NÄYTTELYT
Helvetti tätä paikkaa. - Eikö olekin mahtavaa?
Tämä taitaa olla liikuttunut.
Nytkö huomasit? - Jo riittää pelleily.
Tämä on vakavaa. - Rahat näyttävät hyvältä.
Seiso siinä ja näytä kauniilta. Minä puhun.
Ne näyttivät hyvältä kellarissa, -
mutta Happy Jackin vedättäminen on jotain muuta.
Jos jokin menee pieleen, syytän sinua.
Jos niin käy, sillä ei ole väliä.
Toivottavasti ette tulleet pyytämään luottoa.
Panitte minut viimeksi hankalaan asemaan.
Meillä oli pieni käteisongelma.
Arvostamme sitä, että säilytit tuotteen.
Se ei kiinnosta häntä. Onko teillä rahat?
Anna ne hänelle.
Tämä kattaa edellisen ja seuraavan tilauksen.
Ja päälle vähän vaivanpalkkaa.
Mitä teet täällä, Chao?
Oletko Hop Weinin leivissä?
Tein sijoituksen. - Sijoituksen?
Tilanne taitaa olla heikompi kuin luulin.
Kuten sanoin, käteisongelma. Kytät olivat kimpussamme.
Nyt se on ratkaistu.
Kaikki on kunnossa.
Niin kai sitten.
Anna miehille tuote.
Douglas. Olet palannut. - Työ ei lopu koskaan.
Oliko viinissä jotain vikaa?
En odottanut näkeväni sinua jo nyt.
Ei ollut. Se saattaa olla parasta vintageasi.
Tulin katsomaan, oletko harkinnut tarjoustani.
Luulin tehneeni sen selväksi. - Aivan, aivan.
En olisi siellä, missä olen, jos en uskoisi -
että aina on mahdollista käydä kauppaa.
Huomasin, että täällä on paljon kiinalaisia tyttöjä töissä.
Mitä sitten? - Jotkut ihmiset...
En minä, mutta jotkut täällä saattavat oleksua -
että tämä on jonkinlainen bordelli.
Et sinä. Sinähän tunnet hyvin tuotteemme.
Syytän poliitikkoja.
He ovat suututtaneet kaikki tällä Page Act -puuhalla.
Sinä tunnet minut.
En piittaa muiden mielipiteistä, etenkään poliitikkojen
Siitä olemme samaa mieltä.
Silti, jos hallitus saa tietää, mitä täällä tapahtuu...
Puoli tusinaa sanfranciscolaista poliisia todistaa puolestani.
He auttoivat vapauttamaan tytöt. - Aivan. Luin siitä Registeristä.
Nellie Davenport, Chinatownin huorien pelastaja.
Mietin, mitä he ajattelisivat sinusta nyt, kun jaat vuoteesi yhden kanssa.
Tarjous on kelvollinen.
Painu helvettiin mailtani.
Poliisi tietää, että sinua etsitään murhasta.
Eikä hän pidätä sinua vaan tekee sinusta apulaisensa.
Suurin piirtein. - On varmaan hienoa olla valkoinen.
Et kai harkitse sitä?
Sinä harkitset sitä.
Jos autan häntä, meidän ei tarvitse kurkkia olan yli.
Oletko katsonut peiliin? Niin pitkään kuin olemme yhdessä, -
vilkuilemme olkamme yli.
Sanoit haluavasi jäädä San Franciscoon.
Näin se onnistuu.
Ja poliisi asuu baarissani. Miten siinä mahtaa käydä?
Se merkki tekee hallaa liiketoimille ja sinulle.
Minä en halua palata Chinatowniin.
Jos saan tilaisuuden ostaa meille tulevaisuuden, tartun siihen.
Isku Li Youngia vastaan oli epätoivoinen ja pelkurimainen.
Kiitos Kong Pakin, Muchenin juoni epäonnistui.
Three Brothersin tongin viimeiset jäsenet vannovat pian valan.
He pettivät meidät. Miten voimme luottaa heihin?
Kong Pak, sinä tunsit nämä miehet. Mitä mieltä olet?
Muchen johti pelolla.
Nyt kun hän on poissa, hänen kätyrinsä sopeutuvat.
Sitten etenemme suunnitellusti. Pitäkää heitä silmällä.
Et pukeudu yleensä noin. - Tämä oli lahja Elizalta.
Hän kutsui minut taidegalleriaan.
