Sebelumnya, on Travelers...
[MACLAREN]: Dimana kuantum frame?
Bila Anda mengatur ulang Direktur, kami kehilangan kemampuan
untuk mengakses abad 21.
[FORBES]: Kita harus bekerja sama!
Saya rasa tidak.
Direktur punya kesempatan!
[JERITAN]
Direktur kembali dan berjalan.
Berapa banyak Fraksi masih di sini?
Tidak mungkin untuk mengetahui berapa banyak yang dikirim
ke dalam quantum frame.
Secara historis, Grace Day meninggal hari ini.
Anda melompat ke Abad 21 secara ilegal.
Anda mengambil sebuah host yang tidak dimaksudkan untuk Anda.
Saya punya bukti bahwa ada serangan pada Direktur sudah dekat!
Saya tidak punya pilihan selain bertindak!
Saat Anda mengatur ulang saya,
Anda meninggalkan beberapa hal.
Apa yang kau tinggalkan, Grace?
Di Terjemahkan oleh : DJ Hackologica Kunjungi Channel Youtube Saya : https://www.youtube.com/c/hackologica
Bidikan paling kiri.
[♪♪♪]
[PHILIP]: T.E.L.L. Terpasang. Bersiap. Bidikan dua.
T.E.L.L. Terpasang.
[♪♪♪]
Traveler yang masuk pada target satu.
[♪♪♪]
[MACLAREN]: Singkirkan dia.
[DESINGAN TEMBAKAN]
[♪♪♪]
3468.
5401.
[MARCY]: Ya, dia sudah mati.
Kami membutuhkan tiga untuk membuatnya seimbang.
- Dia akan membunuh kalian berdua. - Tetap tenang.
Tetap pada rencana. Aku akan selalu di belakangmu.
[♪♪♪]
[PINTU TERBUKA]
Apa yang kamu lakukan?
Apa maksudmu? Saatnya makan siang.
Kamu seharusnya bertugas jaga.
Oh, Jasper masih di luar sana. Semua baik-baik saja.
Tidak, itu tidak baik.
Mungkin ada Travelers di luar sana.
Mereka ada di sini sekarang.
- Jangan. - Angkat tangan.
[♪♪♪]
Protokol Anda tidak akan membiarkan Anda membunuh.
Protokol ketiga
telah ditangguhkan untuk anggota Fraksi.
Saya tidak akan mengambil risiko itu.
[CARLY]: Turunkan Senjata, angkat tangan.
Dimana quantum frame?
Tidak disini.
Amankan mereka.
Apa yang akan kamu lakukan dengan kami?
Itu tergantung pada Direktur.
Jadi kematian dengan menimpa.
Maksud Anda seperti yang Anda lakukan pada Inang Anda?
Rencana kami mungkin menyelamatkan masa depan.
Anda orang yang menyedihkan.
Artinya kita mampu mengasihani, Peduli,
atau kasih sayang bagi orang lain?
Saya sangat menikmati Kelas bahasa Inggris tahun ini.
Ya. Saya bisa melihatnya.
Ayo bergerak.
Jalan.
Tetap diam
Oke, mari kita lihat apa kita dapat mengeluarkannya dari ini.
Anda tidak akan menemukan apa pun.
[MACLAREN]: Saya tidak tahu
Orang-orangku cukup hebat dalam hal ini.
Terima Kasih, boss.
- Jadilah terbaik dalam hal ini. - Mm-hmm.
Kami selalu bisa mencoba penyiksaan.
Tidak, kita tidak bisa.
[MACLAREN]: Mereka sudah bersembunyi begitu lama,
Saya ragu mereka tahu dimana framenya sesungguhnya.
Sekalipun kami tahu, kami tidak akan memberi tahu Anda.
Jadi seseorang mengarahkan kamera dengan cara ini
dan akhiri ini.
Saya ahli dengan yang itu.
Direktur memiliki rencana untuk mereka.
Ini adalah yang pertama saya dengar tentang hal itu.
Karena Anda adalah bagian dari rencana tersebut.
Sebuah sidang telah diperintahkan.
Kehadiranmu,
bersama dengan 3569
dan 0115, dibutuhkan.
Dimana?
Anda akan menerima koordinatnya besok.
[♪♪♪]
Di Terjemahkan oleh : DJ Hackologica Tavelers Season 02 Episode 08 : Traveler 0027
[MELETUS]
Untuk penjualan rumah kita.
Untuk penjualan rumah kita karena meminta.
Yay!
Kita secara resmi tunawisma.
Baiklah.
Tidak sampai Anda selesai berkemas.
[DENTING]
Saya tidak tahu bagaimana kamu bisa minum Minuman itu.
Karena aku tidak diijinkan minum Minuman itu
dan kalsiumnya bagus untuk pertumbuhan tulang.
Anda belum menyentuhnya susu almond yang saya beli
Grant, jika ada
saatnya kamu akan kalah Perdebatan vegetarian ini dengan saya,
Saat itulah saya hamil.
Adil.
Kamu tahu, saya sedang berpikir,
kita harus memasukkan sebagian dari uang rumah
menjadi dana perwalian,
untuk biaya kuliah.
Kuliah?
Itu bertahun-tahun dari sekarang.
