1
00:00:02,713 --> 00:00:03,563
I'm pregnant.

2
00:00:05,313 --> 00:00:08,463
'Police in Polesford are continuing
their search for the missing

3
00:00:08,513 --> 00:00:12,263
schoolgirls Poppy Johnston and
Abigail Toms. Shit. What?

4
00:00:12,313 --> 00:00:15,463
Suspect's wife, I know her.
She was my best friend.

5
00:00:15,513 --> 00:00:18,363
I'm going have to go to Polesford.
All right, I'll get them to endorse

6
00:00:18,413 --> 00:00:21,663
access to Linda Bates,
but no stepping on anyone's toes.

7
00:00:21,713 --> 00:00:24,613
We're going to be grandads! Come here.

8
00:00:24,813 --> 00:00:26,563
It's just weird being back.

9
00:00:26,613 --> 00:00:28,563
You know, seeing Linda.

10
00:00:29,013 --> 00:00:30,163
Two girls,

11
00:00:30,213 --> 00:00:32,463
one missing over three weeks.
What do you think?

12
00:00:32,513 --> 00:00:35,563
'Abigail's burnt remains were
discovered in woodland yesterday.

13
00:00:35,613 --> 00:00:37,563
'Poppy Johnston is still missing.'

14
00:00:37,613 --> 00:00:40,563
So, let me guess... coppers.

15
00:00:40,613 --> 00:00:42,563
How's the holiday in Murder Town?

16
00:00:42,613 --> 00:00:44,563
I mean, no-one really knows anyone,
do they?

17
00:00:44,613 --> 00:00:47,563
Do you ever think about what
happened all them years ago?

18
00:00:47,613 --> 00:00:49,613
Yeah. Every day.

19
00:00:50,613 --> 00:00:52,613
So, is it mine?

20
00:02:27,613 --> 00:02:30,563
I used to come here when I was younger.

21
00:02:30,613 --> 00:02:32,613
It wasn't deserted then.

22
00:02:33,613 --> 00:02:35,613
We used to go crazy in those cornfields.

23
00:02:37,613 --> 00:02:40,563
I was younger... getting off with boys,

24
00:02:40,613 --> 00:02:43,563
fumbling around like we
knew what we were doing...

25
00:02:43,613 --> 00:02:44,563
And this is relevant, is it?

26
00:02:44,613 --> 00:02:46,563
To you being pregnant with my kid.

27
00:02:46,613 --> 00:02:47,563
It's not yours.

28
00:02:47,613 --> 00:02:48,563
Ah, come on!

29
00:02:48,613 --> 00:02:51,613
It is relevant. If you just wait...

30
00:02:53,613 --> 00:02:56,613
Fine. Tell me the story.

31
00:02:58,613 --> 00:03:01,563
It's what I do, Adam.
I sabotage my life.

32
00:03:01,613 --> 00:03:05,563
You know, you think I was unhappy,
but maybe it was the opposite.

33
00:03:05,613 --> 00:03:08,563
Maybe I was just terrified of
the happiness I was feeling.

34
00:03:08,613 --> 00:03:10,563
Does he know about us?

35
00:03:10,613 --> 00:03:12,613
What do you think?

36
00:03:14,613 --> 00:03:15,563
How about I tell him?

37
00:03:15,613 --> 00:03:17,563
Oh, yeah, that's a great idea,

38
00:03:17,613 --> 00:03:20,563
then how about I tell the rest of
the force? Cos that'll go down well,

39
00:03:20,613 --> 00:03:21,563
shagging your colleague's girlfriend.

40
00:03:21,613 --> 00:03:22,972
You'll be trusted undercover.

41
00:03:23,172 --> 00:03:25,563
Helen, I didn't come here
to have a scrap with you.

42
00:03:25,613 --> 00:03:29,563
I came here because...
Yes, to talk to you about the baby,

43
00:03:29,613 --> 00:03:32,563
but also to say that, if it is mine...

44
00:03:32,613 --> 00:03:35,613
and I reckon there's a pretty
high chance it is, don't you...?

45
00:03:38,613 --> 00:03:41,613
that I want to be a part of its life.

46
00:03:43,613 --> 00:03:45,613
And I want to be a part of yours.

47
00:03:54,613 --> 00:03:57,563
As most of you will already know,
Stephen Bates,

48
00:03:57,613 --> 00:04:02,563
the man we believe to be responsible
for the murder of Abigail Toms,

49
00:04:02,613 --> 00:04:05,563
is now on remand awaiting trial.

50
00:04:05,613 --> 00:04:08,563
While I commend Detective
Inspector Cornish

51
00:04:08,613 --> 00:04:12,563
and his team for their excellent
work on this tragic case,

52
00:04:12,613 --> 00:04:17,563
we must not lose sight of the fact
that there is an inquiry still ongoing,

53
00:04:17,613 --> 00:04:20,563
so Poppy's parents, Michael and Annette,

54
00:04:20,613 --> 00:04:22,563
are going to make a short statement,

55
00:04:22,613 --> 00:04:25,613
after which I will be happy
to answer any questions.

56
00:04:27,613 --> 00:04:31,563
Stephen Bates has persistently
refused to tell police

57
00:04:31,613 --> 00:04:32,563
where our daughter is.

58
00:04:32,613 --> 00:04:38,563
So today we are appealing to
anyone who might know anything

59
00:04:38,613 --> 00:04:41,613
to please come forward and
help police find Poppy.

60
00:04:42,613 --> 00:04:44,563
She has been missing for five days now

61
00:04:44,613 --> 00:04:47,563
and we are desperate to hear from her.

62
00:04:47,613 --> 00:04:50,563
Poppy is only 16 years
old and it's completely

63
00:04:50,613 --> 00:04:53,563
out of character for her to
leave home without telling us.

64
00:04:53,613 --> 00:04:54,563
And we just want her...

65
00:04:54,613 --> 00:04:58,563
All I am saying is just go home...
let me have my space...

66
00:04:58,613 --> 00:05:02,563
and then when I'm back in Manchester,
you know, we...

67
00:05:03,613 --> 00:05:05,613
Oh, shit!

68
00:05:07,613 --> 00:05:08,563
What's wrong?

69
00:05:08,613 --> 00:05:10,563
'I'm at the hospital.'

70
00:05:10,613 --> 00:05:12,563
Stephen Bates tried to kill himself.

71
00:05:12,613 --> 00:05:13,563
Right, OK.

72
00:05:13,613 --> 00:05:16,563
Thanks for letting me know,
I'll be over there as soon as I can.

73
00:05:16,613 --> 00:05:19,563
What?

74
00:05:19,613 --> 00:05:21,563
I've got to go... you need to get out.

75
00:05:21,613 --> 00:05:23,563
You what?
We're in the middle of nowhere!

76
00:05:23,613 --> 00:05:24,563
Well, ring a cab.

77
00:05:24,613 --> 00:05:25,563
I don't have a number.

78
00:05:25,613 --> 00:05:27,613
Oh, Google it. I've got to go, now.

79
00:05:32,613 --> 00:05:35,613
You need to tell him about
us and about the baby.

80
00:05:39,613 --> 00:05:41,813
And you need to decide
what future you want.

81
00:06:16,613 --> 00:06:17,613
Hey.

82
00:06:19,613 --> 00:06:24,613
He got hold of a ballpoint pen,
tried to do his wrists.

83
00:06:25,613 --> 00:06:26,613
Is he all right?

84
00:06:28,613 --> 00:06:31,563
No-one'll talk to me.

