Jurnal Kim Byung-su
00:42:49: - Siapakah aku?
Jaksa Kim Min-je.
Baik.
Kalau begitu, mari kita lihat. Karena pikiranmu jernih,
Mari kita mulai
Tanpa meninggalkan satu detail pun dari hidup Anda,
ceritakan semua yang kamu ingat.
Seperti yang Anda tulis di jurnal Anda.
Seperti sebuah pengakuan.
Mari kita mulai dari sini.
8 September
Pada hari Anda pergi ke kantor polisi.
- Hormat! - Ya.
Lihat siapa yang ada di sini lagi.
Apakah kamu lupa di mana kamu tinggal lagi?
- Bantu dia dengan tas. - Tentu saja.
- Anda bisa memberikan itu kepada saya. - Bikin santai aja.
Kalau begitu, apakah Anda mengenal saya '?
Siapa nama saya?
An ...
An ... Byung ...
Tidak ingat. Kamu siapa?
Itu terasa buruk.
Ada apa dengan anak anjing itu?
Dia membawanya.
Ayah!
Kau baik-baik saja
Anda meletakkan sepatu Anda di kaki yang salah lagi
seperti anak kecil.
Apakah kau baik baik saja?
Saya didiagnosis dengan demensia 3 bulan yang lalu.
Dokter mengatakan
kenangan terakhir akan berkedip seperti lampu lalu lintas,
dan semua kenangan akan memudar tepat waktu.
Kami tidak yakin tahap apa itu.
Hippocampus telah menyusut, jadi Alzheimer juga mengalami perburukan.
Bisakah gejalanya berhenti?
Mereka dapat diperlambat, tetapi mereka tidak dapat dihentikan.
Cobalah untuk menahan kenangan itu.
Baiklah...
Whoa ... Anda menjalani operasi otak setelah kecelakaan.
Kita harus melakukan pemeriksaan medis lengkap,
tetapi ini bisa karena perdarahan dari itu atau efek samping.
Tubuh seorang wanita berusia 20-an ditemukan di Kota Kanghwa hari ini.
Ini adalah kasus pembunuhan kedua di kota setelah seorang gadis SMA
ditemukan mati bulan lalu.
Polisi menyatakan bahwa kedua tubuh berbagi kesamaan,
dan terbuka untuk kemungkinan kasus pembunuhan berantai baru.
Tubuh berada di dalam koper dan dibuang di lumpur ini.
Korban diidentifikasi sebagai penduduk 20 tahun Kanghwa,
dan seperti korban terakhir,
tubuhnya dibungkus bungkus plastik,
dan memar ditemukan di leher dan pergelangan tangannya.
Sudah mulai gelap, kemana kamu akan pergi?
Sudah kubilang, ini hari ulang tahun temanku.
Ada pembunuhan di kota berikutnya.
Jangan khawatir Hati-hati dengan kompor, oke?
Pembunuhan bukanlah hal yang umum.
Tapi itu bisa, Eun-hee.
Karena aku seorang pembunuh.
Kim Byung-su
Kata kuncinya salah.
Memori
Jurnal
Musim gugur, 1971, ayah pulang ke rumah.
Ketika saya membuka pintu ...
Sepatu putihku
ditutupi saus kimchi ...
Byung-su.
Bukankah seharusnya kamu menyapa ayah tersayangmu?
Byung-su.
Sayang, jangan lakukan ini.
Perhatian!
Tamparannya masih tingkat pertama.
Byung-su!
Byung-su.
Baiklah, nak.
Biarkan saya memberi Anda pemukulan yang tepat hari ini.
Itu adalah penampilan seekor binatang buas.
Adikku gemetar ketakutan.
Jam malam berlaku!
Aku gemetaran semalaman setelah mengubur mayatnya.
Tapi lusa, dan lusa,
tidak ada yang datang untuk menangkapku.
Dan kedamaian menemukan jalannya ke rumah kami.
Aku sadar kalau itu adalah pembunuhan wajib
ada di dunia.
Aku terus membunuh setelah hari itu.
Pedagang makanan laut yang mengalahkan keluarganya setiap hari.
Itu bukan pembunuhan.
Mari kita menyebutnya 'pembersihan.'
Ada banyak orang yang pantas mati,
dan aku mulai membersihkan mereka dari dunia ini.
Karena menelan cincin berlian, dia memukul anjingnya sampai mati,
dan membawanya padaku untuk memotong perutnya.
Pria tunawisma alkohol yang menerima pelarian
dan menggunakannya sebagai budak.
Loanshark yang memimpin seluruh keluarga ke kehancuran mereka.
Tidak ada satupun dari mereka yang pantas ada di dunia ini.
Sebagian besar sampah yang aku kumpulkan terkubur di hutan bambu ini.
Pembersihan ... Sampah ...
Kedengarannya lebih mirip fiksi kriminal daripada jurnal.
Berapa banyak kamu membunuh itu?
Aku tidak hanya membunuh.
Jika kau memikirkannya, aku menyelamatkan nyawa.
Kehidupan manusia dan hewan, apa bedanya?
Aku senang aku masih bisa bekerja bahkan dengan demensia.
30 tahun memori otot tidak akan memudar.
Tidak apa-apa, kitty.
Bagus sangat bagus.
Aku lupa tentang suntikan pagi.
Michelle meninggal setelah 3 suntikan antikanker.
- Mom! - Berangkat!
- Jangan lakukan ini! - Michelle!
- Tolong, pagi! - Berangkat!
Jangan lakukan ini!
Michelle ...
Itu jerami terakhir.
Saya makan mie untuk makan malam.
Saya juga minum pil demensia.
Pergi ke kuliah puisi di Pusat Komunitas di 7.
'Pisau menembus tulang dan otot.'
'Darah merah memar di dadaku.'
Eun-hee berkata puisi itu baik untuk demensia dan mendaftarkanku.
Tapi itu memuakkan.
Orang tidak tahu apa kesepakatannya,
tapi dia terlibat dengan cougars ini.
Aku yang dulu pasti sudah menguburnya.
Tuan Kim.
Anda belum pernah belajar puisi sebelumnya?
Apakah itu membutuhkan sekolah?
Tentu saja tidak.
Kebiasaan buruk awal bisa merusak kata-kata Anda.
Ini sempurna apa adanya.
Dengan bahasa kasar dan
imajinasi tentang kematian,
Anda menunjukkan kesia-siaan hidup.
Dengan pilihan kata yang akut.
Seperti itu, puisi tidak bisa dipelajari.
Seperti Tuan Kim,
penyair menangkap bahasa
dan membunuhnya seperti pembunuh yang berpengalaman.
Ngomong-ngomong, Tuan Kim.
Apakah kamu pernah membunuh seseorang?