Anda perlu belajar memikirkan masa depan.
Oh, aku ... uh, Saya telah memikirkannya.
Dan saya pikir...
Saya akan membeli perahu setengahnya uang saya.
Mengingat sejarah Anda dengan air,
Sebaiknya aku mengambil polis asuransi jiwa
pada Kamu sebagai gantinya.
Ow. Mematahkan satu lengan hanya satu kali ...
[MACLAREN MENDESAH]
Apakah Anda berencana pergi kembali ke rumah malam ini?
Terlalu buru-buru.
Apakah Anda mengusir saya keluar sudah?
Tidak.
Saya meminta Anda untuk tinggal.
[♪♪♪]
Anda belum mengubah posisi sejak aku pergi tadi malam
Oh. Tidak, saya kira saya belum.
Menemukan sesuatu di alat komunikasi mereka?
Mereka sudah ada di mana-mana.
[MENEKAN TUTS]
Data ini sangat tidak berguna.
[CARLY]: Bagaimana dengan titik-titik ini?
Sepertinya mereka sering datang lokasi-lokasi ini beberapa kali.
Mungkin framenya disana.
dimana kemungkinan Frame berada,
bukan pasti di sana sekarang.
Yah, pasti ada CCTV
atau Camera lalu lintas
di daerah tersebut.
Mungkin Kamu bisa mengambil rekamannya,
lihat apakah ada yang mengambil sesuatu
Jika Faksi meninggalkan apa pun di kamera itu ...
dan hei, aku tidak akan ...
maka Direktur akan memilikinya serta sudah menemukannya sekarang
Mmph.
[SAMBIL MENGELUH]
Ada sesuatu yang mengganggumu.
Garis waktu telah berubah banyak.
Pengetahuan saya tentang masa depan
menjadi ketinggalan jaman.
Akan sulit untuk tetap relevan.
Kamu lebih dari sekedar team ensiklopedia, Philip.
Siapa lagi yang akan saya hubungi
ketika saya tidak bisa mendapatkan kartun Jeffrey
untuk bermain di ponsel saya?
sangat tersanjung.
Atau buatkan saya daftar putar musik.
Ajari saya tentang kura-kura.
Harga diri itu adil mengalir melalui pembuluh darahku
Kamu seperti kami semua sekarang.
Hanya manusia biasa.
Dan itu tidak apa-apa.
Aku harus pergi bekerja, tapi aku akan hubungi di com.
Semoga harimu menyenangkan.
Pergilah jalan-jalan!
[♪♪♪]
[KEDUANYA TERTAWA]
Oh! Tuhanku.
Saya kira kita melengkapi untuk waktu yang hilang.
Waktu yang hilang?
Aku bahkan tidak tahu hari apa itu.
[TERTAWA] Saya Tahu.
Saya akan berada di pengadilan sepanjang hari, jadi ...
Saya akan sulit dihubungi.
Tapi aku akan menemuimu malam ini?
[MELETAKKAN CANGKIR]
[♪♪♪]
Bagaimana itu untuk sebuah jawaban?
Grant?
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu, juga.
[♪♪♪]
[MONOTONE]: 3468.
Koordinat adalah sebagai berikut ...
47.6050 derajat Utara,
dengan 122.3344 derajat Barat.
[GADIS, SUARA NORMAL]: Mengapa saya di lorong?
Apakah sudah waktunya untuk sekolah?
Belum.
Apakah Anda tetangga baru kami?
Saya rasa begitu.
Semoga harimu menyenangkan, tetangga.
[♪♪♪]
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dia bertanya lebih dulu.
Seorang utusan memberi saya
koordinat untuk sidang.
Aku takut setengah mati.
[♪♪♪]
[MENENANGKAN]: Mungkin ini sidang pengadilan mereka.
Tidak perlu waktu yang lama.
[MENGGUNTING]
Semua bangkit untuk kedatangan itu dari Komite Pengadilan.
[♪♪♪]
[BUNYI NADA TINGGI DIMULAI]
[TENTARA MENJERIT]
[JERITAN BARLANJUT]
[BUNYI BERKURANG]
[♪♪♪]
Saya Traveler 009.
Anda bisa merujuk saya sebagai Pembicara.
Saya bergabung dengan Travelers 0017 dan 0029.
Mereka para programmer.
Apa yang kalian semua lakukan disini?
Siapa yang menjaga Direktur?
0027.
Kami datang ke Abad 21 seperti yang diinstruksikan oleh Direktur.
Tidak seperti dirimu sendiri.
Jadi itulah tentang semua ini?
0027...
Anda dituntut dengan konspirasi melawan Direktur
dan kejahatan yang tinggi karena menghalangi Rencana Besar.
[♪♪♪]
[MUSIK DIMAINKAN]
Aku suka yang itu.
Dapatkah Anda menambahkannya ke daftar putar saya?
Dan begitu saja, saya direduksi menjadi DJnya Carly.
[TERKEKEH]
Tolong, sesuatu yang bersemangat.
Ada keberuntungan dengan rekaman itu?
Mereka menyapu bersih semuanya, seperti yang kita duga.
Saya melacak nomor seri
dari senjata yang mereka bawa.
