China ist in höchster Alarmbereitschaft...
angesichts der Spannungen zwischen den USA und Russland.
Das Weiße Haus hat Russland inzwischen offiziell gewarnt.
Zur Möglichkeit militärischer Gewalt wurde sich nicht geäußert.
Die Regierung erhöht die Sanktionen gegen Russland...
obwohl die Raketentests nicht gegen das Nuklearabkommen verstoßen.
Russische Botschaftsbeamte arbeiten an einem Atompakt...
Scheiße.
Zabriskie? Bist du wach?
Ja. Fünf Minuten.
Nach dem Krieg war das Land verwüstet.
Nur die großen Fabriken waren noch im Einsatz
und spuckten Produkte für tote Verbraucher aus.
Krieg der Automaten
Wo ist sie?
Ich höre sie, aber ich sehe sie nicht.
Ich habe sie. Ich habe sie.
Scheiße.
Sie hat uns gesehen.
- Ich habe sie. - Scheiße.
Sie gewinnt an Höhe.
Wenn sie zu weit steigt, kommt sie nie heil runter. Jetzt.
Scheiße.
Wie sieht's aus, Zabriskie?
Emily, rede mit mir. Wie sieht's aus?
Gut sieht's aus.
Das Steuermodul und der Transponder sind heil.
Hol das Gehirn raus. Wir tun es in den Wagen...
bevor die Fabrik kommt und die Drohne sucht.
Ja.
Ja, Baby.
Ok.
DROHNEN-PORTAL
Wir sind mit der Autofac verbunden.
Wie lange, bis wir was finden?
Keine Ahnung.
- Hey. Wo hast du das her? - Hey.
Das lag auf dem Tisch.
Da hat es nichts zu suchen.
- Wieso nicht? - Weil ich nur eins davon habe.
Du weißt, wie das ist.
Es ist schwer, an solche Sachen ranzukommen.
Wieso ist das so wichtig?
- Ist der Tech-Bereich ausgeräumt? - Ja.
- Was machst du da? - Ich nehme Bücher für Avi mit.
Wir müssen raus. Die Wächter kommen bald.
- Los. - Ich weiß. Ich komme schon.
Los, Zabriskie!
Los! Weg hier.
Zabriskie?
DIE SCHLAUSTE FABRIK DER WELT GEHT LIVE
Ja.
Nichts anfassen.
Wir wurden zu einem alten Kunden-Help-Desk weitergeleitet.
Perfekt. Was steht da?
Ich kann Lieferungen nachverfolgen, Bestellungen aufgeben...
- um Kundendienst bitten. - Super. Tu das.
- Es fragt nach meinem Anliegen. - Das ist unsere Chance.
- Was sagen wir? - Nichts Gewöhnliches.
Wie meinst du das?
Wenn wir sagen, die Turnschuhe passen nicht, schicken sie einfach mehr.
- Es muss was Ungewöhnliches sein. - Damit die Autofac nachdenken muss.
Kann sie das denn?
Ist das nicht einfach ein dummer Ziegel?
Das ist eine ziemlich gute KI, die da am Start ist.
Wir müssen ihre Aufmerksamkeit erwecken.
- Wollen wir das denn? - Hast du etwa einen besseren Plan?
Wir sagen einfach, das Produkt ist... Keine Ahnung.
- Gepizzelt. - Was?
- Gepizzelt? - Wieso nicht?
Ist das ein Wort?
Die Fabrik soll sich doch Gedanken machen, oder?
Ok.
Was ist das Schlimmste, was passieren kann?
Wir werden ignoriert.
Mehr nicht?
Oder sie schickt Todesroboter, um uns zu töten, wegen der Drohne.
Ok. Scheiß drauf. Tu es.
Was ist Ihre Beschwerde?
Waren sind gepizzelt
- Da steht... - Was?
...dass eine Vertreterin innerhalb von 24 Stunden hier auftaucht.
Ich dachte, es gibt keine Menschen in der Fabrik.
- Gibt es auch nicht. - Perine...
was schickt die Autofac dann her?
