1
00:00:20,545 --> 00:00:22,303
♪♪

2
00:00:02,047 --> 00:00:05,265
باتلر"، إنهم بالفعل أعدائنا الأبديين"

3
00:00:06,501 --> 00:00:08,516
لقد بدء الأمر يا رفاق

4
00:00:08,657 --> 00:00:11,573
"منذ حادثة "بيرل هاربر" لم ترى "أمريكا

5
00:00:11,589 --> 00:00:13,922
مثل هذا العنف الغير محرّض يا رفاق

6
00:00:14,019 --> 00:00:16,708
...لقد قمت بتحميل هذا بالأمس. انظر
.نصف مليون مشاهدة

7
00:00:18,708 --> 00:00:20,042
!إنك مشهورٌ مجددًا

8
00:00:22,575 --> 00:00:23,286


9
00:00:23,981 --> 00:00:25,434
على أونا

10
00:00:26,739 --> 00:00:28,254
على دوي

11
00:00:29,403 --> 00:00:31,676
على تــ -
إلى المنزل معي -

12
00:00:32,192 --> 00:00:33,192
أتمنى

13
00:00:39,056 --> 00:00:41,376
من القلب إلى القلب

14
00:00:41,400 --> 00:00:49,300
ترجمة فريق عرب واريز @ArbWarez2
@_moviesfree - @m3bdn - @l6fannn

15
00:00:49,725 --> 00:00:53,362
،عزيزتي

16
00:00:53,395 --> 00:00:55,134
،في الواقع

17
00:00:55,234 --> 00:00:57,087
هذه تساوي ثلاثة ملايين يان

18
00:00:57,124 --> 00:00:58,424


19
00:00:58,468 --> 00:01:00,972
..أنا زوجتك

20
00:01:03,373 --> 00:01:04,341


21
00:01:04,373 --> 00:01:06,676


22
00:01:06,709 --> 00:01:08,311


23
00:01:11,105 --> 00:01:12,238


24
00:01:12,246 --> 00:01:13,503
!!!!القلادة

25
00:01:13,650 --> 00:01:14,650


26
00:01:14,684 --> 00:01:16,186


27
00:01:17,086 --> 00:01:19,322


28
00:01:19,355 --> 00:01:23,749
يبدو أن احدهم يعتقد أن هذه القلادة تستحق
...أن يموت من أجلها

29
00:01:25,023 --> 00:01:27,687
"أسرار القلب"

30
00:01:30,433 --> 00:01:32,993
"هل كان هذا سطرها الوحيد، " أنا زوجتك؟

31
00:01:33,204 --> 00:01:35,338
لقد كان هذا شعارها نوعًا ما

32
00:01:35,371 --> 00:01:37,340
"أنظر، فيلم "من القلب إلى القلب
ربما لم يجتز

33
00:01:37,374 --> 00:01:39,076
إختبار باكدل أو ما شابه

34
00:01:39,109 --> 00:01:41,227
.لكنني أقول لك، لقد كان مشهورًا للغاية

35
00:01:41,329 --> 00:01:44,477
.لقد أحببته -
.أنا لم أفعل -

36
00:01:44,611 --> 00:01:47,014
إن مشاهدة هذا مؤلمة جسديًا

37
00:01:47,046 --> 00:01:50,082
كأن جسدي كان يرفضه خلال مشاهدتي إليه

38
00:01:50,115 --> 00:01:51,450
حسنًا، لا تستمع إليه. إنه فقط

39
00:01:51,484 --> 00:01:53,520
اريد نسخة مطبوعة منه لكي أحرقها

40
00:01:53,552 --> 00:01:55,154
إنه يافع جدًا لكي يفهم

41
00:01:55,187 --> 00:01:58,558
"مدى عبقرية تقليدك لـ"بروس بوكسلينتر

42
00:01:58,591 --> 00:02:00,526
" إنك تفكرين في " سكايركرو اند مستر كينغ

43
00:02:00,559 --> 00:02:02,462
..عنيت، كلا

44
00:02:02,495 --> 00:02:04,564
"تقليدك لـ"بيرس بروسنان

45
00:02:04,597 --> 00:02:06,999
"لقد كنت "رمينتغون ستيل
"لقد كنت "روبرت واغنر

46
00:02:07,032 --> 00:02:08,868
لكن انظري، لا اريد أن ابالغ في العيش في

47
00:02:08,901 --> 00:02:10,903
الإجرائات الأجرامية الرومانسية الخاصة
 بحقبة الثمانينات

48
00:02:10,936 --> 00:02:12,305
لقد أردتكم فقط أن ترون هذا

49
00:02:12,338 --> 00:02:14,073
لقد كنت مشهورًا بشيء أخر بجانب

50
00:02:14,106 --> 00:02:16,275
.إنهياري العصبي الأسطوري

51
00:02:16,308 --> 00:02:19,045
فيديو الإنهيار الثاني 
متداول في تويتر مجددًا

52
00:02:19,079 --> 00:02:20,247
.ماذا؟ لقد كان هذا قبل يومين

53
00:02:20,279 --> 00:02:22,215
من لا يزال يشاهد هذا الشيء الغبي؟

54
00:02:22,249 --> 00:02:23,517
في الواقع لقد حصل على شهرة أكبر

55
00:02:23,549 --> 00:02:25,551
عندما تم تداوله في الأخبار
 المحلية و الدولية

56
00:02:25,585 --> 00:02:26,620
"كيف يعتبر "جيم بروكماير

57
00:02:26,653 --> 00:02:30,156
يصرخ في مباراة كرة في دوري
محلي خبر دولي؟

58
00:02:30,190 --> 00:02:32,258
الأخبار الآن عبارة عن أي موضوع

59
00:02:32,292 --> 00:02:34,628
 كان متواجدًا على الأنترنت بالأمس

60
00:02:34,661 --> 00:02:36,263


61
00:02:36,296 --> 00:02:38,165
هذا حدث تعميدكم يا رفاق

62
00:02:38,197 --> 00:02:40,933
 إستحموا في دماء الأشخاص
 الذين أخطئوا في حقكم

63
00:02:40,966 --> 00:02:42,335
و أخرجوا متطهرين من الجهة الأخرى

64
00:02:42,369 --> 00:02:43,871


65
00:02:43,904 --> 00:02:45,239
إنه ليس حدثًا مهمًا

66
00:02:45,272 --> 00:02:47,507
و إذا شاهد بعض الأشخاص
 الفيديو الجديد الخاص بك؟

67
00:02:47,540 --> 00:02:50,143
2,800,014.

68
00:02:50,175 --> 00:02:52,078
ياللهول

69
00:02:52,112 --> 00:02:53,079
و 90

70
00:02:53,113 --> 00:02:54,281
لقد قلت للتو أنها 14

71
00:02:54,314 --> 00:02:55,615
أنا آسف، لقد قمت بتحديث الصفحة

72
00:02:55,649 --> 00:02:57,417
إنه باعث للإدمان

73
00:02:57,450 --> 00:03:00,620
2,800,206!