Kanan. Permintaan maaf saya.
Saya sedang lucu!
Lucu?
Menurut Eun-hee, aku tidak menunjukkan emosi.
Agar ringkas, aku sebenarnya tidak punya emosi.
Tapi aku bereaksi terhadap humor.
Pengaturan waktu masalahnya.
Tuan Kim! Tunggu!
Tuan Kim.
Halo, nama saya Jo Yun-ju.
Bukankah Anda Tuan Kim Byung-su?
Saya suka puisi Anda hari ini.
Saya sangat terharu.
Terutama metafora Anda untuk kematian dalam puisi ...
Apa itu metafora?
Ayolah, tuan, Anda tahu apa itu.
Ini perbandingan.
Itu bukan perbandingan.
Apa?
Itu adalah kisah hidup.
Kamu pria yang lucu.
L'm lucu?
Haruskah saya mengulitimu juga?
Skin me ...
Itu adalah tawa vulgar.
Dunia ini masih penuh dengan sampah,
tapi sayangnya, aku tidak bisa membunuh lagi.
Pak, bagaimana dengan teh?
17 tahun yang lalu, aku terbunuh untuk yang terakhir kalinya.
Aku tidak ingat kenapa aku membunuhnya,
tapi setelah membunuhnya,
Aku menguburnya di hutan dan dalam perjalanan pulang.
Kecelakaan itu
pasti menyebabkan masalah ini.
Jika pembunuhan adalah puisi, maka perawatan anak adalah prosa.
Ayah.
Membangkitkan seseorang
butuh lebih banyak usaha daripada membunuh 10.
Anda berdarah. Apa yang salah?
Mungkin itu bagus.
Sial, ini terjadi lagi.
Ketika kejang itu dimulai, aku lupa jalan kembali.
Kenangan mulai memudar.
kau baik-baik saja?
Itu seekor rusa.
Itu muncul entah dari mana.
Jika tidak apa-apa denganmu, kita bisa melupakan tabrakan.
Untuk jaga-jaga, mari bertukar kontak.
Agar tidak ada kesalahpahaman nantinya.
- Aku bilang tidak apa-apa. - Tidak.
Ini salahku, jadi kirim aku tagihannya.
Kami bisa melakukan perbaikan sendiri.
Kartu nama Anda.
6145 PM pada tanggal 10, tabrakan di Aewol Junction,
2OL8588, Sonata perak.
Dia ... seorang pembunuh.
Aku seharusnya ...
Seharusnya aku membunuhnya pada saat itu.
Lalu? Terus berbicara.
Golongan darah O.
Rusa tidak memiliki tipe O.
Ini darah manusia.
2 pembunuh berantai di satu kota ...
Apa dia mengenaliku seperti aku yang melakukannya?
Tidak masalah.
Aku tidak bisa tinggal di sini bersamanya.
20L8588, Sonata perak.
Darah menetes dari bagasi,
dan koper ada di sana.
Siapa disana?
Pengantaran makanan.
Sial !
Ayo!
Sial!
Ini membuatku gila!
Silakan ikuti aku.
Kantor polisi mana yang Anda di '? Polisi Kanghwa?
Keluar dari sini, kamu bocah polisi kecil!
Saya berkenalan dengan kepala Anda!
Mari kita bicara di stasiun.
Apakah kamu tuli?
Wanita itu berkenalan dengan kepala Anda!
Tidak tidak Tidak! Tunggu, tunggu, tunggu!
Tunggu!
Lepaskan aku sekali ini.
Tidak akan berjudi lagi! Saya akan berhenti!
Suamiku juga seorang polisi dan aku punya dua anak ...
Silahkan! Biarkan ini pergi!
benarkah
Anda benar-benar ingin saya membiarkan ini pergi?
Ayah saya adalah seorang perwira polisi juga.
Ketika saya masih kecil, karena kelakuan buruk saya,
Ayah saya biasa membelenggu saya
dan memaksaku berdiri di luar telanjang
Gadis-gadis di jalan tertawa pada saya.
Kapanpun aku memohon pengampunannya,
kata ayah saya,
"Orang-orang berdosa pantas dihukum."
Dia selalu mengatakan itu padaku.
Apakah Anda mengatakan bahwa wanita itu ditemukan di toilet dekat sarang perjudian
juga dibunuh oleh Min Tae-ju?
Petugas Min, di mana Anda setelah shift kemarin?
Kami menerima tip.
Seseorang melihatmu membawa mayat di kopermu.
Apa?
Apakah kamu membunuh mereka?
Apakah Anda seorang pembunuh berantai?
Halo?
Polisi Kanghwa, apakah ini Tuan Kim Byung-su?
Kami melihat ke 20L8588 yang Anda laporkan,
tentang koper di bagasi
Ya?
Itu bukan tubuh manusia, tetapi seekor rusa.
- Terima kasih atas t / jo. - Bagaimana Anda mendapatkan nomor saya?
Pemilik mobil memberi saya kartu nama Anda.
Itu tidak ada apa-apanya, jadi lupakan saja.
Lalu atau sekarang, semua polisi itu bodoh.
2 kasus pembunuhan terakhir, modus operandi yang sama.
Arteri putus dan darah terkuras.
Berat tubuh menurun dan sedang diangkut
ketika kita mengalami tabrakan di sini.
Ke mana dia menuju?
Jika itu aku ...
ke waduk.
Tempat di mana jalan berakhir.
Dia tidak akan membawa kopernya jauh.
Jika itu aku ...
Wanita lain di awal 20-an
ditemukan terbunuh di reservoir Kanghwa Aewol awal hari ini.
Polisi menanggapi tip anonim,
dan itu mirip dengan korban sebelumnya
Hei, bukankah Min mengalami kecelakaan di sana?
Baik
Min Tae-ju!
Bukankah persimpangan Aewol tidak jauh dari sini?
Persimpangan hanya di depan.
Kenapa dia tidak menjawab saya?
Baunya amis.
Orang yang melaporkan Petugas Min.
Bagaimana jika dia menyebabkan tabrakan dan mencoba membingkai Petugas Min.
Oh, itu mungkin.
Dokter Hewan Dongsung
Ditutup Sementara dari 10 September
Bisa kubantu?
Apakah kamu di sini untuk kucingmu?
Apakah ini sakit?
Maaf soal itu, ayahku tidak sehat.
Apa yang harus dilakukan?
Anda harus membawanya ke dokter hewan di kota.
Ayo!
Dia seorang polisi.
- Benarkah? - Keren, ya?
Kamu sibuk?
Karena pembunuhan berantai gadis bodoh itu,
HQ dan stasiun semuanya akan terisi kembali.
Jadi ada apa?
Saya harus menarik piring mobil,
Saya mengalami tabrakan.
