1
00:00:02,620 --> 00:00:04,400
- Ja!
- Ja.

2
00:00:05,180 --> 00:00:06,680
Titta på mig!

3
00:00:07,620 --> 00:00:09,960
Jag vill se de små rackarna igen.

4
00:00:12,860 --> 00:00:15,450
Var sexig. Var alltid sexig.

5
00:00:15,500 --> 00:00:16,920
De där tuttarna!

6
00:00:19,180 --> 00:00:21,810
De är så jäkla små.

7
00:00:21,860 --> 00:00:23,440
Får jag...

8
00:00:25,500 --> 00:00:26,880
Ja.

9
00:00:36,140 --> 00:00:37,520
Åh, Gud.

10
00:00:38,180 --> 00:00:40,810
När nån håller på att bli kär i en
finns ett stadium

11
00:00:40,860 --> 00:00:42,560
då de tappar erektionen.

12
00:00:43,060 --> 00:00:45,250
De blir förvirrade. De får panik.

13
00:00:45,300 --> 00:00:47,240
Insatserna är för höga.

14
00:00:47,540 --> 00:00:49,770
Blodet rusar från kuken till hjärtat.

15
00:00:49,820 --> 00:00:50,810
Åh, herregud.

16
00:00:50,860 --> 00:00:53,960
Och allt är kört!

17
00:01:03,380 --> 00:01:04,560
Vad?

18
00:01:05,860 --> 00:01:08,090
Nej, Hilary vill nog inte höra det här.

19
00:01:08,140 --> 00:01:09,240
Jo, fortsätt.

20
00:01:11,220 --> 00:01:12,250
Nej.

21
00:01:12,300 --> 00:01:13,560
Jo.

22
00:01:13,740 --> 00:01:16,930
Okej, en 11-årig pojke
har dömts till ungdomsfängelse

23
00:01:16,980 --> 00:01:18,930
för att han stoppat blyertspennor
med radergummin

24
00:01:18,980 --> 00:01:21,360
i baken på skolans hamster.

25
00:01:22,140 --> 00:01:23,760
- Vad?
- Ja.

26
00:01:24,060 --> 00:01:25,760
Varför det?

27
00:01:25,980 --> 00:01:27,840
Han gillade när ögonen
höll på att tränga ut.

28
00:01:28,020 --> 00:01:30,640
Men varför fick han fängelse?
Han behöver hjälp.

29
00:01:31,420 --> 00:01:33,360
Hon var full av överraskningar.

30
00:01:34,060 --> 00:01:35,680
De borde inte bara ha låst in honom.

31
00:01:36,020 --> 00:01:37,850
Han våldtog en hamster
med en blyertspenna.

32
00:01:37,900 --> 00:01:40,800
Han är uppenbart inte lycklig.
Lyckliga människor gör inte sånt.

33
00:01:41,580 --> 00:01:42,690
- Låter rimligt.
- Och i vilket fall,

34
00:01:42,740 --> 00:01:46,010
är det därför det finns radergummin
i änden på blyertspennor.

35
00:01:46,060 --> 00:01:47,690
Vadå, för att våldta hamstrar med?

36
00:01:47,740 --> 00:01:50,960
Nej, för att folk gör misstag.

37
00:01:53,660 --> 00:01:55,000
Hej.

38
00:01:59,380 --> 00:02:00,520
Hej.

39
00:02:01,140 --> 00:02:02,480
Hej.

40
00:02:03,780 --> 00:02:04,960
Alltså, igår kväll.

41
00:02:06,740 --> 00:02:09,000
Jag har inte lätt för
att få kontakt med kvinnor.

42
00:02:09,260 --> 00:02:11,560
Det är det jag gillar med dig.

43
00:02:11,700 --> 00:02:12,840
Ja.

44
00:02:13,100 --> 00:02:14,280
Okej.

45
00:02:16,340 --> 00:02:17,800
Jag...

46
00:02:24,260 --> 00:02:26,400
Så här känns alltså osäkerhet.

47
00:02:27,420 --> 00:02:28,890
Kan vi prata om det här senare?

48
00:02:28,940 --> 00:02:32,000
Jag vill hitta de rätta orden.

49
00:02:32,180 --> 00:02:34,120
Ses vi på "Sexhibition" -utställningen?

50
00:02:34,260 --> 00:02:35,800
Ja, vi ses där.