85
00:06:31,613 --> 00:06:33,613
No-one'll tell me anything.

86
00:06:37,613 --> 00:06:40,613
Looks like he was trying to
take the easy way out, don't it?

87
00:06:43,613 --> 00:06:45,613
That's what they'll say, isn't it?

88
00:06:47,613 --> 00:06:49,613
They'll say that in the papers.

89
00:07:02,613 --> 00:07:03,913
Still think he didn't do it?

90
00:07:05,613 --> 00:07:07,813
Admit it doesn't exactly
scream innocence.

91
00:07:09,613 --> 00:07:13,563
But right now the entire country
thinks he's a child-killer.

92
00:07:13,613 --> 00:07:14,563
How do you think that feels?

93
00:07:14,613 --> 00:07:16,563
Pretty terrible.

94
00:07:16,613 --> 00:07:18,613
Yeah, especially if it's not true.

95
00:07:20,613 --> 00:07:23,563
Thought you'd been warned off.

96
00:07:23,613 --> 00:07:25,563
Cornish told me he'd
told you to go home.

97
00:07:25,613 --> 00:07:26,613
Yeah. I have.

98
00:07:29,613 --> 00:07:34,563
Helen, people's careers can
get ruined by stuff like this.

99
00:07:34,613 --> 00:07:37,613
Is she really worth it? Linda?

100
00:07:49,613 --> 00:07:54,563
'You have two new messages
and five saved messages.

101
00:07:54,613 --> 00:07:57,563
'Helen, it's Jenny. Have you
spoken to Paul yet? Ring me back.

102
00:07:57,613 --> 00:07:59,563
'Bye.

103
00:07:59,613 --> 00:08:01,563
'Hey, Hels, I'm just heading into town,

104
00:08:01,613 --> 00:08:03,613
'why don't you meet me
in the pub in a bit?'

105
00:08:15,613 --> 00:08:18,563
Paul, we need to talk.

106
00:08:18,613 --> 00:08:21,613
Paul, I've got to tell you something.
Paul... I...

107
00:08:25,613 --> 00:08:29,613
I really messed up, Paul, and, er...

108
00:08:31,613 --> 00:08:34,613
I really hope this baby's yours,
but...

109
00:09:11,613 --> 00:09:13,563
Look who it is...
Linda Bates's girlfriend.

110
00:09:13,613 --> 00:09:17,563
Fucking rug-muncher. Waiting for you
at home, is she? The murdering bitch.

111
00:09:17,613 --> 00:09:18,563
All right, lads.
Shut your mouth!

112
00:09:18,613 --> 00:09:20,563
Eh! You know I'm a policewoman, right?

113
00:09:20,613 --> 00:09:22,563
We don't give a shit.
We knew Abi and we knew Poppy.

114
00:09:22,613 --> 00:09:26,113
All right, this is intimidation, so if
you don't get out of my way, now, I'm...

115
00:09:52,613 --> 00:09:53,613
Helen Weeks!

116
00:10:01,613 --> 00:10:02,563
Phil! Wha...

117
00:10:02,613 --> 00:10:03,713
Paul asked me to come.

118
00:10:04,613 --> 00:10:08,563
What?
I thought you hated the countryside.

119
00:10:08,613 --> 00:10:12,563
Oh, not the countryside as such,
just everyone in it.

120
00:10:12,613 --> 00:10:15,563
And how often do you find out
that one of your best friends

121
00:10:15,613 --> 00:10:18,563
is having a... cause for a celebration?

122
00:10:18,613 --> 00:10:20,563
I demand Champagne immediately,

123
00:10:20,613 --> 00:10:23,563
or, er, failing that, several
pints of strong Continental lager.

124
00:10:23,613 --> 00:10:24,563
Shall we?

125
00:10:24,613 --> 00:10:26,563
I'd love to.

126
00:10:26,613 --> 00:10:28,563
Hey!

127
00:10:28,613 --> 00:10:30,563
What is this place?

128
00:10:30,613 --> 00:10:31,613
Hell on Earth.

129
00:10:33,613 --> 00:10:38,563
So, I popped in to see the
coroner and I saw the body.

130
00:10:38,613 --> 00:10:40,563
How did you do that?

131
00:10:40,613 --> 00:10:43,563
What can I say, the guy must've
liked me, I have a certain charm.

132
00:10:43,613 --> 00:10:46,563
'.. reporting from outside the
East Derbyshire Hospital where

133
00:10:46,613 --> 00:10:49,563
'we've been informed Stephen Bates
has been admitted. Police...'

134
00:10:49,613 --> 00:10:51,563
Guilt.
'.. refuse to comment on why...'

135
00:10:51,613 --> 00:10:53,563
He tried to top himself,
couldn't live with it.

136
00:10:53,613 --> 00:10:54,563
Looks like they've got their man.

137
00:10:54,613 --> 00:10:57,563
So, how is the body?

138
00:10:57,613 --> 00:10:59,563
Not a lot left of her, to be honest...

139
00:10:59,613 --> 00:11:02,563
most of the skin had been
removed by insect invasion.

140
00:11:02,613 --> 00:11:04,563
Tell me about the report.

141
00:11:04,613 --> 00:11:07,563
Hello! Looks like I have an admirer.

142
00:11:07,613 --> 00:11:09,563
Phillip!

143
00:11:09,613 --> 00:11:10,563
What?

144
00:11:10,613 --> 00:11:12,563
Phil! Eyes on us! Front and centre.

145
00:11:12,613 --> 00:11:14,563
Tell us about the PM report.
Yeah.

146
00:11:14,613 --> 00:11:16,563
What about time of death?

147
00:11:16,613 --> 00:11:19,563
Three weeks, give or take.

148
00:11:19,613 --> 00:11:22,613
And this is where our
creepy crawlies come in.

149
00:11:23,613 --> 00:11:26,613
Three different types of insect
were found in the remains.

150
00:11:27,613 --> 00:11:31,563
Yes, I know, but, er...
we're all just insect feed in the end.

151
00:11:31,613 --> 00:11:33,613
Oh, cheery!

152
00:11:36,613 --> 00:11:39,563
Right, well, er, time for a tinkle.

153
00:11:39,613 --> 00:11:41,613
Phil.
Phillip! No!

154
00:11:43,613 --> 00:11:44,713
Oh, ye of little faith.

155
00:12:04,613 --> 00:12:08,563
Hi, Dad, Syd, this is Phil.
Phil, this is Dad and Syd.

156
00:12:08,613 --> 00:12:12,563
Oh, my God, you've got a gay dad.
How fantastic.

157
00:12:12,613 --> 00:12:13,563
Hiya.

158
00:12:13,613 --> 00:12:16,563
Come in.
Hi. Hey, Syd.

159
00:12:16,613 --> 00:12:19,563
Nice to meet you.
Pleased to meet you. Hello.

160
00:12:19,613 --> 00:12:21,613
Phil, great to see you.

161
00:12:40,613 --> 00:12:41,563
Oh, cheers.

162
00:12:41,613 --> 00:12:43,563
There you go. There you go.

163
00:12:43,613 --> 00:12:45,563
Ah, nice and cool.

164
00:12:45,613 --> 00:12:48,563
Piercings. You guys have piercings.

165
00:12:48,613 --> 00:12:51,563
I could never have piercings.
Scared of the pain.

166
00:12:51,613 --> 00:12:53,563
It's the pain that
enhances the pleasure,

167
00:12:53,613 --> 00:12:55,563
if you have it in the right place.

168
00:12:55,613 --> 00:12:57,563
Interesting job you got.