Nomornya ...
Saya menulisnya.
Tabrak lari?
Anda harus melaporkannya.
Tidak, saya pikir dia dari sini, saya ingin menyelesaikannya dengan tenang.
Tentu, aku mengerti.
Ngomong-ngomong, apakah kamu mengenaliku sekarang?
Apa?
Namaku.
Byung ...
Kepala An, An Byung-man.
Jesus Kristus
Anda jelas hari ini. Ini sangat membingungkan.
Taksi tidak datang sejauh ini pada jam ini.
Aku akan segera pulang, sampai jumpa.
Oh, hai.
Anda tidak perlu takut pada wanita mungil.
Berbahaya untuk keluar pada malam hari di kota ini.
Mengapa Anda tidak memberi saya tumpangan itu?
Masuklah..
Terima kasih.
Ayah!
Ayah, ini aku ...
Apa yang salah?
Kepalaku mungkin kehilangan ingatan,
tapi tanganku ingat, seperti kebiasaan lama.
Pembunuhan.
Bagaimana jika aku membayangkan tabrakan itu?
Bagaimana jika aku melakukan pembunuhan itu?
Pembunuhan berantai di Kota Kanghwa?
Bukankah itu terjadi di kota kita?
Saat korban menumpuk di kota kecil ini
apa yang polisi lakukan?
Pembunuhan berantai?
Bung, belum melihat acara kejahatan lama?
Baik kamera pengintai maupun analisis DNA tidak ada saat itu.
Hanya menatap mayat sampai kasusnya ditutup.
Mengapa Anda melihat ke dalam kasus-kasus dingin yang tertutup debu?
Mereka semua dilarang undang-undang.
Bagaimana jika pembunuh itu terus melakukan pembunuhan?
Bisa terlibat dalam pembunuhan berantai gadis baru-baru ini.
Kau tahu?
Mendengar bahwa pembunuh berantai tidak bisa melupakan momen pembunuhan,
jadi mereka tidak bisa berhenti membunuh begitu mereka mulai.
Semua korban sebelumnya tercekik sampai mati.
Mar / av Nun / sangat
Bagaimana kabar Eun-hee?
Dia baik-baik saja.
Apa yang membawamu kemari tanpa menelepon dulu?
Anda tahu rumah senior di sini?
Apakah pria diizinkan?
Siapa?
Saya menderita demensia.
Saya tidak ingin menjadi beban bagi Eun-hee.
Saya lebih suka menjadi milik Anda.
Apakah saya mendapatkan hukuman?
Saya akan mengunjungi lagi.
Byung-su.
Anda bisa melupakannya sekarang.
Lepaskan!
Saya berdoa untuk Anda setiap hari.
Saya akan mengambil hukuman sebagai gantinya ...
Jika aku mengatakan pada ayahnya bukan satu-satunya orang yang aku bunuh,
apa yang akan dia katakan?
Akankah dia masih berdoa untukku?
Nietzsche berkata,
"Tidak ada setan dan tidak ada neraka."
"Jangan takut lebih jauh."
"Jiwamu akan mati lebih cepat dari tubuhmu."
Sialan ... aku harus benar-benar berhenti dari ini.
Atau aku mungkin akhirnya membunuh bajingan ini.
Tuan Kim.
Tunggu, Tuan Kim!
Oh tidak!
Pak!
Bisakah Anda memberi saya tumpangan '?
Terasa sangat enak untuk berkendara.
Jika Anda tidak sibuk hari ini, bagaimana dengan film?
Saya tidak suka film.
- Bagaimana bisa?
Karena itu semua palsu.
Palsu? Benar, kamu benar sekali.
Lalu benda nyata apa yang kamu suka?
Selain menulis puisi.
Pembunuhan.
Pembunuhan?
dasar!
Apa yang salah? Itu mengejutkanku.
Ayah?
Siapa dia?
Ayah, ini ...
Halo, saya Min Tae-ju.
Saya pacar Eun-hee.
Apakah ini anak perempuanmu?
cantik sekali!
Halo disana.
Kami pergi ke kelas puisi, aku Jo Yun-ju.
Ayo pulang, ini terlambat.
Ayah
Ayolah, Tuan Kim.
Ini siang bolong, tidak terlambat sama sekali.
Jangan khawatir, Pak.
Saya akan memastikan untuk mengantarnya pulang dengan selamat.
Siapa dia?
Dia terlihat tidak asing tapi aku tidak ingat.
Aku anggota kepolisian.
Itu hebat.
Orang muda bersama, dan orang tua bersama, kan?
Ayo pergi, Tuan Kim.
Sampai jumpa, Eun-hee! Ayo pergi!
Bye!
Tidak ada lagi yang mengerutkan kening!
Menjadi seorang perwira polisi adalah pekerjaan yang hebat.
Saya akan sangat bahagia untuk mereka.
Ngomongngomong....
keMana kita sekarang?
Aku sudah lama ingin bertanya padamu.
Wilayah spesifik apa saja?
Siapa kau?
Kotoran. Apakah saya terlihat putus asa?
Eun-hee punya pacar.
Min Tae-ju, petugas polisi.
Mungkin ini bagus.
Apakah kamu terkejut?
Semua ayah bermusuhan dengan pacar putri mereka.
Saya pernah bertemu dengannya sebelumnya.
Saya mengenalinya.
Kami mengalami tabrakan belum lama ini.
- Apa? - Itu sangat kecil.
Saya tidak berpikir dia ingat, jadi saya bermain bodoh.
Dia menderita demensia?
Ya, Alzheimer.
Apakah tidak sulit? Merawatnya?
Sekali dalam beberapa saat, dia merasa seperti orang asing.
Karena dia tidak mengenaliku dari waktu ke waktu.
Ngomong-ngomong, menurutmu kenapa dia ada di persimpangan Aewol?
Mungkin pergi ke hutan bambu.
Hutan bambu?
Beberapa waktu lalu, dia membeli beberapa tanah dan menanam bambu.
dulu waktu aku masih kecil ...
Dia terkadang pergi ke sana untuk berjalan-jalan.
Tapi dia selalu tersesat di sana.
Apa yang terjadi?
Apakah mereka menemukan mayat di rumpun bambu?
Ada apa ini?
Byung-su! Kami sedang menunggu.
Mereka adalah pelajar dari akademi kepolisian
menulis tesis tentang kasus-kasus dingin.
Beri salam kepada Tuan Kim.
Halo.Halo.
Pada kasus dingin '?
Ya, kasus yang tidak terpecahkan seperti pembunuhan berantai Hwaseong.
Jadi kami datang ke sini untuk memberi tahu penduduk setempat yang tinggal di sini sejak lama.
