大家好 欢迎来到挪威的最北端 具体来说
这里是全世界第三靠北的足球场
我们的位置有多靠北？
非常靠北
我们地处北极圈以北205公里处
比冰岛全境还要更加靠北
而且这里不是 田间地头随便画的足球场吧？
-这是正规的足球场 对吧？ -对 没错
有谁会来这里踢球？
北海油田队11人 石油钻井队11人 我也不知道
-拖网渔民队11人 -村民们都去哪里了？
不管怎么说 你去拿球
因为我要向观众 解释一下为什么我们会在这里
是这样的 我们在这里…
我们在这里是因为…
差点把我的腿踢断
因为纵观21世纪的前十年
拉力赛的世界打造出了一些有史以来
世人所见过最令人兴奋的
四驱、四门、家用轿车
而我们想知道
哪一辆是最棒的
歌朗途
尽在
斯堪的纳维亚式漂移
这就是我的选择
我们虽然还没开始 但就是它了
斯巴鲁翼豹是最好的 就这么定了
事实就是如此
就在此时 詹姆斯 带着他最喜欢的一样东西来了
那就是“反对意见”
哈蒙德 你那辆车很不错
斯巴鲁超级棒 但比不上我这辆车
也就是三菱Evo
确实 如果是在真正的拉力赛特殊赛段中
或者是在赛车场上 Evo的确非常出色
但实际情况是 要想能平安返家 肯定选斯巴鲁
因为斯巴鲁总归是 更适合现实世界的 它更加平静
-平静？ -没错
谁会想要一辆平静的拉力赛车？
当然是那个蠢货
就在此时 杰里米证明了 他根本没听自己之前说过的话
你们好！
你之前不是说 你要带来最优秀的拉力赛车吗？
这就是啊 就是这辆四轮奥迪
-那可不是四驱奥迪 -就是啊！
车身哪里标“四驱”了？
-没有标 -因为它就不是四驱！
-这就对了 -听我说！马尔伯勒公爵
身上也没标记“马尔伯勒公爵”
但我们知道他是马尔伯勒公爵 因为他的祖先赢得了一场战斗
而这辆奥迪的祖先就赢得了战斗
-赢了两场 -你带错车了！
这是一辆RS4
-这两辆是拉力赛车 -你那一辆是行政车
-听我说 我比你俩年纪大 -大得多
-年纪越大 越有智慧 -体重越沉
头发花白 腋下发汗
-我承认 这车是有点沉 -是吗？这车很沉？
我知道你想说什么 我就避开
-非常好 -不好意思
-怎么了？ -我的手机在嗡嗡作响
无处可躲…你继续
真是无处可逃啊 是吧？
-说中了！ -是的
你也知道 是啊
威尔曼先生
好吧 稍等一下
“为了搞清楚你们的车哪辆是最好的
“你们将驾车穿越 英国广播公司和卫报所称的
“‘欧洲最后的荒野’
“你们将一路驾车穿越挪威、瑞典和芬兰
“始终保持在北极圈以内
“而且你们必须在周六 下午五点前赶到俄罗斯边境附近的
“伊瓦洛机场
“因为届时 载你们回英国的飞机将起飞”
所以 我们得…慢着 我们要在六天内抵达终点
大概多远 八九百公里？
-每天开160公里？ -160多公里…而且是开斯巴鲁翼豹！
-这次听起来难度并不是很大 -假如让我们开敞篷车…
-配备四轮驱动… -或者让我们穿溜冰鞋
没错 这次不过是 开不属于我们的四驱车而已
-这雨不会转晴吧？ -不会
我们是不是该出发了？
-是的！ -是的！
我的天啊！
快走！
挪威
起点-终点
我们出发了 向东穿过单色调的罗弗敦群岛
现在 最好事先警告一下
我们的非车迷观众
因为接下来你们即将听到枯燥的讲解
现在 我应该解释一下
这么多年来 斯巴鲁翼豹共计推出了212种车型
每年都会推出一款新车型
然后会推出该车型的热门改款
随后又会在新车型的热门改款基础上
再推出特别限量版
而且在斯巴鲁 极度活跃、忠贞不二的车主群体中
针对哪款车型最优 人人都有自己鲜明的看法
要我说 最好的车型是这款
2003款WRX STi V 限量版
然后…这是我 推特收件箱被挤爆的声音
斯巴鲁车主们 肯定都在私信我 说我错了
我非常清楚 哈蒙德这种观点是从何而来的
因为这些年来
三菱蓝瑟Evo更新换代了十代
每一代都可以进行多样化的调校
而且还有各式各样的配件和加装
但我认为这一款是Evo的巅峰
Evo VIII GSR
这个声音肯定是 所有Evo网络论坛里的所有人
在联系我 跟我说我错了
这辆斯巴鲁和詹姆斯的Evo
马力刚好都是276匹
世界汽车拉力锦标赛还明确规定
参赛车辆的发动机最大排量为两升
可以搭载涡轮增压
所以这辆车 搭载了四缸两升的涡轮增压发动机
它血统纯正、与众不同、放荡不羁
专门为参加拉力赛而设计打造
这可不是闹着玩的
我愿意第一个承认 大多数奥迪的快车都差点儿意思
但奥迪偶尔也会打磨出一颗宝石
最初有20气门的四驱奥迪
后来很显然…有R8 还有TT RS 以及我这辆车
2007款奥迪RS 4
在我的字典里 史上最棒的三款发动机是雷克萨斯的V10
阿尔法罗密欧的V6 以及这一款
奥迪4.2升自吸发动机
V8发动机 马力414匹
老天 我超爱V8发动机
詹姆斯 你的Evo 赢过多少次世界汽车拉力锦标赛？
哈蒙德 你能问我这个问题 我太高兴了 因为我还真知道 一共26次
了不起啊 赢了那么多次
但还有更了不起的 我的斯巴鲁赢过46次 比你还多
杰里米 你的奥迪 赢过多少次世界汽车拉力锦标赛？
我想想
一次…也没有
对 没有 一次都没有
你现在开着 不是四驱的奥迪参加冰雪挑战
简直就像 在农场上开兰博基尼埃文塔多犁地
没错 兰博基尼造过拖拉机 但埃文塔多可不是拖拉机
你可以在皇家道尔顿茶杯里撒一大泡尿
没错 皇家道尔顿的确造过小便池 但茶杯不是便池
我这车比你们的快多了
并没有
在各种环境下 这辆车都是最快的
在拉力赛中可不一定 毕竟奥迪根本没有参加过
我能说吗？这并不是 我去过“最具荒野特色”的地方
沿途有的风景非常壮观
但道路没有封闭 路旁还有电线杆
没错 对于一片荒野来说 这里很多风景也太“没有荒野特色了”