74
00:03:00,654 --> 00:03:02,356
10!

75
00:03:02,388 --> 00:03:04,558
 تشارلز"، أنا معجب بك و لكن إن إستمررت"
بتعديد الأرقام

76
00:03:04,590 --> 00:03:07,226
سوف أخذ مضرب اللعب هذا
"الذي وقعه "جورج بريت

77
00:03:07,260 --> 00:03:08,929
"إلى جيم، أنت أينما تكون النجوم"

78
00:03:08,962 --> 00:03:11,030
...و سوف أحشره بعمق في

79
00:03:11,064 --> 00:03:12,566
!حسنًا! إنك تبالغ في ردة فعلك

80
00:03:12,599 --> 00:03:14,101
كلا إنني لا أبالغ

81
00:03:14,133 --> 00:03:15,234
أنت لا تعرف كيف هو الحال

82
00:03:15,268 --> 00:03:17,937
أن ترى النظرة نفسها في
..عين كل شخص غريب

83
00:03:17,970 --> 00:03:20,039
،النظرة التي تعني، " أنا أعلم من أنت

84
00:03:20,072 --> 00:03:22,075
ولا استطيع الإنتظار لرؤيتك
" تفقد أعصابك مرة أخرى

85
00:03:22,107 --> 00:03:23,910
!"الأمر لا يشبه المرة السابقة يا "جيم

86
00:03:23,944 --> 00:03:24,945
أعلم

87
00:03:24,978 --> 00:03:27,013
في المرة السابقة، كان بإمكاني أن
أحبس نفسي في غرفة فندق

88
00:03:27,047 --> 00:03:29,049
و أن اتعاطى حبوب منع الإكتئاب
.إلى أن أصل إلى الحضيض

89
00:03:29,082 --> 00:03:31,084
.و لكن الآن، أنا في الحضيض. هذا هو الحضيض

90
00:03:31,117 --> 00:03:33,419
وليس هنالك أي دواء مضاد
..للأكتئاب في المتناول، لذا

91
00:03:33,452 --> 00:03:35,187
أين يتوجب علي الذهاب الآن؟

92
00:03:35,220 --> 00:03:37,256
في المرة السابقة كنت شخصية قومية

93
00:03:37,290 --> 00:03:39,126
و الآن لا أحد يعرف أين
يمكن إيجادك

94
00:03:39,159 --> 00:03:40,260


95
00:03:40,293 --> 00:03:42,161
يجب علينا أن نحرص على أن يعرف
.الجميع أين يمكن إيجاده

96
00:03:42,195 --> 00:03:45,232
بإمكاني وضع موقع الملعب في الفيديو

97
00:03:45,264 --> 00:03:46,433
و جدول مباريات الفريق

98
00:03:46,465 --> 00:03:48,601
و إذا ذكرت الفيديو فإنك تحصل على
.تذكرتان بسعر الواحده

99
00:03:48,635 --> 00:03:50,070
..إنتظري، إنتظري

100
00:03:50,102 --> 00:03:52,605
ألا تشعرين بالسوء لإستغلالك
 جيم" بهذه الطريقة؟"

101
00:03:52,638 --> 00:03:55,041
ألستم في علاقة جدية؟

102
00:03:55,075 --> 00:03:56,343
لا يمكنني أن أدع علاقتي به

103
00:03:56,375 --> 00:03:57,804
!بالتدخل في هذه الخطة

104
00:03:57,882 --> 00:04:00,446
"غاري " و "بينسالفينيا شايل"
يخفضون من معدل الحضور

105
00:04:00,480 --> 00:04:02,149
أنا بحاجة إلى هذا

106
00:04:02,181 --> 00:04:03,684
و هو أقوى مما يبدو عليه

107
00:04:03,716 --> 00:04:06,585
إنه يبكي كل يوم

108
00:04:06,619 --> 00:04:08,588
فقط عندما يغشى عليه بعد أن يسكر

109
00:04:08,620 --> 00:04:10,590
وأيضًا، إنه يكون أسعد عندما يكون
 ملاحظًا من قبل العامة

110
00:04:11,691 --> 00:04:13,660


111
00:04:13,692 --> 00:04:15,294
.ها هو ذا -
.كلا، كلا، كلا أرجوك -

112
00:04:15,327 --> 00:04:16,362
.أنا لا أقوم بهذا -
!سيدي، رجاءً -

113
00:04:16,395 --> 00:04:18,531


114
00:04:18,565 --> 00:04:21,435
مرحبًا أيها المجنون اللعين

115
00:04:21,468 --> 00:04:23,403
قم بفعل شيء مجنون أيها اللعين

116
00:04:23,435 --> 00:04:24,537
سأعود بعد قليل، حسنًا؟

117
00:04:24,571 --> 00:04:25,538
!المعذرة يا رفاق

118
00:04:25,571 --> 00:04:27,206
.هذا اللعين -

119
00:04:27,239 --> 00:04:29,343
.حسنًا، رجاءً يا رفاق

120
00:04:29,375 --> 00:04:30,676
.رجاءً، حسنًا

121
00:04:30,709 --> 00:04:32,345
اهدأوا جميعًا

122
00:04:32,379 --> 00:04:34,347


123
00:04:34,381 --> 00:04:37,083
تريدون أن أفقد أعصابي؟ هل هذا ماتريدونه؟

124
00:04:37,117 --> 00:04:39,386
هل هذا مايثيركم أيها الأوغاد؟

125
00:04:40,787 --> 00:04:43,056


126
00:04:43,088 --> 00:04:44,657


127
00:04:44,691 --> 00:04:46,292
..يا إلهي

128
00:04:46,326 --> 00:04:47,494
.يا رجل، حسنًا

129
00:04:47,527 --> 00:04:49,563
..المعذرة، جميعًا

130
00:04:49,595 --> 00:04:52,131


131
00:04:52,165 --> 00:04:53,333
هل هذا مايثيركم أيها الأوغاد؟

132
00:04:53,366 --> 00:04:55,268
هل هذا مايثيركم أيها الأوغاد؟

133
00:04:55,302 --> 00:04:56,430
هل هذا مايثيركم أيها الأوغاد؟

134
00:04:56,436 --> 00:04:57,342
ماذا بحق الجحيم خطب الأوغاد الحمقى؟

135
00:04:57,369 --> 00:04:58,437
لقد تجمهروا علي في الأسفل

136
00:04:58,470 --> 00:05:00,239
إنهم ليسوا أوغاداً

137
00:05:00,273 --> 00:05:02,542
هم فقط يريدون القليل من المشاعر
التي أدت إلى شهرتك في الإنترنت