Undang-undang pembatasan pada mereka telah berlalu, Anda tahu?
Kami sedang meneliti, bukan berinvestasi.
Kasus-kasus itu bisa dikaitkan dengan pembunuhan baru-baru ini.
Itu tidak mungkin
Semua korban baru-baru ini adalah perempuan.
Pembunuh ini mempertahankan kendali atas para korban
dan menggunakan kabel untuk mencekiknya perlahan.
Dia membunuh untuk kesenangan,
merasakan kenikmatan membunuh dirinya sendiri.
Dia tidak impulsif dan tahu bagaimana caranya untuk mengendalikan dirinya.
Itu sebabnya lebih sulit menangkapnya.
Bunuh di tempat yang aman dan buang tubuh ke tempat lain.
Itu artinya si pembunuh ingin memamerkan karyanya.
Apakah Anda mengatakan ini berbeda dengan pembunuh berantai sebelumnya?
Benar-benar berbeda.
Yang sebelumnya membunuh pria dan wanita dan tidak merusak tubuh.
Seperti yang Anda ketahui, pasti ada lebih banyak korban.
Belum ada mayat lain yang ditemukan.
Dia pasti menguburnya secara menyeluruh.
Itu mengatakan dia bukan pamer.
Dia tidak membunuh karena membunuh dirinya sendiri.
Ia harus memiliki tujuan yang berbeda.
Tujuan apa?
Bagaimana ku tahu?
Apakah saya pembunuh itu?
Mengapa mengganggu saya dengan hal-hal yang dapat Anda temukan di koran-koran lama?
Byung-su.
Klinik Anda ditutup. Apakah kamu menjadi lebih buruk?
Harus menunggu dan melihat.
Mengapa Anda tidak menjualnya dan tinggal di tempat lain?
Demi Eun-hee juga.
Dan carilah rumah sakit yang layak juga.
Tidak ada gunanya tinggal di kota yang hancur ini.
Lihat siapa yang berbicara.
Kenapa kamu membusuk di kota ini '?
Saya tidak tahu apakah Anda ingat,
ada supermarket Doremi.
Toko rokok di sebelahnya.
Seorang gadis dulu bekerja di sana, dia tersenyum sepanjang waktu.
Ingat dia?
Saya membeli rokok setiap hari, '88 Light '.
Dia tahu saya membeli rokok di pagi dan malam hari,
jadi dia menunggu sampai aku datang
lalu menutup toko dan pulang ke rumah.
Selalu.
“Tuan, jangan merokok terlalu banyak,” katanya suatu hari.
Saya tidak melihatnya setelah hari itu.
Pagi harinya memohon padaku untuk menemukan bahkan tubuhnya,
dan dia akan menyerah jika ada tubuh.
Sejak hari itu, saya berhenti merokok.
Ini paket terakhir yang saya beli darinya.
Aku akan mendapatkan pembunuhnya dan merokok.
Sial, sudah 17 tahun.
Oh, tidak.
Hidup di suatu tempat mungkin?
- Gadis penjual rokok? - Tidak.
Pembunuh berantai.
Pembunuhan berantai gadis baru-baru ini bisa menjadi pekerjaannya.
Meragukannya.
Saya berharap itu dia.
Baik! Saya harus segera pergi!
Byung-su, yang mendukungmu bertanya 2OL8588.
8588?
Kamu bilang kamu terlibat tabrakan.
Namanya adalah Min Tae-ju, dia seorang polisi, Divisi Info HQ.
Saya pikir yang terbaik adalah membiarkannya pergi.
Apa maksudmu?
Hah? Anda tidak mengingatnya lagi?
Kalau begitu lupakan saja, oke? Bye!
Min Tae-ju?
Eun-hee punya pacar.
Min Tae-ju, petugas polisi.
Halo, saya Min Tae-ju.
Saya pacar Eun-hee.
Jangan khawatir, Pak.
Saya akan memastikan untuk mengantarnya pulang dengan selamat.
2 kasus pembunuhan terakhir, modus operandi yang sama.
Arteri putus dan darah terkuras.
Apa dia mengenaliku seperti aku yang melakukannya?
Golongan darah O.
Ini adalah darah manusia.
20L8588, Sonata perak.
6145 sore tanggal 10, tabrakan di Aewol Junction.
Dia seorang pembunuh.
Putriku dalam bahaya.
- Di mana adalah kamu? - Film. Saya akan menelepon lagi nanti.
Eun-hee!
Kenapa aku menangis di sini?
Eun-hee!
Seorang pembunuh!
Seorang pembunuh! Punya anak perempuan saya!
dengarkan!
Seorang pembunuh berantai mengambil anak saya!
Aku tak bisa menemukannya.
Pergi temukan dia sekaligus!
Aku bilang aku ada di bioskop. Sudah berapa kali kamu menelepon?
Dimana dia?
Siapa?
- L \ / lin Tae-ju! - Dia pulang ke rumah.
- Itu menyakitkan! - Bagaimana kamu bertemu dengannya?
Pertemuan acak.
Acak, bagaimana caranya?
Dia mengantarku pulang di malam hari, mengatakan itu berbahaya.
Kenapa masuk ke mobil orang asing?
Ayah! Itu menyakitkan!
Tutup !
Masuklah.
Duduk!
Dengarkan baik2.
- Saya tahu Mlin Tae-ju! - Aku tahu!
Dia bilang kamu bertabrakan dengan mobilnya.
Dan menelepon polisi, menuduhnya sebagai seorang pembunuh.
Benar, dia seorang pembunuh!
Dia pikir kamu adalah pembunuhnya!
Apa?
Pembunuhan reservoir terjadi di dekat kebun.
Di hari Anda mengalami kecelakaan, Anda pergi ke sana, bukankah begitu?
apa kau ingat?
Jika Anda melakukannya, sepatu Anda tidak akan tertutup lumpur,
jadi bagaimana kamu menjelaskan lumpur?
Kemana saja kau?
Apakah Anda tahu betapa takutnya saya,
sambil menghapus lumpur dari sepatumu?
Apa kau...
mencurigaiku?
Tentu saja tidak.
Anda bukan pembunuh seperti kata Tae-ju.
Ayah saya tidak seperti itu.
Anda mengambil obat tepat waktu, bukan?
Sebagian besar kebetulan di dunia bukanlah kebetulan.
Dia mengenaliku sama seperti aku mengenalinya.
Dia menggunakan Eun-hee sebagai jaminan untuk memikatku.
Ini dari belakang mobilnya.
Itu harus cocok dengan salah satu korban.
Lalu dia diverifikasi sebagai seorang pembunuh.
Ayolah, dia seorang polisi.
Apa bedanya?
Apakah pekerjaannya secara otomatis membersihkannya?