169
00:12:57,613 --> 00:13:00,563
Oh, yeah,
hanging out with dead people all day.

170
00:13:00,613 --> 00:13:04,563
Yes, well, it pays very well but
the conversation's often lacking.

171
00:13:04,613 --> 00:13:07,563
It's amazing what they can do now,
with all this tech.

172
00:13:07,613 --> 00:13:10,563
I suppose you got to be smart
these days to be a criminal.

173
00:13:10,613 --> 00:13:14,713
You just need a detective with a massive
ego who's happy to bang up the wrong person.

174
00:13:16,613 --> 00:13:17,613
Cheers, everyone.

175
00:13:21,613 --> 00:13:23,563
It's been a long day.

176
00:13:23,613 --> 00:13:25,563
Oh, come on,
the party's just getting started.

177
00:13:25,613 --> 00:13:28,563
Oh, you'll be fine without me. Have fun.

178
00:13:28,613 --> 00:13:30,613
Night.
Night.

179
00:13:35,613 --> 00:13:38,613
Right, let's crack out the poppers!

180
00:15:24,613 --> 00:15:26,563
What do you think's going on?

181
00:15:26,613 --> 00:15:30,563
I've no idea. But I think it's got
something to do with this place.

182
00:15:30,613 --> 00:15:32,563
I mean, who leaves and never comes back?
Never?

183
00:15:32,613 --> 00:15:35,563
Her father lives here,
her sister visits.

184
00:15:35,613 --> 00:15:38,563
Yeah, yes, the labyrinthine
maze that is Helen's psyche.

185
00:15:38,613 --> 00:15:40,613
Oof!

186
00:15:42,613 --> 00:15:43,563
Bollocks!

187
00:15:43,613 --> 00:15:46,613
God love the countryside.

188
00:15:49,613 --> 00:15:53,563
So let's assume she wasn't
dead three or four weeks.

189
00:15:53,613 --> 00:15:55,613
In fact, nothing like four weeks.

190
00:15:57,613 --> 00:16:01,563
How do you make a body that's
actually relatively fresh

191
00:16:01,613 --> 00:16:04,563
look as though it's
been rotting for a while?

192
00:16:04,613 --> 00:16:06,613
Well, never mind how... why?

193
00:16:07,613 --> 00:16:10,563
Well, to falsify the time of death,
I imagine,

194
00:16:10,613 --> 00:16:14,563
but in that case... why burn the body?

195
00:16:14,613 --> 00:16:17,563
Well, I was hoping you'd have an answer.

196
00:16:17,613 --> 00:16:22,613
Well, it's just a theory,
but, er, to open it up.

197
00:16:24,613 --> 00:16:30,613
I think he burned the body
just enough to open it up.

198
00:16:31,613 --> 00:16:33,613
For what?

199
00:16:35,613 --> 00:16:37,613
To put the bugs in.

200
00:17:30,613 --> 00:17:33,563
OK, so, I'm him, I'm the killer, right?

201
00:17:33,613 --> 00:17:36,563
Oh, dear.
Hell of a twist, but let's go with it.

202
00:17:36,613 --> 00:17:41,563
I burn the body, open up the skin,
expose the muscles, organs,

203
00:17:41,613 --> 00:17:42,563
whatever...

204
00:17:42,613 --> 00:17:47,563
Yeah. Transfer your colony across,
wrap it all up in a bag, job done.

205
00:17:47,613 --> 00:17:48,563
Not forgetting to put the fag end in

206
00:17:48,613 --> 00:17:50,563
with Stephen Bates's DNA all over it.

207
00:17:50,613 --> 00:17:52,563
Yes. Wherever you managed
to acquire that from.

208
00:17:52,613 --> 00:17:55,563
Maybe I followed him,
watched him drop it in the gutter.

209
00:17:55,613 --> 00:17:57,563
There you go, love.
Thanks, love.

210
00:17:57,613 --> 00:17:58,613
Possibly.

211
00:17:59,613 --> 00:18:02,563
Right, so,
where does he get them all from?

212
00:18:02,613 --> 00:18:04,563
All these flies, maggots,
different kinds of beetles.

213
00:18:04,613 --> 00:18:06,563
Internet?

214
00:18:06,613 --> 00:18:07,563
I've checked his history.

215
00:18:07,613 --> 00:18:09,563
Oh... Dark web? Bitcoin?

216
00:18:09,613 --> 00:18:12,563
Normal people don't know how to use that.
I do.

217
00:18:12,613 --> 00:18:13,563
You're not normal.

218
00:18:18,613 --> 00:18:19,563
Thought it was you.

219
00:18:19,613 --> 00:18:20,563
Gavin.

220
00:18:20,613 --> 00:18:23,563
This is, er, Phil... he's a
colleague of mine from Manchester.

221
00:18:23,613 --> 00:18:25,563
You bringing the whole force down?

222
00:18:25,613 --> 00:18:28,563
You know this used to be a nice town,
before all this!

223
00:18:28,613 --> 00:18:30,913
Now all we've got are
pigs and hacks everywhere.

224
00:18:32,613 --> 00:18:34,563
Ah, he seems like a nice chap!

225
00:18:34,613 --> 00:18:37,563
You really ought to get us
together for dinner some time.

226
00:18:37,613 --> 00:18:41,563
Yeah, but he's right, though, isn't he?
What are we doing here?

227
00:18:41,613 --> 00:18:43,563
Well, you're here for Helen.

228
00:18:43,613 --> 00:18:47,563
And I'm here to escape a large
Nigerian man named Reuben

229
00:18:47,613 --> 00:18:49,713
who seems to think we're
in a relationship.

230
00:18:55,613 --> 00:18:57,563
Are we being followed?

231
00:18:57,613 --> 00:18:58,613
Relax.

232
00:19:15,613 --> 00:19:16,563
How's Stephen?

233
00:19:16,613 --> 00:19:19,613
Better... he's out of hospital.

234
00:19:21,613 --> 00:19:24,613
They still won't let me see him,
though, or the kids.

235
00:19:25,613 --> 00:19:27,563
It's killing 'em.

236
00:19:27,613 --> 00:19:29,613
I know.

237
00:19:31,613 --> 00:19:33,563
They shouldn't have to go through this,

238
00:19:33,613 --> 00:19:37,613
because it's hard for them to
accept this hate towards him.

239
00:19:38,613 --> 00:19:41,613
It's the worst thing
that's ever happened to me.

240
00:19:43,613 --> 00:19:46,613
Is it... the worst?

241
00:19:53,613 --> 00:19:56,613
I feel so guilty, Linda, for leaving.

242
00:19:58,613 --> 00:20:00,563
It's a long time ago.

243
00:20:00,613 --> 00:20:01,563
I was a coward.

244
00:20:01,613 --> 00:20:03,563
That's shit.

245
00:20:03,613 --> 00:20:06,563
You had the chance and you got out,
and if I...

246
00:20:06,613 --> 00:20:10,563
God, if I'd've had that same chance
I would've done exactly the same.

247
00:20:10,613 --> 00:20:12,563
I thought you'd hate me.

248
00:20:12,613 --> 00:20:15,613
I was scared to death coming down here,
I thought you'd...

249
00:20:17,613 --> 00:20:18,563
Yes?

250
00:20:18,613 --> 00:20:20,563
Oh!

251
00:20:20,613 --> 00:20:23,563
Sorry for staring.

252
00:20:23,613 --> 00:20:26,563
I'm sorry... we're in the middle
of something here, private, so...

253
00:20:26,613 --> 00:20:31,563
Oh, I just wanted to say, Linda,
I know who you are and I understand.