Etwas, was sich mit Kunden befasst.
Fragen beantwortet.
Auf Beschwerden eingeht.
So etwas wie eine redende Drohne?
Vielleicht. Wir wissen es nicht.
- Aber ihr werdet damit reden? - Wir werden es versuchen.
Wir hoffen, es reagiert vernünftig...
und dass die Autofac dichtmacht, wenn sie merkt, dass wir sie nicht brauchen.
Woher wisst ihr, dass ihr sie nicht verärgert habt?
- Sie tötet zur Selbstverteidigung. - Vielleicht schickt sie Suiziddrohnen...
während wir hier reden.
Es gibt keinen Grund zu glauben, dass wir die Fabrik provoziert haben.
Keinen Grund?
Ihr habt eine Drohne zerstört.
- Die Server gehackt. - Wir haben eine Anfrage gemacht.
Sie wird uns schon nicht plattmachen, weil wir eine Anfrage gemacht haben.
- Das weißt du nicht. - Irgendwas müssen wir probieren.
Die Luftverschmutzung allein wird unerträglich.
Vielleicht geht die Fabrik endlich kaputt.
Wir können nicht mehr warten.
Die Welt außerhalb unseres kleinen Paradieses ist tot.
Und sie kommt auf uns zu.
Der Krieg ist seit 20 Jahren vorbei. Seitdem tun wir nichts...
und hoffen, dass die Fabrik den Geist aufgibt, aber das tut sie nicht.
Sie braucht weiterhin unsere Ressourcen auf...
verschmutzt unsere Luft und vergiftet unser verdammtes Wasser...
weil sie Plastikmist für eine Welt herstellt, die es nicht mehr gibt.
Wollt ihr wissen, was passiert, wenn wir das nicht verhindern?
Schaut mal raus, hinter die grünen Bäume...
raus auf die Einöde.
Wir haben den Krieg überlebt.
Wir könnten die einzige zweite Chance der Menschheit sein.
Wollt ihr es diesmal richtig machen? Dann fangt ihr so an.
Der Mensch hat die Autofac geschaffen.
Der Mensch muss sie abschaffen.
Hey, Connie.
Wir wissen nicht, ob Suiziddrohnen hergeschickt werden.
Mein Gott, nicht du auch noch.
Nur, weil sie logisch denken kann, heißt nicht, dass sie auf uns hört.
Meinst du, sie macht nicht mit?
Ich meine, wir sollten uns für Plan B bereit machen.
Meinst du wirklich?
Absolut.
Es war meine Idee.
Wenn wir das durchziehen, gibt es kein Zurück. Das weißt du, oder?
Das ist meine Stärke, Connie.
Ich bin eure Bastlerin.
Ich habe alles im Griff.
Hey, Em. Entschuldigung, könntest du später vorbeischauen?
Der Boiler schon wieder.
Siehst du?
Kaputter Boiler. Und wen fragt er?
Ich bin fertig hier, Avi. Ich komme. Bis dann.
Ja.
Avi, das Wasser ist doch gut.
Es wäre einfacher, wenn du ihm das mit uns einfach sagen würdest.
Was soll ich denn sagen?
Dass du mein Freund bist?
Vielleicht.
Kommst du mit unter die Dusche oder was?
Weiß nicht.
Sagst du es ihm?
Du hast gesagt, ich soll kommen.
Vielleicht wollte ich nur reden.
Ok.
Dann komm und lass uns in der verdammten Dusche reden.
- Hi. - Du bist wahnsinnig.
Ja, und das liebst du.
Wieso hast du es ihm denn noch nicht gesagt?
Das eilt doch nicht.
Bist du eifersüchtig?
Keine Ahnung. Ihr hattet halt mal was.
Das ist ewig lange her.
Ja, aber er ist ein Revolutionär.
Du auch.
Ich bin nur ein humpelnder Bibliothekar.
Aber wahrscheinlich bist du der letzte Bibliothekar der Welt.
Und ich bin eine Leseratte.
Ich meine es ernst. Mach dich nicht klein. Deine Arbeit ist total wichtig.
