Kau sempat membuatku khawatir.
Dia pria besar.
Kurang besar.
Tidak hari ini.
Terima kasih.
Kau tidak pernah menghitungnya.
Aku percaya padamu.
Aku bisa membuat kesalahan.
Aku merasa kau bukan seseorang...
Yang membuat banyak kesalahan.
Aku punya banyak cerita soal itu.
Aku yakin begitu.
Begini...
Bagaimana denganmu?
Sedang apa kau di sini, Ah Sahm?
Sama seperti orang lain.
Semua orang butuh uang. Tidak.
Kelompok Tionghoa mengurus kaumnya sendiri.
Jadi, pertanyaannya...
Apa yang dilakukan kelompok kapak Pecinan...
Di arena pertarungan Barbary Coast?
Apa yang kau cari?
Hanya mengasah kemampuan.
Kapan pun kau siap untuk mengubah jawabanmu...
Cari aku.
Apa pun itu, aku yakin bisa membantu.
Terima kasih.
Aku tidak butuh bantuan.
Sampai jumpa.
Dalam Kenangan Rose Leary, Ian Leary, Daniel Leary,
Apa itu istrimu?
Ya.
Dan kedua putraku.
Astaga.
Ian dan Daniel.
Maafkan aku.
Bagaimana kejadiannya?
Cacar.
Delapan tahun lalu.
Kami baru pindah kemari dari New York saat itu menyebar.
Sungguh menyedihkan.
Mereka harusnya sudah remaja sekarang.
Apa yang kau lakukan?
Ayahku dikubur di atas bukit.
Mereka menyegarkan bunganya dua kali sepekan.
Dan bunga itu terlalu banyak untuk pria, bukan?
Aku ingin menyebarkannya di sekitar makam lainnya.
Aku yakin ayahmu akan menghargai itu.
Aku bekerja berdasarkan asumsi umum...
Bahwa dia akan membencinya.
Menurutmu itu lucu.
Aku tidak tahu wanita baik sepertimu mengumpat seperti itu.
Kau bukanlah pria yang menghabiskan banyak waktu...
Di antara wanita baik-baik.
Kau cepat menilai, ya?
Kau yang langsung memutuskan bahwa aku wanita baik-baik.
Benar.
Maafkan aku.
Permintaan maaf diterima.
Silakan kembali ke kunjunganmu.
Apa?
Terima kasih, Nak.
Kukira kau sudah selesai dengan Barbary Coast.
Kurasa tidak.
Kau tak akan menemukan yang kau cari di sana.
Kau tidak tahu apa yang kucari.
Kau mencari kelemahan...
Kelemahan teknikmu yang membuat Li Yong mengalahkanmu.
Seperti kataku, kau tak akan menemukannya.
Terkadang ini lebih tentang pencarian...
Dan bukan tentang apa yang kau temukan.
Apa maksudnya?
Entahlah. Kukira kita hanya bertukar ungkapan.
Baiklah. Tidak ada ungkapan lagi.
Baiklah.
Aku melihat orang-orang ini di arena.
Mereka menempelkan potongan rambut di jaket mereka.
Mereka menyebut dirinya Teddy Boys.
Aku pernah melihat mereka.
Potongan rambut itu adalah bagian dari inisiasi mereka.
Kau ingin bergabung, kulit kepala orang Tionghoa adalah caramu masuk.
Aku berpikir kita harus mengunjungi mereka.
Jangan sekarang. Kita terlalu aktif belakangan ini.
Jika dibiarkan, mereka akan ambil kulit kepala orang Tionghoa lagi.
Jika kita terus meninggalkan jejak mayat kulit putih...
Kita akan menjadi ancaman bagi diri sendiri dan Pecinan.
Kau meminta bantuanku.
Ini tidak membantu.
Ini hanya kau, mencari perkelahian lainnya.
Arena bertarung, Teddy Boys...
Kau ingin memenangkan pertarungan yang sudah berakhir.
Dan kita kembali ke ungkapan.
Kau boleh ikut atau tidak, tapi aku akan kembali.
Malam ini.
Aku akan kembali malam ini.
Jika aku beri tahu mereka kau tak punya uangnya...
Itu akan sangat buruk untukmu.
Mereka keturunan Tionghoa, Bill.
Tempat mereka bahkan bukan di sini.
Mereka tak punya hak.
Kau berjudi dan kalah.
Mereka curang.