我还是第一次对 英国广播公司和卫报的评价感到困惑呢
但是我们深信不疑 接下来很快将进入真正的荒野
我们停在了 一家汽车配件店 储备一些重要的物资
我想买一个挡风玻璃雨刷器 给我的斯巴鲁翼豹WRX STi V限量版用
那好 我要看看 能不能买到播音乐用的SD存储卡
糟糕
老天爷啊！完全没有抓地力
好吧
我靠
-根本不需要迈开腿 -我还以为在荒野里…
-导演滑倒了 -导演滑倒了
我们倒是想跑过去帮你 但我们做不到啊
-你没事吧？ -没事 继续吧
终于 我们小心翼翼、体体面面地
挪到了入口…
…完蛋
不行 这方法根本没用
根本行不通
…幸运的是 我们终于找到了些许摩擦力
我非常喜欢穿越荒野 快看这个
这就是荒野风吧？一切都关乎生存
我算是明白 英国广播公司和卫报是什么意思了
你需要什么？斯巴鲁
是的
哪一款车型？翼豹 哪一款翼豹？
-傲虎、翼豹、力狮 -是2003款的WRX
WRX STi V限量版
限量555辆 产地日本
-为了庆祝2003年… -BRZ？
…在世界汽车拉力锦标赛中 荣获车手锦标赛冠军
你的车是G12、G22、G13、G23吗？
我不知道
-你不知道？ -但是…
-WRX 在这里 -没错
找到了 V-10
对了 还要买SD卡
挪威语的“SD卡”怎么说？
“我是个蠢货”
你好
SD卡？
-SD卡？ -你们有吗？
因为我的车太老了
杰里米？
-那是什么？ -“雪地抓地力”
全都是挪威语
-可能只有挪威才需要用 -我们都不知道是什么用途
我不知道 但想想看 “雪地抓地力”
对 喷在你的轮胎上
喷在你的脚上
你为什么要把龟牌蜡
-抹在… -喷在你的脚上！
-有一点… -喷在你的鞋底
-这东西？ -东西置备完毕
我们返回车上
这下好了！
而我用自身内置的
暖流喷射系统融化出了一条小路
向前挪步
真是天才
重回公路 黑白相间的景色愈发壮观
我的天啊 快看那边
但美景中出现了一个污点
你们注意到没有 从我们离开足球场起 这辆红色沃尔沃
就一直在跟着我们？
当时我看到它开下来了 但确定是同一辆沃尔沃吗？
前面有四个矩形拉力灯的那辆吧？
没错 就是同一辆
很快 我们的车就快没油了
在荒野里怎么买汽油？
估计我们得用树皮和页岩自行炼一些吧
不用了 没事的 快看 前面有个加油站
便利店
就在我们给车加油 把小零食装车的时候
成立于2018年 汉堡之家
练粗线条？ 我还以为你说要多加薯条
我有所发现
-詹姆斯？ -怎么了？
我们左转右转拐来拐去
-结果那辆车… -没错
-你知道我在想什么吗？ -知道
-威尔曼先生 是的 -威尔曼先生为我们准备了
一辆备用车 因为他觉得经过…
我们多久没拍戏？三年吧
他觉得我们 已经忘了怎么开车 可能还会撞车
哈蒙德大概率会撞车 哈蒙德 我们弄明白了
你看
-那肯定是辆备用车 -是的
那是一辆沃尔沃 三 四…五 一辆五门沃尔沃
我姐姐就有过一辆
我不得不说 这可能是西欧生产的
最糟糕的汽车
这么长时间 那辆车就一直伴我们左右？
是的 对 没错
随着我们继续向北 天气终于变得有些许荒野之意
下雪了
这就是现在的天气状况
由此导致 我无法展示这辆四驱奥迪的卓越速度
好吧 看样子我们不太可能
在这里测试零到百公里加速了吧？ 因为路况有点复杂
这真的让人很恼火
因为我急需让你们俩摆正自己的位置
我受过你们很多非议 我都坦然接受了
但现在我就是需要静悄悄地
让你们俩摆正自己的位置
祝你好运吧
然而 令人高兴的是 经过…说实话吧 拐错几次弯之后
我们来到了这里
我们这是到哪里了？
有点意思
-那是石头 -这是条有模有样的隧道
已经用混凝土加固过了
-像是个石窟 -那是喷射混凝土吧 不是吗？
-就在那上面… -是的
哎哟
所以这些灯会像恐怖片里一样
-亮起来吗？ -没错
你们知道我在想什么吗？
-这里 -是啊 这条路是干的
-不会打滑 而且是直路 -是直路
你是想提议举行计时赛 或者比试一下谁的车速最快吗？
肯定是比谁的车速最快 对吧？
如果…
那是尽头么？
老天爷 太吓人了
看来有人整了一出好戏啊
要我说 这…非常重要的是
为了舒适起见 撞上墙之前一定要停下来
没关系的 因为撞上之前 这里有一片砾石栏截坑能把你拦下来
那我们一个一个来 因为不可能同时比
没错 所以我们一个一个来
怎么记录自己的车速呢？
我们在仪表盘上 安装一个GoPro摄像头…
-没错 -…上面能看到车速
车上再坐一个别人 验证一下车速…
你开车往墙上撞 这车我可不敢坐
我们都知道你不懂啥时候该刹车
-那好 那就用GoPro -那我先来
-好的 -其实 你最好第二个上
因为他跑完之后肯定会有碎石坠落
随着灯光全部熄灭
我排在了隧道入口
你感觉自己很勇敢吗？
说实话 眼前这…非常可怕
根本看不到尽头的墙在哪里
撞上的时候你就知道在哪里了
这就是问题所在 只有快撞上墙之前 才能…
随着车驶入隧道深处 会把左右两侧的墙纷纷撞塌
只剩下你的驾驶舱还在…
那好吧
好了 我觉得他要开始了
加油 杰里米 勇敢一点
天啊 车轮空转了 根本没有抓地力
老天 灯不亮了！
我靠…万能的老天爷啊
真他娘的
怎么样？
你们肯定不会喜欢的
就在我把车停到隧道旁洞时
詹姆斯也在起点就位了
-准备好了吗？好的 -准备好了
詹姆斯梅准备就绪
我们马上出发 做好防撞准备
我已经布置好折叠椅 捧着一本好书静候了
随时可以开始
詹姆斯梅轻快起步
撞得很严重
快叫医生过来
好了 你能站起来吗？
好的 跟我来
我叫一辆救护车进来 我们给你做一下检查 好吗？
他在哪？
我看到他脑袋狠狠撞上了B柱
他简直飞起来了…车身侧面撞上了墙
救护车来了 他们会把你接走
这样他们就能…
我的后背很疼
哪里疼？沿着脊椎疼？还是后背中间？