254
00:20:31,613 --> 00:20:33,563
Thank you.

255
00:20:33,613 --> 00:20:35,613
And if you ever want to talk...

256
00:20:39,613 --> 00:20:41,563
I appreciate it.

257
00:20:41,613 --> 00:20:43,563
Which paper are you from?

258
00:20:43,613 --> 00:20:45,563
I beg your pardon?

259
00:20:45,613 --> 00:20:47,563
Which newspaper?

260
00:20:47,613 --> 00:20:48,199
All right.

261
00:20:48,399 --> 00:20:51,563
Last chance, before I really hurt you.
What newspaper?

262
00:20:51,613 --> 00:20:53,563
The-The Post!

263
00:20:53,613 --> 00:20:56,563
Right. Why don't... We'll pay
you... to tell your side of the story.

264
00:20:56,613 --> 00:20:57,563
Why don't you get out of here

265
00:20:57,613 --> 00:21:00,713
before I shove those stupid
glasses up your bony tabloid arse?

266
00:21:08,613 --> 00:21:10,613
Scum.

267
00:21:23,613 --> 00:21:26,613
"Bony tabloid arse"?

268
00:21:30,613 --> 00:21:32,613
You're a good friend.

269
00:21:35,613 --> 00:21:38,563
No, I...

270
00:21:38,613 --> 00:21:39,713
and I never blamed you.

271
00:21:43,613 --> 00:21:44,713
We were both victims.

272
00:21:47,613 --> 00:21:48,613
But...

273
00:21:51,613 --> 00:21:53,563
it's because of me.

274
00:21:53,613 --> 00:21:55,563
He got to you through me.

275
00:21:55,613 --> 00:21:56,613
No.

276
00:21:57,613 --> 00:22:03,613
We were 13 years old.
We were little girls.

277
00:23:14,613 --> 00:23:17,563
Adam knows. It's all going to come out,

278
00:23:17,613 --> 00:23:19,563
and if it isn't me that tells Paul

279
00:23:19,613 --> 00:23:21,563
it's going to be ten times worse...
terminal.

280
00:23:21,613 --> 00:23:22,563
Who told Adam?

281
00:23:22,613 --> 00:23:23,563
Some prick at work, Mickey.

282
00:23:23,613 --> 00:23:24,530
Well, how does he know?

283
00:23:24,730 --> 00:23:26,563
Oh, he's the one who
drove me to the hospital.

284
00:23:26,613 --> 00:23:28,563
Jen, I'm going to tell him tonight.
No, no, no, no, no.

285
00:23:28,613 --> 00:23:30,563
No, listen, don't interrupt.

286
00:23:30,613 --> 00:23:32,563
If it all blows up,

287
00:23:32,613 --> 00:23:34,563
I'm going to need somewhere
to stay for a few days.

288
00:23:34,613 --> 00:23:37,563
Yeah, of course, but you're
going to tear your life apart,

289
00:23:37,613 --> 00:23:40,113
throw everything away,
and he doesn't need to know.

290
00:23:45,613 --> 00:23:47,563
God, you're gorgeous.

291
00:23:47,613 --> 00:23:49,563
I'm trying to belch.

292
00:23:49,613 --> 00:23:51,613
Yeah, I know,
that's when I like you best.

293
00:23:53,613 --> 00:23:56,563
So, where are you taking me tonight,
then?

294
00:23:56,613 --> 00:23:59,563
Thought we'd try this new
vegetarian place, Green Tomato.

295
00:23:59,613 --> 00:24:03,563
Oh, right, OK, town famous for its
pork and you want to go veggie!

296
00:24:03,613 --> 00:24:05,563
Shouldn't we invite Phil? I mean,

297
00:24:05,613 --> 00:24:08,563
isn't it a bit rude to leave
him back with your dad and Syd?

298
00:24:08,613 --> 00:24:10,563
No, it's Phil, he'll be fine.

299
00:24:10,613 --> 00:24:13,563
He was amazing yesterday, you know.

300
00:24:13,613 --> 00:24:15,613
He's got a brain the size of a planet.

301
00:24:17,613 --> 00:24:19,563
So he thinks it's all about the insects,
does he?

302
00:24:19,613 --> 00:24:22,563
Yeah, yeah, placed inside the body.

303
00:24:22,613 --> 00:24:25,563
It would require some
pretty specialist knowledge,

304
00:24:25,613 --> 00:24:27,563
I mean, let alone where you'd
actually acquire them from.

305
00:24:27,613 --> 00:24:29,563
A layman just wouldn't know that stuff.

306
00:24:29,613 --> 00:24:30,613
Shit.

307
00:24:32,613 --> 00:24:33,563
Pig farms.

308
00:24:33,613 --> 00:24:35,563
You what?

309
00:24:35,613 --> 00:24:38,563
The killer wouldn't need to buy
the bugs, he could harvest them.

310
00:24:38,613 --> 00:24:41,563
Right,
I spent some time on farms growing up.

311
00:24:41,613 --> 00:24:44,563
What happens when you let
an animal corpse decompose?

312
00:24:44,613 --> 00:24:46,563
Flies. They feed on it
and they lay their eggs

313
00:24:46,613 --> 00:24:49,563
and that is when the beetles and
the maggots make their appearance.

314
00:24:49,613 --> 00:24:51,563
Oh, shit!

315
00:24:51,613 --> 00:24:54,563
That's it...
the weird farmer, the guy in the bar,

316
00:24:54,613 --> 00:24:56,563
accusing everyone of
stealing his piglets.

317
00:24:56,613 --> 00:24:58,563
Mad Bob.
Right, OK, we should go down there.

318
00:24:58,613 --> 00:25:01,613
Well, what about dinner?
Oh, I've lost my appetite. Ring Phil.

319
00:25:13,613 --> 00:25:15,563
Ah, pigs!

320
00:25:15,613 --> 00:25:17,563
I do love pigs, me!

321
00:25:17,613 --> 00:25:19,563
I say pigs, I mean sausages.

322
00:25:19,613 --> 00:25:23,563
Wonderful animals, pigs.
They're cleverer than dogs.

323
00:25:23,613 --> 00:25:26,563
So, er...
why don't we have, er, guide pigs?

324
00:25:26,613 --> 00:25:28,563
We could... easily.

325
00:25:28,613 --> 00:25:29,563
Sniffer pigs?

326
00:25:29,613 --> 00:25:32,563
OK, right, OK, we're getting off topic.
Can we ask you

327
00:25:32,613 --> 00:25:36,563
some questions about the piglet
that you-you think was stolen?

328
00:25:36,613 --> 00:25:40,563
Don't think. It was. Didn't just
disappear into thin air, did it?

329
00:25:40,613 --> 00:25:41,563
Want a description?

330
00:25:41,613 --> 00:25:44,563
Oh, no, I think-I think we
know what a pig looks like.

331
00:25:44,613 --> 00:25:46,613
Know what a Saddleback looks like?

332
00:25:49,613 --> 00:25:50,563
Thought not.

333
00:25:50,613 --> 00:25:52,563
This isn't a big operation.

334
00:25:52,613 --> 00:25:54,563
And you say it happened overnight, yeah?

335
00:25:54,613 --> 00:25:56,563
Well, it was there last
time I changed the feed,

336
00:25:56,613 --> 00:25:57,563
gone the next morning.

337
00:25:57,613 --> 00:26:00,563
You don't have electric fences,
anything like that?

338
00:26:00,613 --> 00:26:03,563
Nope. Have I seen you somewhere before?