Vietät paljon aikaa valkoisten parissa.
Vain sen verran, kun etumme vaatii.
Se on riski. - Laskelmoitu sellainen.
Minun pitäisi tulla mukaan. Et ole turvassa siellä yksin.
En tapaa kilpailevaa tongia. Minulla ei ole hätää.
Jos olet mukana, minun on vaikeampi saada heidän luottamuksensa.
Agentti Moseley. Oletan, että tiedät nimeeni.
Vain maineen, eikä se imartele sinua.
Otan tuon kohteliaisuutena.
Jos keskinäinen ihastelu riittää, -
voisitte kutsua koolle Chinatownin yksikön.
Päällikkö. - Hyvä on.
Agentti Moseley on jäljittänyt väärennösoperaation San Franciscoon.
Meillä on syytä uskoa, että sitä pyöritetään -
Chinatownista käsin. Siksi tarvitsemme yksikköänne -
tekemään käteistestejä kierrosten yhteydessä.
Yksi pisara paljastaa väärennöksen.
Jos seteli on aito, jodi ei jätä siihen jälkeä.
Yritämme estää kiinalaisia tappamasta toisiaan.
Meillä ei ole aikaa kemialle.
Ottamasi lahjukset saatavat olla myös väärennöksiä.
Teet siis itsellesi palveluksen.
Haluatko toistaa? - Mitä et ymmärtänyt?
Senkin paskaa imevä mulkero.
Kiitos, herrat. Pidämme asian mielessä.
Jos tämä oli tässä, miehilläni on töitä.
Kerroit, että lopetit poliisin työt.
Lopetin jo, ja lopetan uudelleen kunhan tämä on ohi.
Mikä on suunnitelma? Miesteni loukkaamisen lisäksi.
Moseley sanoi, että alkuperäinen ryhmä osti aseita kiinalaiselta.
Ajattelin käväistä tapaamassa herra Wang Chaoa.
Chao ei juuri pidä sinusta.
Voisin tulla mukaasi avuksi.
Arvostan sitä, mutta se voi sekoittaa pakkaa.
Minun on tehtävä tämä omalla tavallani.
No...
Turvallista matkaa, agentti Lee. - En voi luvata sitä.
Yritä sitten edes pysyä hengissä.
Siinä oli kaikki.
Kiitos. Ei kestä. - Mistä? Pakkotyöstä?
Pitääkö muistuttaa, että tulit itse luoksemme?
Auttaakseni teidät alkuun, en liittyäkseni jengiinne.
Ymmärrän, mutta älä ole huolissasi. Me suojelemme sinua.
Yksi teistä sanoi noin isälleni.
Meiltä jäi yksi maksu väliin ja hakkasit hänet.
Se en ollut minä. - Käytätte samaa asua.
Se...
Sitä ei olisi saanut tapahtua.
Se ei ehkä merkitse paljoakaan, mutta olen pahoillani.
Etsi minut, kun olet valmis.
Voitko kuvitella eläväsi tukkimökissä, jossa on maalattia?
Jossa tarpeet on tehtävä puiseen ämpäriin?
Itse asiassa voin.
Anteeksi, kuulostin etuoikeutetulta. - Et lainkaan. Vain amerikkalaiselta.
Onko taiteilija täällä? - En tiedä. Ei tänne tulla sen takia.
Tänne tullaan näkemään ja näyttäytymään. Ja juomaan.
Kiitos.
Tuntuu kuin minä roikkuisin seinällä.
Älä välitä. He ovat vain kateellisia.
Kannat mekkoa paremmin kuin he voisivat.
Kultaseni, jos halusit hätkäyttää, sen sinä todella teit.
Se ei ollut tarkoitus vaan mukava sivutuote.
Tämä on aviomieheni Bernard. - Ilo tavata.
Ilo on minun puolellani.
Eliza on puhunut sinusta taukoamatta viikon.
Olet kuulemma melkoinen liikenainen. - Olen tehnyt hyviä sijoituksia.
Ne tuskin tekevät vaikutuksen pankkiiriin.
Yrityksesi rahoittaa kaupungin suurimpia rakennusprojekteja.
Olet tehnyt tutkimuksesi. Jos saan sanoa, englantisi on täydellistä.
Omasikaan ei ole hassumpaa.
Et kertonut, että hän on hauska. - Hän on.
Kippis.