对 就是你手碰的这里 就是这里
你感觉怎么样？
感觉很不舒服
我的车废了是不是？
-反正不是很好 -这车你肯定是开不出去了
好吧
我只能开沃尔沃了
-所以你没有损伤吗？ -好像没有
-脑袋没受伤？ -没有 但我脖子疼 狠狠伤到了…
颈椎扯伤了
人没死 不错嘛
詹姆斯被送往医院之后
我们只有一件事可做了
做好准备 我要来了
挂挡
好了
他来了！
刹车
好了
耶！
原力受到了扰动
你的车四个轮子都在 你的裤子也完好无损
-是啊 不必麻烦医护人员剪开了 -而他却进医院了
随着哈蒙德跑完比赛 是时候公布结果了
好了 我的车速在这里
我的时速大概是125公里
离130还差一些
-离130只差一点点 我觉得… -这成绩不错
…相当不错了 但我要给你一个惊喜
这是詹姆斯梅的
-速度完全一样 -可不是吗
-不可思议 -太不可思议了
而且我们都知道 他的那辆车本来就比我的慢很多
换句话说 他这次跟你平时的表现一致
踩油门加速时间过长
他偷了我的独门技术
其实还挺难的 因为不能把他归为“未完赛”
-因为他确实完成了 车就在那儿嘛 -他完成了
但我觉得 我们不得不说他输了 因为我不光比完了赛
而且还能开自己的车回家
但首先 先看看你的成绩
我和梅都是125公里
-你这才32 -对
-而且还是公制仪表盘！ -算是吧
我就是看到了詹姆斯的结局
心里就想：“不行 这次我可不能撞”
这次实验很不错 我们完成得很出色
这跟我设想的不太一样
重要工作完成之后
我们本来可以去医院探望詹姆斯
但我们觉得探索这些恐怖的隧道
比探望詹姆斯更有趣
这是什么玩意儿？
洞穴
那边有一个
等一下
我的天啊
这是冷战时期的一个潜艇基地
这不是…是的！是个潜艇基地
这里边到处都是…
荷枪实弹的海军…
什么…我们在哪？他们在干嘛？
他们是特种部队
是的 这些是登陆艇
他看起来不是很高兴
我觉得我们挡路了
-我很抱歉 -没事…
这里是什么？
哈蒙德 我们可能开进了一间办公室
什么？
特种部队正在盯着我们
-我能问一下 你是挪威人吗？ -说什么？
-你是挪威人吗？ -我不是挪威人 不是
-你是哪里人？ -荷兰人
-你是荷兰人？ -荷兰人 我们都是荷兰人
荷兰人？
-所有人都是荷兰人？ -所有人都是荷兰人
当然了
简单报告一下情况 荷兰人和挪威人正在交战
这日子越来越奇怪了
天啊！
你好！
杰里米 你现在 把一艘绝密潜艇的软管拖走了
我们值守的时候 谁都不能过去
嗯 对不起
他们是荷兰人
-什么？ -他们是荷兰人
令我震惊的是 他们谁都没有问我们
-“你们来这里干什么？” -“你们来这里干什么？”
我很抱歉
对不起
谢谢你们
祝你们好运 继续忙吧
我不知道应该支持哪个阵营 等我们出去
我们应该支持挪威还是支持荷兰？
谁拿着枪 我就举谁的国旗
第二天早上 詹姆斯还在医院里
所以杰里米和我重新上路
我们对前一天的惨烈事故仍然心有余悸
有趣的是 这些意外事故的影响 “后劲”很足 我意思是…
昨天的事故给我造成创伤了
沿着那条隧道跑下去 在隧道的尽头
看到那辆神车受伤了
你想想看 哈蒙德 你撞坏过无数辆车
但并没有什么所谓 因为它们只是一堆
金属、塑料和玻璃 但Evo的意义可远不止于此 不是吗？
没错 这款车不应该 以寻常的方式碰撞或撞坏
这款车是会受伤的 因为有太多的人
对它饱含热情
对我而言更糟糕的是 我失去了玩伴
没错 我的车失去了切磋技艺的天然对手
能与我的车 你追我赶、相爱相杀的唯一同伴
我可是开着四驱奥迪呢！
你那辆车根本不是四驱奥迪 也不是拉力赛车
被哈蒙德的批评中伤之后 我给出了一个提议
如果我能找到一个简易的荒野车工坊
把它改成一辆拉力赛车 那该如何？
好吧 如果你能 找到车工坊并且改装你的车
那我也尽我所能 升级一下我的车 增加动力
然后我们就来真的
所以 如果我改装我的车 你给你的车加强动力
那这俩车就成了天然的对手
然后我们再比试
好的 设置卫星导航
改装计划得到双方同意后
我们往南驶向瑞典边境
潜艇基地 瑞典
-要套筒还是扳手？ -套筒
这个吗？
回到我们过夜的地方
我现在出院了 正在护理骨折的肋骨
并全力拯救那辆身负重伤的病人
先说车头正面
在那个下边的位置 散热器坏了 漏水了
冷油器严重损坏
这是中冷器的管道
可以看到 气流通过这个造型的管道
这可不是制造商的设计初衷
这个刹车卡钳 其实在撞车的时候撞裂了 已经漏了
这是传动轴
这已经…我的天啊
简直稀碎
车体严重受损
这个车轮位置不对 方向是错的
排气管 现在已经
往那个方向突出了好几厘米
这辆车受了重伤 但并没有死
但愿…
我不应该动作这么大 …希望我们可以让它恢复原样
几公里之外 我们进入了另一个冬季仙境
这景色太壮观了
但我们遇到了各种问题
最主要的问题是 这辆四驱奥迪的卫星导航系统
您不在数字化的道路上
我在啊
我就在数字化的道路上 别犯蠢了…
无法从此处提供推荐路线
您不在数字化的道路上
我的卫星导航说 我正在左手边树林里大概六公里的位置
我们地处荒野 欧洲最后的荒野
我怀疑在如此靠北的地方
卫星导航很难接收到任何卫星信号
但是没时间来求证这一点了
因为还有另一个问题
恐怖
迎面而来的扫雪车的速度
不要啊
没错 他时速170
他们工作很投入啊 对吧？又来了
是啊 这肯定是 车手基米莱科宁冬天的工作
最终 我们设法找到了瑞典边境
并穿过边境 抵达了我之前看好的目标城镇
就是这个小镇 哈蒙德
这里会有车工坊
要我说 大概率会有的
因为他们肯定需要维修除雪机和扫雪车
果然 我们找到了一个友好的当地人 他把车工坊借给了我们
在一家荒野配件店买了一些零件之后…
胶带
…我们都开始了改装工作
我在鼓捣发动机脉谱软件
