废除他们的能力，把他们赶出去 废除他们的能力，把他们赶出去
（别偷走我们的思想）
那个年龄大的人无家可归
戴棕色帽子的那个
是为了男朋友来的
穿绿色连衣裤的那个人 他很生气，但愤怒已经内化了
脸上描了图案的那个女人 她立场坚定，你们应该把她看好
我感受到了他们的兴奋
期待
惊恐
他们知道自己被暗中监视了
戴绿帽子的那个人 他知道我在读他的心
你花费时间太多，所以被发觉了 不要太深入，别用力过猛
要是知道自己被提普人读心 他们是不会高兴的
太晚了，我们已经暴露了
那边，那边
他们喜欢你读
（思想自由）
（别偷走我们的思想）
那小丑手里什么东西？
小心！
蹲下，快点
退回去
让开
快走！
快走
让开
知道你都干了什么吗？
我把帽子都跑丢了
你喜欢打扮成这样吗？
来吧
需要帮助吗，女士？
我会查看一下提普秘密情报网 看看有没有什么迹象
提普八号
继续到提普八号
看看有任何… -喂！停下！
-是的，我知道 -如果你有什么关于提普的咨询
请到后墙那里排队
所有的提普咨询都会处理
（敞开心扉，传心者）
（肃清办公室）
罗斯，自由联盟现在禁止街头抗议活动 他们害怕引起战争
我帽子都破了，看看帽檐，老天
你有在听我说话吗，罗斯？ 还是你脑子傻掉了？
他们觉得会有什么后果？
我们未经别人同意 就利用提普人读取他们的思想
《反免疫法案》会让你日子好过许多的
燃烧弹？破损的帽子？我可不这么想
人们只是需要一些时间想明白这件事
在大街上读取别人的思想就像…
对他们进行摸身检查一样
可万一搜出什么来 人们可能就不高兴了
那是什么？
基本没有
就像獾的耳朵一样
停下
是有人让我来的
这是个实验
来我办公室
-玛丽，她非常特别 -提普人在这里做什么？
是高级特工奥科莉找我来的
坐那儿
先等着
上级同意我们在安全许可的调查中
使用读心术
觉得你的新搭档如何？
所以我们真要这么做，对吗？
她引起了一场暴乱
这么做有风险
对你没什么风险
“负责行动的特工有权…
在任意时刻完全获取平民的想法”
拜托，这礼物真的不错
利用提普人找到丢失的猫咪 或者距离最近的厕所是一回事
但把他们变成警察？
让我觉得紧张不安，女士
那也没有它在外面那么紧张不安
是“她”
-是个女的？ -是啊，我也是现在才知道
别看我，提普人
不论何种情况，我都被禁止读取 任何特工的思想
开心吗？
开工吧
搭档
拉斯伯恩，你是一个无政府组织的成员 反对提普人
-把你的同犯都告诉我 -我是个自由人
在我看来不是
在我看来，那个联盟一点都不自由呢
我们最终都会变成提普人的奴隶
提普人为正常人工作
而且扔炸弹的也不是提普人
你当时为什么要戴这个？
害羞什么，戴上试试
你就知道了
不行，不行，别来这套
《反免疫法案》规定说： “可以来这套”，伙计
约翰·拉斯伯恩
约翰·拉斯伯恩，约翰·拉斯伯恩
约翰·拉斯伯恩
好浓烈的…
愤怒和自尊心，你希望你…
你希望…
约翰？
你希望你哥哥在这里…
看到你终于干了一件正事儿
你希望他为你感到自豪
那么小的孩子，就对世界充满了怒火
“小瘦猴子，把你的大米布丁吃完！”
“别！别告诉我要怎么做！”
你母亲
你很爱你母亲
你觉得她很有性吸引力
你在泳池边对着她游泳的样子自慰
-恐惧 -拜托