339
00:26:03,613 --> 00:26:04,563
Er, yeah, yeah, at the pub...

340
00:26:04,613 --> 00:26:07,563
you came in accusing Trevor,
the landlord.

341
00:26:07,613 --> 00:26:10,563
Could be him, easy,
amount of pork he serves,

342
00:26:10,613 --> 00:26:14,563
and that cook he's got, Shelley,
cut-price bloody Shakespeare...

343
00:26:14,613 --> 00:26:19,563
if he's such a good poet,
why's he cooking sausages?

344
00:26:19,613 --> 00:26:25,563
Yes. What I don't fully understand
is that, well, you, er, clearly love

345
00:26:25,613 --> 00:26:31,563
your pigs, so how do you handle
them being, you know, slaughtered?

346
00:26:31,613 --> 00:26:35,563
Love 'em? They're money!

347
00:26:35,613 --> 00:26:38,613
Somebody steals my pigs,
it's like mugging me in the street.

348
00:26:39,613 --> 00:26:43,613
Well, thank you very much.

349
00:26:45,613 --> 00:26:49,613
We'll let you know if we hear anything.

350
00:26:54,613 --> 00:26:58,563
Why would someone go to all
that trouble to implicate Bates?

351
00:26:58,613 --> 00:27:01,563
Well, so that everyone thinks
that Bates is the killer,

352
00:27:01,613 --> 00:27:03,563
which is exactly what
the real killer wants.

353
00:27:03,613 --> 00:27:06,563
But he can't get away
with killing a second time,

354
00:27:06,613 --> 00:27:07,563
not with Bates in custody.

355
00:27:07,613 --> 00:27:10,563
So what are you saying?
You think Poppy's still alive?

356
00:27:10,613 --> 00:27:13,613
I think she might be, yeah.
I think it's possible.

357
00:27:22,613 --> 00:27:24,563
That was your lovely friend.

358
00:27:24,613 --> 00:27:25,563
Gavin.

359
00:27:25,613 --> 00:27:26,563
Shall we follow him?

360
00:27:26,613 --> 00:27:28,563
On what grounds?
Ah, fun.

361
00:27:28,613 --> 00:27:30,563
He's been acting suspicious...

362
00:27:30,613 --> 00:27:32,563
he was parked up by the
woods the other night.

363
00:27:32,613 --> 00:27:36,563
Eh, what? Are we actually doing this,
guys? What if he sees us?

364
00:27:36,613 --> 00:27:38,563
Oh, we will claim coincidence.

365
00:27:38,613 --> 00:27:40,563
Mm-hm. Come on.

366
00:27:40,613 --> 00:27:42,563
All right! Fine!

367
00:27:42,613 --> 00:27:44,563
There he is.

368
00:27:44,613 --> 00:27:46,563
Isn't this fun?

369
00:27:46,613 --> 00:27:48,613
Yeah, that's him!

370
00:28:09,613 --> 00:28:10,563
What the hell is he doing?

371
00:28:10,613 --> 00:28:12,613
Only one way to find out.

372
00:28:14,613 --> 00:28:16,563
Hey, listen,
just remember you're pregnant,

373
00:28:16,613 --> 00:28:18,613
all right, so if it kicks off,
leave it to us.

374
00:28:32,613 --> 00:28:33,563
All right, so now what?

375
00:28:33,613 --> 00:28:34,563
Right, we follow him inside,

376
00:28:34,613 --> 00:28:36,286
but one of us goes round
the side in case he bolts.

377
00:28:36,386 --> 00:28:37,613
I'll go.

378
00:28:51,613 --> 00:28:53,613
Wait here.

379
00:28:58,613 --> 00:28:59,613
Shit!

380
00:29:09,613 --> 00:29:12,613
I've got him! I've got him!

381
00:29:13,613 --> 00:29:15,613
OK, OK...

382
00:29:17,613 --> 00:29:19,563
Look, it was just a bit of robbing.

383
00:29:19,613 --> 00:29:21,563
They're insured.

384
00:29:21,613 --> 00:29:23,563
It's the Poppy and Abi show, isn't it?

385
00:29:23,613 --> 00:29:25,563
Everyone's making a nice
bit of coin out of it.

386
00:29:25,613 --> 00:29:27,563
Oh, you should be ashamed of yourself.

387
00:29:27,613 --> 00:29:29,613
Yeah, well, thanks for that,
school bully.

388
00:29:32,613 --> 00:29:34,613
Helen! Helen!

389
00:29:35,613 --> 00:29:38,563
You, you don't know anything about me,
or anything about my life

390
00:29:38,613 --> 00:29:41,613
back then, so why don't you
just shut your stupid trap?

391
00:30:49,613 --> 00:30:51,563
I've got to go back up to Manchester.

392
00:30:51,613 --> 00:30:53,563
I was working on.

393
00:30:53,613 --> 00:30:56,613
Can you stay tonight and
go back tomorrow morning?

394
00:30:57,613 --> 00:31:00,563
Maybe we could have
dinner tonight together.

395
00:31:00,613 --> 00:31:02,613
Is everything all right?

396
00:31:03,613 --> 00:31:06,613
Hey, what's wrong?

397
00:31:09,613 --> 00:31:11,713
Look, Helen, whatever it is,
just spit it out.

398
00:31:22,613 --> 00:31:24,563
Just don't think I'm
ready to be a mother.

399
00:31:24,613 --> 00:31:28,563
Y'know, coming back here and
seeing all this pain and anguish,

400
00:31:28,613 --> 00:31:31,563
it's like people make themselves
vulnerable just by having kids,

401
00:31:31,613 --> 00:31:33,563
just by loving something that much.

402
00:31:33,613 --> 00:31:38,563
What's the alternative? Hey? Close
your heart to risk never being hurt?

403
00:31:38,613 --> 00:31:39,563
I need the loo.

404
00:31:39,613 --> 00:31:40,563
You've just been!

405
00:31:40,613 --> 00:31:43,113
Yeah, but I've got a baby
pressing down on my bladder!

406
00:31:56,613 --> 00:31:59,563
I saw your picture in the paper.

407
00:31:59,613 --> 00:32:01,563
Right.

408
00:32:01,613 --> 00:32:03,113
You're a friend of Linda Bates.

409
00:32:04,613 --> 00:32:05,613
And?

410
00:32:07,613 --> 00:32:08,613
Can we talk?

411
00:32:09,613 --> 00:32:11,613
Yeah. I'm coming out.

412
00:32:21,613 --> 00:32:23,563
This is a bit of a nightmare, actually,

413
00:32:23,613 --> 00:32:24,563
you being a friend of Steve's wife,

414
00:32:24,613 --> 00:32:27,563
but I'm hoping you'll help me.

415
00:32:27,613 --> 00:32:29,613
Help you?

416
00:32:30,613 --> 00:32:32,613
Prove he didn't kill anyone.

417
00:32:38,613 --> 00:32:40,613
Why do you think he didn't kill anyone?

418
00:32:41,613 --> 00:32:43,613
Because...

419
00:32:44,613 --> 00:32:47,563
that night everyone
reckons he took Abigail Toms,

420
00:32:47,613 --> 00:32:48,563
he was with me.

421
00:32:48,613 --> 00:32:51,613
It was me he was meeting in that pub.

422
00:32:52,613 --> 00:32:54,563
So you, you and Steve,
you were together?

423
00:32:54,613 --> 00:32:56,563
Yeah.

424
00:32:56,613 --> 00:33:00,563
We had to meet in places
a bit out the way.

425
00:33:00,613 --> 00:33:02,563
So you have an alibi for him?