138
00:05:02,574 --> 00:05:04,010
مثل صراخك على ذلك الطفل في الأسفل

139
00:05:04,044 --> 00:05:05,579
لقد حدث ذلك للتو كيف علمت به ؟ -

140
00:05:05,612 --> 00:05:08,148
لأنه Pussyhound14! -

141
00:05:08,181 --> 00:05:09,516
لديه 4 ملايين متابع على الفاين

142
00:05:09,549 --> 00:05:12,119
لقد رفع الفيديو الآن

143
00:05:12,152 --> 00:05:13,481
80,000 مشاهدة

144
00:05:16,622 --> 00:05:18,290
رباه ، أكره الجميع

145
00:05:18,323 --> 00:05:19,191
أنظر

146
00:05:19,225 --> 00:05:20,393
أنظر ، الصراخ على ذلك الوغد الصغير

147
00:05:20,427 --> 00:05:23,363
إنه أمر غير مألوف
أريد أن أحييك على ذلك

148
00:05:23,395 --> 00:05:25,306
هل هذا مايثيركم أيها الأوغاد؟

149
00:05:25,901 --> 00:05:27,636
و .. يحاول و يخطئ الرمية الثانية

150
00:05:27,670 --> 00:05:29,905
وذلك يجعل النتيجة 2 و 2

151
00:05:29,939 --> 00:05:31,074
ربما لاحظتم

152
00:05:31,107 --> 00:05:33,710
بأن بيدرو أوريبي
يستخدم مضرباً فريداً من نوعه

153
00:05:33,742 --> 00:05:36,278
أغلب المضارب تصنع
 من القيقب أو النشارة الخشب

154
00:05:36,312 --> 00:05:39,282
لكن أوريبي يستخدم
قضيب شجرة في يديه

155
00:05:39,314 --> 00:05:42,584
قضيب شجرة يجمع قوة الخشب الصلب

156
00:05:42,617 --> 00:05:45,021
مع بعض مزايا خشب الصفصاف

157
00:05:45,054 --> 00:05:47,119
أو حتى النخل

158
00:05:47,277 --> 00:05:48,245


159
00:05:48,300 --> 00:05:49,469
مرحباً

160
00:05:49,721 --> 00:05:51,056
هل تبدو مملا عن عمد ؟

161
00:05:51,360 --> 00:05:53,028
لكي لا ينتهي بك الأمر على فيديو جديد

162
00:05:53,062 --> 00:05:54,196
لا , لا , لا

163
00:05:54,230 --> 00:05:57,435
أنا أثقف هؤلاء المشجعين
عن أنواع الخشب المختلفة

164
00:05:57,536 --> 00:06:00,569
من الأفضل أن تكون هذه فودكا
هذه مياه أليس كذلك ؟

165
00:06:00,602 --> 00:06:04,206
لا أريد الكحول ليساعدني
على قضاء اليوم

166
00:06:04,239 --> 00:06:05,874


167
00:06:05,908 --> 00:06:07,042
هذا مريع

168
00:06:07,076 --> 00:06:09,879
يا إلهي

169
00:06:09,912 --> 00:06:12,849
سبعون بالمائة من الأرض
مكون من ذلك الهراء ؟

170
00:06:12,881 --> 00:06:15,117
كيف تفعل الذلك الأسماك

171
00:06:15,150 --> 00:06:16,218


172
00:06:16,251 --> 00:06:18,321


173
00:06:18,353 --> 00:06:19,821
شيء مثير للاهتمام

174
00:06:19,855 --> 00:06:21,290
خشب الأرز نوع مثير للاهتمام

175
00:06:21,324 --> 00:06:24,593
لديه رائحة طبيعية

176
00:06:24,626 --> 00:06:27,230


177
00:06:27,263 --> 00:06:30,033
ذلك كان مملاً للغاية ، بروكماير

178
00:06:30,066 --> 00:06:31,701
لقد ربحنا المباراة بـ14 لـ 6

179
00:06:31,734 --> 00:06:33,169
أياً يكن ، تباً لك

180
00:06:33,201 --> 00:06:35,804


181
00:06:35,838 --> 00:06:37,040
ليس مخطئاً

182
00:06:37,073 --> 00:06:38,942
أعلم أني خذلتك اليوم

183
00:06:38,975 --> 00:06:42,045
لكن علي أن أخفف
قليلاً من لفت الإنتباه ، حسناً ؟

184
00:06:42,078 --> 00:06:43,880
أنتِ لا تعلمين عندما يكون
العالم بأكمله

185
00:06:43,913 --> 00:06:45,581
يعلم اسوأ صفاتك

186
00:06:45,614 --> 00:06:47,115
ذلك أفضل من أن تكون نكرة

187
00:06:47,148 --> 00:06:49,285
منذ الطلاق
.. أولادي لا يريدون الاتصال

188
00:06:49,317 --> 00:06:50,285
بحق المسيح ، جوني ذو القبعة

189
00:06:50,319 --> 00:06:52,321
أحاول التحدث هنا

190
00:06:52,355 --> 00:06:54,157
منذ أن أصبح الأطفال
.. لا يتصلون بي .. إبني

191
00:06:54,189 --> 00:06:57,759
أصبح لا يدري ..
لا يعرف .. أنني والده

192
00:06:57,792 --> 00:07:01,331


193
00:07:01,364 --> 00:07:03,633
ما الذي تريده حقا ً ؟

194
00:07:03,665 --> 00:07:06,035
ما السبب الذي تستيقظ من أجله ؟

195
00:07:06,067 --> 00:07:08,036
الحاجة إلى التبول عادة

196
00:07:08,069 --> 00:07:09,939
هراء

197
00:07:09,972 --> 00:07:12,875
في داخلك تود أن
تعلق على المباريات الكبرى مجدداً

198
00:07:12,908 --> 00:07:14,910
هذا ما تريده
لقد قدمت إلى أمريكا

199
00:07:14,944 --> 00:07:17,146
لكي تشق طريقك نحو القمة مجدداً

200
00:07:17,179 --> 00:07:18,047
حتى لو كان ذلك صحيحاً

201
00:07:18,079 --> 00:07:20,849
هذا النوع من الدعاية لا يساعد

202
00:07:20,883 --> 00:07:22,084
هل تمزح ؟

203
00:07:22,124 --> 00:07:24,093
هذه الدعاية هي الأمر
الوحيد الذي يساعدك

204
00:07:24,134 --> 00:07:25,803
حسناً ، ربما لا أريدها
بهذه الطريقة

205
00:07:25,936 --> 00:07:28,190
حسناً ، أخبرني بطريقة أخرى

206
00:07:28,223 --> 00:07:31,793
أعني .. لا أحد يهتم

207
00:07:31,826 --> 00:07:34,230
بأنك جيد في التعليق على  مباريات البيسبول

208
00:07:34,263 --> 00:07:39,134
ما يهتمون به
هو شخصيتك الساحرة وأنت مجروح من الداخل