Sambil menggenggam sedotan di sini
Mereka pasti tergelincir,
dan ketika mereka melakukannya, kami akan siap untuk mereka.
Mampir di Ops setelah bekerja?
Tidak, aku harus menjemput Jeffrey dari pengasuh,
beli beberapa bahan makanan ...
[MENGELUH]
...Bawa mobil van saya ke montir.
Saya mengalami masalah menghidupkan di pagi hari.
Mungkin aku bisa jadi montir.
Saya tinggal di garasi.
[TERTAWA KERING] Hentikan.
Kamu adalah anggota tim yang berharga...
dan seorang DJ yang hebat.
[CEKIKAN] Tolong, Lagu selanjutnya.
[BUNYI TUTS MENGETIK]
[PROGRAMMER 0017]: 3468, silahkan berdiri.
[♪♪♪]
Ceritakanlah kepada kami
bagaimana Anda pertama kali melakukan kontak dengan 0027.
Saya bertemu Grace beberapa bulan yang lalu,
Saat tim saya diberi misi
untuk menyambut Traveler 0014,
Ellis.
Grace datang
pada waktu yang sama
dan mengatakan bahwa misinya adalah untuk membantu Marcy.
[PROGRAMMER 0017]: Tapi itu bohong, bukan?
Tidak, itu tidak. Saya menyelamatkan hidupnya.
Terdakwa akan menahan diri dari menyela.
Jika Anda menahan diri dari pertanyaan inti!
Lanjutkan. Dia menyelamu.
Belakangan, kami tahu dia sebenarnya ada di sini
untuk mengatur ulang Direktur
dengan mengambil keuntungan tentang T.E.L.L. Marcy yang baru.
Dan Anda tidak menyadarinya dari tujuan sekunder ini?
Dia akhirnya memberi tahu kami. Sebelum itu,
yang kami percayai dia hanya di sini untuk menyelamatkan Marcy.
Itu yang saya lakukan
Dan untuk itu saya sangat berterimakasih.
Terima kasih kembali.
[PROGRAMMER 0017]: Bagaimanapun juga,
Apakah kamu mencurigai dia anggota dari Faksi?
[MACLAREN]: Di masa depan yang kami tinggalkan,
Tidak ada Faksi.
Protokol dua telah membuat kita dalam kegelapan.
Kami tidak tahu.
[PROGRAMMER 0017]: Dan siapa yang menulis protokol dua?
Oh ayolah! Anda tahu saya yang melakukannya.
0027, tolong.
Team-team di abad 21 tidak seharusnya
dibuat sadar akan setiap perubahan di masa depan
karena tingkat penyelesaian misi kita
akan turun secara eksponensial.
Kamu telah diminta oleh Hakim pengadilan untuk tidak menyela.
Operasi ini akan lumpuh dengan rasa takut
bagaimana tindakan mereka bisa berdampak negatif
orang-orang yang mereka tinggalkan.
- Cukup! - Saya setuju!
Jika saya tidak mengatur ulang Direktur,
Faksi akan merusaknya,
yang berarti Faksi akan memiliki kendali atas masa lalu
apa yang saya lakukan
adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Marcy dan Direktur.
Itu adalah Direktur yang memerintahkan sidang ini,
tidak ada satupun dari kami.
Mengapa
Ia tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Ia tahu apa yang saya korbankan.
Ini ... ini tidak masuk akal.
Namun kita di sini.
Kami akan beristirahat sebentar
untuk memungkinkan semua fakta tersebut diresapi.
[♪♪♪]
Blair, hai, ini David saya ...
Hai! Anda masih di rumah.
Yeah, saya baru saja menelepon
untuk meninggalkan pesan untuk mengucapkan selamat ulang tahun,
jadi, uh, selamat ulang tahun.
Yeah.
Bagaimanapun, itu dia dan hanya alasan saya menelepon,
jadi bersenang-senanglah ...
Sebuah Pesta Rave? [TERTAWA]
Oh.
Tidak.
Tidak, tidak, saya tidak, um...
Saya tidak dapat melakukan Pesta Rave.
Bukan hanya milikku ...
Katakan apa, saya akan mengatakan mungkin.
Dan, uh...
Yeah. Saya akan mencoba.
Ya, saya akan - saya akan mencoba mungkin sampai jumpa lagi.
Baik. Ya, sampai jumpa.
0115...
apakah kamu bertanggung jawab
untuk mengganggu T.E.L.L. asli milik Grace Day
Saya akan.
Perintah siapakah Anda bertindak atas?
Tidak seorangpun.
Lalu mengapa kamu melakukannya?
Saya tidak ingin dia mati.
Sesederhana itu.
Sebagai seorang Traveler,
Anda tidak hanya mewarisi tubuh inang,
Anda mewarisi kehidupan yang telah mereka jalani ...
Keluarga, teman...
Grace Day hanyalah seorang konselor bimbingan
pada Sekolah Menengah Atas Inangmu
Itu tidak melakukan keadilan nya.
Lihat, Inang saya adalah pengganggu.
Kejam.
Dia mencoba membantunya. Dia ada di sana untuknya.
Untuk saya.
[PEMBICARA]: Dan secara historis, dia seharusnya mati.
[TREVOR]: Saya merasionalisasi bahwa satu orang tidaklah penting
pada Rencana Besar,
tapi aku berbohong pada diriku sendiri.