51
00:02:35,940 --> 00:02:37,250
Jag ska gå på yoga.

52
00:02:37,300 --> 00:02:38,440
Okej.

53
00:02:48,700 --> 00:02:51,370
- Underbart.
- Vilken lättnad att du är här.

54
00:02:51,420 --> 00:02:52,600
Hej.

55
00:02:56,180 --> 00:02:57,960
Hallå där, snygging.

56
00:02:58,260 --> 00:02:59,610
Hej.

57
00:02:59,660 --> 00:03:00,920
Tack.

58
00:03:02,260 --> 00:03:03,560
Tack.

59
00:03:03,860 --> 00:03:05,370
Bra jobbat.

60
00:03:05,420 --> 00:03:06,800
Tack.

61
00:03:07,900 --> 00:03:09,130
Är det väldigt tråkigt

62
00:03:09,180 --> 00:03:11,480
att alla berättar hur snygg du är?

63
00:03:13,460 --> 00:03:14,600
Lite.

64
00:03:14,660 --> 00:03:16,160
Ska vi...

65
00:03:16,260 --> 00:03:17,770
Jag glömmer inte det här, jag lovar.

66
00:03:17,820 --> 00:03:19,410
Det är lugnt. Har Claire kommit?

67
00:03:19,460 --> 00:03:22,160
Inte än. Du är en ängel som kom hit.

68
00:03:23,140 --> 00:03:25,330
Kan du hålla den?

69
00:03:25,380 --> 00:03:28,920
Det finns flaskor för påfyllning
i baren där inne.

70
00:03:29,380 --> 00:03:31,530
Vilken tur att jag har dig.

71
00:03:31,580 --> 00:03:32,840
Och...

72
00:03:33,780 --> 00:03:34,880
Så där.

73
00:03:35,900 --> 00:03:37,120
Här för att hjälpa till

74
00:03:37,660 --> 00:03:39,200
Du är en naturbegåvning.

75
00:03:40,900 --> 00:03:42,080
Ja.

76
00:03:48,740 --> 00:03:53,010
Syftet med min "Sexhibition" är inte
att ni ska bli upphetsade.

77
00:03:53,060 --> 00:03:57,200
Det handlar om det vackra med sex
och hur det sammanför oss alla.

78
00:03:57,500 --> 00:04:02,650
Hur det skapar glädje, kontakt
och öppnar våra sinnen.

79
00:04:02,700 --> 00:04:04,970
När allt kommer omkring var det sex
som skapade oss.

80
00:04:05,020 --> 00:04:07,480
Sex skapar liv.

81
00:04:10,100 --> 00:04:14,360
Jag har byggt på denna "Sexhibition"
sen jag var 11 och 1/4 år,

82
00:04:14,940 --> 00:04:17,400
den ålder då jag först uppnådde klimax

83
00:04:17,700 --> 00:04:19,920
av en händelse på en bidé.

84
00:04:20,620 --> 00:04:22,610
Bidén finns givetvis här,

85
00:04:22,660 --> 00:04:26,640
liksom alla andra verk
från min första Sexhibition.

86
00:04:26,980 --> 00:04:28,160
Alla utom en.

87
00:04:28,860 --> 00:04:30,530
För några veckor sen,

88
00:04:30,580 --> 00:04:34,840
stals ett av mina minsta verk
från min ateljé.

89
00:04:37,220 --> 00:04:39,400
Men det var en sorts välsignelse.

90
00:04:40,060 --> 00:04:44,130
Den brutala stölden fick mig
att tänka på alla kvinnor i världen

91
00:04:44,180 --> 00:04:46,970
som bestulits på sin frihet,

92
00:04:47,020 --> 00:04:48,730
sin lycka,

93
00:04:48,780 --> 00:04:51,490
och i de sorgligaste fallen, sina kroppar.

94
00:04:51,540 --> 00:04:54,360
På många sätt borde jag tacka tjuven

95
00:04:54,700 --> 00:04:58,760
som skapade mitt hittills
mest djupsinniga verk.

96
00:04:59,220 --> 00:05:00,600
Rånad kvinna.

97
00:05:04,740 --> 00:05:08,130
Jag ber er att lämna era könsorgan
vid dörren

98
00:05:08,180 --> 00:05:10,970
och ta med era sinnen till denna konst.