Jangan lihat aku seperti itu, pikiranku jelas seperti siang hari.
Baiklah, anggap saja saya tidak ada,
Tapi bagaimana jika hal-hal yang saya katakan adalah benar?
Oke, saya akan kirim ke lab.
L-panjang rendah?
Nah, untuk mendapatkannya diuji ...
Sekitar seminggu?
Berpura-pura bahwa aku seorang pelindung.
Apa tidurmu nyenyak?
Apa yang terjadi disana'?
Ayahmu melakukan itu?
Saya tidak bertugas besok.
Ikut denganku. Kemari!
Ayah!
Masuklah!
Cepat!
Jangan mendekati putriku.
Kami saling mencintai.
Hentikan omong kosong ini.
Aku tahu siapa dirimu.
Anda tahu siapa saya sebenarnya, bukan?
Dan kamu mendapatkannya karena itu.
Anda adalah pembunuh sialan.
Apa maksudnya ..
hanya mengaku?
Saya tidak ingat. Saya menderita demensia.
Aku tidak peduli siapa yang kamu bunuh, selama itu bukan dia.
Kebetulan atau tidak, jika kamu menjauh darinya,
Aku akan meninggalkan kamu sendirian.
Tetapi jika Anda bertemu dengannya lagi,
Aku akan mencabik-cabikmu,
dan menguburmu di tanah.
Jangan bertemu bajingan itu untuk sementara waktu.
Apa yang sedang terjadi? Ada apa denganmu? Mengapa!
Apakah kau lupa?
Tae-ju bukan orang jahat!
Hanya seminggu!
Setelah satu Minggu,
Saya tidak peduli jika Anda berkencan atau menikah dengannya.
Ayah?
Ayah! Buka pintunya! Tolong buka!
Dia pasti tahu kalau aku seorang pembunuh.
Harus membunuhnya diam-diam sebelum terlambat.
Pentobarbital sodium.
Ini digunakan untuk menidurkan sapi dan babi.
Saya mungkin harus menggunakan ini.
Persiapan selesai.
Pergi tidur. Cepatlah.
Sialan ...
Kenapa aku tertidur di sini?
Menikah hanya setelah satu bulan?
Apakah Anda tidak terburu-buru?
Eun-hee masih anak-anak. Dia tidak tahu apa-apa.
Kita bisa tumbuh bersama.
Jika kalian berdua bahagia, itu bagus bagiku.
Aku tidak tahu apakah dia sudah memberitahumu,
tapi aku menderita demensia, Alzheimer.
Pasti sulit baginya.
Saya bisa memeriksakan diri ke rumah sakit.
Sekarang saya lega.
Ayah!
Semoga anda beruntung!
Kami akan hidup bahagia, Pak.
Kami punya bir '?
- Kamu tidak boleh minum. - Tidak apa-apa.
Hari ini adalah hari perayaan.
Ini.
Ngomongngomong....
Saya tidak berpikir ini adalah pertama kalinya kami bertemu.
Kami sudah bertemu beberapa kali, beberapa hari yang lalu juga.
Lalu apa yang saya katakan?
Anda memberkati pernikahan kami.
baik, baik
- Beri aku waktu sebentar. - Tentu saja.
Aku tidak pernah memberkati apapun.
Aku berkata, jika kau bertemu dengannya lagi, aku akan mencabik-cabikmu.
Hanya ada satu kesempatan.
Masukkan dalam,
raih dia,
mendorongnya ke bawah,
mencekiknya.
Apakah saya memberkati pernikahan Anda?
Anak jalang ...
Ayah?
Apakah dia melakukan ini?
Ayah
Kapan kamu bertemu dengannya?
Ayah!
Ikut aku..
Kamu berjanji padaku seminggu!
Sudah kubilang jangan menemuinya selama satu minggu!
Dan kamu membawanya pulang? Dia bisa membunuh kita!
Kau yang melakukan ini.
Bukan dia, kau mencekikku.
Dan sudah lebih dari satu minggu.
Anda memintaku untuk membawanya pulang.
Maafkan aku, Ayah!
Aku tak bisa melakukan ini lagi.
Itu menghilang.
Seminggu menghilang dari kepalaku.
Tanganku ingat, seperti kebiasaan, pembunuhan.
Ayah!
Waktu hampir habis.
Kenangan Eun-hee mungkin memudar,
dan jika kebiasaan pembunuhku tetap ada,
Aku mungkin akan membunuhnya.
Aku tidak bisa melindungi seseorang yang tidak kukenali.
Semen di dalam ingatanku bahwa dia adalah putriku.
Kami bisa berbicara melalui telepon.
Darah siapa itu?
Itu binatang, mungkin rusa.
Saya menjadi bahan tertawaan. Mengambil kembali.
Itu tidak mungkin ...
Ini tidak mungkin ...
tetapi jika demikian ...
Apakah itu benar-benar aku, seperti kata Eun-hee?
Pembunuhan reservoir terjadi di dekat rumpun.
Pada hari Anda mengalami kecelakaan itu,
kamu pergi ke sana, bukan?
Jika Anda melakukannya, sepatu Anda tidak akan tertutup lumpur,
jadi bagaimana kamu menjelaskan lumpur?
Byung-su.
Kak.
Ada apa?
Kepalaku sekarat.
Ini keriput seperti Walnut,
dan penuh lubang,
dan saya selalu lupa.
Hal-hal yang harus saya lakukan,
hal-hal yang seharusnya tidak aku ...
Saat ingatanku berkedip,
kenangan lama akan memudar,
dan pada waktunya ...
Saya mungkin tidak mengenali anak saya lagi ...
lalu...
Tuhan pasti menjawab doa saya.
Saat kamu terus kehilangan ingatan,
Anda akan kembali menjadi anak kecil.
Lembut dan tanpa henti naif,
adik kecilku yang berharga.
Ikut denganku besok.
Byung-su.
Jurnal Anda sangat bagus.
Kode sandi itu adalah ulang tahun Eun-hee.
bajingan.
Siapa saya sekarang?
Min Tae-ju, pembunuhnya?
Atau
pacar putrimu?
Apa yang dikatakan Kepala An?
Itu bukan darah manusia, kan?
Itu bisa menjadi buruk.
Saya tidak berpikir Anda masih memiliki saputangan.
Saya membaca jurnal Anda dan menukarnya dengan darah rusa.
Kenapa kamu tidak membunuh wanita ini, Jo Yun-ju?
Kamu sekarat untuk membunuhnya.
Jujur saja, oke?
Ayo tangkap dia.
Tuan. Kim!
Aku sangat senang kamu dipanggil!
Maaf.
Salah nomor.
Tuan. Kim! Tuan Kim!
Dasar bajingan ... aku bukan pembunuh sepertimu.