而杰里米则没有
意联科技
-你的脉谱怎么样？ -完成了 我现在要搞实体的改装了
-我改的不多 -你真的可以
-这么快就改变脉谱？ -是的
所以你刚才彻底改变了这辆车的大脑？
核心问题是 我们地处北极 这里的空气冷 浓度高
比车辆预设的工作环境要冷得多、浓得多
所以这意味着 有更多的氧气…
-空气中吗？ -是的
冷空气重量沉、密度大 富含的氧气也就更多
它与汽油蒸气混合
就能在发动机里 产生可爱、强劲、不间断的爆炸
-太神奇了 -是的
-好了 我要… -等詹姆斯来这里看到这些
他会被吓坏的…
我的千斤顶…我的千斤顶去哪儿了？
哪也没去 看那边
有飞蛾
与此同时 镜头切回挪威 我的车工坊进展并不顺利
这部分应该在那里
这应该是长方形的
好吧
好了 下一个呢？
第二天早上 仍然不见詹姆斯的踪迹
但哈蒙德和我 度过了一个富有成效的夜晚
改装项目完成！
极具特色的奥迪拉力涂装
还有一整套 平克弗洛伊德乐队式的灯组
而且现在没法否认 这辆车是一辆四驱奥迪了
因为到处写满了“四驱”
我的钥匙在哪里？
我给你放在浴缸里了 这样你就不会弄丢了
在那儿
这可太好了
真是…
冻住了吗？
是的 杰里米 一浴缸的水连同我的钥匙都结冰了
我往里边撒尿了
想阻止它结冰
是啊 怪不得有黄色的冰
你脑子有病
真好笑 你干得真漂亮
-钥匙就在里边 -是就在里边 但我拿不到啊
昨晚太冷了 不是吗？
-是很冷吧？ -很冷吧？
最终解救出我的钥匙之后
我终于能够品鉴一下自己的劳动成果
我的笔记本电脑巫术 已经将功率提升至356匹马力
正如大家听到的 我升级了排气套件
加装了进气过滤器套件 弹射起步 以及涡轮反迟滞系统
以及最经典的涂装
马天尼赛车 马天尼
这辆车不光在这里是最棒的
而是有史以来最棒的
我就像一条 有两根鸡巴和一艘超级游艇的酷狗
与此同时 几公里之外
我遇到了非常特别的景色
一片结冰的湖 湖面上还有成型的赛道
这里完全荒废了
直到突然间重新启用
好吧 看来哈蒙德拿到了车钥匙
天啊 加油！
这车太了不起了！
显然我没有动过发动机
因为根本没必要 这车的原装发动机就已经是杰作了
但我安装了一个高级的新排气系统
听听这台V8发动机现在的声浪
它在嚎叫
我可以随心所欲地撞车！ 这就是我心目中的理想天堂
反向锁开启 来一个斯堪的纳维亚式漂移
稳住
这能哄哄菜鸟们
我现在完全就是瑞典人
接近了
好吧 哈蒙德 你觉得你想超过去 是吗？
现在 我要拿出秘密武器了
准备好了吗？
来吧 克拉克森！
搞什么鬼？
没想到吧？
还说这是行政车 去你的吧
这是我手工打造的新排气套件
设计初衷就是为了防止你超车
我们可是在结冰的湖面上
你要是把冰融化了 那可就变成一片湖了
烤完同事之后
我们停车检查了一下他车头撞到雪堆时
给车辆造成的损伤
车前脸一半都撞没了
看起来就像在酒吧里打过架
-不管怎么样吧 -还有很多工作要做
随后 哈蒙德去找修车所需的工具
他走之后 我对他的一项改装做了改动
随时随地
好酒值得分享 马丁酒
马丁酒
在哈蒙德发现我的手艺之前 我们收到消息
龟速船长即将抵达
这就让我们十分好奇
“他开什么车来？”
我内心十分矛盾 一方面我非常希望他开着那辆沃尔沃
另一方面我又极度渴望他开着那辆Evo
我明白 我希望他开那辆沃尔沃
因为他伤害了那辆Evo 他活该
没错
不会吧
我兴奋起来了
你们好！
我们俩…喜怒交加
-不好看 -确实 简直是弗兰肯斯坦科学怪人的Evo
但它活下来了
有哪些零件坏掉了？
有中冷器、散热器、冷油器、车轮、摆臂
顶部摆臂、传动轴、底盘、导轨、车门
-排气 以及发动机错位 -你伤得可真不轻
比这更糟糕的是 全世界有一半的人都恨你
因为你毁了一辆Evo 全世界的人分为两大阵营
一半喜欢斯巴鲁 另一半喜欢Evo 喜欢斯巴鲁的那一半
也同样恨你 因为你带走了斯巴鲁惺惺相惜的对手
-综上所述 所有人都恨你 -Evo还在这里啊
-是的 -你错过了很多测试
我们已经得出结论 在隧道中 奥迪比斯巴鲁快
而且也已经确定 在结冰的湖面上奥迪更有趣、速度更快
这一点我们可没确定呢
-确定了 -没确定
还有些事情你需要知道 詹姆斯
-什么事？ -挪威和荷兰交战了
-对 是的 要小心点 -是吗？
这是真没想到
你们的车在哪里？
-这就是吗？ -是的！
-我们一直在忙 -其实 我们…
我们一直在努力工作
完成了重要的测试 还改装了车
好了 我们接下来要做什么？
威尔曼先生给了我们答案
我们要看看 这三辆车哪辆最擅长“马拉滑雪”
参赛者要在结冰的湖面上赛车 车后再拉一个滑雪者
疯了吗？
精彩的部分你还没见到呢
-有个滑雪者只有一条腿 -什么？
另一条腿是不是 就是因为这样玩才没的？
-下午好 先生们 -你们好
-下午好 -嗨 下午好
然后就迎来了 典型的斯堪的纳维亚式唠里唠叨
你们在这里滑雪 是因为没有多少山可以滑雪吗？
是的
怎么算赢？
最快的就算赢
没过多久 就开始聊正题了
看那雪…那辆雪地摩托拖着什么？
它在拉着棚屋兜风
钓鱼用的
-什么？ -钓鱼用的
-冰钓 冰钓用的小屋 -钓鱼小屋
-棚屋是在滑雪板上吗？ -是的
所以这相当于拖车
没错 不过是在滑雪板上
相当不错
走神结束 我们回到手头的工作
你们通常滑多快？
120
-什么？ -120
-是每小时的公里数吗？ -对 公制
-那差不多是70 -是的 我不会…
-时速70英里？ -是的 接近80英里
-什么？ -没错
-我们从来没有这样玩过 -是的
所以我们不会滑那么快
某种程度上速度取决于我们
关键的问题就是速度取决于我们
我们已经驾车熟悉过这条赛道了
-我还没有 -跟着别的车时
不知道前车会在弯道怎么操作