209
00:07:39,167 --> 00:07:41,136
ضوء الشهرة وجدك مجدداً

210
00:07:41,170 --> 00:07:45,141
إن دخلت تحته
بإمكانك استعماله كيفما تشاء

211
00:07:45,174 --> 00:07:47,043


212
00:07:47,076 --> 00:07:49,879
حسناً ، علي أن أفكر في كل هذا

213
00:07:49,912 --> 00:07:53,016
جيم بروكماير ، لصق

214
00:07:53,049 --> 00:07:56,251
بشكل ساخر
الوسيلة التي سببت دماره

215
00:07:56,285 --> 00:07:59,388
الإنترنت .. هي نفسها
التي يمكن أن تكون خلاصه

216
00:07:59,422 --> 00:08:00,457
لكن ، هل كان ذلك أمراً ساخراً ؟

217
00:08:00,489 --> 00:08:03,893
بروكماير لم يكن متأكداً
من قبل من التعريف

218
00:08:03,925 --> 00:08:06,128
و تلك ألانيس موريسيت لم تساعد في ذلك
( مغنية أمريكية )

219
00:08:06,162 --> 00:08:09,198
" عشرة ألاف ملعقة و كل ما تريده هو سكين "
ستكون من السخرية

220
00:08:09,230 --> 00:08:12,802
أن تعلق في داخل مصنع للسكاكين

221
00:08:12,835 --> 00:08:14,303
هل يعلم بأنه يتحدث
بصوت عالٍ ؟

222
00:08:14,336 --> 00:08:16,338
هذه طريقته في معالجة الأشياء

223
00:08:16,372 --> 00:08:17,973
ستنتهي قريباً

224
00:08:18,006 --> 00:08:20,876
الحقيقة كانت ، أنه
كان متعباً من خطيئته

225
00:08:20,910 --> 00:08:22,111


226
00:08:22,143 --> 00:08:24,846
اليأس .. بواسطة جيم بروكماير

227
00:08:24,879 --> 00:08:26,081
و إذا  شهرة الإنترنت

228
00:08:26,114 --> 00:08:28,951
كانت في الواقع تذكرته الذهبية
للعودة للمباريات الكبرى

229
00:08:28,984 --> 00:08:32,155
سوف يتملق الجميع

230
00:08:32,187 --> 00:08:34,156
فقط لكي يصل إليها

231
00:08:34,189 --> 00:08:36,291
جوني دائما يرتدي قبعة

232
00:08:36,324 --> 00:08:40,515
لأنها آخر شيء أعطاه
إياه الأولاد

233
00:08:40,586 --> 00:08:42,699
جوني دائماً يرتدي قبعة

234
00:08:42,732 --> 00:08:44,100
لأن أولاده أهدوه إياها

235
00:08:44,133 --> 00:08:46,936
في آخر عيد أب رآهم فيه

236
00:08:46,968 --> 00:08:48,203
كانت مستعملة

237
00:08:48,237 --> 00:08:49,772
ربما تركت على الأريكة

238
00:08:49,804 --> 00:08:52,207
من قبل واحد من أصحاب زوجته

239
00:08:52,240 --> 00:08:54,242
جوني ذو القبعة ، رجاءاً

240
00:08:54,276 --> 00:08:56,813
التحدث مع نفسك بصيغة الغائب

241
00:08:56,845 --> 00:08:57,913
هذا أمر أفعله أنا

242
00:08:57,946 --> 00:08:59,381
أن تجلس حزينا ووحيداً هناك

243
00:08:59,414 --> 00:09:00,816
هذا عملك أنت

244
00:09:00,850 --> 00:09:02,451
لا أحب عملي

245
00:09:02,485 --> 00:09:05,818
أود أمراً جديداً

246
00:09:05,888 --> 00:09:09,324
هذه الكرة لان تدفن
في المدافن اليهودية

247
00:09:09,358 --> 00:09:12,846
لأنها حصلت  على وشم الآن

248
00:09:12,908 --> 00:09:14,029
لا أفهم لما ذلك مضحك

249
00:09:14,062 --> 00:09:16,398
لكن كم عدد المشاهدات ؟

250
00:09:16,432 --> 00:09:17,966
200 ألف

251
00:09:17,999 --> 00:09:20,403
200 ألف ..
وهذه قطة بصوتي ، وأنا الحقيقي

252
00:09:20,436 --> 00:09:22,405
يستحسن أن أعلق
على المباريات على الفور

253
00:09:22,437 --> 00:09:24,439
أجل

254
00:09:24,472 --> 00:09:26,341
ماذا ، لماذا تنظر إلي هكذا ؟

255
00:09:26,374 --> 00:09:27,342


256
00:09:27,375 --> 00:09:29,172
هذه فقط
نظرتي الطبيعية

257
00:09:29,257 --> 00:09:31,134
لا ، تلك نظرتك القلقة ،
هذه النظرة هي عندما

258
00:09:31,140 --> 00:09:33,215
عندما أفتح أدويتي

259
00:09:33,249 --> 00:09:34,841
و أحاول المخاطرة بحياتي

260
00:09:34,896 --> 00:09:36,985
نحن نقترب من نهاية
دورة شهرة الإنترنت

261
00:09:37,018 --> 00:09:39,522
وهذه الأمور تسير بسرعة كبيرة

262
00:09:39,555 --> 00:09:42,024
تبدأ بالفيديوهات ، ثم الصور الساخرة
ثم وسائل الاعلام التقليدية