Eliza Pendeltonilla on näköjään uusi projekti.
Hyvät herrat.
Tunnetko häntä? - Kiinalaistyttöä? En.
Eliza on aina ollut kiinnostunut tästä Avant Garden puolesta.
Neiti Archer, eikö totta?
Olen imarreltu, että muistitte. Arvelin, että hukkasitte korttini.
Vai onko jokin toinen syy, miksette ole soitanut minulle?
Oletin, että olette vain kohtelias.
Kun tutustutte minuun, huomaatte, että olen harvoin kohtelias.
En malta odottaa, -
että teette selvää tuosta koppavasta paskiaisesta.
Sitten meitä on kaksi.
Kansan mies -esitys alkaa käydä tylsäksi.
Olen tainnut saada tarpeeksi kulttuuria yhdelle päivälle.
Suosittelen, että soitatte minulle pian -
tai oletan, ettette pidä minusta. Silloin minusta tulee sietämätön.
Voitko todistaa sen?
Ottaen huomioon rahasumman sillä ei pitäisi olla väliä.
Kyllä, meillä on kaksi todistajaa, jotka näkivät Thayerin vävyn -
kiinalaisessa oopiumiluolassa viime viikola.
Olisi skandaali, jos se paljastuisi.
Tarina toimii paremmin, jos voin hakea heidät kuulusteluun.
Miehet haluavat luonnollisesti säilyttää anonymiteettinsä.
Mutta mitä tulee asianmukaiseen huolellisuuteen...
Kaikki on siinä mukana. Sitaatit, päivämäärät ja ajat.
Ajattelin otsikoksi "Thayerin kampanja savuna ilmaan".
Sinä olet ammattilainen.
Iltaa, herra Strickland. - Anteeksi, tunnenko teidät?
Dylan Leary. Haluan keskustella. - Leary. Työläisten sankari.
Olet aiheuttanut hälyä kaupunginvaltuustossa.
Tulin Leonard Piercen puolesta.
Paniko valtuusto sinut murtamaan jalkoja?
Uskon kyllä, että olet vaarallinen mies.
Jos Pierce palkkasi sinut uhkailemaan minua, -
hänen olisi pitänyt kertoa, etten matkusta yksin.
Se taisi unohtua. - Sepä harmi.
Toivottavasti tuli selväksi, -
etten ole mies, jota uhkaillaan. Minun kanssani tehdään sopimus.
Tule.
Keskustellaan.
Tällä tavalla gangsterit siis huvittelevat.
Kun eivät hakkaa vanhuksia.
Olen kiinnostunut monista asioista. Joskus hakkaan nuorukaisia.
Sepä herttaista.
Lopetin painamisen. Setelit ovat kuivia aamulla.
Hienoa. Saatan sinut kotiin.
Kiitos. Taidan vain ottaa maksuni ja lähteä.
Minun pitää tehdä ruumiintarkastus.
Young Junin tahdosta. Hän ei ole kovin luottavainen.
Kädet ylös.
Minä vain...
Selvä, hyvä.
Noin. - Kiitos.
Hauskaa iltaa. - Pidä hauskaa keppiesi kanssa.
Olitko ratsuväessä?
Palvelin Sheridan johdolla Potomacin armeijassa.
Taistelu-Phil Sheridanin?
Se mies on legenda. - Ainakin omasta mielestään.
Kutsuimme häntä selän takana Pikku-Philiksi.
Hän oli niin lyhyt, että saattoi raapia nilkkojaan kumartumatta.
Palvelitko sinä? - Irlantilaisprikaatissa.
Erinin pelottomat pojat. Teitte kapinallisista selvää.
Meikäläisiäkin lähetettiin sinne.
Poikani Louis kaatui Sailor's Creekin taistelussa.
Hänen äitinsä menehtyi lapsivuoteella.
Uskoin tuolloin kokeneeni hirveintä mahdollista tuskaa.
Olin väärässä.
Rukoilin sodan joka päivä, että pääsen kotiin poikieni luo.
Ja minä pääsin.
Jolloin heidät vei rokko.
Jos Jumala on olemassa, hänellä on sairas huumorintajul.
Hän on täysi mulkku.
Me tiedämme hinnan, jonka tämä maa vaatii.
Olemme maksaneet 10-kertaisesti vapaudesta rakentaa jotain omaa.
Pierce ja hänen kätyrinsä eivät ymmärrä sitä.