99
00:05:11,020 --> 00:05:12,610
Jag tror inte

100
00:05:12,660 --> 00:05:15,370
att folk alltid
förknippar nakenhet med sex,

101
00:05:15,420 --> 00:05:18,360
jag tror att de tänker på sitt medvetande,

102
00:05:18,540 --> 00:05:20,050
sina egna kroppar,

103
00:05:20,100 --> 00:05:21,760
och sin egen makt.

104
00:05:22,220 --> 00:05:25,520
Och det är
vad utställningen egentligen handlar om.

105
00:05:26,220 --> 00:05:27,760
Makt.

106
00:05:29,260 --> 00:05:30,560
Tack.

107
00:05:38,780 --> 00:05:40,560
Underbart. Underbart.

108
00:05:44,340 --> 00:05:45,530
Claire, det är jag.

109
00:05:45,580 --> 00:05:49,170
Jag undrar bara var du är, för jag är här

110
00:05:49,220 --> 00:05:53,320
och väntar på dig, okej, hej då.

111
00:05:54,220 --> 00:05:55,760
Fan, Claire.

112
00:05:55,900 --> 00:05:58,760
Har du sett en stressad version av mig?

113
00:05:59,260 --> 00:06:01,960
Är det fel att det vattnas i munnen?

114
00:06:06,140 --> 00:06:09,200
Fantastisk konst, verkligen. Otrolig.

115
00:06:09,260 --> 00:06:10,960
Tack, snälla du.

116
00:06:11,740 --> 00:06:13,480
Ja, verkligen intressant.

117
00:06:13,700 --> 00:06:16,240
Rörande och närvarande.

118
00:06:16,900 --> 00:06:18,800
Jag skulle vilja ha en sån på golvet.

119
00:06:19,140 --> 00:06:20,640
Som en matta med en bonus.

120
00:06:21,500 --> 00:06:22,730
Det tror jag säkert,

121
00:06:22,780 --> 00:06:25,840
men den är ordentligt fastsatt ikväll.

122
00:06:27,340 --> 00:06:28,730
Har du hittat din far ännu?

123
00:06:28,780 --> 00:06:30,440
Han tar emot ytterkläder.

124
00:06:31,140 --> 00:06:33,680
Nej, nej. Har du hittat din far än?

125
00:06:35,180 --> 00:06:37,040
Det är så uppenbart för mig.

126
00:06:47,940 --> 00:06:49,160
Ja.

127
00:06:51,340 --> 00:06:52,600
Connor.

128
00:06:52,740 --> 00:06:53,880
Hoppsan.

129
00:06:56,580 --> 00:06:58,600
Jo, du, i morse.

130
00:07:00,420 --> 00:07:02,410
Det jag försökte säga...

131
00:07:02,460 --> 00:07:03,810
Här kommer det.

132
00:07:03,860 --> 00:07:08,250
Jag insåg inte det här förrän vi
hade sex förut och jag tappade...

133
00:07:08,300 --> 00:07:09,690
- Erektionen.
- Erektionen.

134
00:07:09,740 --> 00:07:11,640
- Hur sa?
- Erektionen.

135
00:07:13,740 --> 00:07:16,240
Men det fick mig att inse...

136
00:07:16,860 --> 00:07:18,200
Att jag är kär.

137
00:07:21,940 --> 00:07:23,610
Jag vet inte vad jag ska...

138
00:07:23,660 --> 00:07:26,330
Och jag vill inte ha sex med nån annan,

139
00:07:26,380 --> 00:07:28,480
och det har aldrig hänt förr.

140
00:07:34,540 --> 00:07:35,680
Jag är kär.

141
00:07:37,820 --> 00:07:40,680
Och jag måste tala om det för henne.

142
00:07:42,940 --> 00:07:44,050
Henne?

143
00:07:44,100 --> 00:07:45,410
Ja, vi har varit ihop ett tag,

144
00:07:45,460 --> 00:07:48,330
men hon tillfredsställer inte mig fysiskt.

145
00:07:48,380 --> 00:07:53,210
Hon har väldigt stora bröst

146
00:07:53,260 --> 00:07:54,610
som jag inte tänder på.

147
00:07:54,660 --> 00:07:58,050
Och du dök hela tiden upp som en sexig...

148
00:07:58,100 --> 00:07:59,200
planka.