Saya melanggar protokol karena dia memang penting bagiku ...
dan aku bersedia untuk menerima konsekuensinya.
[PEMBICARA]: Karena tindakanmu,
mengunci semua pemindahan ke Abad 21
sampai dia bisa mengirim dirinya sendiri ke dalam Inangnya Grace Day,
menghentikan program Traveler selama empat jam
Saya tidak bisa pergi ke siapa pun.
Lusinan misi dibatalkan.
Seorang Traveler seharusnya tiba di Jerman
dan mencegah jalan yang keluar jalur akan datang.
Semua penumpang meninggal.
Sebuah tim bermaksud tiba di Inggris
dan menghentikan serangan teroris
tidak dapat transit.
[TREVOR]: saya berasumsi Direktur akan memilih
sebuah host baru untuk Traveler terjadwal berikutnya
Rencana besar itu fleksibel. Itu terus berubah.
Direktur terus-menerus menganalisis
segudang hasil
dan aliran tujuan sampai sepersekian detik.
Apakah Anda mencoba untuk menyekolahkan saya dalam matriks algoritma
Direktur menggunakan untuk mengawasi program Traveler?
[PEMBICARA]: Untuk terakhir kalinya, 0027.
[TREVOR]: Jika kejahatan adalah terganggunya Rencana besar,
maka akulah yang pertama yang membiarkan itu terjadi.
Akulah yang harus dihukum.
[SPEAKER]: Direktur pasti tidak diragukan lagi memperhitungkannya.
Anda boleh mundur.
[♪♪♪]
2103,
maukah kamu berdiri?
Oh, serius? Orang itu membenciku.
[♪♪♪]
Philip, saya memiliki situasi.
Hei, apa kabar baiknya?
Tentunya bukan upah saya.
Bagaimana mereka harapkan orang untuk hidup dalam hal ini?
Dan perdebatan kapitalis-sosialis menyerang lagi
Nah, ini tidak cukup bagi saya untuk menutupi pengeluaran saya minggu ini.
Dapatkah kamu memaksimalkannya untuk saya ?
[PHILIP]: Tentu, coba saya lihat apa yang bisa saya lakukan untuk Kamu?.
Ini tidak benar.
Apa? Apa itu?
Sesuatu telah terjadi di pasar pagi ini
ketika saya sedang berjalan-jalan.
Investasi kita turun.
Saya takut untuk memberitahu Kamu seberapa banyak.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Sebagian besar investasi berisiko tinggi kita
baru saja jatuh dan terbakar.
Kita dalam masalah keuangan yang serius.
Ini adalah pertemuan Ken yang telah dipersiapkan selama satu bulan.
Maksudku, dia ... dia punya kartu catatan dan semuanya.
Dan, uh...
[BERDENGUNG]
Bahkan rambutnya pun disisir ke belakang,
yang merupakan pertanda jelas bahwa, Anda tahu, itu penting.
[HANDPHONE BERDENGUNG]
Kamu akan mengangkatnya?
Uh, tidak. Tidak, bukan aku.
Bagaimanapun, ahem.
Jadi kita semua duduk di sana,
dan dia berdiri untuk melakukan presentasinya,
dan celananya, itu terbuka lebar.
Oh, tidak.
Apakah penisnya terlihat?
Uh, tidak...
tidak, maksud saya, itu akan ... itu akan menjadi...
Tetapi, bagaimanapun.
Ada jendela di kantornya,
dan saya pikir, di pertengahan,
dia pasti sudah melihat bayangannya ...
[TERTAWA CEKIKAN]: ...Karena dia hanya...
dia baru tahu,
dan tidak ada apa-apa dia bisa lakukan tentang hal itu,
Tapi kau bisa melihatnya perdebatan di kepalanya, seperti ...
"Apakah celana saya terbuka lebar? selagi saya masih berbicara? "
[TERTAWA] Apakah saya pernah bertemu Ken?
Itu yang lucu ... Anda benar-benar memilikinya.
Anda sebenarnya menanyakan pertanyaan itu sebelumnya.
Oh.
Ini terlihat bagus.
[MUSIK ELEKTRONIK MENGGELEGAR]
_
Blair! Anda tidak diperkenankan untuk melakukan hal ini pada hari ulang tahun Anda.
Dia sangat tidak layak.
Pegangan dengan saya!
[♪♪♪]
[MELETUS]
[BUNYI NADA TINGGI DIMULAI]
[PULSA MENYAPU]
[BERDENGING DAN JERITAN]
[DENGING BERHENTI]
[♪♪♪]
Apa yang terjadi?
[♪♪♪]
- [DENGUNG] - Tapi, lalu, kenapa, um ...
kenapa Ken berubah pikiran?
Saya tidak tahu
Aku hanya, saya hanya datang dan siap mengemas semua barang saya,
dan dia bilang aku masih punya pekerjaan.
Itu adalah misteri.
Kamu mau anggur lagi?
Um, mungkin sebentar lagi.
Saya hanya akan menggunakan kamar mandi.
Permisi.
[SMS MASUK]
[BLAIR]: David, tolong!
Tolong aku! Tolong aku butuh bantuanmu!