263
00:09:42,057 --> 00:09:44,202
و الاحدايث الليلة و أخيراً

264
00:09:44,272 --> 00:09:47,062
إذا شاهدتها أمي ، انتهينا

265
00:09:47,095 --> 00:09:48,971
وكم يحتاج كل ذلك من الوقت ؟

266
00:09:48,977 --> 00:09:50,518
خمسة أيام ، اسبوع على الاكثر

267
00:09:50,550 --> 00:09:51,685


268
00:09:52,134 --> 00:09:54,036
و ها قد أرسلت أمي لي الرابط

269
00:09:54,068 --> 00:09:55,270
نحتاج إلى أن نسرع

270
00:09:55,303 --> 00:09:57,973
حسناً ، ما هي الخطة
أيها المدرب ؟

271
00:09:58,007 --> 00:10:00,276
حسناً ، إن كنا نريد

272
00:10:00,308 --> 00:10:01,910
الاستفادة الفورية من شهرتك

273
00:10:01,943 --> 00:10:04,012
نحن بحاجة لاتخاذ نهج الصدمة

274
00:10:04,046 --> 00:10:06,918
ان ندخلك في صيغة
الفيديوهات المشهورة

275
00:10:06,997 --> 00:10:08,733
مثل اصدارات اغاني لكلامك

276
00:10:08,766 --> 00:10:11,736
تحديات الجرأة ، كلاب ترقص مع الموسيقى

277
00:10:11,768 --> 00:10:14,104
لكن ليس أي منهم يعتبر شهيراً الآن
لذا أنا خائف

278
00:10:14,137 --> 00:10:16,040
علينا أن نبدأ أن نعيد النظر بطريقتنا

279
00:10:16,073 --> 00:10:17,808
لليوتيوب المخيف

280
00:10:17,840 --> 00:10:21,244
مثل أي أس أم أر

281
00:10:21,277 --> 00:10:23,213
ما هو الـ أي أس أم

282
00:10:23,247 --> 00:10:24,147
حسناً

283
00:10:24,181 --> 00:10:27,183
الأن سوف أهمس عن قصات الشعر

284
00:10:27,217 --> 00:10:29,153
و ربما عن بعض القطط الصغيرة

285
00:10:29,185 --> 00:10:33,290
وبعدها سأقوم
بتمرير يدي على هذا الخرز

286
00:10:33,324 --> 00:10:36,294
و سأقوم بفعل هذا على
مدى ساعة ونصف

287
00:10:36,327 --> 00:10:37,695
حسناً

288
00:10:37,728 --> 00:10:39,030
إذن جميع فيديوهاتنا الأخرى فشلت

289
00:10:39,063 --> 00:10:42,133
لكن على الأقل هذا
يقوم بأداء جيد

290
00:10:42,165 --> 00:10:44,135
أحدهم علق عليه قائلاً

291
00:10:44,167 --> 00:10:47,704
يبدو أن بروكماير يقوم
بترفيه عقله

292
00:10:47,737 --> 00:10:51,776


293
00:10:51,809 --> 00:10:53,310
سأوقف هذا ، أنا انتهيت هنا

294
00:10:53,343 --> 00:10:55,212
... فقط

295
00:10:55,244 --> 00:10:56,212
حصلت لك على مقابلة

296
00:10:56,246 --> 00:10:58,281
حصلت لك على مقابلة مع
شبكة تلفزيونية

297
00:10:58,314 --> 00:11:00,284
يا إلهي إنه أمر عظيم

298
00:11:00,316 --> 00:11:01,585
أقصد ،أتمنى لو أنك أخبرتني قبلاً

299
00:11:01,618 --> 00:11:02,886
قبل أن أغوي الستائر

300
00:11:02,920 --> 00:11:05,656
لكن ،، لماذا لم تفكر بهذا ؟

301
00:11:05,689 --> 00:11:06,457
لا أعرف

302
00:11:06,489 --> 00:11:08,191
لا أحد بعمري يشاهد شبكة التلفاز

303
00:11:08,224 --> 00:11:09,292
سنجحز لك إلى نيويورك

304
00:11:09,325 --> 00:11:11,661
سيكون لك أن تخبر الناس
بوجهة نظرك من القصة

305
00:11:11,694 --> 00:11:13,897
يا إلهي كنت أنتظر ذلك لعشر سنوات

306
00:11:13,930 --> 00:11:15,098
لأخبر وجهة نظري من القصة

307
00:11:15,132 --> 00:11:16,666
أشعر كأني أو جاي
( لاعب أمريكي )

308
00:11:16,699 --> 00:11:17,533
كنت أعرف ذلك

309
00:11:17,568 --> 00:11:19,236
سيكون ذلك ما احتاجه فحسب

310
00:11:19,268 --> 00:11:21,171
لكي أرجع الى البيسبول

311
00:11:21,204 --> 00:11:23,007
أجل ، أجل ، ربما ينجح ذلك

312
00:11:23,040 --> 00:11:25,843
لأن لا أحد في عمري
يشاهد البيسبول أيضاً

313
00:11:25,876 --> 00:11:26,877
أخرس

314
00:11:30,472 --> 00:11:31,372
أقصد بجد

315
00:11:31,406 --> 00:11:34,642
إنها كخزانة قواد فلبيني

316
00:11:34,675 --> 00:11:36,578
تقولين ذلك وكأنه أمر سيء

317
00:11:36,611 --> 00:11:38,275
ألن تحزمي معطفي ؟

318
00:11:38,354 --> 00:11:41,593
هل سأحزم معطفك ؟
هل أنت مجنون ؟

319
00:11:42,625 --> 00:11:44,494
إنه أيقونة الإبداع

320
00:11:44,527 --> 00:11:47,163
إنه أيضاً الوسيلة لتهريب
بعض المخدرات في الطائرة

321
00:11:53,604 --> 00:11:57,575
.B.O وعشرون عاماً من أقنعة
مأخوذة رائحتها من الكلاب

322
00:11:48,331 --> 00:11:49,432
ماذا تعني؟

323
00:11:49,466 --> 00:11:52,502
لقد إكتشفت سر صغير
هنالك مُخباة بجانب الإبط

324
00:11:52,536 --> 00:11:53,571
ماذا؟

325
00:11:53,604 --> 00:11:57,575
.B.O وعشرون عاماً من أقنعة
مأخوذة رائحتها من الكلاب

326
00:11:57,608 --> 00:11:59,510
! لا -
أجل -

327
00:12:02,412 --> 00:12:04,447
أتعلمين، إنني متوتر

328
00:12:04,480 --> 00:12:06,516
...آخر لقاء لي على التلفاز الوطني، كان

329
00:12:06,550 --> 00:12:08,386
لم يكن جيد

330
00:12:09,954 --> 00:12:12,023
أنا جادّ

331
00:12:12,056 --> 00:12:13,190
قد تكون هذه فرصتي الأخيرة

332
00:12:13,223 --> 00:12:14,625
...حقاً، ماذا لو

333
00:12:14,657 --> 00:12:17,027
لو أخفقت ؟

334
00:12:17,061 --> 00:12:19,263
عزيزي، لن تخفق

335
00:12:19,296 --> 00:12:22,032
فقط تذكر... لا تجب أبدًا
على الأسئلة التي يسألونها