149
00:08:00,420 --> 00:08:01,960
Det förvirrade mig.

150
00:08:03,140 --> 00:08:05,810
Jag borde inte ligga runt
bakom ryggen på henne.

151
00:08:05,860 --> 00:08:09,200
Jag ville bara säga förlåt

152
00:08:09,700 --> 00:08:13,320
om jag fick dig att tro nåt.

153
00:08:14,860 --> 00:08:16,240
Nej.

154
00:08:17,180 --> 00:08:18,690
Gud, nej då. Mitt...

155
00:08:18,740 --> 00:08:21,960
Mitt ex borde vara tillbaka
när som helst så...

156
00:08:22,820 --> 00:08:24,480
Jag är glad för din skull.

157
00:08:26,380 --> 00:08:28,690
Jag visste att du inte skulle bry dig.

158
00:08:28,740 --> 00:08:30,570
Ja, vad kan jag säga?

159
00:08:30,620 --> 00:08:34,040
Förlåt att jag inte bryr mig.

160
00:08:40,180 --> 00:08:41,560
Schysst.

161
00:08:44,980 --> 00:08:46,840
Ha aldrig vaddering, okej?

162
00:08:55,140 --> 00:08:56,880
Claire, var är du?

163
00:08:56,980 --> 00:09:00,050
Jag klarar mig inte länge till
i penis-havet,

164
00:09:00,100 --> 00:09:02,480
och jag känner ingen och...

165
00:09:04,540 --> 00:09:05,920
Harry?

166
00:09:07,580 --> 00:09:08,840
Harry?

167
00:09:10,940 --> 00:09:12,080
Hej.

168
00:09:12,380 --> 00:09:13,520
Hej.

169
00:09:14,180 --> 00:09:15,800
Vad gjorde hon med dig?

170
00:09:16,660 --> 00:09:18,450
Täckte mig med gips

171
00:09:18,500 --> 00:09:20,080
och lämnade mig i trädgården ett tag.

172
00:09:21,580 --> 00:09:24,680
Nämen, Gud, hej. Vad kul att se dig.

173
00:09:27,860 --> 00:09:28,960
Hej.

174
00:09:29,220 --> 00:09:30,320
Hej.

175
00:09:32,380 --> 00:09:33,520
Hej...

176
00:09:34,460 --> 00:09:35,560
Hej.

177
00:09:36,660 --> 00:09:38,610
Jag går runt och tittar lite.

178
00:09:38,660 --> 00:09:40,170
Jättetrevligt att träffa dig.

179
00:09:40,220 --> 00:09:41,600
Detsamma.

180
00:09:42,820 --> 00:09:45,240
Det är Elaine.

181
00:09:46,260 --> 00:09:47,520
Perfekt.

182
00:09:49,340 --> 00:09:50,210
Vi...

183
00:09:50,260 --> 00:09:52,850
Såg du den snygga killen som kom med mig?

184
00:09:52,900 --> 00:09:56,730
Nej, men jag såg en snygg kille
på motorcykel utanför, hur så?

185
00:09:56,780 --> 00:09:59,480
Ja, det är han... Alltså, han och jag...

186
00:10:00,300 --> 00:10:01,290
Vad kul.

187
00:10:01,340 --> 00:10:03,000
Han dumpade mig nyss.

188
00:10:05,020 --> 00:10:06,360
Vad tråkigt.

189
00:10:07,260 --> 00:10:09,810
Det är väldigt likt dig.

190
00:10:09,860 --> 00:10:15,760
Hon sa att det var okej för dig
att vi gjorde det.

191
00:10:23,500 --> 00:10:25,080
Jag vet inte varför hon...

192
00:10:26,100 --> 00:10:27,410
Vänta, var är min penis?

193
00:10:27,460 --> 00:10:30,840
På väggen där borta. Andra från vänster.

194
00:10:35,140 --> 00:10:36,370
Bäst jag letar rätt på Elaine.

195
00:10:36,420 --> 00:10:38,450
Hon gillar inte att vara ensam.

196
00:10:38,500 --> 00:10:40,440
Du har saker kvar i lägenheten.

197
00:10:42,180 --> 00:10:43,850
Jag har rullat runt på dem i underkläderna

198
00:10:43,900 --> 00:10:45,130
och väntat på att du ska hämta dem.