[JERITAN] Saya terkunci di sebuah stan!
Mereka mencoba masuk.
Tolong! Tolong bantu aku!
[JERITAN]
[KLIK]
Uh... um.
[♪♪♪]
Kamu mau pergi kemana?
Uh...
Ini, dengarkan ini...
David, tolong! Tolong aku! Tolong aku butuh bantuanmu!
- [BLAIR MENJERIT] - Tunggu! Aku ikut denganmu.
Ini.
Dan dengan hidung,
"Saladin's Vigil" melintasi garis finish
[ANNOUNCER]: Dan dengan hidung,
"Nemesis Star" melintasi garis finish!
Itu sampai ke tali.
"Outbreak Prime" berada di depan memimpin
untuk memenangkan tempat pertama.
[PENYIAR]: "Outbreak Prime" jauh di depan...
Tapi, sekarang, menarik diri dari tengah kumpulan
adalah "Gjallahorn"!
Sial.
[MARCY]: Jadi apa yang dimaksud dengan rave?
[DAVID]: Sebuah pesta tarian ilegal dengan musik keras, narkoba, alkohol.
Bukan berarti aku pernah ke sana.
Saya tidak menari Begitu saya berdiri secara berirama.
Tunggu...
jika ada seharusnya musik keras,
bukankah seharusnya kita mendengarnya sekarang?
Uh... yeah.
Apa, kamu selalu membawa itu?
Yep.
[♪♪♪]
[DAVID]: Blair?
Hey.
Apa yang terjadi? Hei?
[MARCY]: Dia overdosis.
Kita perlu di untuk mencapai ke rumah sakit dan merawatnya
Kamu selalu membawa itu?
Banyak klien saya memiliki masalah kecanduan.
Hey...
[BLAIR, KESAKITAN]: David?
Apa yang terjadi?
Kami berada di kamar mandi ...
Orang-orang mulai berteriak.
Ketika saya keluar,
mereka semua berbalik pada saya.
Berikan aku teleponmu
[DAVID]: Oke, kita akan membawa Anda ke rumah sakit,
dan kau akan baik-baik saja, oke?
[♪♪♪]
Hey...
Saya berada di sebuah bangunan di sudut jalan dari 50th and Baker.
Saya tidak tahu bagaimana mereka pergi begitu cepat,
tapi frame ada di sini kurang dari satu jam yang lalu.
Dengan siapa kamu bicara?
Ambil tayangan kamera. Saya akan segera ke sana.
Tayangan Kamera?
Anda perlu membawanya ke rumah sakit.
Saya harus pergi.
Okay. Marcy!
[OPERATOR]: 9-1-1. Apa keadaan daruratmu?
Mereka membersihkan semua rekaman itu sebelum mereka pergi lagi,
tapi kita tahu pasti bahwa Framenya ada di sana.
[MACLAREN]: Syukurlah untuk generasi selfie.
Bisakah kamu memperbesar disana?
[MARCY]: Faksi mengambil semua orang di rave
kecuali tiga wanita yang rupanya di kamar mandi
Kami menemukan mereka overdosis,
mungkin sebuah cara untuk menghilangkan mereka sebagai saksi.
Dan mereka selamat?
David dan saya berhasil menyelamatkan salah satunya,
tapi dia tidak melihat apapun
[MACLAREN]: Tapi ini simpanan yang aman semua orang di foto itu
sebuah faksi.
Masuk akal, tapi tidak tahu bagaimana kamu membuktikannya
Cari mereka, jika Anda bisa.
Kami harus kembali ke Sidang marathon.
Bagaimana kabarmu? Bisa anda katakan?
Tidak terlihat baik untuk Grace.
[PROGRAMMER 0029]: Marcy...
bagaimana dan mengapa?
apakah 0027 "repackage" kesadaran Anda?
Yah, tentu saja, Saya tidak benar-benar ingat,
tapi dari apa yang saya diberitahu,
dia menunjukkan kode saya
Sesuatu yang dibuat Ellis ...
Sebuah backdoor hack,
yang mana, selama proses pengemasan ulang,
entah bagaimana berhasil mengatur ulang Direktur.
Diakuinya, sebuah karya brilian.
Terima kasih.
Dan bagaimana itu? bekerja untuk Anda, Marcy,
ini "mereset" kesadaranmu?
Uh, bagaimana ini bersangkut paut?
Saya memulihkannya.
Apakah Anda merasa dipulihkan, Marcy?
Saya tidak lagi mengalami kejang.
Tapi apakah Anda merasa seperti yang Anda lakukan sebelumnya?
Tidak.
Tapi itu sebagian karena saya tidak memiliki ingatan
dari waktu saya dihabiskan di abad 21 sebelumnya.
Ada ... bagian yang hilang, maka?
Ya.
[PROGRAMMER 0029]: Marcy...
Saya telah mempelajari M.R.I.s Anda.
Dia harus dibawa keluar
lebih dari sekedar beberapa bulan Ingatan.
[♪♪♪]
Apa lagi yang kamu ambil?
Saya sudah bilang.
Kelebihan, dan hal-hal yang tidak berguna.
Seperti apa?
Empati? Emosi, kekurangan yang Anda miliki?
Oh, diam, 29.