He syntyivät vaurauteen.
Minä olen tienannut itse joka lanttini.
Minusta vaikuttaa, että olette samanlaisia.
Pinnalta kenties.
Mutta ajattelen eri tavalla.
Heille olet kovanaama, jonka voi panna tekemään likaiset työt.
Minä näen jotain muuta. - Mitä sitten?
Poliittisen voimanpesän. Irlantilaisten äänen.
Mitä hyötyä on äänestä, jota kukaan ei kuuntele?
Kovistelet ja palkkaat pari irlantilaista sieltä täältä.
Heidän perheensä syövät. - Eikä mikään muutu.
Ajattelet rajoittuneesti.
Ongelma on systeemissä.
Se on rakennettu tämän maan talouteen.
Jos haluat muuttaa sitä, -
tarvitset poliittista pääomaa, jonka tuo aito valta.
Muuten jäät gangsteriksi, -
jolle jää vaivanpalkaksi vain jaloja aikeita.
Nämä ovat sekavia aikoja. Kytät pyörivät alueellamme.
Long Zii pullistelee.
Paskat Long Ziistä.
Tämä on ollut vaikeaa. En kiellä sitä.
Mutta tämä on Hop Wei, saatana.
San Franciscossa ei ole tarpeeksi poliiseja pysäyttämään meitä.
Olemme jälleen oopiuumipelissä vahvempina kuin koskaan.
Nyt juodaan!
Nyt naidaan.
Huomenna olemme jälleen -
Chinatownin pahin tong!
Pomosi vaikuttaa tyytyväiseltä.
Niin. - Sinä et.
Rahan painamisen ei pitänyt olla ratkaisu kaikkeen.
Rahalla pitäisi hankkia uusia miehiä.
Ei viinaa ja huoria.
Pidä sitten kiirettä. - Miksi?
Rahalla ei ole väliä, jos ei ole ketään, jota palkata.
Mai Ling nielaisi juuri uuden tongin.
Miten hän tekee siirtoja, kun me tappelemme murusista?
Sillä ei ole väliä.
Vain sillä, että Mai Ling rakentaa armeijaa.
Hän ei iske suoraan meitä vastaan kun kaduilla on paljon poliiseja.
Tuntuu, ettei se vaikuta häneen.
Ilman räätälöityjä pukuja voisin uskoa tämän esityksen.
Entinen konstaapeli Lee.
Luulin, että olet nykyään Barbary Coastin ongelma.
Täällä ei ole tilaa väärennöksille, Chao.
Chinatownin yksikkö haittasi Chaon liiketoimia.
Käänsin uuden sivun. - Hyvä.
Sitten voin esittää pari kysymystä.
Harmi. Melkein jo pidin sinusta.
Tutkin väärennysoperaatiota.
Joku väärentää amerikkalaisia seteleitä. Ehkä Chinatownissa.
Mitä minä tiedän rahan painamisesta?
Minulla on todistaja. Hän kuuluu väärentäjäjengiin.
Hän sanoi kiinalaisen myyneen aseita hänen kumppaneilleen -
satamassa ennen ryöstöä.
Epäiletkö Chaoa?
Tunnen sinut ja olisi typerää olla kysymättä.
Olet typerä joka tapauksessa.
En ole enää poliisi.
Teen töitä hallitukselle. Voin tehdä asiat toisin.
Millä tavalla?
Anna minulle jotain hyödyllistä ja saat palkan.
Pidän huolta, ettet joudu vankilaan. Uusi merkki, uudet säännöt.
Kuulostaa vanhalta säännöltä vasikoille.
Pyydän vain, että osoitat minut oikeaan suuntaan.
Ovi on tuollapäin.
Sehän kesti. Olen pyörinyt alueellanne 20 minuuttia.
Tiesimme kyllä. Emme vain välittäneet.
Sinä olet siis vitsiniekka. Kuka teistä on älykäs?
EI kukaan. Selvä.
Riittää.
Hei, sisko.
Mieheni ovat yhä äreitä siitä hiljattaisesta.
Tarkoitatko sitä, kun olitte aloittaa sodan tunkeilemalla?
Se oli vahinko.
Hop Wein reviiri kutistuu niin, että on vaikea pysyä perässä.
Monilla on vaikeaa. Kaikilla paitsi sinulla.
Mitä ajat takaa?
Täällä ei näy kyttiä. Ei sulkuja eikä ratsioita.