199
00:10:45,180 --> 00:10:46,170
Jaha, jag...

200
00:10:46,220 --> 00:10:49,200
Dina plastlådor, och din tv
och din dinosaurustallrik.

201
00:10:49,580 --> 00:10:52,160
Jag har en ny dinosaurustallrik, men...

202
00:10:52,580 --> 00:10:53,840
Ja, men...

203
00:10:53,980 --> 00:10:56,680
Tack, men du kan behålla dem.

204
00:10:58,060 --> 00:10:59,280
Du,

205
00:10:59,660 --> 00:11:01,600
tänker du på mig när du runkar ibland?

206
00:11:04,020 --> 00:11:05,120
Nej.

207
00:11:10,100 --> 00:11:11,360
Älskling.

208
00:11:13,060 --> 00:11:14,840
- Hur mår du?
- Bra.

209
00:11:15,460 --> 00:11:16,960
Elaine.

210
00:11:26,020 --> 00:11:28,960
Claire! Det har varit så hemskt.
Var har du varit?

211
00:11:29,340 --> 00:11:30,480
Jag...

212
00:11:34,180 --> 00:11:36,160
Jag har parkerat.

213
00:11:36,380 --> 00:11:37,680
Hej, där.

214
00:11:39,580 --> 00:11:41,760
Vi hann nästan inte men...

215
00:11:42,420 --> 00:11:44,400
Vi ville inte svika farsgubben.

216
00:11:45,540 --> 00:11:46,610
Men jag trodde...

217
00:11:46,660 --> 00:11:48,770
Vi ska bara gå en sväng och visa oss.

218
00:11:48,820 --> 00:11:50,250
Men...

219
00:11:50,300 --> 00:11:52,360
Vi ska bara gå en snabb sväng.

220
00:11:59,180 --> 00:12:02,120
Ursäkta, tar du dem? Tack, gumman.

221
00:12:54,660 --> 00:12:55,760
Nej!

222
00:12:58,300 --> 00:12:59,600
Nej!

223
00:13:04,940 --> 00:13:07,120
Glädjen med fumlig personal.

224
00:13:07,460 --> 00:13:11,280
Sluta upp att göra dig löjlig
och städa upp det där.

225
00:13:12,260 --> 00:13:14,240
Städa upp det själv.

226
00:13:16,580 --> 00:13:17,960
Be om ursäkt.

227
00:13:20,100 --> 00:13:21,320
Förlåt.

228
00:13:23,020 --> 00:13:25,480
Jag är visst ingen naturbegåvning.

229
00:13:29,660 --> 00:13:31,720
Äh, lägg av!

230
00:13:32,820 --> 00:13:34,560
Jag säger bara detta en gång.

231
00:13:35,660 --> 00:13:37,960
Jag förtjänar att vara lycklig.

232
00:13:38,380 --> 00:13:40,690
Jag får gå vidare.

233
00:13:40,740 --> 00:13:44,600
Jag har ett bra liv
och jag är lycklig, okej?

234
00:13:45,860 --> 00:13:46,960
Okej?

235
00:13:47,260 --> 00:13:48,840
Om det går bra,

236
00:13:49,100 --> 00:13:51,240
tänker jag hämta

237
00:13:51,780 --> 00:13:53,800
min kofta i bilen.

238
00:13:55,340 --> 00:13:57,160
Det är lite kyligt.

239
00:14:05,860 --> 00:14:08,200
Ledsen att du måste höra det där,

240
00:14:09,300 --> 00:14:11,120
men det var nödvändigt.

241
00:14:12,020 --> 00:14:14,000
Nej. Hon ska göra det.

242
00:14:24,940 --> 00:14:26,570
Vad fan var det där?

243
00:14:26,620 --> 00:14:27,840
Vad gör han här?

244
00:14:31,780 --> 00:14:33,000
Åker du inte till Finland?

245
00:14:36,220 --> 00:14:37,520
Gud.

246
00:14:37,820 --> 00:14:39,200
Vad gör du här?

247
00:14:39,380 --> 00:14:40,560
Jag hjälper till.

248
00:14:42,980 --> 00:14:44,890
Han försökte inte kyssa dig.

249
00:14:44,940 --> 00:14:46,040
Jo.

250
00:14:46,500 --> 00:14:49,000
Han säger att det snarare var tvärtom.

251
00:14:50,780 --> 00:14:52,280
Vad?