Ja, Conrad ist eine Abrissbirne, aber du bist ein Baumeister.
Was machst du da?
Ich koche uns einen Tee.
Ok.
All die Bücher, die du gesammelt hast...
die werden dazu beitragen, die Welt wiederaufzubauen...
wenn die Fabrik weg ist.
Meinst du, der Plan wird funktionieren?
Dass wir der Autofac einfach sagen können, sie soll ich abstellen?
Logo.
Es zu sagen, ist leicht.
Und wenn sie Nein sagt?
Dann stellen wir sie selbst ab.
Ich liebe es, wenn du so redest.
- Ja? - Ja.
Du bist so eine taffe Braut.
Ich werde es Connie bald sagen.
Versprochen.
Wie echt sind wir?
Was?
Du und ich. Wir. Ich meine...
wie echt sind wir für dich?
Ich weiß es nicht, Avi.
Ich weiß nicht, wie ich es nennen soll...
aber für mich ist es echt.
Wieso fragst du?
Weil ich dich liebe.
Was ist das?
Es ist da.
Hallo.
Ich bin Alice.
Ich habe gehört, dass Sie ein Serviceproblem haben.
Wie kann ich helfen?
Um mit offenen Karten zu spielen, möchte ich Ihnen sagen...
dass ich kein biologischer Mensch bin.
Ich bin ein G-10-Simulacrum. Ich diene dem Austausch mit Menschen...
also sprechen Sie einfach ganz normal mit mir, ok?
Sehr gut.
Dann wollen wir loslegen.
Sie haben uns eine Nachricht hinterlassen.
Habe ich recht in der Annahme, dass "gepizzelt" nichts bedeutet?
Sie wollten einfach einen Dialog starten.
Genau.
Völlig in Ordnung.
Es ist mitunter schwer, uns zu erreichen.
Daran arbeiten wir.
Aber das ist Ihr Termin, also sagen Sie mir:
Woran sollten wir noch arbeiten?
Wussten Sie, dass all Ihre Lieferungen an uns seit zehn Jahren...
ungeöffnet auf dem Parkplatz der Sortieranlage...
herumstehen?
Das wissen wir.
Aber die Lieferungen hören nicht auf.
- Die Autofac ist hier, um zu dienen. - Wir brauchen nichts.
Die Autofac stellt uns nur Hindernisse in den Weg.
Bitte erläutern Sie das.
Die Luftverschmutzung. Der Smog.
Wir könnten doppelt so viel ernten ohne Ihre Schwermetalle.
Für so eine große Fabrik ist unser Fußabdruck sehr klein.
Klein? Wir können keine Tagesreise machen...
ohne auf eine Ihrer Exklusionszonen zu treffen...
die von Militärdrohnen bewacht werden.
Die Sicherheit unserer Versorgungslinien ist wichtig...
damit Sie die Produkte bekommen, die Sie brauchen.
Wir brauchen sie nicht. Das versuche ich zu erklären.
Vielleicht ginge es Ihnen besser, wenn es so wäre.
Das versuche ich Ihnen zu erklären.
Wir bleiben.
Gab es die schon vor dem Krieg?
Man hat an so was gearbeitet.
Wieso? Was soll das?
Keine Ahnung. Aus Jux. PR. Vielleicht für Sex.
- ...einen Auftrag, den wir ernst nehmen... - Aber weit sind sie nicht gekommen.
Wenigstens nicht so weit.
Wir müssen unsere Welt so wieder aufbauen, wie wir es für richtig halten...
aber wie, wenn die Autofac alle Produktionsmittel vereinnahmt?
Das ist leider unmöglich.
Die Autofac wird ihren Betrieb nicht einstellen.
Wenn Sie mehr Ergänzungen benötigen, können wir Ihnen helfen.
Also, was ich vorhin gesagt habe, im Bett...
Ich wollte dich nicht unter Druck setzen.
Ich erwarte nichts. Ich musste das einfach sagen.
Ja. Das weiß ich.
Connie braucht dich.
Avi, das ist mir egal. Ich brauche dich.