Sinä käyttäydyt kuin Chinatownin kuningatar, kun muut kärsivät.
Maailma on suuri ja täynnä mahdollisuuksia.
Voi luoja.
Käsitätkö, miten ylimieliseltä kuulostat?
Sinä kuulostat huonolta häviäjältä.
En tiedä, kenen kanssa teit sopimuksen.
Se räjähtää vielä kasvoillesi.
Kun niin käy, Hop Wei on huolistasi pienin.
Hop Wei on huolistani pienin.
Kun Young Jun otti ohjat, hän on tehnyt työt puolestani.
Minun tarvitsee vain odottaa.
Ah Sahm.
Sinun ei tarvitse upota hänen mukanaan. Ihan totta.
Älä pelkää. En uppoa.
Oliko se mies puolisosi ystävä?
En usko, että Douglas Stricklandilla on ystäviä.
Hän sai Fredin sijoittamaan rakennusfirmaansa -
kun kaupunki alkoi kasvaa.
He tienasivat yhdessä omaisuuden. - Ja nyt hän havittelee maitasi.
Hän havitteli minuakin.
Hän ei tainnut päästä yli torjunnasta.
Ainakin hänellä on hyvä maku.
Voiko hän tehdä sen? - Älä pelkää.
Douglas pullistelee mielellään, -
mutta tietää, että juristini voivat viivyttää häntä vuosia.
Hän löytää toisen reitin rautatielleen.
Hei. Minä suojelen tyttöjämme.
Entä jos hän haluaa sinua yhä?
En arvannut, että olet mustasukkainen.
En mustasukkainen.
Te olette komea pari. - Ole hiljaa.
Hän näyttää siltä, että tekee hyviä lapsia.
Anna tämä perheellesi.
Tässä. Vie tämä perheellesi.
Tässä. Älä käytä kaikkia kerralla.
Vie nämä äidillesi.
Ei hätää, kaikki hyvin.
Hei.
Mitä on tekeillä?
Autan paikkoja, jotka kärsivät uusista määräyksistä.
Kiitos.
Mitä pikemmin he pääsevät jaloilleen, sen parempi.
Katso, mitä hän antoi. Se on piippu.
Poltatko sinä piippua? - Tästä eteenpäin kai.
Mitä nyt? - Ei mitään.
Eikö meidän pitänyt olla varovaisia? - Me olemme.
Puhuimme lihaksista ja oopiumista.
Emme väärän rahan jakelusta.
Et halua minun kovistelevan vanhuksia -
etkä halua, että jaan rahaa.
En tiedä, mitä tehdä. - En sanonut niin.
Niinkö? Kuulosti siltä, että moitit minua.
Ottakaa rauhallisesti.
En ole täällä pullistelemassa.
Minä pesen rahaa.
Yritykset ostavat tavaraa antamillani rahoilla.
Ihmiset ostavat niitä, ja yritykset saavat aitoa rahaa.
Jos pari sipulia pitää minua Luojan lahjana, vielä parempi.
Helvetti. Tiedän, että yrität auttaa, -
mutta jätä kokonaisuus minulle.
Pidä huoli, että se tyttö jatkaa painamista. Vain sillä on väliä.
Miten tänään meni? - Yhtä hyvin kuin eilen.
Kuudella laatalla on rajansa.
Arvelin, että olet nälkäinen.
Kiitos. - Ei kestä.
Noista tulee hyviä. Huomaan sen.
Nämä ovat hirveitä.
Mitä? Ne ovat Chinatownin parhaita mykyjä.
Ehkä, jos on kasvanut maatilalla.
Minä kasvoin. - Se selittää paljon.
Onko sinulla jotain niitä vastaan? - Ei, mutta näitä mykyjä on.
Pitää hakea jotain muuta. - Sitten tulen mukaan.
Siltä varalta, että on olemassa salainen mykypaikka.
Kuten tahdot.
Isä kertoi meille tästä iltasaduksi.
Minulle ei ole juuri kerrottu iltasatuja.
Tuo on Lei Gong. Ukkosen jumala.
Jadekeisari tiesi, että hän oli vihainen jumala.
Hän antoi tälle kirveen ja opetti luomaan ukkosia.
Ongelma oli, -
että kun hän loi ukonilman, taivas tummeni -
eikä hän aina nähnyt, mitä tekee.
Eräänä päivänä nuori tyttö nimeltä Dianmu heitteli riisiä jokeen.