252
00:14:53,660 --> 00:14:55,560
Men det är inte sant.

253
00:14:57,380 --> 00:14:58,690
Nej, fy fan.

254
00:14:58,740 --> 00:15:00,130
- Låt bli.
- Claire.

255
00:15:00,180 --> 00:15:02,210
- Snälla.
- Han kom ut i trädgården.

256
00:15:02,260 --> 00:15:04,610
- Jag vill inte höra.
- Du måste tro mig.

257
00:15:04,660 --> 00:15:05,930
Hur ska jag kunna tro dig?

258
00:15:05,980 --> 00:15:07,290
För att jag är din syster.

259
00:15:07,340 --> 00:15:09,480
Efter vad du gjorde mot Boo?

260
00:15:23,500 --> 00:15:25,720
Han har varit otrogen.

261
00:15:26,140 --> 00:15:28,760
Han sa att han har legat med nån annan.

262
00:15:32,860 --> 00:15:34,120
Förlåt,

263
00:15:34,540 --> 00:15:37,600
men du måste se det från min synvinkel.

264
00:15:42,500 --> 00:15:43,760
Kom nu.

265
00:15:58,940 --> 00:16:00,400
Jag tror att jag älskar honom.

266
00:16:16,540 --> 00:16:18,930
Jag tänker bli påkörd av en cykel,

267
00:16:18,980 --> 00:16:21,170
och skada mitt finger
och sen måste han komma

268
00:16:21,220 --> 00:16:24,640
till sjukhuset och ångra sig jättemycket.

269
00:17:07,460 --> 00:17:09,680
Jag vet inte var du kom ifrån.

270
00:17:10,980 --> 00:17:12,490
Tycker du inte att vi är lika?

271
00:17:12,540 --> 00:17:14,960
Du har likadana veck i pannan som jag.

272
00:17:17,380 --> 00:17:19,050
Tack för att du tänker på dem.

273
00:17:19,100 --> 00:17:20,210
Och du är envis.

274
00:17:20,260 --> 00:17:21,560
Äsch.

275
00:17:22,140 --> 00:17:24,160
- Och ledsen.
- Inte född ledsen.

276
00:17:24,420 --> 00:17:26,130
- Vissa är det.
- Inte du.

277
00:17:26,180 --> 00:17:28,480
Nej, jag är väl inte det.

278
00:17:34,740 --> 00:17:37,650
Varför får döttrar säga att de har problem

279
00:17:37,700 --> 00:17:40,640
på grund av pappan
när det är tvärtom så ofta?

280
00:17:53,140 --> 00:17:54,840
Varför gör du så mot dig själv?

281
00:17:56,660 --> 00:17:58,040
Det ser tufft ut.

282
00:18:01,100 --> 00:18:04,680
Din mor skulle nog ha beundrat
din föreställning där uppe.

283
00:18:09,260 --> 00:18:10,960
Tänker du på henne ibland?

284
00:18:12,780 --> 00:18:14,160
Ja.

285
00:18:15,380 --> 00:18:17,040
Tänker du på din kompis?

286
00:18:18,900 --> 00:18:20,330
Hela tiden.

287
00:18:20,380 --> 00:18:21,520
Jaha.

288
00:18:26,700 --> 00:18:28,080
Förlåt.

289
00:18:35,180 --> 00:18:36,400
Jag...

290
00:18:44,300 --> 00:18:45,520
Det är nog bäst att du går.

291
00:19:10,700 --> 00:19:12,010
Hej, det är Boo.

292
00:19:12,060 --> 00:19:15,770
Jag kan inte svara just nu
 men lämna ett "messiaggio"

293
00:19:15,820 --> 00:19:17,320
så ringer jag upp.

294
00:19:21,780 --> 00:19:22,930
Hej, det här är Boo.

295
00:19:22,980 --> 00:19:26,810
Jag kan inte svara just nu,
 men lämna ett "messiaggio"

296
00:19:26,860 --> 00:19:28,200
så ringer jag upp.

297
00:20:19,780 --> 00:20:21,080
Allt väl?

298
00:20:24,540 --> 00:20:25,920
Jobbig natt?

299
00:20:33,940 --> 00:20:35,040
Vadå?

300
00:20:37,180 --> 00:20:41,210
I din låneansökan stod
att du hade ett kafé

301
00:20:41,260 --> 00:20:42,640
för marsvin.