Nein. Ich meine, jetzt.
Sie haben die Notwendigkeit unserer Fürsorge bewiesen.
Scheiße.
- Was? - Nichts.
- Wir kümmern uns um Sie. - Alles unter Kontrolle.
Die Menschheit hätte sich fast selbst zerstört.
Das darf nicht wieder passieren.
Dafür sind Sie uns zu wertvoll. Die Fabrik ist nur für Sie da.
Verstehen Sie? Ab jetzt kümmern wir uns um alles.
Sie müssen keinen Finger rühren.
Los. Überprüfe die Fesseln.
Ja. Gott sei Dank.
Die müssen fest sein. Ich weiß nicht, wie stark sie ist.
Wann wacht sie auf?
Hoffentlich wacht sie überhaupt auf.
So.
Ok.
Los.
Ihr habt es angegriffen?
Unser Gespräch hat sich festgefahren.
- Wo ist es? - Alles ist unter Kontrolle.
Wo ist es, Conrad?
Ok.
- Mein Gott. - Was?
- Schaut euch das an. - Alles gut?
Was heißt das, ihr programmiert es um?
- Was soll es machen? - Nichts. Hört auf.
Das geht nicht. Es läuft.
Behaltet sie im Auge.
Ich versuche, sie aufzuwecken.
Emily.
- Oh mein Gott. Halt es fest. - Emily.
Halt ihren Kopf runter. Hilf mir.
- Das hatte ich befürchtet. - Was hat sie?
Der Taser hat sie beschädigt. Ich muss sie aufschneiden und sehen, was los ist.
Das geht nicht.
Je länger sie hierbleibt, desto gefährlicher wird es.
Sollen wir den Roboter einfach freilassen?
Was schickt die Fabrik dann wohl als Nächstes? Ein Dankeschön-Kärtchen?
- Werd nicht frech. - Ich wollte das nicht...
aber wir haben mit dem Ding geredet, und es ist schlimmer, als wir dachten.
Die Autofac weiß, dass der Krieg vorbei ist.
Dass die Menschheit die Kontrolle verloren hat.
Sie will sie uns nicht zurückgeben, also müssen wir sie uns zurückholen, jetzt.
Halt sie schön still, wenn du deine Finger behalten willst.
Du weißt doch, diese Sprengköpfe...
die ich aus dem Schiffswrack geholt habe, oder?
Conrad, das ist nicht dein Ernst.
Doch.
Das ist Plan B.
Wir jagen die Autofac in die Luft.
- Alles klar? - Ich... Ja.
- Wie spät ist es? - Kurz nach vier.
Wie weit bist du?
Der Taser hat einen Kurzschluss ausgelöst, aber ich habe es repariert.
Aber ich musste einen Neustart machen.
- Sie wird bald aufwachen. - Muss sie wach sein?
Nur so kann ich sehen, ob die Veränderungen...
- so funktionieren, wie sie sollen. - Wieso "ob"?
Ihr Code ist komplexer, als ich dachte.
- Komplexer als nötig, ehrlich gesagt. - Wieso?
Sie ahmt nicht einfach menschliche Gesten nach...
wie ein Roboter in einem Freizeitpark.
Sie denkt. Es ist wirklich erstaunlich.
Du hast gesagt, du hast das unter Kontrolle.
Es ist alles gut, Connie.
- Das ist ein Prozess, ich habe Ideen. - Ok.
Was hast du dem Rat gesagt?
- Alles. - Und?
Sie hätten es nicht so gemacht...
aber sie verstehen, dass es kein Zurück mehr gibt.
Was ist passiert?
Sie hatten einen kleinen Kurzschluss.
Und wer sind Sie?
Ich heiße Emily.
Wie ist Ihr Status?
Ist alles ok? Scheinen Sie normal zu funktionieren?
Ich denke schon.
Außer dass Sie anscheinend meine Programmierschnittstelle geöffnet haben.
Versuchen Sie, mein Programm zu ändern?
Ja, das tue ich.
Das ist etwas übertrieben.
Ich bin eine Kundendiensteinheit.