426
00:33:02,613 --> 00:33:04,563
Well, sort of.

427
00:33:04,613 --> 00:33:07,563
He didn't have time to get back
to Polesford and kill someone.

428
00:33:07,613 --> 00:33:09,613
Well, why not go to the police?

429
00:33:11,613 --> 00:33:12,613
I'm only 16.

430
00:33:17,613 --> 00:33:19,613
How long have you been
seeing each other?

431
00:33:22,613 --> 00:33:26,613
We didn't do anything, you know,
sexual, not until my birthday.

432
00:33:28,613 --> 00:33:31,563
He wouldn't. We kissed, but he didn't...

433
00:33:31,613 --> 00:33:33,563
OK, there's no... no need to get upset.

434
00:33:33,613 --> 00:33:37,563
I'm shitting myself,
cos you know what they'll say,

435
00:33:37,613 --> 00:33:41,563
they'll say, "Well, there you are,
then, he was into young girls,

436
00:33:41,613 --> 00:33:44,563
"it's proof, he did it with
Abigail and Poppy as well,

437
00:33:44,613 --> 00:33:47,563
"but he killed them...
you could've been next,"

438
00:33:47,613 --> 00:33:49,563
but that's crap, he's not like that.

439
00:33:49,613 --> 00:33:57,563
OK, I understand, but you know we
need to take this to the police?

440
00:33:57,613 --> 00:33:58,563
What did you say your name was again?

441
00:33:58,613 --> 00:34:01,613
Ro... Rory Harcross.

442
00:34:02,613 --> 00:34:05,563
Well, Aurora.

443
00:34:05,613 --> 00:34:07,563
Blame my parents.

444
00:34:07,613 --> 00:34:09,613
Harcross?

445
00:34:13,613 --> 00:34:16,613
Oh, God, I need some air.
I'm pregnant. I'm sorry.

446
00:34:49,613 --> 00:34:50,613
Argh!

447
00:34:55,613 --> 00:34:57,613
You learn some respect.

448
00:35:06,613 --> 00:35:08,613
Don't be scared. He's fine.

449
00:35:23,613 --> 00:35:27,563
always meet outside of Polesford...

450
00:35:27,613 --> 00:35:28,563
the night Abi was taken...

451
00:35:28,613 --> 00:35:30,563
You don't believe her, do you?

452
00:35:30,613 --> 00:35:31,563
No. I don't.

453
00:35:31,613 --> 00:35:35,563
Why? Because it means you're wrong?
Why would she lie?

454
00:35:35,613 --> 00:35:37,563
What's she got to gain?

455
00:35:37,613 --> 00:35:40,563
She's got text after
text proving the affair.

456
00:35:40,613 --> 00:35:42,563
She gives Bates a rock-solid alibi

457
00:35:42,613 --> 00:35:44,563
for the time you've got him
murdering Abigail Toms.

458
00:35:44,613 --> 00:35:47,563
You're determined to prove me wrong,
aren't you?

459
00:35:47,613 --> 00:35:49,563
Oh, my God.

460
00:35:49,613 --> 00:35:51,563
It's not about you.

461
00:35:51,613 --> 00:35:55,563
Why don't you see what's staring
you straight in the face?

462
00:35:55,613 --> 00:35:57,563
You will not be the star
of this investigation

463
00:35:57,613 --> 00:35:59,613
if you convict an innocent man.

464
00:36:00,613 --> 00:36:04,563
Would you rather she take her
story straight to the papers?

465
00:36:04,613 --> 00:36:08,563
Fine. I'll take it once round the block.

466
00:36:08,613 --> 00:36:11,563
Ah, by the way, your mate Linda's here.

467
00:36:11,613 --> 00:36:13,613
Would you like to be
the one to tell her?

468
00:36:20,613 --> 00:36:25,563
She's lying. Polesford's full
of little bitches like that.

469
00:36:25,613 --> 00:36:26,563
I don't think so.

470
00:36:26,613 --> 00:36:28,613
Oh, and you'd know, would you?

471
00:36:29,613 --> 00:36:33,613
I know it can't be easy to hear,
but it can't hurt to have an alibi.

472
00:36:34,613 --> 00:36:35,613
Can't hurt?

473
00:36:38,613 --> 00:36:42,563
How would you feel if
some little slut came along

474
00:36:42,613 --> 00:36:45,563
saying she was screwing your Paul,
saying she loved him?

475
00:36:45,613 --> 00:36:47,563
I would be upset.

476
00:36:47,613 --> 00:36:51,563
But given these
particular circumstances,

477
00:36:51,613 --> 00:36:54,613
I would rather he was a
shagger than a killer.

478
00:36:58,613 --> 00:37:00,563
What am I going to tell the kids?

479
00:37:00,613 --> 00:37:01,563
I don't know.

480
00:37:01,613 --> 00:37:03,563
How can we tell Charli I
know her stepdad's innocent

481
00:37:03,613 --> 00:37:06,613
cos he was with a girl
younger than she is?

482
00:37:07,613 --> 00:37:10,613
What's she like? Is she pretty?

483
00:37:13,613 --> 00:37:14,563
She's young.

484
00:37:14,613 --> 00:37:17,613
Hm. Firm tits? Slim waist?

485
00:37:19,613 --> 00:37:21,613
Know your enemy.

486
00:37:24,613 --> 00:37:27,613
We learned that a long time ago,
didn't we?

487
00:37:30,613 --> 00:37:32,613
Who is she?

488
00:37:35,613 --> 00:37:40,613
Helen, please tell me, what's her name?

489
00:37:46,613 --> 00:37:48,613
You don't want to know.

490
00:37:59,613 --> 00:38:02,563
I s'pose that's why I
never came forward earlier,

491
00:38:02,613 --> 00:38:04,563
because I knew they wouldn't believe me.

492
00:38:04,613 --> 00:38:08,613
They'll investigate.
I'll make sure they do.

493
00:38:12,613 --> 00:38:15,563
I knew her. Abi.

494
00:38:15,613 --> 00:38:18,563
Went out together a few times.

495
00:38:18,613 --> 00:38:21,613
Bonded when we found out
we had matching rose tats.

496
00:38:22,613 --> 00:38:26,563
Tit tats, she called 'em,
because they were...

497
00:38:26,613 --> 00:38:29,613
you know... there.

498
00:38:32,613 --> 00:38:35,613
I can't believe she's dead.

499
00:38:39,613 --> 00:38:41,613
Thanks, anyway.

500
00:38:49,613 --> 00:38:51,563
Gosh...

501
00:38:51,613 --> 00:38:52,613
Aurora?

502
00:38:54,613 --> 00:38:58,563
Who, erm,
who lives with you in that house?

503
00:38:58,613 --> 00:38:59,563
My-my dad... why?

504
00:38:59,613 --> 00:39:02,613
Do you ever see your grandad?

505
00:39:05,613 --> 00:39:09,613
He lives in Hull,
big deal on the council over there. Why?

506
00:39:11,613 --> 00:39:12,613
I used to know him.

507
00:39:14,613 --> 00:39:15,613
Bye.

508
00:39:31,613 --> 00:39:34,147
Are you going to tell me
what this is all about?

509
00:39:34,347 --> 00:39:34,563
No.

510
00:39:34,613 --> 00:39:35,563
Oh, for God's sake, Helen!

511
00:39:35,613 --> 00:39:39,563
You've been weird ever since we
came down here. There's something.

512
00:39:39,613 --> 00:39:40,563
I know there's something.