-对世界的恐惧 -拜托，快停下来
因为对你母亲的感觉而感到恐惧
你藏不住的
我什么都可以看到
褐色的狐狸矫捷地跳过懒狗
在里面
-在里屋 -褐色的…
狐狸矫捷地跳过懒狗
褐色的狐狸矫捷地跳过懒狗
-褐色的狐狸矫捷地跳过… -迟钝的黑狗向…
王狐鞠躬
-迟钝的黑狗… -褐色的狐狸矫捷地跳过…
-向王狐鞠躬 -懒狐
-迟钝的黑狗… -迟钝的黑狗跳过…
-向王狐鞠躬 -懒狐
-迟钝的黑狗向… -褐色的狐狸迟钝地跳过…
-向王狐鞠躬 -向王狐鞠躬
迟钝的黑狗向王狐鞠躬
-迟钝的黑狗向… -迟钝的黑狗向…
-王狐鞠躬，迟钝的黑狗… -王狐鞠躬，迟钝的黑狗…
-向王狐鞠躬 -向王狐鞠躬
迟钝的黑狗向王狐鞠躬
在那个洞后面的小屋里 四面墙都熏满了烟渍
你们在那里密谋…一起密谋
盖瑞·海普斯特，又名“盖兹”
迈克尔·史密斯、科林·巴伯 达米安·吉布斯，又名“吉布”
“戴上头套”
抱歉
真的抱歉
-你真是把他折磨透了 -正因为他太抵抗，所以我才下狠劲儿
-是不是太过分了？ -反正在旁边看着挺不舒服的
如果我来这里给你造成了困扰 罗斯特工，我向你道歉
他们找我的时候，我跟其他人一样吃惊 我…
我永远不会读取肃清特工的想法
既然我们都是同事了 那我必须相信你了
没错，《乌木与象牙》，我们走
-蹲下！ -埃文在召唤！都给我靠墙站好
快点，快点的
-他们藏着什么东西 -好好搜搜这个地方
-在那里 -打开
又是这样的东西
“头套制造者怀着敬仰之情 把这个头套送给你
希望能帮到你们”把他们都铐起来
你为什么不喜欢？
真的不是我们的 是头套制作人
-大声点 -我们不知道
障碍扫除！把他拿下！
你身上有武器吗？
荣耀，他身上有武器吗？荣耀？
你有枪吗？
荣耀，读取他的想法
天啊
-退下 -那个头套，我没办法…
他戴着头套，我读取不了他的想法
把他铐起来 趴到地上
你在想象我…
亲吻另一个女孩
她被绑在角落里…
一丝不挂，因为…
你把她的衣服都撕碎了
你从后面进入我
逼我回头，好让我看到她
你…
你几个小时来不停地进入我
很疼
我好疼
真的好疼
她不会湿吻，又有什么办法
我觉得好爽，宝贝儿
带我回联盟
长官
这是什么？
我不知道，长官
“来自头套制作人的问候”
停下
强迫你扭头
好疼，她不会湿吻，又有什么办法
-请停下 -很疼
-别伤害我 -别伤害我
-请停下来 -别伤害我
-别伤害我，停下
-求你不要伤害我 -求你不要伤害我
-别伤害我 -求你停下来，别伤害我
-别伤害我
求你了，停下
玛丽
没事了，你没事
过来
-没事 -荣耀，别
别碰我
你在为他们做事吗？
他在这里做什么？
-我给你带了早餐 -你不该来这里的
这是搭档应尽的责任 接你上班，给你买杯咖啡
上班路上吐槽自己的另一半
你觉得我住在这种地方能有另一…
-我没什么另一半 -那我们又有了一个共同点
我打赌你肯定喜欢鸡蛋三明治
很好
是你吗？喂
不就是辆车嘛
都是我的错 他们不喜欢我为肃清部门效力
我告诉他们我没得选 我就像个软件一样
软件根本没有自己的选择，对吧？
对，这些地方…
根据我的经验，贫民窟滋生异议 要真有什么大麻烦…
-这里就是麻烦的源头 -我们不想惹麻烦，罗斯特工