Tidak ada meja yang jujur di seluruh Pecinan!
Tapi itu tidak menghentikanmu, bukan?
Apa yang akan kau lakukan, mematahkan kakiku?
Kau pembunuh bayaran sekarang?
Apa pun yang kulakukan tidak akan seburuk perbuatan mereka kepadamu.
Aku tak punya uang, Bill.
Tidak sepeser pun.
Bagaimana dengan cincin itu?
- Ini milik ayahku! - Ya?
Apa yang akan dia katakan sekarang?
Dengar, aku mengerti betapa dekatnya kau dengan ayahmu.
Terima kasih.
Jadi, saat kau memutuskan mengelola pabriknya sendiri...
Aku berusaha semampuku untuk mendukung.
Aku menghargainya.
Tapi sekarang, istri Wali Kota...
Memiliki seratus kuli yang bekerja untuknya.
Kau sadar memosisikan aku di mana?
Posisi yang sangat bagus dengan para industrialis.
Mereka sangat bersemangat tentang tenaga kerja Tionghoa.
Aku mencoba tidak memihak.
Dan aku berusaha menyelamatkan bisnisku.
Aku tahu Lymon Merriweather...
Telah memberi tawaran besar untuk membeli perusahaanmu.
Mercer Steel adalah warisan ayahku.
Jadi, jual saja!
Gunakan uangnya untuk memulai...
Amal atas namanya.
Maaf, apa aku mengganggu?
Sophie!
Ya, dan di waktu yang tepat.
Selamat pagi, Pak Wali Kota.
Sophie.
Aku berulang kali memintamu memanggilku Samuel.
Aku tahu.
Tapi rasanya salah.
Sophie.
Baiklah. Samuel.
Bisa ambilkan berinya, Samuel?
Permisi.
Tentu, Samuel.
Kita akan bicarakan ini lain kali.
Nona-nona.
Samuel.
Suamimu punya bentuk kentang.
Kau harus lebih hormat.
Kau tinggal di rumahnya.
Aku lebih suka menganggapnya sebagai rumahmu.
Untung kau tak bisa mengirimku ke sekolah asrama...
Seperti Nadine.
Untuk kali terakhir, aku tidak mengirimnya pergi.
Dia memilih untuk pergi.
Aku tahu.
Maafkan aku.
Aku hanya...
Aku merindukannya.
Aku juga.
Aku dengar dari Nyonya Thornhill tempo hari.
Putranya, Spencer, ingin berkenalan denganmu.
- Benarkah? - Ya.
Tidak.
Tampaknya, dia melihatmu di suatu tempat...
Dan tidak berhenti membicarakanmu.
Dia melihatku di pemakaman ayah kita.
Dan seorang pria yang tergila-gila dengan wanita yang berduka...
Memiliki masalah yang...
Aku tidak tertarik untuk mengurainya.
Kau keterlaluan. Kau selalu menjauhkan...
Semua pria yang menghampirimu.
Aku memilah. Kau harus mencobanya sesekali.
Maafkan aku. Itu perkataan yang kejam.
Aku menyayangimu, tapi kuharap kau berhenti mengurusiku...
Sepanjang waktu.
Seseorang harus melakukannya.
Mai Ling, kami merasa terhormat.
Terima kasih.
Mau pesan apa?
Kulihat kau punya lemon baru.
Ya! Baru tiba pagi ini dari Los Angeles.
Istrimu terlihat sakit.
Dia harus ke dokter.
Aku sudah menyuruhnya. Tapi dia memaksa untuk membuka toko.
Aku akan membawanya setelah kami tutup.
Aku akan ambil semuanya.
- Apa? - Semuanya.
Semua yang kau jual.
Bawa dia ke dokter.
Jadi, kau datang kapan pun kau mau...
Mereka mencarikanmu lawan lalu kau bertarung?
Kau harus mencobanya sesekali.
Kuserahkan soal Gung Fu kepadamu.
Bertarung tanpa pisau tidak terdengar menyenangkan.
Itu bukan untuk bersenang-senang.
Kalau begitu, kenapa repot-repot?
Kau percaya omong kosong ini?
Aku tidak percaya Bapa Jun menyetujui ini.
Berjalan-jalan seolah-olah dia pemilik tempat itu.
Ayolah. Ayo.
Ini situasi yang rumit...
Dengan kematian ayahnya.
Tapi istri Wali Kota yang merekrut pekerja kuli itu problematik.
