16,291
Üstünden bir yıl bile geçmeden
Loewen Grup iflasını açıkladı.

35
01:57:17,416 --> 01:57:20,416
{\an8}BRADFORD - O'KEEFE CENAZE EVİ

36
01:57:20,666 --> 01:57:23,101
Mahkemeden sonra Jerry ve Annette,
sosyal dezavantajlı olanlar için

37
01:57:23,125 --> 01:57:24,666
bir hayır kuruluşu kurdu.

38
01:57:24,750 --> 01:57:26,916
O'Keefe Vakfı'nın gelirlerinin
%40'ından fazlası

39
01:57:27,000 --> 01:57:29,434
Siyahi Amerikalı topluluklara,
kiliselere ve okullara yönlendirildi.

40
01:57:29,458 --> 01:57:32,291
{\an8}Bradford-O'Keefe Cenaze Evleri
hâlâ faaliyette

41
01:57:32,375 --> 01:57:35,875
{\an8}ve Güney Mississippi'nin en büyük
aile cenaze şirketi olarak devam ediyor.

42
01:57:42,250 --> 01:57:44,833
Willie Gary, ülkenin önde gelen
dava avukatlarından biri oldu

43
01:57:44,916 --> 01:57:47,541
ve Anheuser-Busch ile
Walt Disney Company de dâhil olmak üzere

44
01:57:47,625 --> 01:57:50,583
Amerika'nın en büyük şirketlerinden
bazılarına karşı büyük zaferler aldı.

45
01:57:50,666 --> 01:57:55,833
Kendisine "Dev Katili" dediği biliniyor.

46
01:57:58,791 --> 01:58:03,000
{\an8}Willie ve Jerry,
Jerry'nin Ağustos 2016'daki ölümüne dek

47
01:58:03,083 --> 01:58:04,791
{\an8}yakın arkadaş olarak kaldılar.