336
00:12:22,066 --> 00:12:24,134
أجب على الأسئلة التي كنت تتمنى أن يسألوها

337
00:12:24,167 --> 00:12:28,172
وعند نقطة ما، حدق من مسافة بعيدة

338
00:12:28,205 --> 00:12:29,573
وأجعل شفاتك ترتجف قليلاً

339
00:12:29,605 --> 00:12:31,575
مثّل كأنك ستنهار

340
00:12:31,608 --> 00:12:33,077
ثم إبتسم إبتسامة عريضة

341
00:12:33,109 --> 00:12:35,345
لأنهم... إنهم فقط يصدقون ذلك القرف

342
00:12:35,378 --> 00:12:36,346
حسناَ؟

343
00:12:36,379 --> 00:12:37,915
أجل

344
00:12:39,550 --> 00:12:42,085
هذا الشيء يبدو لي نظيفاً

345
00:12:42,119 --> 00:12:43,086
أجل

346
00:12:43,119 --> 00:12:47,590
كنت قادرة ان أحصل على قطعة بها بقع أكبر

347
00:12:47,624 --> 00:12:50,027
حسناً، ألست أنت الشيء الجميل؟

348
00:12:52,028 --> 00:12:53,330
هل تريد أن تُضرب ؟

349
00:12:53,364 --> 00:12:54,632
 ? B.O. من مشتركين

350
00:12:54,665 --> 00:12:56,400
بالتأكيد سآخذ القليل

351
00:12:56,432 --> 00:12:57,601
تصورت بأنك تريدين

352
00:13:04,714 --> 00:13:06,650
أنت كما يقولون عنك في الصحافة

353
00:13:07,010 --> 00:13:09,312
"حسناً، إنه مهم جداً لكي تبقى رطباً. "بيل

354
00:13:10,480 --> 00:13:12,383
أنا أبدوا جيداً؟

355
00:13:12,416 --> 00:13:14,986
ربطة العنق، والشعر مرتّب؟ -

356
00:13:15,025 --> 00:13:17,462
حسناً، لنبدأ

357
00:13:17,488 --> 00:13:19,156
إذًا

358
00:13:19,188 --> 00:13:21,257
جيم بروكماير"، كيف حالك ؟"

359
00:13:21,291 --> 00:13:22,292
لا زلت أحلم بأن

360
00:13:22,326 --> 00:13:23,460
أعود إلى الدوريات الكبرى

361
00:13:23,494 --> 00:13:25,396
"هذا هو حالي يا "بيل دوغلس

362
00:13:25,428 --> 00:13:28,465
كيف حالك أنت ؟ -
أنا.. أنا جيد، شكراً -

363
00:13:28,499 --> 00:13:31,768
جدّيّاً، اعتقدت.... "بيل" لقد اشتقت حقا

364
00:13:32,670 --> 00:13:34,472
اشتقت أن أحصل على أفضل مقعد في منزلي

365
00:13:34,504 --> 00:13:36,206
من أجل أفضل لعبة في العالم

366
00:13:36,239 --> 00:13:38,743
وجعل كل لحظة تأتي، كحياة للناس

367
00:13:38,776 --> 00:13:43,347
...فقط.. يوم جميل

368
00:13:48,389 --> 00:13:50,720
....إنه شعور مثل
كأنك شريحة تفاح

369
00:13:50,753 --> 00:13:53,590
في أفضل فطيرة أمريكية أو شيء من هذا القبيل

370
00:13:54,691 --> 00:13:56,660
يالها من طريقة رائعة لإضافة ذلك

371
00:14:03,801 --> 00:14:05,536
! الجميع، إخرسوا

372
00:14:05,569 --> 00:14:06,670
جيم" سيأتي خلال دقائق"

373
00:14:06,704 --> 00:14:09,473
لربما سيذكرنا على التلفاز 
ويعطي لحياتنا معنى

374
00:14:09,505 --> 00:14:10,306


375
00:14:10,340 --> 00:14:11,542
أتعلم، هذه التجربة برمتها

376
00:14:11,575 --> 00:14:13,076
جعلتني أستوعب شيئاً

377
00:14:13,109 --> 00:14:15,412
...هنالك ثلاثة أنواع من الناس في أمريكا

378
00:14:15,446 --> 00:14:18,114
الأغنياء، الفقراء، والمشاهير

379
00:14:18,148 --> 00:14:19,816
الأشخاص الأغنياء هم فقراء ولكن لديهم المال

380
00:14:19,850 --> 00:14:22,736
لا، الشيء الوحيد الجدير بالإهتمام 
حقاً بأن تصبح مشهوراً

381
00:14:22,775 --> 00:14:24,621
وبعد القليل من هذه المقابلات على الهواء

382
00:14:24,654 --> 00:14:27,657
هذا الشخص المشهور سيكون جيداً في طريق عودته

383
00:14:27,691 --> 00:14:30,728
إلى دعوة دوري البيسبول مرة أخرى

384
00:14:32,796 --> 00:14:34,632
أجل، أجل، أجل ،أجل

385
00:14:36,300 --> 00:14:37,601


386
00:14:37,633 --> 00:14:39,436
"مساء الخير، أنا "بيل دوغلس

387
00:14:39,470 --> 00:14:41,398
هذه الليلة صريحة وبشكل مدهش

388
00:14:41,437 --> 00:14:45,341
"وهنالك مقابلة حميمية مع "جيم بروكماير

389
00:14:45,374 --> 00:14:46,710
ولكن لن نعرضها، كما أن لدينا أخبار عاجلة

390
00:14:46,743 --> 00:14:49,146
ماذا ؟ -
! لا، لا، لا -

391
00:14:49,178 --> 00:14:50,613
عم تتكلم!!؟

392
00:14:50,647 --> 00:14:53,451
تباً لك

393
00:14:53,484 --> 00:14:57,388
شريط جنس "تايلور سويفت"
و"دريك" تسرب إلى الانترنت

394
00:14:58,489 --> 00:15:00,624
!!! بعض الناس يمارسون الجنس، وماذا في ذلك

395
00:15:00,657 --> 00:15:02,826
لديهم بالتأكيد حجم قضيبه TMZ

396
00:15:02,859 --> 00:15:05,162
أنا آسفة جداً

397
00:15:05,195 --> 00:15:07,164
....لقد كرّسنا عرضنا بالكامل

398
00:15:07,196 --> 00:15:07,672


399
00:15:07,678 --> 00:15:09,105
إلى إنتهاك الخصوصية المثير للإشمئزاز

400
00:15:09,133 --> 00:15:11,234
! أبله

401
00:15:13,419 --> 00:15:15,688
لماذا ألغوا "بوسو تو بو-بوسو" ؟

402
00:15:15,721 --> 00:15:17,490
"بوسو سا بوسو"

403
00:15:17,522 --> 00:15:19,358
شيء ما بخصوص إنتهاك الحقوق

404
00:15:19,391 --> 00:15:20,259
لا أعلم

405
00:15:20,291 --> 00:15:23,461
روبرت وانجير" لديه أعين في كل مكان"