Jadi kamu tidak membunuh tanpa alasan.
Kamu hanya membunuh manusia yang layak mati.
Siapa yang memutuskan itu?
Anda membuat panggilan itu.
Saya hanya membunuh siapa yang ingin saya bunuh, bagaimana saya berbeda?
Kami berdua pembunuh dipotong dari kain yang sama.
Benar, seperti yang kamu katakan, aku mengenalimu.
Saya tahu Anda adalah seorang pembunuh.
Anda memiliki tampilan yang sama dengan saya.
Jangan sentuh Eun-hee!
Jika saya ingin membunuhnya, saya sudah akan.
Apa yang kau inginkan?
Kamu menjadi aku, aku menjadi kamu.
Jika Anda mengambil tuduhan pembunuhan saya,
Aku akan memikirkannya.
L-rendah aku harus membunuh Eun-hee.
Lepaskan dia.
Bunuh aku saja, kau bercinta!
Dasar tolol!
Anda harus tetap hidup.
Setidaknya saat aku masih hidup.
Jangan, kumohon
Bagaimanapun, dia membayar dosa-dosamu,
jadi bersyukurlah.
Bukan dia!
Pokoknya kamu diberkati.
Hidup adalah neraka, tetapi itu hanya untuk mementakan.
Anda akan segera melupakan semuanya.
Oy!
Di mana dia?
Apa?
Bangun!
Ada apa?
Tinggallah dengan bibimu di biara untuk sedikit!
Ayolah!
Ayo.
Cepat!
Ayolah!
Hanya untuk beberapa hari, oke?
Ayah
Masuklah!
Jaga dia, hanya untuk beberapa hari.
Saya punya satu tugas terakhir yang harus saya selesaikan.
Membunuh Min Tae-ju.
Sebelum aku melupakan siapa dia.
Tidak
Tidak, Tidak ... aku ... aku minta maaf!
aku sangat menyesal! Jangan bunuh aku!
Tolong jangan bunuh aku!
aku sangat menyesal. Tidak!
Sial ... Ini di restoran seafood yang ditutup?
Itu dia selama ini.
Dia memiliki tubuh di belalainya ketika aku bertabrakan dengannya,
dia masuk ke rumahku dan menukar saputangan itu.
Min Tae-ju adalah pembunuh berantai.
Dia akan datang?
Mari kita bicara dengannya bersama.
Dengar, 4 hari yang lalu, apakah Anda bertemu dengan Ny. Jo?
Saat itu Jumat malam.
Kami memeriksa catatan panggilannya dan menemukan nomor Anda.
Maaf.
Salah nomor.
Jujur saja, oke?
Saya yakin sidik jari Anda di seluruh camcorder.
- Tunggu, tunggu, Byung-su! - Tolong tenang pak!
bajingan.
Saya tidak pernah bertemu dengannya, dia memanggilnya dan membunuhnya!
Kemudian pikirkan alibi untuk malam itu!
Di mana Eun-hee?
Saya tidak bisa menghubunginya, sudah 4 hari.
Entahlah.
Beritahu kami,
Entahlah.
Jika saya mengatakan kepada bajingan itu, dia akan berada dalam bahaya.
Percayalah padaku dan konfirmasi alibinya dulu!
Malam itu, dia menculik Jo dan membunuhnya!
Cukup! Beritahu aku dimana Eun-hee berada!
Polisi kami akan melindunginya!
Tidak, aku akan melindunginya sendiri!
Jika tidak, aku akan dipaksa untuk membawamu masuk!
Dia ada di biara bibi bibinya.
Bibinya? Adikmu?
Dia tidak punya bibi.
Eun-hee memberitahuku sendiri.
Dia sering mencari saudarinya yang sudah meninggal.
aku salah?
Beri dia panggilan kemudian.
Kepada saudari Anda.
Baiklah, kau pembunuh berantai pembunuh.
Saya akan membuat Anda makan Firman Anda.
Sis
Tidak ada hasil
Maria
Tidak ada hasil
Apa yang membawamu kemari tanpa menelepon dulu?
Jaga dia, hanya untuk beberapa hari.
Tidak tidak Tidak! Berhenti! Tolong hentikan!
Jangan lakukan ini! Byung-su! Kemana kamu pergi?
Kak!
Kakak
Kak.
Bukankah kita harus menangkapnya sekarang?
Kami tidak memiliki bukti konklusif.
Bahkan dengan bukti semacam itu,
bisakah tuduhan pembunuhan berdiri dengan demensia?
Statuta pembatasan pada pembunuhan awal harus telah berlalu.
Ini akan sulit.
Tapi Eun-hee juga '?
Tidak, jangan!
Saya yakin dia tidak ingat.
Dia tidak bisa membunuhnya Saat dia sendiri.
Tidak,tidak,tidak.
Kami akan segera tahu.
Apakah ini benar-benar kisah nyata?
Aku ingat semuanya.
Kakak ...
Dan pembunuhan terakhir 17 tahun yang lalu.
Siapa wanita itu ...
Sejak kapan?
Anda akan membunuh saya, lakukan saja!
Mengapa harus saya?
Katakan saja padaku kapan.
Dan Anda tidak akan pernah melakukannya.
Lalu kita bisa pulang.
Ayo pergi ke Eun-hee.
Sejak kapan?
- Waktu yang lama, kan? - Jangan bunuh Eun-hee.
Bunuh saja aku, itu akan benar, kan?
Dia tidak bersalah ...
Jangan bunuh dia, kumohon.
Kenapa aku harus membunuhnya?
Dia anakku sendiri.
Dia tidak bisa.
Dia bukan milikku?
Eun-hee bukan anakku!
Kau sampah!
Aku akan membunuhmu semua!
Aku akan membunuhmu dan anakmu juga!
Ayah
Apa yang salah?
Apa kau terluka ?
Siapa ...
Siapa ayahmu?
Ayah, apa yang salah?
Atut!
Ayah!
Ayah, jangan sakit!
Ayah!
Kenapa kamu menangis? Jangan menangis, sayang.
kau menakutiku.
Kepalaku sakit,
jadi saya tidak mengenalimu.
Maaf, jangan menangis.
Jangan menangis. Baik?
tidak apa apa
Penyakit yang memuakkan ini dimulai 17 tahun lalu.
Aku punya mie dengan Eun-hee.
Hanya kebiasaan membunuhku yang tersisa di dalamku.
Semua pembunuhan baru-baru ini adalah milikku.
Aku membunuh Jo Yun-ju,
dan gadis yang aku panggil Eun-hee.
Apa?
aku menemukannya.
Sini!
Kepala! Saya menemukan Jo Yun-ju!
Demensia tidak menyelamatkanku.