Sungguh, Buckley?
Menurutmu begitu? Ringkasan yang brilian.
Kenapa kau tidak bernegosiasi dengan istriku yang keras kepala...
Dan aku akan temani sambil memikirkan cara-cara baru dan menarik...
Untuk menyatakan hal yang sudah jelas dan menyakitkan.
Jika tekanan di rumah tidak akan berhasil...
Mungkin jalan masuknya adalah mengambil posisi publik lebih kuat.
Tolak dengan tegas tenaga kerja Tiongkok.
Jangan biarkan siapa pun meragukan posisimu.
Bukankah itu akan membuatku tampak lebih munafik?
Dengan risiko menyatakan yang jelas, kurasa itu sudah terlambat.
Berkat istrimu, maksudku.
Sementara itu, mungkin aku bisa memberikan tekanan...
Terhadap Ny. Blake dari sisi lain.
Maksudmu, para pekerja?
Aku akan terus menyalakan api itu.
Atau kita bisa sesuaikan harganya...
Agar dia mampu mempekerjakan orang Irlandia...
Dan menyelesaikannya.
Jika pers tahu...
Kau memberikan harga murah kepada istrimu?
Jangan mengundang lebih banyak pengawasan.
Boleh kuingatkan kau bahwa kaulah...
Yang memaksa Mercer mempekerjakan para kuli?
Ya. Untuk melindungimu.
Yang masih kulakukan sampai sekarang.
- Kau pasti tahu mereka berbisik. - Jangan katakan itu.
Pria yang tak bisa mengendalikan istrinya...
Kubilang jangan.
Baik, Pak.
Mai Ling berkeliaran...
Seperti Ratu Pecinan saja.
Fung Hai mengganggu kita...
Yang tak akan pernah terjadi jika kita tak tunduk pada mereka!
Kau terlalu mencemaskan persepsi publik.
Jangan mengkhawatirkan persepsi.
Pikirkan keadaannya.
Keadaannya adalah kita terlihat lemah...
Dan kelompok lainnya akan mulai tahu!
Hop Wei ada sebelum Mai Ling tiba.
Akan butuh lebih dari sekadar sikap kekanak-kanakannya...
Untuk merusak reputasi kita.
Aliansi Long Zii dengan Fung Hai...
Akan menjadi kehancurannya.
Jika dia tidak melanggar perjanjian, mereka yang akan melanggar.
Lalu...
Kita bisa menyerang dengan dukungan penuh dari Enam Perusahaan.
Persetan dengan Enam Perusahaan!
Mereka tidak akan mau berperang dengan kita.
Jangan bodoh.
Kau kehilangan Enam Perusahaan, kau kehilangan Pecinan.
- Paham? - Tidak, aku tidak mengerti!
Setidaknya dia bercinta dengan Long Zii. Apa alasanmu?
Ada hal lain yang ingin kau katakan?
Emas asli.
Pusaka keluarga.
Kau kejam, Bill.
Dengar, aku sudah cukup lama melakukan ini untukmu.
Cukup lama?
Untuk apa?
Aku sudah membayar utangku.
Ini bukan utang.
- Ini pekerjaanmu. - Tidak. Bukan.
Aku polisi!
Mulut berdoa kepada Buddha, tapi hati...
Hati, Bill, mengatakan hal lain.
Apa maksudnya?
Itu artinya kau bekerja untukku.
Tidak?
Aku punya firasat akan menemukanmu di sini.
Buahnya.
Ini Hari Menyapu Makam.
Aku memberi hormat kepada orang tua kita.
Jika mereka bisa melihat kita sekarang...
- Ah Sahm... - Kau mencoba membuatku terbunuh.
Aku mencoba menyelamatkanmu.
Aku berusaha semampuku untuk menjauhkanmu dari turnamen itu.
Lalu kau memerintahkan kematianku.
Tidak apa-apa. Kau sudah memutuskan.
Dan sekarang aku sudah menentukan pilihanku.
Ayolah. Bapa Jun tidak akan hidup selamanya...
Dan Jun Muda bukan bos. Lalu, siapa yang memimpin Hop Wei?
Kau?
Jika perlu.
Kuharap kau sadar kau mendukung pihak yang kalah...
Sebelum terlambat.
Dengarkan ucapanmu sendiri sesekali.
Kau selalu...
Kau selalu merasa paling benar.
Bahkan saat kita kecil, kau selalu yakin kau benar.