我们只想好好过日子 但是在这里我们做不到
把“特工”二字去掉，直接叫我罗斯吧
你的搭档，会给你买鸡蛋三明治的罗斯
别把蛋黄滴在…
很好
头套百分之八十六的成分 是未经漂白的蜡染亚麻面料
制作过程中，它被浸泡在… 等下，一种“离子金属液体中”
是某种昂贵的化学浆染 防止脑电波被提普人读到
貌似我们要找的“头套制作人” 能够接触到科学部一流的技术
把联盟所有科学部门都列给我
我要知道他们都在制作什么 怎么制作，是为谁制作的
别盯着我看，出去侦查去
外面说不定有更多这种玩意儿 它们功能很强大，而且有效
或许这是件好事
谁说的？
那次的事你也经历过
外面的局势剑拔弩张
我们可能会失去对城市的控制
正常人盼望能废除《反免疫法案》 这个头套就是证明
我们部门所面临的境况只会越来越糟糕
这次调查需要我帮忙吗，罗斯特工？
搜寻有关…
未经漂白的蜡染面料的信息
蜡染亚麻面料
血腥玛丽
好了，找到了
蜡染亚麻纱线是一种纤维素纤维
纬纱按照一定方法织就 这样面料会轻盈、透气而且结实
目前主要用于制衣行业 尤其是高端制衣
但一直以来也被用于装订书册
我在内城区一共找到了 八家面料批发商店
-我会写到纸上 -我就喜欢办事利索的搭档
你们不喜欢吗？去查查这些商店
在事态升级之前找到头套制作者
（与你的朋友们分享 来自头套制作人的问候）
嘿，看啊
戴上
我们是在树敌
不是，但我们确实影响到了他人
你跟他们说什么了？
没什么，他们不过是喜欢炫耀的孩子
你脑子里是不是各种声音很嘈杂？
嗯，有时候会
你得学会过滤信息
然而在城里做到这点更难
总有一天我会离开
去哪儿？
怎么了？
很有意思
跟你在一起就很不一样
怎么个“不一样”？
回家去，提普人
讲点礼貌，过来跟这位女士道歉
嘿，刚才是你撞到吗？ 过来，你给我过来
救我
救我，救我
救我
荣耀？
救我
让开！
-救救我 -我们在哪里？
肃清部的，放下你们的武器
所以我脑海里会出现一张纸牌…
-救我，救我 -她需要告诉我是什么牌
-我一定会赢 -放了她
-不会有事的，玛丽 -他让我读取他的想法，真的好疼
她真的非常努力去读
-但一星半点都读不到 -把枪放下，就现在
所以她打了我
她打了我，我不只是个正常人
我是自由联盟的，我是个大人物 你这个提普婊子
我是联邦资源部的主任，你不能拘留我
没错，你是个大人物
那你知道大人物去那种地方 是违法的吗？相信我…
我们想拘你多久就能拘你多久
这些姑娘根本就不在乎政治
她们能为一英镑就去你的梦里苦苦探索 最好的是这一点
她们没办法假装高潮
但到了外面…
我们需要保护好自己 所以才要戴上这种头套
-她看起来不错 -闭嘴
亲爱的
特工，你要担心的可不是头套
而是这些提普人
他们有地下秘密组织 已经准备好造反了，你不能相信他们
尤其是你喜欢的那个
她是肃清部的，你不了解她
肃清部也是我的工作 罗斯特工
很多关于科学资助的请求 出现在我的办公桌上
-有个人求购亚麻面料，需求量很大 -是谁？
荣耀，我们走
亚麻面料的求购来自一个研究
如何抵御提普人的部门
提普人在一间实验室里为他们做事 被他们榨干
他们却在另一个实验室里 研究抵御提普人的方法
他是谁？
萨迪斯·卡特博士
13年前因健康原因退休
有传言说他精神崩溃了