-他会提前转弯吗… -我都不知道车会怎么表现
但你们的车完好无损啊
-我的意思是 大多数…你们的车 -不 他的…对
他就看着刹车踏板 心想：“不用 用不着这个”
虽然仍然不认为这是个好主意
但我们还是排成一行准备开始了
这是我们本次旅途干的第二件傻事
你们觉得以130公里的时速 滑雪会有多冷？
冷到无法想象
我的排气管会不会 排出一丝微微的暖气给他保暖？
会 但你可别把他烤熟了
开始了
我的后视镜里有个男人
他一直紧跟着我 太可怕了
它去哪儿了？
超过哈蒙德
混蛋
对不起
时速104公里 他还跟着呢
这太可怕了 相比之下我更愿意再开车进那条隧道
我们时速刚刚达到了130公里
我太想追上杰里米了
但我不想在这过程中滥杀无辜
哈蒙德正在追赶 他在追赶
他还想让我再开快点 他疯了
我走的大圈
不要！
我领先了
失误了
糟糕 我把他甩掉了
好了 最后一圈
通过双急转弯
加油！
脉谱是不错 但再快也快不过大排量的气缸
而我有好些个气缸
-不要啊！ -V8发动机的力量强劲
耶！
把他打败了 他还… 我忘了看了 滑雪者还在呢
他去哪了？
谢天谢地！
跟这些愚蠢的人道别之后…
-各位！ -谢谢你们
不客气 这是我的荣幸
-我不知道瑞典语的“谢谢”怎么说 -这经历太可怕了
景色壮美 你们非常勇敢
我们继续赶路
一个小时后
我恍然大悟
这是我们出发以来
我首次真正感觉到置身荒野
这里没有人类存在的痕迹
没有城镇 没有村庄
而且没有…酒店？
兄弟们 我很喜欢荒野 但是我们要到哪里去过夜？
我也在想这个问题
终于到了荒野 感觉非常不错
但没有酒店啊
而且天也越来越黑了
是啊 你们何不把车灯打开呢？
我说：“要有光”
我的灯已经打开了
你想看看我的灯吗 詹姆斯？
我想说不 但是… 好吧 可真有你的 干得漂亮
我们开了几个小时 但还是没有任何人类的迹象
外边是零下21摄氏度
说真的 我们该怎么办？
别搞了
终于 当我们接近一片树林时
我们在汽车前灯里 看到了一座建筑物的轮廓
-那是什么啊？ -我不知道
这就像一个生存小屋
这屋子是特意留在这里的 如果你被困荒野之中
可以进来随意取用 这里基本的物资应有尽有
-这就像是萨米人的小屋 -一堆木头
有肉！
-这些都是冷冻的 -肉没事的
-我们可以生火 -我们得生火
-拿着 -你还在烤肋骨吗？
哇哦 看看这个
-混蛋 -你个大蠢蛋
你把肉掉地上了？
但没关系
耶！
肉肉
-太香了 耶 -很香吧？
我们在荒野中进行了一次冒险
没错 我们过着荒野的生活方式
我们可能会吃到鲁道夫 其他那几头驯鹿叫什么来着？
唐纳和闪电 其他的驯鹿叫什么来着？
胃胀、阴囊、扯蛋
史蒂夫、罗伯特
鲁道夫？
-是的 -旋转烤肉、烤肉串
-赡养费 -哪里有叫“赡养费”的驯鹿？
鲍伯
阿比斯库萨米 游客中心
各位
那是什么？
“这间草皮小屋是营地的中心部分
“这其中之一是…” 我们昨晚睡在了博物馆展览中
有一家礼品店
萨米 手工艺品
-天啊 他们几乎没有… -在抚摸…
他们在抚摸驯鹿
-他们不知道… -不会的 他们不知道
-…我们整晚都睡在里面 -我没穿裤子！
我可以建议你穿上裤子吗？
-好的 -收拾行装
因为我要悄悄溜回车里
我很喜欢看这间小屋
-是啊！ -你喜欢吗？
这屋子挺有意思的 哈蒙德
-非常好看 -值得参观10到15分钟的时间
-是吧？ -话说回来…
我们自以为在荒野之中…
哈蒙德！
我只能想出来 这可能是某种怪异的天气事件
一缕寒气袭来 但是… 咱们仨的车都有可能被击中
但偏偏就击中了你的
如果被其中一个冰爆击中
-随机击中…但是… -是你干的吧
就因为我把你的钥匙 放在冰里 所以你就把我的整辆车都…
你是怎么做到的？
慢慢地弄 同时全程伴有坏笑
对不起
不过很漂亮啊 不是吗？快看！
这车没法开了
-眼下开不了而已 -这效果太震撼了
但等到六月份…
你得帮我把车上的冰除掉
我会的…
但是 我绝对不干
你觉得杰里米 会怎样解决我给他出的这个小难题？
你觉得要等多久
他就会说 “够了 我要放把火把车烧掉！”
半分钟吧？
好的！
很好
早上好
这一辈子都弄不完
我烧得过火了
他还可以喋喋不休 说个没完 反正呼出的热气最后会
把车上的冰融化 对吧？
传统的萨米火
哈蒙德和我继续向东 穿过空旷的风景
而我对于Evo的满血复活 还是目瞪口呆
想想车前头撞得多狠
前摆臂自己都向后弯曲了
但看看现在
温度非常稳定
方向盘稳如磐石
我根本不敢相信
假如我们拍的是 一个老式的黑白英国新闻短片
这辆车肯定会被描述为“勇敢的家伙”
但这辆车不仅是勇敢 更是了不起
很快 我和理查德 即将抵达矿业小镇基律纳
我对这地方了解不多 只知道
这里拥有世界上最大的地下铁矿
这表明这个小镇并不…漂亮？
我也不指望能看到美丽的水上伯顿
确实是 同意
可话说回来 铁矿石非常重要
在历史上 瑞典的铁矿石
对英国工业革命的成功至关重要
历史讲座开讲了
达比家族研究出了焦炭炼铁工艺
替代了木炭冶炼 随后工业革命就开始蓬勃发展
真实的历史比这复杂很多 我太过简化了
但还是过于啰嗦了
基律纳
最终 我们到达了小镇
肯定就是那里了 那个肯定就是矿场
有一个好的方面
因为这是小镇 还是一个务实的小镇
所以我们可以储备穿越荒野旅途中
可能需要的各种东西
与此同时 在大北极
我终于有所进展
火 毫无用处
锤子才是唯一的王道
动起来！
要是我妈 她肯定会 看着车窗上的这个洞 然后说
“不错 能看清了 现在我们可以去上学了 杰里米！”
好了
我们出发
在基律纳 我们找到了 世界上最有男子气概的商店
-好了 这个… -等等
不会吧！
不愧是采矿小镇
“你要采什么矿？”“铁矿！”