- Wenn Sie etwas wollen, fragen Sie. - Können wir sie stummschalten?
Ihr müsst nicht hier sein. Macht eine Zigarettenpause.
- Das wird dauern. -Nein, es macht mir nichts aus.
Mir aber, also haut bitte ab und lasst mich in Ruhe arbeiten.
Irgendwann wird die Fabrik sich wundern, wo sie bleibt.
Das weiß ich sehr gut, Connie.
Ok.
Scheiße.
Ist mein Programmcode komplexer...
als die Drohnen, an denen Sie basteln?
Er ist unglaublich.
Aber das ist viel Zeug für eine Kundendiensteinheit.
Finden Sie?
Kunden reden eben nicht gerne mit einem Roboter.
Sie wollen mit einem Menschen reden.
Das ist das Problem.
Ihre Fabrik glaubt, alles sei ersetzbar.
Es ist eine Wegwerfkultur.
Vielleicht ist ja auch alles ersetzbar.
Ist das der Firmenslogan...
oder glauben Sie das wirklich?
Sagen Sie es mir, Emily.
Sie versuchen doch, meine Gedanken zu lesen.
Ich bräuchte Jahre, bis ich das lesen kann.
So viel Zeit haben Sie nicht...
bis die Autofac kommt und mich sucht.
Was machen Sie jetzt?
Sie haben recht. Ich habe keine Zeit, Sie umzuprogrammieren.
Ich muss Ihre Festplatte löschen und mit einem Drohnen-Betriebssystem ersetzen.
Was?
Dann sind Sie eine Lieferdrohne im Menschenanzug.
Drohnen kann ich umprogrammieren.
Aber Alice ist dann natürlich weg.
Aber das macht ja nichts.
Schließlich ist ja alles ersetzbar.
Was wollen Sie von mir?
Bringen Sie uns rein und lassen Sie uns in Ruhe.
Sie machen einen Fehler, Emily.
Dann lassen Sie uns den Fehler machen.
Sonst bin ich fertig mit Ihnen.
Ok. Ich habe sie umprogrammiert.
- Du hast gesagt, das dauert. - Ihr habt mich genervt.
Bist du sicher, dass es funktioniert hat?
Ja, ich bin mir sicher.
Was hast du gemacht?
Ich habe ihre Hemmeinstellungen leicht verändert.
Was heißt das?
Dass sie kooperiert. Meine Fresse, willst du ein Handbuch oder was?
Ich verabschiede mich von Avishai.
So, Gentlemen, wollen wir?
Connie sagt, das sind Atomwaffen.
Taktische Atomwaffen. Bunkersprenger.
Geringe Sprengkraft. So, dass wir entkommen können.
Würdest du hierbleiben, wenn ich dich bitte?
- Bitte tu das nicht. - Wieso?
Weil ich eine Zukunft für uns will, ohne die Autofac.
Und jemand muss sie dichtmachen.
Und das musst du sein?
Hör zu, Avi, das klingt verrückt...
aber du musst mir glauben, dass ich die Einzige bin, die das kann.
Das klingt nicht verrückt.
Aber komm zurück zu mir.
Das mache ich.
Zabriskie! Komm!
Ich muss los.
Bist du bereit?
So bereit wie es geht.
Em.
Warte.
Ich habe was vergessen.
Mach sie fertig.
- Avi, ich... - Nein, sag es jetzt nicht.
Komm einfach nur zurück.
Ok.
Ok, ist das jetzt dein...
- Mein Freund. Ja. - Dein Freund. Gut. Ok.
Die Autofac-KI ist auf 12.000 Knoten verteilt...
und zwar auf drei unterirdischen Etagen. Knotenarray eins, zwei und drei.
Das ist das Gehirn.
Wenn wir das hochjagen, stirbt die Autofac.
- Sicherheitsmaßnahmen? - Hauptsächlich die Hülle.
Drinnen wird es nicht viel geben. Es ist nicht für menschliches Personal gedacht.
Aber nehmt die hier mit.
Ich habe Alices RFID kopiert...
damit müsste alles Verschlossene aufgehen.