Anda mempraktekkan seorang sosiopat pada sendiri.
Bagaimana kamu bisa melakukan itu padaku?
Anda pasti sudah mati!
Ya, tapi itu sudah terjadi pilihan saya untuk memilihnya.
Anda memanfaatkan saya.
Ya saya melakukannya!
Saya mencegah Anda bunuh diri.
Hidup itu berharga,
dan begitu juga terampil beroperasi di lapangan
Saya hanyalah alat untuk mencapai tujuan.
Marcy, kamu masih kamu.
Saya bersumpah padamu
Aku tidak mengambil jiwamu.
Bagaimana kamu bisa tahu?
[♪♪♪]
Carly, saya pikir saya menemukan satu dari orang-orang di dalam foto.
[KETIKAN TUTS]
Lupakan tiga yang pertama.
Apa pendapatmu tentang empat dan lima?
Bukan penggemar berat "Mason."
Tapi itu sangat maskulin. Seperti "stone mason."
Ini juga sebuah stoples
Kamu menyimpan acar didalam.
Bagaimana dengan nama ayahmu?
Oh, Wilbur adalah babi di Charlotte's Web.
dan Wright brother.
Awas. Saya mungkin menular.
Saya telah membangun kekebalan.
Bagaimana perasaanmu?
Tidakkah kamu dengar? Saya tidak punya perasaan.
Yeah, kamu lakukan.
Aku punya ini.
Apakah mereka?
Cobalah satu. Mereka kentang goreng.
[NAPAS DALAM-DALAM]
Setidaknya jika mereka melemparkan buku itu pada saya,
Bisa saya katakan saya sudah punya Masakan Perancis abad ke-21.
[CEKIKAN]
Mengapa kamu bersikap baik padaku?
Apakah kamu tahu sesuatu?
Tidak, itu karena kita bahkan tidak akan berada di sini
jika Anda tidak mengatur ulang Direktur.
Anda harus mengerti
bahwa mereka akan sampai pada kesimpulan yang sama.
Percayalah pada penilaian dari mereka yang bernapas dengan mulut?
Tolong.
- [TELEPON BERDENGUNG] - Oh.
[BEDENGUNG]
Anda perlu mengambil itu?
Ah, itu bisa menunggu.
Lagi pula, aku harus melakukan ini.
Melakukan apa?
Bawa masuk, Grace! Kamu butuh ini
Bukan saya! Bisakah kita tidak ...
Oh, itu terjadi.
Ayo, itu dia.
Baik. Terima kasih.
Anda dapat melepaskannya sekarang.
Tidak terlalu buruk, kan?
Saya merasakan sedikit pelepasan endorfin.
Anda lihat?
[MENGUNYAH]
Apakah Anda memiliki pasangan seks teratur?
[♪♪♪]
Anda tidak bisa membenci setiap orang yang saya datangi.
[MACLAREN]: Yah, kita bahkan tidak tahu
jika kita akan memiliki anak laki-laki atau perempuan!
Kamu pikir saya terlalu bersemangat.
Kamu tahu apa? Kamu benar.
T-Tidak.
Tidak, saya suka mendengarnya kegembiraan dalam suaramu ...
ketika kamu berbicara tentang kehidupan baru.
Kat, Saya harus kembali ke pengadilan.
Hanya ... Persempit saja ke atas 100 atau lebih,
dan kita akan melakukannya malam ini, oke?
Baiklah.
[PEMBICARA]: 0027, kamu telah mendengar dakwaan terhadapmu.
Apa yang harus kamu katakan dalam pembelaanmu?
Saya telah memberikannya banyak gagasan,
jalankan peristiwa itu berulang-ulang Dalam pikiranku seribu kali,
dan jujur saja ...
Anda semua harus berterima kasih kepada saya.
Seperti temanku yang sangat baik hanya menunjukkan ...
[MENDIAMKAN]: Uh-oh.
Jika saya tidak mengatur ulang Direktur,
tidak satupun dari kamu akan berada di sini sekarang.
Direktur akan hilang, Faksi yang akan menang,
dan miliaran orang akan mati dari wabah yang mengerikan,
Jadi...
Terima kasih kembali!
0027...
Para Anggota hakim sekarang akan berunding
Kami akan mengumumkan putusan akhir untukmu besok.
Kami menunda
[♪♪♪]
[MENGETOK]
Ada yang bisa saya bantu?
Stacey Collins, kami punya beberapa pertanyaan.
Bagaimana Anda tahu nama saya?
Anda berada di sebuah acara rave semalam.
Apakah kamu mengenali ini?
Dimana quantum frame?
Anda berdiri tepat di sampingnya di foto.
Kami tahu Anda Faksi.
[TERTAWA] Apa yang kamu bicarakan?
Kami tahu Anda baru saja tiba.
Mungkin jika Anda bekerja sama ...
Siapakah kalian?
Menjauhlah dari saya. Saya panggil polisi.
[MEMBANTING PINTU]
Whoa! Carly.
Dia anggota Faksi.
Bagaimana kita membuktikannya?
Kepada siapa kita membuktikannya?
Ini adalah apa yang terjadi ketika Anda berimprovisasi.
Kita tidak bisa pergi begitu saja.
Itulah yang harus kita lakukan.