406
00:15:23,494 --> 00:15:25,530
...على أية حال، أنا سأموت

407
00:15:25,564 --> 00:15:28,534
وحيد ومفلس في هذه الحفرة المليئة بالبول

408
00:15:28,566 --> 00:15:31,469
هيي، أنت لست وحيداً -
أنا آسف -

409
00:15:31,502 --> 00:15:34,040
فقط,,, فقط مفلس
في هذه الحفرة المتسخة

410
00:15:34,073 --> 00:15:35,708
هذه هي الروح

411
00:15:35,741 --> 00:15:38,044
لم يسبق لي أن واجهت خيبة أمل كهذه

412
00:15:38,077 --> 00:15:40,379
منذ أن أمتلكت فرس سباق مع آل ميتشيل

413
00:15:40,411 --> 00:15:42,882
و أو . جاي سيمبسون يعلق ويقول فرس ناج يفوز

414
00:15:42,915 --> 00:15:45,083
إنها الخامسة فجراً، لنذهب

415
00:15:45,117 --> 00:15:47,920
...لا، أريد

416
00:15:47,953 --> 00:15:49,755
أريد أن أسمع ما تبقى من القصة

417
00:15:49,787 --> 00:15:51,456
آسف أيها الطفل

418
00:15:51,489 --> 00:15:53,825
الجميع دائماً يريدون سماع نهاية القصة

419
00:15:53,858 --> 00:15:55,627
هذه إحدى الهبات التي وهبني إياها الله

420
00:15:55,660 --> 00:15:57,997
إني لا أغوص في الهراء

421
00:15:58,030 --> 00:16:00,333
لنخرج من هنا

422
00:16:00,366 --> 00:16:03,970
سيءٌ جداً أنك لن تصبح مشهوراً
من رواية القصص؟

423
00:16:05,371 --> 00:16:07,773
انتظر

424
00:16:07,805 --> 00:16:10,475
هذه هي

425
00:16:10,508 --> 00:16:13,712
اسمع نحتاج لشيء

426
00:16:13,746 --> 00:16:15,814
لتلعب بنقاط قوتك

427
00:16:15,848 --> 00:16:18,383
من حبك لسماع صوتك

428
00:16:18,416 --> 00:16:21,086
والحديث إلى الأبد

429
00:16:22,621 --> 00:16:25,491
مدونة صوتية

430
00:16:26,657 --> 00:16:30,362
إنها مثل الراديو، لكنها ليست راديو

431
00:16:33,122 --> 00:16:33,955
أعني، إذا سألتني

432
00:16:33,989 --> 00:16:35,924
من هو أكر عرضة لأن يرتكب جريمةً

433
00:16:35,958 --> 00:16:38,294
سأقول "آل مايكل" وليس أوجيه سيمبسون

434
00:16:39,395 --> 00:16:42,665
مرة بالطريق رأيت آل مايكل يصفع قزم

435
00:16:42,698 --> 00:16:44,785
لأنه لم يحب النظر إلى وجهه

436
00:16:44,824 --> 00:16:47,269
" فقلت: "إنه مجرد وجه

437
00:16:48,476 --> 00:16:50,406
لا أعرف، إن كان هناك درس في مكان ما

438
00:16:50,439 --> 00:16:51,462
لكني أعرف أني سأكون منزعج إذا عرفت ما هو

439
00:16:51,508 --> 00:16:53,542
أنيوودلز، لقد كان معكم جيم بروكمير

440
00:16:53,574 --> 00:16:56,244
في أولى تدويناتي الصوتية

441
00:16:56,277 --> 00:16:57,913
... هل تمزح؟

442
00:16:57,947 --> 00:16:59,783
قبل أن أترككم

443
00:16:59,852 --> 00:17:02,166
Stamps.com هناك رسالة واحدة أخرى من

444
00:17:02,202 --> 00:17:03,337
رباه

445
00:17:15,330 --> 00:17:16,564
بروكماير، ماذا تفعل؟

446
00:17:16,598 --> 00:17:18,199
سحقاً، أسف

447
00:17:18,232 --> 00:17:19,602
بحكم العادة

448
00:17:21,636 --> 00:17:22,705
من هذا؟

449
00:17:22,737 --> 00:17:25,408
جيم، جولز افتحوا

450
00:17:25,440 --> 00:17:27,543
يا إلهي -
انظري، مرحباً -

451
00:17:27,575 --> 00:17:30,445
حسناً، كان علي أن آتي في أقرب وقت حين سمعت

452
00:17:30,478 --> 00:17:34,016
سمعت ماذا؟ -
"هذه الحياة الأمريكية" -

453
00:17:34,048 --> 00:17:37,185
جيم تعال

454
00:17:37,218 --> 00:17:39,322
او ابقى

455
00:17:39,354 --> 00:17:41,356
هذا هو مقتطف من مشاهير الإنترنت

456
00:17:41,390 --> 00:17:44,093
بودكاست جيم بروكماير الجديد
"Brock Bottom"

457
00:17:44,125 --> 00:17:45,728
هذا ما يسميه
"Brock Bottom"

458
00:17:45,760 --> 00:17:47,562
كل حلقة من العرض تشمل

459
00:17:47,595 --> 00:17:50,732
كل شيء حول القصص المخزية عن ماضيه

460
00:17:50,766 --> 00:17:53,335
إلى هذه الارتجالات
التي يفتخر بها خلال المباريات

461
00:17:53,369 --> 00:17:56,205
يجب أن أٌقول إنه لا يشبه أي شيء آخر

462
00:17:56,237 --> 00:17:58,373
لا أستطيع أن أوصي به بما فيه الكفاية

463
00:17:58,407 --> 00:18:00,223
هل أعجبه؟ هذا متقن

464
00:18:00,316 --> 00:18:03,012
صوت هذا الرجل يسبب النعاس

465
00:18:03,043 --> 00:18:04,513
سأذهب إلى السرير

466
00:18:04,545 --> 00:18:05,715
جيم أنت لا تقوم بها

467
00:18:05,747 --> 00:18:07,749
"هذه "إيرا غلاس

468
00:18:07,783 --> 00:18:10,337
إنه ملك وسائل الإعلام الغير ربحية

469
00:18:10,415 --> 00:18:13,176
انظر، الحصول على توصية منه

470
00:18:13,230 --> 00:18:17,144
هو مثل ... لاعب مخضرم

471
00:18:17,285 --> 00:18:20,941
في البيسبول يقول أن

472
00:18:21,167 --> 00:18:24,526
يقول بأن لاعب بيسبول آخر 
سيكون الأفضل

473
00:18:24,560 --> 00:18:27,864


474
00:18:27,897 --> 00:18:29,599
متلقي كرات ؟ - 
سأضطر للتأكيد -

475
00:18:29,632 --> 00:18:32,267
بلزوم تعلمك شيء ما عن البيسبول

476
00:18:32,301 --> 00:18:33,903
جيم

477
00:18:33,936 --> 00:18:36,239
بربك ، لقد شهد لك

478
00:18:36,272 --> 00:18:38,274
لقد أوصى بك

479
00:18:38,306 --> 00:18:39,909
هذا أمر كبير الآن

480
00:18:39,941 --> 00:18:41,844
ربما لا تشعر به 
لكن من الأفضل أن تجهز

481
00:18:41,878 --> 00:18:44,047
لأنك على وشك 
أن تشعر بأن الزجاج كسر

482
00:18:44,080 --> 00:18:45,215
هذا صحيح - 
أخرج من منزلي -

483
00:18:45,247 --> 00:18:46,882
حسناً ، صحيح

484
00:18:46,916 --> 00:18:49,052
استعد يا جيم - 
أخرج -

485
00:18:49,084 --> 00:18:52,588
استعد لذلك -
أخرج -

486
00:18:52,622 --> 00:18:54,356
اليوم سنخبركم بقصص 
عودة الفتيان

487
00:18:54,390 --> 00:18:56,593
ويأتي فيما بعد ، و طيوركم تستطيع الغناء

488
00:18:56,625 --> 00:18:58,360
القصة العظيم عن نوع مهدد بالانقراض

489
00:18:58,393 --> 00:19:00,229
من نسور كاليفورنيا ، لكن أولاً

490
00:19:00,263 --> 00:19:01,930
لمحة من الماضي

491
00:19:01,964 --> 00:19:05,335
هل تستطيع البيسبول حماية 
مدينة تحت تهديد التصدع ؟