Eun-hee bukan anakku,
dan bahkan jika semua kenangan membunuh pudar ,
Aku masih seorang pembunuh.
Aku tidak bisa tinggal di sini bersamanya.
Putriku dalam bahaya.
aku minta maaf, Ayah.
Aku berbicara terlalu keras.
Dan jangan khawatir, aku tidak menikahi Tae-ju.
Dan aku tidak akan mengirimmu pergi, jadi campakkan itu.
Aku akan hidup lama bersamamu.
- Aku percaya Kamu.
Aku selalu di sisimu.
Dan sebelum kamu melupakan semua kenangan tentangku,
ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Aku mencintaimu, ayah ...
Saputangan.
Aku tidak berpikir kamu masih memiliki sapu tangan.
Saya membaca jurnal Anda dan menukarnya dengan darah rusa.
Jangan ganggu dia, bunuh saja aku, kamu bercinta!
Bagaimanapun, dia membayar dosa-dosamu,
jadi bersyukurlah.
Dia akan mati menggantikanmu.
Sialan ... Ini tubuh Jo Yun-ju.
Aku tahu itu. Itu forensiknya,
camcorder hanya memiliki cetakan Kim Byung-su di atasnya.
Mari tangkap Kim.
Kim Byung-su, Anda ditangkap atas pembunuhan Jo Yun-ju.
Anda memiliki hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan ...
Taksi...
Masuklah!
Taksi, taksi, taksi ...
Jaga dia, hanya untuk beberapa hari.
Cepat!
Panggil taksi ...
8..
8 ... 8 ...
989223583
8!
Taksi 8!
8..
apa kau memanggil taksi?
- Masuklah. - Kenapa kamu di sini?
Aku tak ingin pergi.
- Dengarkan aku! - Jangan lakukan ini!
Pura-pura saja dan ayo pergi sebentar.
Ini yang terbaik untuknya.
Jaga dia, hanya untuk beberapa hari.
8588 ...
Halo?
- Min Tae -ju. . . - Byung-su?
Dia memiliki Eun-hee.
Daripada berlari, jika Anda mengingat sesuatu ...
Dengarkan baik-baik, itu suara Min.
Jika Anda mengambil tuduhan pembunuhan saya,
Aku akan memikirkannya.
Bagaimana aku harus membunuh Eun-hee.
Biarkan dia sendiri. Bunuh aku saja, kamu bercinta!
Dasar tolol!
- Ini akan mengambil ... - Yesus!
sialan '...
Saya mendapat ganti baju! Ini tidak seperti saya membasahi celana saya!
Saya membeli beberapa di pasar dan mengubahnya!
Lihat saja!
Istriku adalah kutukan dari keberadaanku.
Ini akan memakan waktu beberapa hari.
Kanan? Akan butuh waktu lama.
Saya kembali melaporkan, apakah Anda akan datang?
Ya, saya harus.
Tapi saya ingin membersihkan di sini sebelum kembali.
Lalu aku akan check in dulu.
Byung-su! Apakah suara itu benar-benar Petugas Min?
Sialan ... Jadi Min benar-benar adalah pembunuh berantai wanita ...
Si brengsek gila itu ...
Dimana dia?
Aku akan mengejarnya.
T Anda berani kehilangan dia.
Eun-hee masih hidup!
Di mana ayah?
Polisi mengejarnya. Ayo duduk dulu.
Ayah bukan pembunuh, kan?
Mayat ditemukan di hutan kecil.
Itu Jo Yun-ju, yang hilang,
dan banyak set kerangka juga.
Anda mungkin tidak ingin mempercayainya,
tapi itu semua dilakukan oleh ayahmu.
Lagipula,
identifikasi harus memastikannya,
tapi ibumu yang hilang ...
Tidak
Itu tidak mungkin...!
Apakah dia disana?
Dia di sini, bersama Min Tae-ju.
Jangan khawatir dan segera datang.
Saya menelepon cadangan sehingga semua orang datang.
Jadi dia membunuh gadis penjual rokok itu.
Aku akan menangkap bajingan ini.
Aku menangkapnya, bajingan itu ...
Brengsek.
Apa yang terjadi? Ketua An!
Ketua An!
Dia ulet.
Inilah sebabnya aku jarang membunuh pria.
Min Tae-ju.
Belum terlambat untuk berbalik dan pergi.
Bagaimanapun, Anda akan melupakan segalanya.
Aku tahu Eun-hee di sana.
Jika Anda bahkan menyentuh rambutnya!
Aku akan membunuhnya dengan baik, jadi jangan khawatir.
Tetap di sana.
Bajingan!
Tae ~ ju?
Eun-heel
Eun-hee!
Min Tae-ju, keparat!
Jangan sentuh dia!
Eun-heel
Kim Byung-su, percaya apa yang aku katakan padamu.
Anda seorang pembunuh, Anda menderita demensia.
Orang yang kau kejar adalah Min Tae-ju.
Dia seorang pembunuh berantai.
Semua wanita sama, ibuku juga.
Ayah mencoba menelanjanginya dan mengusirnya.
Orang-orang berdosa pantas dihukum, katanya.
Tapi dia bukan pendosa.
Aku akan menikamnya dengan pisau dapur ...
Tapi...
Saya dipukul dari belakang.
Dengan setrika uap.
Ibu melakukannya.
Bukan ayah, tapi pagi.
Perempuan semua sama.
Ini semua!
Ayahmu, kesalahan Kim Byung-su.
Ini salahnya.
Apa yang telah kulakukan?
Aku ingin hidup bahagia bersamamu.
Kamu tinggal dengan ayahmu.
Dengan seorang pembunuh.
Eun-hee?
Eun-hee!
Saya minta maaf, di mana saya saya ...
Saya harus pulang.
Kenapa aku di sini, aku sangat menyesal.
Aku tidak percaya ini.
Apakah kamu sudah melupakan semuanya?
Maaf, saya benar-benar.
Tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja.
Tetapi Anda masih perlu dihukum, jadi tunggu sebentar.
Karena kamu, wanita yang kucintai melarikan diri.
Tunggu sebentar di sini.
Anda tahu di mana dia bersembunyi.
Baiklah.
Katakan padaku di mana dia bersembunyi.
Aku akan menepuk punggungmu, katakan padaku.
Sangat bagus.
Orang tua pikun mengencingi celananya!
Tuan Kim, kerja bagus.
Jangan khawatir
Aku akan membunuhmu selanjutnya.
Daripada hidup sebagai anak seorang pembunuh,
sekarat lebih baik, bukan?
Hidup pasti neraka.
Anda akan berakhir mati di tangannya.
Ayah
Ayah!
Ayah, Ayah.
Eun-hee! Bayi!