Sokeassa raivossaan Lei Gong iski hänet vahingossa hengiltä.
Hän tappoi viattoman tytön.
Jadekeisari raivostui.
Hän herätti Dianmun henkiin ja teki hänestä jumalattaren.
Rangaistukseksi Lei Gongin oli naitava Dianmu.
Dianmu piteli taivaalla peilejä, -
jolloin syntyi salamoita ja Lei Gong saattoi nähdä.
Siksi salama näkyy aina ennen jyrähdystä.
Tarinalla oli siis onnellinen loppu.
Miten niin onnellinen?
Se on rakkaustarina. Dianmu teki ukkoshirviöstä paremman.
Paremman tappamisessa.
Eikä Dianmu voinut valita.
Ei kukaan voi.
Tai ehkä et pidä valinnasta, jonka teit.
Näin sinut mellakassa.
Tulit pelastamaan meitä kuin koston enkeli.
Kun tulit Young Junin kanssa liikkeeseeni perimään velkoja...
Tajusin, ettet ole enkeli vaan soturi.
Olet vain miekkamies.
Anteeksi, että petin sinut.
Ehkä ei ole vielä myöhäistä.
Mille?
Sille, että valitset toisin.
Sinä tanssit Ja laulat
Ja romansseja rakastat
Tiedät tarkkaan Mistä siinä kyse on
Kulta, minut tyrmäät
Katseesi täysin lumoaa
Kaikki mitä teet Saa mut vapisemaan
Jos se on niin Minun täytyy sanoa
Sua aina rakastan Suudelmaasi
Suudelmaasi ja hymyäsi
Sua aina rakastan Ja silti epäilen
Kulta, minut tyrmäät
Onko tämä sinun huoneesi?
Voi helvetti.
Onko piippu aito vai pelkkää keikistelyä?
Mitä keikistely on?
Vaikutat uudelta tulokkaalta. Milloin saavuit?
Muutama kuukausi sitten.
Miekkamieheksi? - En.
Olen ollut tongissa siitä asti kun isä heitti minut ulos.
Olin 14-vuotias.
Missä perheesi on?
Äitini oli kuninkaallisen laivaston komentajan velkaorja.
Mies matkusti paljon, samoin me.
Kun äiti kuoli, komentajalla ei ollut minulle käyttöä.
Olen ollut siitä asti omillani.
On varmasti vaikeaa olla yksin eri paikoissa.
Taiteilijalle se on eri asia. Olemme suvaitsevampia kuin muut.
Enkä voi olla maahanmuuttaja, jos vaihdan koko ajan paikkaa.
Leary! Olen odottanut yhteydenottoa. Puhuitko herra Stricklandin kanssa?
Puhuimme kyllä. - Ja?
Se ei mennyt hyvin. - Mitä tuo tarkoitti?
Minä esitin kysymyksen! Luoja.
Tämä talo ei ole sinun vaan minun.
Kun olet talossani, osoitat minulle kunnioitusta.
Paskiainen!
Määrään sinut pidätettäväksi! - Tarvitset poliisin.
Owen! Tule tänne.
Mikä hätänä? - Hän kävi kimppuuni!
Onko todistajia? - Mitä tarkoitat?
Tietenkin on.
En unohda tätä!
Se oli tarkoitus.
Tässä.
Kiitos, että saatoit minut kotiin. Ei sinun olisi tarvinnut.
Kylläpäs. Minun piti pitää sinua silmällä. Muistatko?
Aivan. Haluat varmaan tehdä ruumiintarkastuksen.
Aivan.
Minä vain...
Valmista tuli.
Hyvää yötä sitten.
Hyvää yötä.
Tytöt menevät nukkumaan. Pöytä on siivottu.
Olemme kahden.
Olet varmasti väsynyt. - Olen, mutta hyvällä tavalla.
Menen laskemaan kylvyn.
Hyvä ajatus.
Varo.
Mene tuolle pellolle.
Hae ase. Mene!
Pellot! Mene!
Tee hänestä selvää.
Voi luoja.
Paskiainen!
Älä! Lopeta! - Nouse, narttu!
Lopeta! Lopeta!
Paskiainen! Tapan sinut! Painu helvettiin!
Shaw, mennään. Olemme viipyneet liian pitkään.
Tule tänne. Tule tänne.
Suomennos: Paula Hyypiö Iyuno