他知道的很多呢
要是一个提普人能够读出来 说不定有帮助
改天我也试试这头套
没关系的，我知道你被禁止 读取特工的想法
你不一样
你之前就这么说过，有什么不一样？
你问我脑子里会不会很嘈杂
确实如此，城市里充斥着 各种各样的想法
有时候我觉得自己就是一根坏了的天线 接受那些没用的信号
秘密情报网的工作永远没有尽头
但我跟你在一起的时候…
脑子里很宁静
伦敦在燃烧，伦敦在燃烧
拿上工具，拿上工…
来嘛，玛丽，我好想你 别不搭理我嘛
别这么残忍嘛，玛丽
上车来躲躲雨
这才是听话的姑娘
我们去哪儿？
伦敦在燃烧，伦敦在燃烧
拿上工具，拿上工具
烈火…
任何人不可离开
不要让任何人出去
有暴乱，他可以
他们袭击了富兰克林
某些乌合之众袭击了他的思想 他现在就像我四岁的侄子一样说话
-你的朋友玛丽也牵涉其中 -荣耀，告诉他们一切都开始了
荣耀，你听到我的话了吗？ 你能找到她吗？
我不知道她在哪儿
他们要把妓院里所有人都抓起来 我不能保证你的安全
开始了 我们要坚强
听到吗？
起来，反抗
荣耀
现在是我们袭击的时刻
荣耀
我无处可去了
这座城市会乱套的
这是正常人想看到的
-他们想彻底把我们清除 -也许你朋友玛丽是这么想的
但你是肃清部门的 跟我是一起的，明白吗？
要喝一杯吗？
反正我要喝一杯
我跟那些人不一样
你至少能在这一点上相信我吧？
我怎么能相信一个放爵士乐 又递给我三份威士忌的男人？
我们当特工的根本没办法约会
不能，因为太忙了…
探寻他人的弱点 吃个晚饭都像审讯一样
提普人不喜欢约会
根本没什么神秘性可言 知道彼此下一句想说什么
这一点我们倒是一样
你会告诉我的，对吧？ 如果你听说过提普地下秘密组织的话
我会相信的，也不一定非得是你告诉我
那你会告诉我正常人 打算怎么对付我们吗？
如果有暴动，我们会怎么样？
你要是不相信我，大可读取我的想法
-我不想这么做 -我允许你这么做
我在子宫里就能读到我妈妈的想法
不是言语，而是感觉
我识字之前就能读取他人的想法了
我父母为此非常讨厌我
他们的恐惧在我脑海里挥之不去
别人怕我们，躲着我们
我不想让你也躲着…
那是我爸爸
他胸无城府，襟怀坦白
他跟提普人在一起也不会不舒服 因为他心里怎么想，全都写在脸上
所有人都可以读取我爸爸的想法 因为他根本没有什么可隐藏的
我很喜欢他这一点
你看起来很快乐
其实那是我最快乐的时光
水流声…
还有你用苍蝇做鳟鱼的鱼饵时 它拍打翅膀发出的沙沙声
放饵的时候需要特别小心 不然它们会感觉到异常
就会受到惊吓
这是禅宗的教义，你知道吗？
放空大脑
我跟你在一起的时候大脑就是放空的
这样读起来就很简单了，对吧？
-你在干嘛？ -给你找一份新工作
你跟提普人睡了，脑子里充满了想法
我们应该私奔
我们可以远走高飞
私奔去你那条河
卡特之所以离开科学部 是因为他想制造头套
他肯定需要一个亚麻面料供应商
我们没什么线索
但蜡染亚麻面料不只是用来做衣服的 还可以用来装订图书
这个地方13年前关闭了
（联盟书库…B站点）
联盟书库
你不能跟我一起去，外面情况很危险…
对传心者而言
你待在这里会很安全
说不定只是白跑一趟呢
荣耀
谁是头套制造者？
加入我们吧，荣耀
荣耀，告诉我们