Semua orang salah.
Tidak semua orang.
Hanya kau.
Jika menurutmu aku salah, kenapa kau di sini sekarang?
Mereka melemparmu seperti kau bukan siapa-siapa.
Meninggalkanmu membusuk lalu kau kembali kepada mereka lagi.
Pikirkan saja.
Kita bisa berada di pihak yang sama.
Maksudmu pihakmu.
Xiaojing?
Kau akan berharap telah membunuhku.
Selalu ada hari esok.
Maaf.
Aku tidak bermaksud mengganggu.
Aku hanya mengagumi fokusmu.
Terima kasih.
Jun Muda butuh fokus seperti itu.
Dia terlalu mudah marah.
Dia hanya waspada untuk organisasi.
Aku tidak meragukannya.
Aku sudah bertahun-tahun mengajarinya kesabaran.
Guru bisa membuka pintu, tapi murid harus melewatinya.
Kita belum bicara sejak kau kembali ke organisasi.
Aku tahu bukan idemu untuk membawaku kembali.
Apa kita akan punya masalah?
Tidak.
Bagus.
Tolong awasi Jun Muda.
Seperti yang kau tahu, dia kadang terlalu usil.
Kau pulang lebih awal.
Aku ingin memberimu cukup waktu untuk memasak ini.
Steik? Lagi?
Kenapa tidak?
Karena harganya mahal.
Kenapa keluargaku tidak boleh mendapat yang terbaik?
Dan aku tidak berjudi, jika itu maksud tatapanmu.
- Tatapan apa? - Kau tahu persis tatapan apa.
Aku yakin kau keluar dari rahim dengan tatapan itu.
Tidak. Aku belum kenal denganmu saat itu, bukan?
Bagus.
Aku menyingkirkan beberapa berandal...
Yang berkeliaran di rumah jagal Quinn pekan lalu.
Sejak itu, pria tua itu sering...
Menyuruhku mampir dan memeriksa keadaannya, jadi...
Steik.
Baiklah.
Dia tahu aku berbohong.
Aku bisa melihatnya.
Dia memberikan tatapan ini...
Tatapan gila saat dia tahu aku membual.
Malam, kawan-kawan.
Selamat malam, Pak Leary.
Sepertinya menjadi penebang kayu membantu banyak orang.
Ya. Terima kasih.
Kau mau bergabung dengan kami?
Terima kasih tawarannya, tapi aku sudah ada janji.
Aku hanya mau menagih utangmu lalu pergi.
Utang?
Kami baru mulai bekerja pekan lalu.
Dan kau sudah dibayar...
Itu lebih dari yang bisa kita katakan tentang banyak orang di sekitar sini.
Hari ini, kalian yang beruntung.
Besok, kau mungkin kembali berjudi bersama yang lain.
Intinya, kita semua kompak, bukan?
Bukankah begitu?
Ya.
Terima kasih.
Nikmati makan malammu.
Maaf membuatmu menunggu.
Aku punya yang kau minta.
Ini cukup stabil untuk dibawa?
Selama kau tidak main-main dengan hulu ledaknya.
Kau tidak pernah ada di sini.
Kau datang ke negara kami...
Kau mengambil pekerjaan kami, memerkosa istri dan anak-anak kami...
Kau membawa semua penyakit ini.
Ya!
Kau punya mata licik itu.
Jadi, sebagai orang Amerika yang setia...
Kuvonis kau hukuman mati dengan digantung.
- Lepaskan aku. - Diam!
Apa-apaan ini?
Perempuan?
Siapa kau?
Dia bersamaku.
Siapa kau?
Itu tidak penting sekarang.
Lai!
Apa?
Hei, Bung. Ada apa?
Kau tidak pulang semalam.
Berkelahi di kapal itu lagi?
- Ya. - Kau menang?
Kau harus bertanya? Benarkah?
Aku harus ikut menonton kapan-kapan.
Aku bayar beberapa orang untuk masuk ke salah satu gudang Long Zii.
Ini yang mereka pakai.
Ini lumut. Lalu kenapa?
Aku tidak mengkhawatirkan apa itu.
Aku mengkhawatirkan apa yang bukan.
Ini bukan dari Tiongkok.
Artinya, Long Zii membayar lebih murah.
Itu menjelaskan bagaimana mereka bisa mengurangi biaya.
Itu menjelaskan kenapa kita kehilangan pelanggan.