"Tenacious"
Anda ulet, Tuan Kim.
Ayah
sialan kau
Sial!
Saya mengatakan kepada Anda untuk memutar mobil dan pergi.
Sial !
Bagaimana dengan ini, Tuan Kim.
Karena kamu di sini, awasi dia mati.
Bukankah itu terdengar menyenangkan?
tidak.. tidak..
Tidak, kamu bajingan ...
kam tidak bisa!
Anda akan ...
ambil milikmu ...
Apakah kamu benar-benar ...
seorang pembunuh berantai dari sebelumnya?
Apakah Anda membunuh pagi?
Jangan datang! Tetap kembali!
Seperti yang kamu katakan, aku seorang pembunuh berantai.
Saya telah membunuh begitu banyak hingga sekarang.
Tapi orang yang benar-benar pantas mati
adalah diriku.
Karena aku terlahir sebagai seorang pembunuh.
Anda dan saya berbeda.
Tidak apa-apa, Eun-hee.
Jangan menangis.
Tidak ada setetes pun darah saya di dalam kamu.
Kami tidak terkait.
Anda bukan anak saya.
Jadi kau 21?
Jadi kamu tidak bisa ...
putri seorang pembunuh.
Min Tae-ju ...
Min Tae-ju!
Jurnal Kim Byung-su
Berbeda
Jo Yun-ju, sebanyak 11 mayat ditemukan.
Undang-undang pembatasan pada pembunuhan tersebut telah berlalu.
Dan Anda menegaskan bahwa Min Tae-ju membunuh korban baru-baru ini termasuk Jo Yun-ju.
apakah ini baik?
Perekam audio yang menangkap suara Min
juga menghilang dengan dirinya sendiri?
Katakan padaku.
Apakah itu yang kamu katakan?
T Anda akan mengatakan apa-apa? Tidak bisakah kamu ingat?
Oke.
Ada satu hal yang sangat ingin saya ketahui.
Katakan padaku bagaimana Min Tae-ju menghilang.
Entahlah.
Kenapa?
Kamu bilang kamu hampir menghancurkannya.
aku tidak ingat apapun.
Anda benar-benar tidak ingat? Atau pura-pura tidak ingat?
Oke
Dokter berkata,
penderita demensia memiliki kecenderungan untuk mengingat apa yang ingin mereka ingat.
Mereka secara selektif menyatukan kenangan mereka
untuk menyerang yang lain sambil melindungi diri mereka sendiri.
Anda pura-pura tidak ingat
setelah kau membunuhnya dan mengubur mayatnya di suatu tempat?
"Katakan yang sebenarnya!"
Ok, tunggu sebentar. Tenang.
Tidak, tidak, tidak apa-apa.
Tidak masalah. Biarkan dia.
Lepaskan dia!
Ini sudah berakhir. Bebaskan dia.
- Kubilang lepaskan dia. - Ya pak.
Buka investigasi Min Tae-ju ke publik.
Paham?
Sekarang kau bisa pergi
- Kasus ini terbuka sekarang. - Ya pak.
Benar.
Kim Eun-hee, yang kau kembangkan sebagai puterimu sendiri.
Selama penyelidikan,
dia menutup bibirnya dan menolak mengucapkan sepatah kata pun
untuk pertanyaan kita.
Tidak yakin apakah dia tidak berbicara atau tidak bisa bicara.
Seperti dia punya aphasia,
dia tidak bisa berbicara atau mengingat apa pun.
Pak
inilah satu set gambar MRI dan CT scan milik Kim Byung-su.
Apa yang harus kita lakukan dengan ini?
Lakukan apa?
Menurut Anda, mengapa dokter memberi ini kepada kami?
Ini adalah bukti demensia Kim Byung-su.
Sungguh mengerikan!
Apakah ini demensia apa yang harus terlihat seperti?
Min Tae-ju, tersangka pembunuhan berantai, masih berkeliaran.
Polisi sedang melakukan segala upaya
untuk menemukan kendaraan tersangka, 2OL8588, Sonata perak.
Kendaraan tersangka, 2OL8588, perak Sonata terakhir terlihat
di kabin di hutan dekat waduk
di mana tersangka membunuh petugas utamanya,
dan masih hilang.
Polisi akan memperluas area pencarian mereka
seandainya tersangka telah melarikan diri dari Kota Kanghwa.
Setelah foto tersangka dilepaskan,
polisi mengumpulkan banyak tip dari publik.
Polisi membuat TF khusus
untuk memverifikasi semua informasi yang mereka terima.
Tanpa meninggalkan satu detail pun dari hidup Anda,
Katakan padaku semuanya.
Seperti yang Anda tulis di jurnal Anda.
Apakah kamu lupa di mana kamu tinggal lagi?
Mendengar bahwa pembunuh berantai tidak bisa melupakan momen pembunuhan,
jadi mereka tidak bisa berhenti membunuh begitu mereka mulai.
Seharusnya aku membunuhnya pada saat itu.
Mengapa Anda melihat ke dalam kasus-kasus dingin yang tertutup debu?
Bagaimana jika pembunuh itu terus melakukan pembunuhan?
Dia menderita demensia?
Sesekali dia merasa seperti orang asing.
Pura-pura saja dan ayo pergi sebentar.
Ini yang terbaik untuknya.
Mayat ditemukan di hutan kecil.
Ini semua dilakukan oleh Kim Byung-su.
Aku yakin Kim adalah pembunuhnya.
Aku tahu. Saya sudah curiga padanya untuk sementara.
Dia mungkin menyerahkan diri jika aku berbicara dengan baik.
Anda dan Eun-hee dapat membujuknya untuk mengaku.
Pengakuan tidak ada bedanya.
Aku akan menyesal jika aku tidak memberinya kesempatan untuk menyerahkan diri.
Saya sering datang ke sini sering dengannya memancing,
Dia segera datang kesini.
Saya sudah meminta bantuan juga.
Jika dia menolak, maka saya akan bergerak.
Kepala...
Bu kepala!
Orang dengan demensia secara selektif menyatukan ingatan mereka
untuk menyerang yang lain sambil melindungi diri mereka sendiri.
Apa yang kau inginkan?
Aku menjadi kamu,
kamu menjadi diriku.
Bisakah tuduhan pembunuhan berdiri dengan demensia?
Ini akan sulit.
Jaksa, inilah yang Anda minta.
Satu set gambar MRI dan CT scan milik Kim Byung-su.
Sungguh mengerikan!
Ada satu hal yang sangat ingin saya ketahui.
Katakan padaku bagaimana Min Tae-ju menghilang.
Dia terakhir terlihat dekat waduk ...
Apa ini demensia apa yang seharusnya terlihat?
Sungguh mengerikan!
Jangan percaya ingatanmu.