Tapi mungkin kita bisa mengikutinya atau apalah.
[BUNYI SIRENE DARI JAUH]
Yesus! Dia benar-benar memanggil polisi!
Jaga dirimu, oke? Aku akan memeriksa dengan kamu besok.
Okay? Sampai jumpa.
Ya, Sampai jumpa.
S... Sampai jumpa-S...
Selamat tinggal.
[BUNYI TELPON MATI]
[MENGAMBIL NAPAS DALAM-DALAM]
Kamu tahu
Makanan Cina adalah kryptonite saya.
Oh, Saya hanya...
Aku tahu kamu sudah pergi bolak-balik
ke rumah sakit sepanjang hari,
jadi aku ingin membawakanmu makan malam.
Yeah! Terima kasih.
Saya kelaparan.
Bagaimana kabar Blair?
Baik.
Kita sampai di sana tepat pada waktunya.
Itu adalah dosis fentanyl yang mematikan.
Pada hari ulang tahunnya.
Jadi mereka akan menahannya untuk beberapa hari ke depan.
Mm.
Anda sedang melihat saya lucu. Apa?
Aku hanya mencoba mencari tahu.
[♪♪♪]
Maafkan saya.
Saya belum 100% selesai mengunyah.
Marcy, berhenti.
Mengapa? Ada Apa?
Ayo, um...
jangan, oke?
Kamu tidak ingin.
Oh, tidak, saya lakukan. Maksudku...
Aku sunguh-sungguh ... tapi ...
Tidak seperti ini.
Tidak...
Tidak seperti coba-coba
untuk melihat bagaimana perasaan Anda.
Karena saya-saya tahu ...
Aku tahu bagaimana perasaanku saat kita bercinta
Dan sedekat yang bisa Anda dapatkan kepada orang lain
selama 10 menit.
Maksud saya, satu jam.
Aku ingin merasakannya.
Tapi kamu tidak bisa membuat dirimu sendiri
merasakan sesuatu
Maksud saya, Anda juga bisa atau kamu ... kamu tidak,
dan saya menginginkan kamu
ingin.
Saya tahu itu terdengar seperti judul lagu yang buruk
dari tahun 80-an, tapi ...
Haruskah saya pergi?
Tidak! Tidak, tinggal disini.
Berbagi dengan saya,
dan kita akan membuat teh
dan-dan kita akan bicara, seperti yang kita lakukan pada hari Selasa.
Apa yang harus kita bicarakan?
[TERTAWA BERDUA]
Denganmu, Marcy, Aku bisa bicara tentang apapun.
[♪♪♪]
[PEMBICARA]: 0027, Anda telah disanksi
dengan konspirasi melawan Direktur
dan merusak rencana utama.
Anda mengambil host Itu tidak diperuntukkan bagi Anda,
dan kamu menggantung program Traveler untuk ...
Anda sudah mengatakan semua itu! Memotong untuk mengejar.
Anda telah berulang kali menyatakan
bahwa tindakan Anda menyetel ulang Direktur
dan membebaskannya dari korupsi.
Karena mereka melakukannya.
[0029]: Lalu siapa yang rusak Direktur di tempat pertama?
A.I. Terbaik dalam sejarah,
Perintah besarnya lebih berkuasa,
daripada otak manusia?
Siapa yang memiliki kemampuan itu?
Dengan Jelas, seorang programmer kuantum dari kemampuan tertinggi.
Jadi hanya yang terbaik di antara kita.
Ya.
Dan siapa yang kemungkinan itu?
- [TERDIAM]: Jangan katakan itu. - Jelasnya saya!
Tapi saya tidak merusak Direktur!
Saya adalah orang melambaikan bendera merah
sementara kamu bertiga mengantre di tong ragi,
mengisi perutmu
Traveler 0027,
rekan-rekan Anda telah mencapai sebuah keputusan dengan suara bulat.
Kami menemukan Anda bersalah.
[MENDESAH KECEWA]
Apa?
Antar dia ke ruang hukuman.
Tunggu! T-T-T-Tunggu. Tunggu tunggu. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak tidak tidak tidak! MacLaren, lakukan sesuatu!
Maafkan aku, Grace.
Trevor, jangan biarkan mereka melakukan ini!
Anda tidak bisa membantunya, Trev!
- Tapi dia tidak bersalah! - Trevor! Tolong aku!
Dia tidak pantas menerima ini!
Dia tidak berbuat banyak untuk membantu kasusnya.
Ini ada di tangan Direktur sekarang.
[♪♪♪]
Duduklah.
Hukumanmu akan segera dimulai.
[♪♪♪]
Menurutmu apa yang akan terjadi padanya?
Jika Direktur setuju dengan Para Hakim,
dia mungkin akan ditimpa.
Dapatkah saya memberi Anda tumpangan pulang?
Oh, itu tidak terlalu jauh.
Kupikir saya akan jalan.
Aku perlu menjernihkan kepalaku.
Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
[♪♪♪]
Marcy?
Bolehkah saya berbicara dengan Anda?
Ya, tentu saja, Programmer.
Anda mungkin tidak pernah dapat permintaan maaf dari tahun 0027,
tetapi sebagai seorang programmer,
Aku ingin kau tahu betapa menyesalnya aku
untuk apa yang terjadi padamu.