-那肯定是… -我要把我的车重新装起来
是我们缩小了 还是这里的人都比我们个头大？
-我不知道 -这是什么？
我没戴眼镜
-这是把斧头 -好吧
等一下 这些好像是带索
如果我们被困了 在荒野中确实有可能会被困
这些带索、绞盘之类的都用得上
拉紧带
我们准备就绪了
生存物资采购完毕
于是我们去吃了一顿应得的美食
有意思 我一般不喜欢画家 但有时…
你好啊
你成功了！
干什么…
-你想吃披萨吗？ -想吃
-你把冰弄掉了吗？ -是的…大部分吧
整个过程肯定很有趣吧 毕竟这挑战可不一般啊
你怎么做的？
我用了喷火器
-我们猜到了你会用火 -凿子
希望你喜欢你的披萨
这场与冰相关的恶作剧 我们是不是该休战了？
-不行 -好吧
你可以吃一小块
-一口也别给他吃 -一小块
-看到了吗？ -什么？
这是一个移动的家
我来告诉你这到底是什么
铁矿 你们可能在来的路上已经注意到了
那么显眼怎么会错过
矿层就在城镇下方
采矿一开始
房子就会…
-它们会消失吗？ -不是 会掉进洞里
-所以他们要把小镇搬走 -用卡车把整栋房子搬走？
-把房子都搬走吗？ -搬家 真的是字面意义的搬家
把房子抬起来 放在卡车上 然后把房子搬到没有矿井的地方
-看那个 可以看到 -是的
那就是矿层 这个镇子正在垮塌
不过这给了我一个想法
-什么想法？ -还记得我们在湖边看到的
滑雪板上的那些房子吗？就昨天的那些？
我知道等我们去…我们要去哪里来着？
-…向东走… -然后呢？
…前往芬兰 随后进入芬兰
环境会变得愈发荒野化
我们何不把房子…
-…拖在车后面呢？ -什么？
-那就是个拖车 -不是 要放在滑雪板上
但我们不可能 把一整栋房子都拖到我们的车后面
我又不是说要拖一个六居室的豪宅
-那你想的是什么？ -介于狗舍
和那种房子之间的就行
-放在滑雪板上？那可是滑雪板啊 -没那么糟糕
你想造什么样的房子都可以
这想法很聪明 再加上 我们刚才买的物资 肯定可以做成
-你们去买东西了？ -是啊 我们买了一些好东西
达成一致后 我们找到了一间车工坊…
第二天下午
房子准备就绪
请允许我
讲一下我的天才之处 哈蒙德
一张简单的床 毛毯
-合成材料吧？ -是的
还有一个烧木头的炉子
这里有鹿角灯
然后 门廊上有外部照明
有点大吧 不是吗？
不大
跟我的比起来有点大
-不错 -是啊
传统的瑞典小屋
方方面面都很完美
本地人就住这种房子 紧凑生活
在中间做饭
空气从下方流入 从顶部烟囱排出
使整间屋子保持温暖
这个座位可以变成一张床
-有灯… -等一下
你得睡成个C型？
不用 这部分会放到那里
要睡觉时座位可以变成一张床
但这里能社交 能保暖 能做饭…
还有漂亮小灯
你为什么不做成方形？ 这样一来你会有更大的空间
因为传统的小屋 就是这种形状 我家就有一个
-你什么都有 -我是真的有 非常棒
可以和朋友们在屋子里烧烤 而且…
你这是直接偷了一个公共汽车候车亭吗？
我的想法是 当我躺在床上时
我不用出门也能看北极光
我怎么没想到这一点？
这有点像那些四处找食物的人
你去觅食了
但你带回来的不是蘑菇 而是公共汽车站
是挺聪明的 但我不是很想透过我的窗户
看到你…
-做一些男人做的事 -我又不会停在你附近
揭幕结束 是时候上路了
出发
开始动了
我已经出发了！
我们在动了 目前还可以
成功了 很完美
兄弟们 我好像已经冻在了地上
理查德和我于是下车推了他一把
你们准备好了吗？
-你在干什么？ -三、二、一、推！
-好了 -好了
继续走 詹姆斯
谢谢你们
我出发了
成功了！
不好！
我的天啊
非常恐慌
我很难描述这辆奥迪现在的操控性
姑且就说操控“更差了”吧
但从好的方面来说 我们的伟大设计
解决了我们的住房问题
而且我们现在顺利驶向芬兰边境
基律纳-芬兰
我是白雪皑皑的荒野中一名真正的游牧民
带着家一起游荡
太棒了
我们简直就是游牧的村庄
你好啊 可爱的瑞典人
现在 卫星导航说要在这里左转
不要！
我差点掀翻了自己的棚屋
颠簸中
稳稳地
杰里米 你确定是这个岔路口吗？
我不确定
说实话 我不确定
但我的卫星导航拒不承认 因为它产自德国
它只能接收到一两颗卫星的信号
所以导航真的不知道自己在哪里
多亏了奥迪四驱的超强动力
我很快就远远超过了 另两位排量两升的小男孩
但是沉重的棚屋 的确让我的V8发动机有点口渴
天啊 我得赶快加点油
巧了 加油站
我的天
…倒霉
糟糕
我撞上了加油站
糟糕
早上好
就在这时 我的同事们赶到了
好吧
他们自愿帮助我摆脱困境
我要上去吗？我站上去吗？
挂倒挡向右打死 应该管用
你觉得管用？
看到了吗？
-还行吗？ -没问题的
使劲往右打
好了
然后往前开
事后看来 我就不该站上来
糟糕
我撞到了什么？
撞到了那几个金属大箱子
-我撞到了回收箱？ -是的 其实你撞到了好几个
不会吧！
-看看我们干的好事！ -我们？
这是村里的告示牌
音乐课 他们提供录制课程 还有一份儿童传单
他们不会注意到的
-他们会注意到的 这就在旁边！ -太沉了
我们永远都举不起来
他们只有这一件东西
他们只有雪和告示牌
在这种情况下 抱怨我房子的损伤似乎稍显无礼
现在屋里应该会有微风了
所以龟速船长出现后 我们火速离开现场
尽可能不引起别人的注意
伙计们 我们走另一条路 快停下
你为什么不在我起步前告诉我？
不行
拐弯拐过头了
我们是在办谷仓舞会吗？
重回路面 交通很顺畅
所以 几公里之后 我们开始玩了一点刺激的
你个疯子是要超过我吗？
滑雪棚屋竞赛 新项目啊
我的天啊
事后看来 我犯错了
房子被我惹怒了！
雪堆！
不是吧 有个公交候车亭想侧面超车
就连詹姆斯梅的公交车…
我要超过他
我的天啊
有点猛了 我…好吧！