Kau sudah bawa ini kepada Bapa Jun?
Bapa Jun tidak akan pernah berhenti memesan dari Tiongkok.
Dia terlalu takut membuat Enam Perusahaan kesal.
Itu saat kita tidak punya pesaing.
Sekarang ada.
Benar.
Apa dia akan tahu?
Apa?
Kau yang membuat pesanan, bukan?
Kita bisa siapkan sumber lokal.
Bapa Jun tidak perlu tahu soal itu.
Pada akhirnya, dia akan tahu.
Kau tahu apa yang selalu kukatakan...
Lebih baik meminta maaf daripada meminta izin.
Kita kehilangan banyak uang dengan membuang Mai Ling.
Kita bisa menutupinya jika berhenti mengimpor.
Kita butuh sumber lokal yang bisa dipercaya.
Maka kita cari.
Baiklah.
Ayo kita sarapan.
Aku sangat lapar.
Ada darah di wajahmu.
- Di sini? - Ya.
- Di sana. - Kurasa itu bukan darahku.
Makin lama makin baik, bukan?
Ini kali kelima dalam beberapa bulan.
Dan kita harus menunjukkan semuanya.
Pantas saja dia merasa bisa terus melakukannya.
Bukan satu orang.
Setidaknya, tidak kali ini.
Mereka berdua dibunuh dengan pisau mereka sendiri...
Dan dari tampilannya, melakukan perlawanan.
Tiga orang lainnya dan pria kita di sana dibunuh dengan pedang.
Ada lebih dari satu penyerang di sini.
Astaga!
Kau yang memberitahuku selama ini...
Bahwa kami mencari seorang pria!
Ya, dan kini aku yang bilang bukan!
Apa-apaan itu?
Aku tidak tahu.
Aku tidak perlu mengingatkanmu...
Tentang teguran yang kudapat dari atas.
Percayalah, ada banyak...
Dan semuanya tertuju ke bawah.
Jika kau dan timmu tak bisa menemukan...
Setidaknya seorang pendekar pedang...
Aku akan mencari orang yang bisa.
Kami melakukan semua yang kami bisa.
Lakukan lagi.
Dan kau peringatkan temanmu Lee!
Satu-satunya yang kusuka darinya adalah sopan santun...
Dan tanpa itu, aku tak bisa memikirkan satu alasan pun...
Untuk mempertahankannya!
Tolong urus hal itu, ya?
Tentu, Bill.
Kau mau jelaskan apa maksudmu tadi?
Beberapa pembunuhan?
Jangan sok manis.
Dengar, kau tak boleh menghina Flannagan seperti itu.
Ya, aku tahu.
Maafkan aku.
Kau tidak perlu minta maaf kepadaku.
Sejujurnya, aku menikmatinya.
Masih sakit kepala?
Ya.
Dan laudanum itu tidak membantu?
Tidak.
Sudah dua bulan?
Apa kata dokter?
Dia bilang ada banyak yang tidak kita pahami...
Tentang cedera kepala.
Menurutmu, kau butuh cuti?
Menurutku mungkin kita harus bicara dengan Chao.
Kita sudah sering bicara dengan Chao.
Dan dia masih bungkam dari kita.
Orang itu sangat licik.
Jika tak mau bicara, dia tak akan bicara.
Kalau begitu, kurasa triknya adalah membuatnya ingin.
Kawan-kawan, kumohon.
Jangan lakukan ini!
Tidak!
Hei!
Hei! Kau tidak boleh melakukan itu!
Hei!
Omong kosong, Bill.
Berapa kali Chao membantumu?
- Sekarang kau mengganggu usahaku? - Sudah kuperingatkan, Chao.
- Aku butuh ahli pedang. - Sudah kubilang, aku tidak tahu.
- Orang-orang tewas, Chao! - Hei!
Berikan saja sesuatu yang bisa kupakai.
Aku di bawah banyak tekanan.
Ya.
Ya. Kau mendapat banyak tekanan dari banyak tempat.
Apa maksudmu?
Aku mendengar rumor.
Rumor apa?
Jika menjadi kau, aku tidak akan mengkhawatirkanku.
Tampaknya masalahmu sendiri sudah cukup banyak.
Beri tahu aku jika kau siap bicara.
Lee!
Pak Merriweather...
Kunjungan ini mulai menjadi kebiasaan buruk.
Byron adalah teman dekat.
Setidaknya aku bisa memeriksa keadaan putrinya.