荣耀
他是谁？加入我们吧
荣耀，你不能背叛我们
我就知道最后有人会找到这里来
好吧，我必须恭喜你 你这里看起来还有模有样的
你为什么会有我的照片，卡特博士？
因为我自从第一次见过你之后 就对你颇感兴趣
你见过我？
什么时候？
那都是旧时代了 彼时我们防着的是电脑，互联网
在网上什么信息都找得到
我们建了防火墙，对自己的生活加密 我一直都觉得这种反应有些过度
-想开点就没事了 -对提普人来讲可没那么简单
完全正确
联盟想要一条保障线，我正在建立
他们想为自己建一堵防火墙 但这件事非同小可
保护应该面向所有人，知识也是
那权力呢？
因为这些东西代表的是权力 你不能把权力随便交给他人
为什么不能？提普人出现之前 我们都能保有自己的想法
我们的思想是唯一自由、独立的东西
我懂了，你觉得提普人是侵入者 想要挑起一场战争？
不是战争，是演化
人们可以做出改变，以应对提普人 这属于自然平衡
将来我们会自己制作头套
也许我们已经做到了呢，罗斯特工
你很特别
不要用无辜的眼睛看着我
你不用假装 我不是你的提普搭档
我们都知道你能做什么
我们对付他们的新型武器
有人在读取我的想法
-老天，荣耀 -他刚才的话是什么意思？
为什么说你是武器？
没什么，没什么意思
-他在拖延时间 -别这么谦虚嘛，罗斯特工
-把你的天赋说给她听 -够了，卡特
-他是什么意思？ -我的意思很清楚明白…
-他是个武器 -为什么？
-读取他的想法，你就知道了
我做不到
他可以屏蔽你
伦敦在燃烧，伦敦在燃烧
拿上工具，拿上工具
烈火…
抓住头套制作者
她把他们带来找我们了
他们会把你撕成碎片的，博士 还有其他出口吗？
-来吧 -不要
那边，从我的办公室过去 从太平门出去，我去引开他们
-毕竟他们要找的人是我 -不行，你不能…
你不能背叛我们
你必须受到保护，快走
我本想等到安全时再告诉你，荣耀
荣耀！荣耀！
开门，荣耀，开门
我们可以自己制作头套
荣耀，开门
荣耀
我有一种天赋，我自己根本不了解 他们对我进行了训练，训练我…
烈火，烈火
烈火
烈火，烈火
先等着
我没有其他的出路了，荣耀
-你对我说谎了 -我们都说谎了，不是吗？
-你把提普人带到了这里 -不是的
-不，不是我，我控制不住 -我们都可以有自己的秘密
这是我们的权利 你有这个权利，我也有
我并没有想伤害你… 不是我想屏蔽你的
你不能相信他，荣耀
那就让我读取你的想法
如果我读了，就会知道真相
罗斯，让我过去
原谅我
你是个极其宝贵的天才
说实在的，你简直就是个奇迹
我们只能冒险让你一试
看看那个讨厌的提普人 就坐在密室中央
所以你跟她搭档，借机接近她
作为一个突变体，她长得还算不错 说不定我会把任务忘了呢，长官
不惜一切代价获得她的信任
弄清楚提普人有什么秘密计划 能问到什么就问什么
它绝对逃不出我的手掌心
“她”，是“她”
荣耀…
对不起，荣耀
我确实忘了自己的任务
我爱上了你
我们可以一起逃出去
我们可以去深山隐居
你是能读取他人的想法 但你无法读懂我的心
请相信我，荣耀
求你了
我现在对你没有任何秘密了…
就像我爸爸一样
你可以相信我，荣耀
荣耀
荣耀，我们必须相信彼此
不然还有什么希望？
我们可以远离这里