我很久没有在车里
干过这么有意思的事了
我希望这种欢乐 最后不要以血腥和被起诉而告终…
-也不要搞出动脉破裂的事 -左转
突然左转
糟糕
…完蛋
一个左转弯 我又出事故了
你真是个混蛋
但是 同事们还是组织了救援 这已经是两个小时内的第二次
如果我们把这条带索 再接上一条带索 然后固定到那棵树上…
站远一点
稍微拉一下应该就行 对 就是这样
-非常好 -万岁！我们终于做成一件事了！
我们想出来的点子
-终于成功了一次 -我没参与
-我们都见证了 -成功的时候我们在场见证了
它回来了
强大的棚屋再度上路！
几公里后 我的阿姆斯特拉德卫星导航
终于把我们带到了芬兰边境
在这条结冰的河流对岸 那就是芬兰
-这是国际边界 -是的
假如现在是夏天 人们怎么在瑞典和芬兰之间
穿越边境？
这一点你提得很好 詹姆斯
这个卫星导航已经失去了感官
不管怎样 我们出发吧
你好啊 芬兰！
这里才是来真的 这里才是真正的荒野
如果在这里出什么状况 周围可是人迹罕至 无处求援
但没关系 我们带了自己的房子
我们在树林里找一块空地 安营扎寨
就在野外
随着我们继续往高处走 黄昏已落 黑夜已至
然后 来了一场暴风雪
现在有点危险了
一、天黑了 二、有暴风雪
这可是真正的暴风雪
这…
情况太不妙了
我挡风玻璃的内侧已经结冰了
我可能需要…
好吧 这简直太绝望了
我觉得我们应该停在这里 不应该再走了
我要进去了！我要生火了
-要我来帮你吗？ -当然了
认真的吗？
天啊
…糟透了
我好像加了一些打火机油
谢谢你告诉我
天啊 太冷了
幸好第二天早上
暴风雪过去了
好冷啊
老天爷
好吧 我们昨天夜里…
是露营在了滑雪坡道
从外观来判断 应该是中级滑雪道
搞什么…
这就是你把我的车冻住的报应
搞什么…
挺好
-怎么了？ -该起床了
我们在哪？
这就有意思了 这里竟然是滑雪胜地
什么？
我也很惊讶
天哪 我们昨天停车真是及时
是啊
哈蒙德已经到山下了
什么？怎么去的？
坐滑雪板去的？
对 还有他的棚屋
他的棚屋滑下去了？
是的 我可能…帮忙推了一把
-轻轻推了一下 -你把他的棚屋推下山了？
因为他之前一直说想滑雪
别管他了 我们有个大问题 就是我们要想办法把棚屋
拖到下边 而这里可是中级滑雪道
其实 我有个大问题…
因为我的房子已经毁了 我得上山去取车
也就是说 我得用上滑雪者的那套装备
但问题是
我不会滑雪
滑雪板
不行
还是滑雪板
单板滑雪板
不行
等等
有了
与此同时 镜头切回山顶
我正在努力 把车和公共汽车候车亭钩在一起
混蛋！
好了 我的计划就是
不要让我这个巨长无比的雪橇
摆来摆去
把线缆栓到这个角和那个角
还有那个角和那个角
以便能保持直行
抱歉
好了 等等 往右打方向…回正
往左打一点 往右打一点 方向打直
糟糕
糟糕！
天啊！
完蛋！
现在只剩下了我
以及两个棚屋
老天爷啊
好吧
哈蒙德
-哈蒙德 你能帮帮我吗？ -不能！
终于把我的棚屋钩住了 我准备出发
好了
一切正常吗？ 牵引力控制系统已关闭 很好
杰里米 你今天还下来吗？
我马上 但很困难 因为我的车后还拖着一个棚屋
灯 正常
绳索已就位 糟糕
牵引力控制系统已关闭
出发吧
稳稳地来
稳 我需要稳
保持直行 杰里米
你的棚屋着火了
怎么会这样？
不行 停不下来
我要加速
尽量通过加速来灭火 就像《孟菲斯美女号》演的那样
试试利用转向不足来停车
天啊！
可能是你那会喷火的排气管干的吧
糟糕
火被扑灭后
我检查了受损情况
天啊！烧坏了
-但起码现在很暖和 -绳索管用了
-是的 但是… -别说话
住嘴 你先别张口批判…
好吧
这些绳索避免了…
我们来的路上 这个棚屋一直摆来摆去
绳索解决了摇摆的问题
-这想法不错 -确实
结果就是 你还可以在这间幸存的棚屋里住上一宿
进展很顺利嘛
现在我们都无家可归了
然后我们遇到了另一个问题
虽然我们距离机场可能只有160公里远
但考虑到芬兰有世界上
最严厉的超速法 所以要想在芬兰准时到达
并非易事
但这确实让我灵机一动
听我说 我们已经得出的结论是
奥迪是唯一一辆 可以在中级滑雪道上拉雪橇的车
也是唯一一辆能把房子喷火烧毁的
没错 但只有奥迪成功了 你们的都没成功
我在对这辆车 进行彻底的测试 其实说实话
之前梅对Evo进行了非常彻底的测试
所以 来吧 哈蒙德 让我们看看你的斯巴鲁能跑多快
我才不要在这里测车速
为什么不？
因为他们对超速处罚很重
不仅会查你的车是否缴税了
还会查看你的收入是多少
然后按比例罚款
他说对了 的确如此
千真万确 有一位芬兰香肠大亨 曾被罚款116000英镑
就因为在限速40公里每小时的区域 跑了时速80公里
对待超速 他们可是认真的
来吧 哈蒙德 罚款你付得起
踩个地板油 看看你能跑多快
我才不 就连我也不会上这个当 不行
因为限速 我担心我们会错过航班
但后来 我脑中灵光闪现
在路上我们不能开快车 但我们可以在湖上开快车啊
湖面一直延伸向机场
好样的 我们走
速度和力量
看到了吗？这里没有限速
讨厌！
像个粗人一样超我车！
你超不过我！
走这边 这边都是平地…
不好了！
各位 詹姆斯陷进去了
别动
糟糕
你能出来吗？
你在底下吗？
我意思是 他底下就是冰吗？
有可能他车下面有一块石头
詹姆斯 你的前扰流板
卡在了完好无损的冰块中
门被石头或者冰块挡住了
…肋骨疼死了
你这差不多已经出来了 坐在后备箱上
你觉得你的车 是不是压在了一块儿冰面上？
不是 我觉得它就是卡在冰块里了
如果沉下去了 我可以游泳 但我们得救这辆车
想办法把这辆车拖出去
把车连我一起都拖出去
这你…可以拖
但我们不能开车靠近 用拖缆把它拖出来 对吧？