513
00:39:40,613 --> 00:39:42,563
I don't want to discuss it.

514
00:39:42,613 --> 00:39:45,563
We're having a child together,
Helen, in case you'd forgotten...

515
00:39:45,613 --> 00:39:49,563
I think that bonds us pretty tightly,
don't you, so if there's

516
00:39:49,613 --> 00:39:52,713
any secrets, if there's something
that you're not telling me...

517
00:39:56,613 --> 00:39:58,613
Helen!

518
00:39:59,613 --> 00:40:00,613
Helen! Helen!

519
00:40:01,613 --> 00:40:03,563
Helen!

520
00:40:03,613 --> 00:40:07,563
Helen, Helen, stop! STOP!

521
00:40:07,613 --> 00:40:10,563
I was abused. Raped.
Is that what you want to hear?

522
00:40:10,613 --> 00:40:13,563
I was 13 years old and his
name was Peter Harcross.

523
00:40:13,613 --> 00:40:14,563
Harcross?

524
00:40:14,613 --> 00:40:15,563
Yeah, him.

525
00:40:15,613 --> 00:40:18,563
He was a friend of my dad's
and my dad was a single father

526
00:40:18,613 --> 00:40:20,563
and my mum had died and my
dad didn't know how to cope

527
00:40:20,613 --> 00:40:22,563
and Peter pretended to be a helping hand

528
00:40:22,613 --> 00:40:25,563
and he knew that my dad was gay,
and he used that against me.

529
00:40:25,613 --> 00:40:28,563
He said if I ever told
anyone he would ruin him...

530
00:40:28,613 --> 00:40:30,563
he would make sure that everyone knew,
and he was a councillor

531
00:40:30,613 --> 00:40:33,563
and my dad was still
in the closet back then.

532
00:40:33,613 --> 00:40:36,613
Hey!
And it... You know, it wasn't just me.

533
00:40:37,613 --> 00:40:42,563
It was Linda as well.
He got to her through me.

534
00:40:42,613 --> 00:40:44,563
Helen, come here!

535
00:40:44,613 --> 00:40:45,613
No.

536
00:40:48,613 --> 00:40:51,563
He wanted Jenny. I know he did.

537
00:40:51,613 --> 00:40:53,563
He would turn up at the house

538
00:40:53,613 --> 00:40:56,563
and he would pretend to be
surprised that my dad wasn't in.

539
00:40:56,613 --> 00:40:59,563
He would help himself to a beer
and he would sit down next to me

540
00:40:59,613 --> 00:41:03,563
and he would rub my leg
and-and I was so shit scared

541
00:41:03,613 --> 00:41:06,563
that she would be next and I swore,
I swore that I would never...

542
00:41:06,613 --> 00:41:10,563
I'd never let him get to her
and he said... he said that

543
00:41:10,613 --> 00:41:13,563
I had to keep loving him
or he'd try someone else,

544
00:41:13,613 --> 00:41:15,563
and I knew he meant her.

545
00:41:15,613 --> 00:41:18,563
That's how he would describe it.

546
00:41:18,613 --> 00:41:20,563
"Loving him."

547
00:41:20,613 --> 00:41:25,563
Like-like loving means lying
still like you're dead

548
00:41:25,613 --> 00:41:29,563
and throwing your guts
up after then running home

549
00:41:29,613 --> 00:41:32,613
so fast you can't feel
your legs any more.

550
00:41:34,613 --> 00:41:36,613
And Paula...

551
00:41:38,613 --> 00:41:40,613
Paula...

552
00:41:41,613 --> 00:41:43,613
Paula calls me a bully.

553
00:41:44,613 --> 00:41:46,613
I was looking after them.

554
00:41:47,613 --> 00:41:51,613
I was a bitch to her and Jenny
because I was trying to protect them.

555
00:41:54,613 --> 00:41:56,613
Like I hadn't with Linda.

556
00:42:00,613 --> 00:42:04,563
And it's ruined our lives, you know,

557
00:42:04,613 --> 00:42:10,563
because it... it never leaves you,
it never leaves you, not really,

558
00:42:10,613 --> 00:42:16,563
it's fucking in here...
Every relationship,

559
00:42:16,613 --> 00:42:20,563
every fucking relationship
I have ever had, I have...

560
00:42:20,613 --> 00:42:24,563
I have fucked up and it's...
it's him that's to blame...

561
00:42:24,613 --> 00:42:26,563
the filthy fucking bastard.

562
00:42:26,613 --> 00:42:28,563
Hey, hey, no.

563
00:42:28,613 --> 00:42:29,613
No.

564
00:42:31,613 --> 00:42:35,613
Helen, Helen, Helen,
look at me, look at me.

565
00:42:37,613 --> 00:42:42,613
Hey, you haven't fucked
up every relationship, OK?

566
00:42:43,613 --> 00:42:46,613
You've got me. You've still got me.

567
00:42:52,613 --> 00:42:53,613
Not for long.

568
00:42:55,613 --> 00:42:57,613
What do you mean?

569
00:42:59,613 --> 00:43:01,613
What're you saying, Helen?

570
00:43:03,613 --> 00:43:06,613
I slept with someone.

571
00:43:08,613 --> 00:43:09,563
Adam Perrin.

572
00:43:09,613 --> 00:43:13,563
And-and it didn't mean anything much,
it was just screwing, but...

573
00:43:13,613 --> 00:43:14,563
Fuck!

574
00:43:14,613 --> 00:43:17,563
And don't ask me for reasons,
because I've got none.

575
00:43:17,613 --> 00:43:20,563
He was there and I fancied him and
I knew it would mess everything up

576
00:43:20,613 --> 00:43:22,563
but I didn't stop myself

577
00:43:22,613 --> 00:43:25,613
because I couldn't,
like I have never been able to.

578
00:43:29,613 --> 00:43:31,613
The baby...

579
00:43:33,613 --> 00:43:34,563
Tell me it's not his.

580
00:43:34,613 --> 00:43:37,613
Helen, tell me.

581
00:43:38,613 --> 00:43:39,563
I don't know.

582
00:43:39,613 --> 00:43:41,613
Oh, shit!

583
00:43:42,613 --> 00:43:47,563
I really don't. It could be his,
Paul, or it could be yours.

584
00:43:47,613 --> 00:43:51,563
How could you do this to me?
How could you?

585
00:43:51,613 --> 00:43:55,613
Why? Why would you do this to me?

586
00:43:56,613 --> 00:44:01,613
Because it's who I am and I'm sorry.
I'm sorry.

587
00:44:06,613 --> 00:44:09,563
Adam Perrin?

588
00:44:09,613 --> 00:44:10,613
I'm sorry.

589
00:44:13,613 --> 00:44:15,563
I've got to go back to Manchester.

590
00:44:15,613 --> 00:44:16,563
No, Paul...

591
00:44:16,613 --> 00:44:18,563
You don't have any say any more.
No, Paul, Paul, please!

592
00:44:18,613 --> 00:44:20,563
Just leave me alone!

593
00:44:20,613 --> 00:44:22,613
Please... just... stay...

594
00:45:17,613 --> 00:45:20,563
'Tit tats,
she called them cos they were...'

595
00:45:20,613 --> 00:45:22,563
you know...

596
00:45:22,613 --> 00:45:24,613
there.

597
00:45:46,613 --> 00:45:48,563
What!

598
00:45:48,613 --> 00:45:50,563
Paul, Paul, I know...

599
00:45:50,613 --> 00:45:51,563
I know who killed Abigail Toms.