492
00:19:05,368 --> 00:19:09,072
جيم بروكماير يعتقد أنها تستطيع

493
00:19:09,104 --> 00:19:10,272
أجل

494
00:19:10,305 --> 00:19:12,208


495
00:19:12,240 --> 00:19:13,242
أيّا يكن

496
00:19:13,276 --> 00:19:17,279


497
00:19:17,313 --> 00:19:19,616
مرحباً جميعاً

498
00:19:19,649 --> 00:19:22,252
تشارلز ،

499
00:19:22,285 --> 00:19:25,388
من هؤلاء المتفحصون ؟

500
00:19:25,420 --> 00:19:27,356
الذي يلبسون ثياباً ساخرة ظ

501
00:19:27,390 --> 00:19:30,093
أتتذكر ما قلته عن تحطم الزجاج

502
00:19:30,125 --> 00:19:32,027
لقد جائك معجبوه

503
00:19:32,061 --> 00:19:34,063
أناس بيض أثرياء ، يشعرون بالأسف 
اتجاه أن تكون غنياً و أبيضاً

504
00:19:34,095 --> 00:19:36,665
الذين لا تخيفهم 
التجربة الحقيقية

505
00:19:36,699 --> 00:19:38,534


506
00:19:38,566 --> 00:19:39,669
كيف حالكم يا جماعة ؟

507
00:19:39,701 --> 00:19:41,036
مرحباً

508
00:19:41,070 --> 00:19:42,505
مارك

509
00:19:42,537 --> 00:19:44,239
اجني المال من المدرجات

510
00:19:44,273 --> 00:19:46,242
إذا كانوا يرتدون قميصاً لفرقة 
لم تسمع عنها

511
00:19:46,275 --> 00:19:48,011
ابق الجعة تتدفق

512
00:19:48,044 --> 00:19:50,013
جولز ،ما الذي يجري بحق الجحيم  ؟

513
00:19:50,045 --> 00:19:51,980
هذا المكان يبدو
كحفلة لم شمل لعين لجامعة فاسار

514
00:19:52,014 --> 00:19:54,383
لا وقت لهرائك ، غاري

515
00:19:54,417 --> 00:19:55,985
بانسيفيلينا شيل ربما فقط

516
00:19:56,017 --> 00:19:58,121
هي أب و أم للغاز الطبيعي

517
00:19:58,153 --> 00:20:00,522
التي تجني بالكاد 2 مليار في السنة

518
00:20:00,555 --> 00:20:02,491
لكن إن كنت و أيرا جلاس

519
00:20:02,525 --> 00:20:04,360
تعتقدين بأنكم يمكنكم إيقافنا 
تحت وطأة الإذاعة الوطنية العامة

520
00:20:04,392 --> 00:20:06,562
استعدي لمفاجأة كبيرة

521
00:20:06,594 --> 00:20:10,098
... بإمكاننا أن نقاتل بقذارة كما

522
00:20:10,132 --> 00:20:12,000
لا أحد يقاتل بقذارة أكثر مني

523
00:20:12,034 --> 00:20:14,536
هل شاهد أحد بروكماير ؟

524
00:20:14,570 --> 00:20:18,207
تلك ضربة مباشرة 
ضربة مباشرة

525
00:20:18,239 --> 00:20:20,142
نحن بالطبع لسنا الـ Brock-Heads 
الوحيدين في حيينا

526
00:20:20,176 --> 00:20:22,278
- Brock-Heads?
نود أن ندعوك -

527
00:20:22,311 --> 00:20:23,713
خارج بروكلين لعرض

528
00:20:23,746 --> 00:20:25,113
أجل - 
إذن ، عزيزتي -

529
00:20:25,147 --> 00:20:27,250
تفضل - 
حسناً -

530
00:20:27,283 --> 00:20:29,285
حسناً ، شكراً جزيلاً لكم يا جماعة

531
00:20:29,317 --> 00:20:31,019
من الجميل مقابلتكما

532
00:20:31,053 --> 00:20:32,421
شكراً ، شكراً لك

533
00:20:32,455 --> 00:20:33,689
هيا يا عزيزتي

534
00:20:33,722 --> 00:20:34,990
حسناً

535
00:20:35,024 --> 00:20:36,592
مرحباً

536
00:20:36,624 --> 00:20:39,228
المعذرة لثانية

537
00:20:39,260 --> 00:20:40,228
مرحباً

538
00:20:40,262 --> 00:20:41,531
انظري لهذا

539
00:20:41,564 --> 00:20:44,266
هل تصدقين ذلك عزيزتي ؟ 
أدين لك بكل ذلك

540
00:20:44,299 --> 00:20:47,269
في الواقع أنا الشخص الذي
أتا بفكرة البث

541
00:20:47,303 --> 00:20:48,638
أجل ، لكنها في الواقع 
من أقنعني

542
00:20:48,670 --> 00:20:50,006
أن أتبع حلمي ، حسناً ؟

543
00:20:50,038 --> 00:20:51,574
الحلم الذي يبدو

544
00:20:51,606 --> 00:20:54,176
أنه سوف يخرجني 
من موريس تاون

545
00:20:54,209 --> 00:20:56,112
لذا سوف نحتفل اليلة

546
00:20:56,144 --> 00:20:58,213
و أقصد حفلة كبيرة

547
00:20:58,247 --> 00:21:00,115
لا أستطيع الشرب - 
ما الذي تتكلمين عنه ؟ -

548
00:21:00,149 --> 00:21:03,151
هل أصبت بالتهاب مسالك البولية 
مثلهم ؟ مرة ثانية ؟

549
00:21:03,185 --> 00:21:04,354
وستبقين على 
المضادات الحيوية ؟ حسنا

550
00:21:04,387 --> 00:21:05,588
حسناً بدون خمر

551
00:21:05,621 --> 00:21:07,622
سوف نتعاطى فقط المخدر

552
00:21:07,655 --> 00:21:10,025
أنا حامل

553
00:21:22,490 --> 00:21:37,190
ترجمة فريق عرب واريز @ArbWarez2
@_moviesfree - @m3bdn - @l6fannn

554
00:21:38,353 --> 00:21:40,055
آسفة

555
00:21:40,089 --> 00:21:41,424
رباه

556
00:21:42,725 --> 00:21:44,761
أخرج من هنا