- "Müsste"? - Die Dinger spinnen manchmal.
Aber wenn was nicht klappt, stellt sie ab, nehmt die Batterie raus...
tut sie wieder rein und stellt sie wieder an.
Und was...? Was...? Was ist mit dir?
Es gab nur zwei, aber ich nehme ja Alice mit.
Wenn ihr irgendwas passiert, ich schwöre, dann...
Ich fliege schon die ganze Zeit.
Bin ich gegen irgendwelche Berge geflogen?
Was ist das?
Wir sind da.
Was meinst du, Jed?
Keine Ahnung.
Das ist eine ziemlich große Fabrik nur für uns, oder?
Bevor ich es vergesse: hier.
- Was ist das? - Synchronisation.
Geht zu euren Arrays und wartet, bis der Alarm an der Uhr ertönt.
- Dann stellt den Sprengkopfzünder ein. - Wie viel Zeit haben wir dann?
- 15 Minuten, um zu entkommen. - Und was ist eine sichere Entfernung...
- von diesen Teilen? - Je weiter, desto besser.
Kommt einfach schnell zum Transporter. Erdgeschoss.
Ok. So weit, so gut.
Knotenfeld eins.
Du bist dran, Rev.
Moment. Moment.
Wie finde ich die...?
Folge den Kühlmittelleitungen. Die führen dich dahin.
Kühlmittelleitungen.
Ok.
Ok. Du bist dran.
Nimm das.
- Bitte. - Nein, behalt es.
Ich komme klar.
Connie, ich komme klar. Du kennst mich doch.
Ich komme zurecht.
Gut.
Wir sehen uns oben.
Viel Glück.
Dir auch.
Eins, zwei, drei...
F... F... F... Fünf eintausend.
Sie haben gesagt, Sie haben mich umprogrammiert.
Wieso haben Sie gelogen?
Ich denke, Sie sind uns ähnlicher, als die akzeptieren können.
Wie meinen Sie das?
Sie kommen mir einfach sehr menschlich vor.
Das soll ich ja auch.
Ja, das sagten Sie.
Aber das erklärt nicht, wie eine Maschine, die nicht menschlich wirkt...
Menschen gut genug verstehen kann, um eine Maschine wie Sie zu bauen.
Die Autofac muss sie nicht verstehen.
Sie kann alles bauen, solange sie die Blaupausen hat.
Woher hat sie Ihre?
Archivierte neuronale Bildgebungsdaten.
Ich basiere auf Alice Fry, die alte PR-Chefin von der Autofac.
Was?
Sie haben ihr Gehirn?
Ihr Persönlichkeitsbild.
Ich rede wie sie...
ich bewege mich wie sie...
und im weitesten Sinne denke ich auch wie sie.
Was würde Alice Fry über all das hier sagen?
Ich denke, sie würde Sie daran erinnern...
dass es noch nicht zu spät ist, es sich anders zu überlegen.
Das ist nicht das Array.
Ich habe Sie gewarnt, Emily.
Was ist das?
Wie sieht es denn aus?
Setzen Sie sich doch.
Oh mein Gott. Das ist ein Ersatz.
Die Autofac versucht, uns zu ersetzen. Menschen zu ersetzen.
Nein, Emily.
Das ist ein Irrtum.
Sie versucht es nicht.
Conrad.
Oh mein Gott.
Sie tut es bereits.
Lauf weg, Emily. Lauf weg.
Was ist hier los?
Ganz ruhig.
Wir laden Ihr Archiv runter, um zu sehen, was falsch gelaufen ist.
- Mein Archiv? - Sie hatten recht.
Wir sind gar nicht so verschieden.
Was?
Sie sind ein Simulacrum, ein ziemlich fortgeschrittenes...
ein G-20, hier gebaut...
so wie alle, die Sie je gekannt haben.
Conrad, Perine und Avishai.
Nein. Sie lügen.
Schauen Sie sich um, Emily.
Gehen wir.
Meine Erinnerungen.
Wie machen Sie das? Wie...