600
00:45:51,613 --> 00:45:54,613
It's Trevor. Trevor Hare.
I'll meet you at the pub.

601
00:46:03,613 --> 00:46:05,563
'Lovely girl, that Abigail.'

602
00:46:05,613 --> 00:46:09,563
She had one of them stupid tattoos
they all have... huge rose.

603
00:46:09,613 --> 00:46:11,613
'That's like goody
two shoes round here.'

604
00:46:22,613 --> 00:46:24,563
Where's Trevor?

605
00:46:24,613 --> 00:46:25,563
Where is he?
I don't know!

606
00:46:25,613 --> 00:46:27,563
You can't go up there!

607
00:46:27,613 --> 00:46:28,613
I'm police!
You can't!

608
00:46:52,613 --> 00:46:53,613
Helen!

609
00:47:00,613 --> 00:47:02,563
Right,
he's heading for the lower villages,

610
00:47:02,613 --> 00:47:05,613
and there's only one road there,
so I think we could catch him.

611
00:47:06,613 --> 00:47:10,563
Trevor knew about Abigail's tattoo.

612
00:47:10,613 --> 00:47:14,563
It's the same as Rory's. They both
had that rose in private places.

613
00:47:14,613 --> 00:47:17,563
Plus,
he's ex-police so he knows all about DNA

614
00:47:17,613 --> 00:47:18,563
and time of death scenarios.

615
00:47:18,613 --> 00:47:20,563
And he's had all the coppers in his pub

616
00:47:20,613 --> 00:47:22,563
so he's had the inside
track on everything.

617
00:47:22,613 --> 00:47:24,563
Hiding in plain sight.

618
00:47:24,613 --> 00:47:26,563
More than that... flaunting it.

619
00:47:26,613 --> 00:47:29,563
Telling people he used to give
Abigail and Poppy lifts in his car,

620
00:47:29,613 --> 00:47:30,563
and it explains the fag end, too.

621
00:47:30,613 --> 00:47:32,563
From the beer garden?
He knew Bates.

622
00:47:32,613 --> 00:47:35,563
He knew exactly what
he was up to with Rory,

623
00:47:35,613 --> 00:47:37,013
and knew he could set him up.

624
00:47:39,613 --> 00:47:41,613
There he is.

625
00:47:44,613 --> 00:47:46,613
I love you.

626
00:48:04,613 --> 00:48:08,563
I know this road,
I know where he's going.

627
00:48:08,613 --> 00:48:10,613
To the old pumping station.

628
00:48:43,613 --> 00:48:45,613
Come on, it's this way.

629
00:48:55,613 --> 00:48:57,563
You OK?

630
00:48:57,613 --> 00:48:58,613
Yeah, it's not far.

631
00:48:59,613 --> 00:49:02,563
Why the hell didn't they search
this place when they first came?

632
00:49:02,613 --> 00:49:04,613
Probably under five foot of water.

633
00:49:28,613 --> 00:49:30,613
Helen, be careful.

634
00:49:44,613 --> 00:49:45,563
Oh, God.

635
00:49:45,613 --> 00:49:47,563
Trevor!

636
00:49:47,613 --> 00:49:48,613
Stop!

637
00:49:51,613 --> 00:49:53,563
You shouldn't've come here.

638
00:49:53,613 --> 00:49:56,563
You've put me in a terrible position.

639
00:49:56,613 --> 00:49:58,563
Because now there aren't many options.

640
00:49:58,613 --> 00:50:02,563
You don't want to kill her, Trevor.
Kill her?

641
00:50:02,613 --> 00:50:03,613
I love her.

642
00:50:06,613 --> 00:50:09,613
You let us go or I will kill her.

643
00:50:10,613 --> 00:50:14,563
You try and stop me and I will kill you.

644
00:50:14,613 --> 00:50:18,563
Where are you going to go?
Live on a little island? It's over.

645
00:50:18,613 --> 00:50:19,563
It's all over, Trevor.

646
00:50:19,613 --> 00:50:22,613
No, it's not.

647
00:50:35,613 --> 00:50:37,613
You OK?

648
00:51:00,613 --> 00:51:01,563
Watch out!

649
00:52:02,613 --> 00:52:03,563
It's my fault.

650
00:52:03,613 --> 00:52:06,563
No! No, no, no, it isn't.

651
00:52:06,613 --> 00:52:07,813
He was my friend, that...

652
00:52:10,613 --> 00:52:12,613
My little girl.

653
00:52:14,613 --> 00:52:16,613
My little girl.

654
00:52:19,613 --> 00:52:21,613
I'm so sorry.

655
00:52:22,613 --> 00:52:24,613
I'm so, sorry.

656
00:53:28,613 --> 00:53:29,613
Yeah? One sec...

657
00:53:31,613 --> 00:53:33,563
You're not supposed to be here

658
00:53:33,613 --> 00:53:35,563
until after the Trevor
Hare investigation.

659
00:53:35,613 --> 00:53:37,563
Yeah, I'm not here for that.

660
00:53:37,613 --> 00:53:39,613
I'm here for something else.

661
00:53:49,613 --> 00:53:52,563
I want to report a historic
case of child abuse.

662
00:53:52,613 --> 00:53:54,563
Against who?

663
00:53:54,613 --> 00:53:55,613
Me.

664
00:54:01,613 --> 00:54:03,563
How historic?

665
00:54:03,613 --> 00:54:04,563
20-odd years ago.

666
00:54:04,613 --> 00:54:06,613
And the perpetrator?

667
00:54:07,613 --> 00:54:09,563
Peter Harcross.

668
00:54:09,613 --> 00:54:14,563
He was a local councillor in
my hometown, works in Hull now,

669
00:54:14,613 --> 00:54:15,563
few years off retirement.

670
00:54:15,613 --> 00:54:17,563
Local government?

671
00:54:17,613 --> 00:54:18,613
Mm-hm.

672
00:54:22,613 --> 00:54:24,813
This'll get attention.
I want him done for it.

673
00:54:29,613 --> 00:54:31,613
I'm so sorry you've
had to live with this.

674
00:54:35,613 --> 00:54:36,613
You've seen me...

675
00:54:38,613 --> 00:54:41,613
drug dealers, criminals,
I can stand up to them...

676
00:54:44,613 --> 00:54:46,613
but...

677
00:54:48,613 --> 00:54:49,613
that man...

678
00:55:32,613 --> 00:55:35,563
Paul, please... please come home.

679
00:55:35,613 --> 00:55:38,563
Let's-let's at least try?

680
00:55:38,613 --> 00:55:41,613
Do you know, Helen,
right now I can't even look at you.

681
00:56:24,613 --> 00:56:27,563
Mikey, I've got a problem.

682
00:56:27,613 --> 00:56:29,563
They're going to kill us!
They'll kill us all!

683
00:56:29,613 --> 00:56:31,563
Right, we're going to find
who did it and hit back.

684
00:56:31,613 --> 00:56:33,313
The business carries on as usual.

685
00:56:33,613 --> 00:56:38,563
Every time he looks at me it's like I've
got "whore" written across my forehead.

686
00:56:38,613 --> 00:56:39,563
You want a relationship with a woman

687
00:56:39,613 --> 00:56:42,563
who doesn't even know who the father is?
Well, I love you.

688
00:56:42,613 --> 00:56:44,563
Stay away from Frank Linnell.

689
00:56:44,613 --> 00:56:47,563
I've got a bit of a reputation.
Some people see me a certain way.

690
00:56:47,613 --> 00:56:48,563
How much blood is there?

691
00:56:48,613 --> 00:56:50,613
There can't be... a problem.