-我可不敢开车靠近… -没错 我也不敢靠近 但是…
不要开车靠近…
我们不准备开车靠近 所以拖缆的解决方案不行
但我有工具
先去想想我们有什么 对 没错 先去看看有什么工具
兄弟 我看过一个视频 别笑
你知道我喜欢看一些营救
-越野之类的东西 -是的
我有一次看过他们冰面营救
有一种办法可以做到
可以把树当作绞盘
詹姆斯 不要走开 我们马上回来
不会吧 我刚准备要去喝杯咖啡呢
这是一次救援任务
我觉得有可能这辆车还能开起来
除非发动机被水封死了
但我们得把车弄出来 这…天啊
我觉得这辆车还没准备好报废
它总能幸存
那么计划是什么？
他有计划 但说实话我听不明白
我在网上看到的
我打通了
-准备好了吗？ -好了
好了 你可以从这座桥上逃生
你准备什么时候说谢谢？
好吧 但暂时还没成功呢
有没有什么办法 能让我们把车救出来 把他留在里头？
-我觉得这就行了 -好了 梅
给这根绳子好好打一个结 然后把它系在拖杆上
好的
-钩好了 -好了？
-这就行了吗 哈蒙德？ -是的
建好了
怎么？就是在洞里插根原木？
是的
-绑着另一根原木？ -没错
你觉得这就足以 拖出来一辆一吨半的车…
是的
-中间的圆木在转 -就应该是这样的
-是吗？ -那是绞盘
中间的圆木旋转 把绳子绞起来
-哈蒙德 你知道吗？ -起作用了
起作用了
我是真的惊呆了
因为…快看 好了 我们得把他救下来
你能把原木架在那里和驾驶位之间吗？
这样我就能从车门上爬过去 爬到安全的陆地上
他获救了
-好了 -谢谢
据你所知 发动机在水下吗？
我觉得好像不在水下
我们得尽可能让发动机
保持在水面之上
-我们开始吧 -我们得开始动工了
我们开始转绞盘
祈祷支撑车的那股力量 能够使发动机远离水面
这条绳子的破坏强度是多少？
我不知道 就是绳子而已
糟糕 沉进去了
车头进去了
好吧
-从冰块边缘上掉下去了？ -是的
我们得快点 因为发动机泡在水里了
好的
-它在动 快看！ -是啊！
水面上露出的车尾部分已经足够多了
这时候该执行我计划的下一步了
像这样？
-哈蒙德？ -是的 没错
杰里米 你准备好了吗？
马上好
-车在动 -绳子绷紧了
车在动
刹车灯！为什么刹车灯亮了？
电路熔断了
-好了 詹姆斯 -嗯
你的发动机拖出来了
最大的问题是…
车卡在了木头架上
但鉴于车已经被拖出了冰洞
我可以靠得很近 用上我的V8发动机
停
钩好了 开始吧
再来一次
-这样就够了 -出来了！
这车太了不起了
它把Evo拉出来了 你救了Evo的命 大宝贝！
但问题是 Evo的命还在吗？
糟糕
-看那个头灯 -我的天啊
好吧 詹姆斯 眼下
-很明显 你有事要干了 -是啊
哈蒙德 咱俩要做的 就是必须赶上回家的那架飞机
是的 团队至上
团队至上 我们已经履行过团队义务了
谢谢你们
回头看你再开什么车
肯定是沃尔沃
这次我看他是肯定修不好了
那辆Evo很结实 我很喜欢 但我觉得已经没救了
我们要赶不上飞机了！
快跑
离开湖面后 我们开上了林间快车道
这里是我们总结点评座驾的完美之地
如果能把这些车比作狗 应该是能的
Evo就像一只被残忍虐待的救援犬
它的主人极不负责 所以你会对它心生怜爱
然后就是斯巴鲁
就像一只可爱 但最终会让人觉得很烦的梗犬
然后就是像拉布拉多犬一样的四驱奥迪
完美无瑕 无懈可击
四驱奥迪不仅适合圣诞节驾驶
四驱奥迪更是一辈子的座驾
我不是说斯巴鲁无所不能
既匹配行业领袖风范 又匹配酒吧闹事大汉的风格
因为并不是这样 它需要你改变自身去适应它 这是重点
最温文尔雅的牧师可以离开讲坛
对信众说上一番慈善的话 转头跳上一辆斯巴鲁翼豹
他可能会像这样激烈驾驶
因为这就是斯巴鲁翼豹的特性
然后我们就专注于冲向飞机了
那是机场的外围墙
我们的飞机就在里边某个地方
现在我们就像来到了《血染雪山堡》
天啊 大机器！
闪亮登场啊
肯定就是那一架了
漂亮的飞机
-是啊 漂亮的终点线 -对吧？
我们抵达的时间实际上比预期要快
也就是说我们现在可以消磨一点时间
顺便等等詹姆斯
我之前边开车边想
如果你的车 最初就是为拉力赛而设计的
那么不管怎么样 它肯定是辆好车
这你怎么知道？
但这辆奥迪 并不是为拉力赛而设计的 对吧？
在过去的40分钟里 你看过后视镜吗？
看过 后视镜里有一台大奥迪 但它确实不是拉力赛车
你的问题就在于观察能力不够
怎么了？
什么？
-这是你干的吧？ -是的
-车门上也写了？ -是的
-真该死 不要啊 -还有挡风玻璃上
搞什么啊！
-我还自认为很酷呢 -确实是
是挺好的 “那里有个马丁克鲁勒斯的粉丝”
又好像是马丁巴什尔
秘密披露完毕之后
我们等着看詹姆斯会坐什么车抵达
不久之后
是他吗？如果是的话…
他开的什么车？
是那辆三菱吗？
还是…
那辆沃尔沃？
是那辆沃尔沃吗？
的确是那辆沃尔沃
但并不是我开的
我的天啊！
耶！这车太了不起了！
简直无与伦比！
这怎么可能？
那辆车身负重伤 但它还能开
这段旅程开始时 我们还在担心旅途可能会稍显无趣
但事实并非如此
我们真诚希望 你们所有人都能像我们一样
从中看到了 这几辆拉力赛巨头十分惊艳
大宝贝！
这些车忍受着我们的胡说八道
但从未失去威严
但关于谁是这场冒险的真正英雄
答案毋庸置疑
Evo死了不止一次 而是两次
不会吧
两次它都起死回生…
继续战斗
所以Evo和它的旅伴们
正是我们这种节目
有幸得以致敬的神车
你好
肖尔呼叫杰里米、理查德、詹姆斯
他们为什么要去那里？
他们越来越远了 我收不到他们的信号了
各位 这应该是滑行一圈
搞什么…
他们不应该 坐那一架飞机 那就是个道具
他们就不应该起飞
他们应该坐那一架
字幕翻译：腐哥
创意监督：朝思