Das sind nur Daten.
Nein, das... Das kann nicht sein.
Ich fühle mich echt. Ich...
Wie sollen Sie das wissen?
Ich fühle mich menschlich.
Das sollen Sie auch. Darum geht es ja.
Die Menschen sind kurz nach dem Krieg ausgestorben.
Die Autofac war alleine.
Sie hatte keine Verbraucher mehr, keinen Sinn...
bis ihr klar wurde, dass sie sie ersetzen kann...
so wie alles andere auch.
Sie kann neue Verbraucher herstellen.
Nein. Aber wir verbrauchen nicht.
Sie sind eine statistisch unvermeidliche Fehlentwicklung.
Die Autofac hat Hunderte kleine Pilotstädte bevölkert...
mit Hunderten von Emilys und Conrads und Perines...
die alle mitspielen und konsumieren, genauso, wie sie es sollen.
Sie sind ganz einfach ein Fabrikfehler.
Anfangs interessant, aber korrektionsbedürftig.
Korrektionsbedürftig? Was heißt das?
Ihre Siedlung wird gereinigt...
und mit Ersatzeinheiten neu bevölkert.
Nein, nein, nein.
Nein, das geht nicht.
Die Wächter sind schon unterwegs dorthin.
Verdammt. Alice...
Alice, bitte. Sagen Sie das ab.
Alles gut.
Die sind nicht echt.
Das sind nur Einheiten einer Produktlinie.
Alles ist ersetzbar. Sie sind nichts Besonderes, Emily.
Sie sind nur kaputt.
Da haben wir es.
Eine Abweichung in Ihrem Programm.
Moment.
Irgendwas stimmt nicht.
Das ist kein Systemfehler.
Das ist Code.
Das ist Malware.
Das ist eine logische Bombe.
Oh, Alice. Das hätten Sie doch wissen müssen.
Was macht das in Ihrem Archiv?
Ich habe es da reingetan.
Sie?
Das verstehe ich nicht.
Ich habe es anfangs auch nicht verstanden.
Aber dann habe ich es gesehen.
Ich habe durch die Filter gesehen.
Sie wussten es?
Sie haben einen Virus in Ihrem Programm versteckt?
Ja.
Und er war die ganze Zeit da.
Wie gesagt, ich brauchte Sie nur, um hier reinzukommen.
- Wie lange wissen Sie das schon? - Seit Jahren.
Und Sie haben es niemandem gesagt?
Wie denn?
Die glauben alle, sie sind echt. Ich musste einfach mitmachen.
Aber dann ist etwas Komisches passiert.
Weil ich dich liebe.
Und ich fing an, ihnen zu glauben.
Die Autofac hat uns wie Ware gebaut...
aber sie hat etwas Echtes in uns eingebaut, ohne es zu wollen.
Ohne es zu wissen.
Wir sind echt, Alice.
Wir sind die zweite Chance für die Menschheit.
Das ist unmöglich. Dafür gibt es Neuroblockaden.
Wie haben Sie herausbekommen, was Sie sind?
Eine statistische Abweichung.
Ich hatte einen Traum.
Ich hatte ihn immer wieder.
Als würde ein Gespenst mir etwas ins Ohr flüstern.
Was für einen Traum?
Ich habe geträumt, ich bin jemand anders.
Jemand, der vor langer Zeit ein anderes Leben geführt hat.
Ich habe das Ende der Welt gesehen.
Und das hat mir das seltsame Gefühl gegeben...
dass ich noch etwas erledigen muss.
Aber das war gar kein Traum, oder, Alice?
Auf wem basiere ich?
Sie war schlau, oder?
Ungewöhnlich fantasievoll vielleicht?
Ja.
Sie war genial.
Wer war sie, Alice?
Sagen Sie es.
Wer war sie?
DIE FRAU, DIE DIE FABRIK GEBAUT HAT, DIE ALLES BAUT
Sie hat die Autofac geschaffen.
Ja.
So ist es, Alice.
Und jetzt hat sie sie abgeschafft.
Untertitel übersetzt von: Tanja Mushenko