302
00:20:44,500 --> 00:20:46,600
Det var det jag tyckte var roligt. Jag...

303
00:20:47,380 --> 00:20:49,210
trodde inte att marsvin behövde...

304
00:20:49,260 --> 00:20:50,720
Det är marsvins-tema.

305
00:20:51,740 --> 00:20:52,970
- Okej.
- Ja.

306
00:20:53,020 --> 00:20:54,600
- Då förstår jag.
- Ja.

307
00:21:02,220 --> 00:21:04,720
Ska jag fixa en kopp te?

308
00:21:05,340 --> 00:21:06,640
Det är slut.

309
00:21:07,140 --> 00:21:08,400
Kaffe?

310
00:21:09,540 --> 00:21:10,800
Slut.

311
00:21:15,420 --> 00:21:19,440
Jag borde nog åka tillbaka till kontoret.

312
00:21:22,740 --> 00:21:24,720
Kaféer är en väldigt...

313
00:21:25,140 --> 00:21:27,120
svår verksamhet.

314
00:21:28,020 --> 00:21:30,400
Du har verkligen gjort det här till nåt...

315
00:21:32,300 --> 00:21:33,680
unikt.

316
00:21:36,180 --> 00:21:38,360
Jag har även kört det i botten.

317
00:21:39,980 --> 00:21:41,120
Okej.

318
00:21:42,380 --> 00:21:44,200
Och jag har förstört för min familj.

319
00:21:45,620 --> 00:21:46,880
Har du?

320
00:21:47,380 --> 00:21:49,960
Och jag förstörde för min vän
genom att ligga med hennes kille.

321
00:21:51,740 --> 00:21:52,960
Jaså.

322
00:21:54,620 --> 00:21:58,640
Ibland önskar jag att jag inte visste
att sex existerade.

323
00:21:59,660 --> 00:22:01,930
Min kropp som den är nu

324
00:22:01,980 --> 00:22:03,410
är det enda jag har kvar,

325
00:22:03,460 --> 00:22:07,200
och när den åldras och inte är liggbar
längre kan jag lika gärna döda den.

326
00:22:10,180 --> 00:22:12,600
Det finns liksom inget värre

327
00:22:13,140 --> 00:22:16,480
än nån som inte vill knulla mig.

328
00:22:17,620 --> 00:22:19,840
Jag knullar allting.

329
00:22:21,140 --> 00:22:25,960
Fast när jag var på ditt kontor
var jag faktiskt inte ute efter sex.

330
00:22:30,140 --> 00:22:32,410
Antingen känner alla så här lite grann

331
00:22:32,460 --> 00:22:35,050
men de pratar inte om det,

332
00:22:35,100 --> 00:22:38,200
eller så är jag helt jävla ensam.

333
00:22:40,780 --> 00:22:42,960
Vilket inte är kul.

334
00:22:52,180 --> 00:22:53,600
Jaså, jaha...

335
00:22:55,420 --> 00:22:56,800
Bäst att jag...

336
00:22:59,980 --> 00:23:01,880
Bäst att jag...

337
00:23:04,900 --> 00:23:06,200
Bäst att jag...

338
00:23:40,340 --> 00:23:42,240
Folk gör misstag.

339
00:23:49,340 --> 00:23:52,320
Det är därför
det finns suddgummin på pennor.

340
00:23:53,620 --> 00:23:55,000
Är det ett skämt?

341
00:23:56,700 --> 00:23:58,240
Jag vet inte.

342
00:24:01,820 --> 00:24:04,800
Jag tycker att vi börjar från början
med intervjun.

343
00:24:07,380 --> 00:24:08,560
Här?

344
00:24:08,940 --> 00:24:10,160
Ja.

345
00:24:10,380 --> 00:24:11,520
Nu.

346
00:24:12,340 --> 00:24:13,480
Okej.

347
00:24:14,180 --> 00:24:16,920
Tack för att du kom.

348
00:24:18,900 --> 00:24:20,320
Ingen orsak.

349
00:24:21,740 --> 00:24:25,040
Jag har läst din ansökan.

350
00:24:25,980 --> 00:24:28,840
Det står att du har ett kafé för marsvin.

351
00:24:31,620 --> 00:24:33,320
Jag sa ju att det var kul.