Terima kasih, tapi itu tidak perlu.
Yah, saya pikir begitu.
Apa yang Anda lakukan adalah kriminal.
Itu rasa kekosongan yang harus kamu rasakan,
tidak utuh ...
Ini menyinggung saya
bahwa seseorang akan melakukan itu padamu
untuk agenda mereka sendiri.
Baiklah, saya kira dia akan menghadapi konsekuensinya
Tetapi Anda tidak harus melakukannya.
Saya rasa saya bisa menawari Anda
potongan yang hilang yang telah Anda cari.
Ini adalah bidang keahlian saya.
Saya tidak mengerti.
Tim baru saya telah melakukan penelitian
untuk melestarikan memori Inang.
Dalam kasus Anda, itu akan terjadi menjadi perulangan pertama Anda.
Kupikir kenangan itu hilang selamanya.
Mungkin tidak semuanya.
Mungkin bahkan ingatan yang paling kuat,
yang paling menentukan ...
masih di sana,
dan saya bisa mendapatkannya kembali untuk Anda.
Kapan?
Baiklah, segera sesuai dengan keinginan Anda.
Tentu saja, jika Anda butuh waktu untuk memikirkannya
Tidak, tidak ada yang perlu dipikirkan.
Uh...
[♪♪♪]
Sayang, apa yang harus terjadi pada Grace.
Apakah itu?
Karena itu hanya pikiran yang sia-sia.
Kembali ke OPS sekarang.
Bawa Marcy bersama saya.
Setengah jam keluar.
Saya akan siap.
[♪♪♪]
[TERISAK]
Apakah kamu disini?
saya disini, 0027.
[MENANGIS]: Panggil saya Grace.
Saya tidak mengkhianatimu.
Saya tidak akan pernah mengkhianatimu
Anda, siapa pun, harus tahu itu.
[DENGAN LEMAH]: Anda adalah salah satu
dari empat kontestan,
meskipun kemungkinan bersalah
adalah
sepele.
Lalu mengapa Anda akan menimpa saya?
Sabar.
Saya belum menentukan
siapa di antara kamu adalah pengkhianat.
Tidak...
Tidak!
Siapa yang melakukan ini?
Saya tidak tahu
Apakah ini tim Anda?
[♪♪♪]
[KETIKAN TUTS]
Nah, frame itu bertenaga, itu masih bisa berfungsi.
Aku masih bisa membantumu, Marcy.
Kita berdua tahu kamu tidak mencoba menolongku
[♪♪♪]
Anda tidak akan menembak.
Anda menginginkan Ellis
kode backdoor untuk mengambil alih Direktur,
dan kamu pikir itu masih di dalam kepalaku.
Dengarkan aku, Marcy.
Masa depan dipertaruhkan.
[MACLAREN]: Jatuhkan senjatamu!
[MARCY MENDENGKUR]
Apa yang telah terjadi?
[MARCY]: Sejujurnya?
Aku bahkan tidak berpikir dia tahu.
[TERENGAH-ENGAH]
[KESIMPULAN PENGIRIMAN]
Situasi
Sekarang teratasi.
0029 akan dikenakan sanksi
dengan kejahatan Pengkianatan
dan dijatuhi hukuman segera.
Anda menggunakan pengadilan saya
sebagai alasan untuk mendapatkannya semua orang di sini di abad 21,
mengusir para pengkhianat itu?
frame itu...
juga telah dinetralkan.
[SUARA MENCIUT]
Anda mempermalukan saya.
Aku mengorbankan segalanya untukmu,
Saya-saya meninggalkan semua yang saya tahu di belakang,
hanya untuk menyelamatkanmu
Maafkan saya.
Saya harap Anda akan mengerti itu dibutuhkan.
[SUARA MENCIUT]
Kamu masih akan menghukum saya, bukan?
Saya tahu saya mengambil nyawa dari inang ini setelah kenyataan,
Saya tahu saya mengganggu Rencana Besar.
Ellis mati karena aku.
Tapi aku tidak pernah bisa kembali.
Bukankah itu hukuman yang cukup?
Lebih dari cukup...
Aku berhutang nyawa padamu.
Terima kasih sudah menyelamatkan saya, Grace.
Aku akan merindukanmu
[♪♪♪]
[MACLAREN]: Traveler 0029, Anda telah
dihukum melakukan kejahatan pengkhianatan.
Anda berada di sisi sejarah yang salah, MacLaren.
Dan Anda telah dinyatakan bersalah.
Dan Direktur akan menghukum Anda sekarang.
[SUARA FREKUENSI TINGGI MULAI]
[SUARA SANGAT MERINTIH]
[PENDERITAAN YANG MENGERIKAN]
Ahh!
[BUNYI NYARING BERHENTI]
Selamat datang di abad 21.
Boss?
Buatlah setiap fragmen itu tidak bisa dikenali.
Sudah berakhir saat itu?
Saya tidak yakin.
Siapa yang membunuh mereka semua?
[♪♪♪]
Di Terjemahkan oleh : DJ Hackologica Kunjungi Channel Youtube Saya : https://www.youtube.com/c/hackologica
[♪♪♪]
Tonton semua episode secara gratis di : www.FlixTor.to