Kau akan lebih meyakinkan jika tidak punya motif tersembunyi.
Sebaliknya...
Aku tidak akan menawarkan untuk membeli perusahaanmu...
Jika aku tidak berpikir itu demi kebaikanmu.
Jadi, kau seorang dermawan?
Tentu saja tidak. Aku mengincar keuntungan sepertimu.
Dengan sedikit suntikan dana dan beberapa modifikasi...
Tempat ini bisa membuat gelagar baja...
Untuk proyek bangunanku.
Ya. Terima kasih.
Tapi seperti yang kau lihat, aku agak sibuk sekarang...
- Jadi, aku permisi... - Ny. Blake...
Menurutmu sampai kapan suamimu akan terus mendukungmu di sini?
Ini bukan usaha suamiku. Ini milikku.
- Kau salah paham. - Tidak, Kau yang salah paham...
Jadi, aku akan bicara perlahan dan jelas.
Mercer Steel tidak dijual.
Menurutku, bersama-sama...
Itu dia. Satu per satu...
Apa yang terjadi?
Para pekerja sialan itu.
Lima orang terluka, dan banyak yang kabur.
Kita akan kekurangan sepuluh orang untuk hari ini.
Cari Claudia, minta dia periksa luka para pria.
Baik, Bu.
Kau baik-baik saja?
Tidak diragukan lagi kau menyewa firma keamanan yang bagus?
Hei, Chao.
Bawang gatal.
- Kau minum-minum? - Tidak.
Aku mampir ke tempatmu.
Aku tutup lebih awal.
Ada yang bisa kubantu?
Aku butuh informasi.
Aku akan membayarnya.
Dengan uang sebanyak itu, kau bukan membayar informasi...
Kau membayar untuk kebijaksanaan.
Aku dan Jun Muda mencari sumber lokal.
Maksudmu Bapa Jun, bukan?
Karena mengganti sumber memiliki konsekuensi politik...
Dan hanya Bapa Jun yang bisa melakukan itu.
Maksudku, Jun Muda.
Apa yang kau lakukan?
- Ini pertanyaan sederhana, Chao. - Dengar.
Aku tahu Jun Muda punya masalah dengan ayahnya...
Tapi kau seharusnya mengerti.
Ada apa ini?
Apa pun itu, izinkan aku memberimu nasihat...
- Dan yang ini gratis. - Baiklah. Ya.
Lupakan saja...
Sebelum kau membuat seluruh organisasi mengejarmu.
Terima kasih.
Aku menyimpan ini untuk melupakan percakapan ini.
Tentu saja.
- Halo, Chao. - Bisa bicara sebentar?
Ada yang sedang kesal.
Hobi kecilmu ini...
Mulai membuatku pusing.
Hobiku?
Kelak, kau harus memberitahuku...
Bagaimana kau mengetahui urusan semua orang.
Aku terlibat urusan semua orang.
Itu menyebalkan.
Tahu apa lagi yang menyebalkan?
Mendapati polisi menyita barangku...
Dan menutup tokoku.
- Benarkah? - Itu menyebalkan.
Maaf, Chao.
"Maaf" tidak akan menutupi kerugianku, bukan?
Kau selalu menemukan cara untuk bangkit.
Mungkin kali ini...
Aku akan bangkit dengan menyerahkan ahli pedang misterius ini...
Yang sedang dicari para polisi.
Mereka tidak akan percaya.
Dan kau tak akan pernah melakukan itu.
Jangan menaksir terlalu tinggi penderitaanku menjaga rahasiamu.
Aku berpikir mungkin aku harus bersembunyi untuk sementara.
Kurasa itu ide yang bagus.
- Teh? - Terima kasih.
Bicara soal rahasia...
Kau sudah menemui rahasiamu?
Besok.
Kembali ke sini.
Pertarungan yang bagus.
Itu ceroboh.
Seharusnya aku menghabisinya lebih cepat.
Kau menghabisinya dalam kurang dari tiga menit.
Tidak ada yang mendekati itu.
Jika ini caramu merayakan kemenanganmu...
Aku benci melihat apa yang terjadi saat kau kalah.
Aku...
Aku pernah kalah.
Sangat telak.
Aku sudah menduga itu.
Tidak ada yang bertarung di sini karena hidupnya sejahtera, bukan?
Sampai jumpa.
Hei, Vega?
Kau bilang mungkin bisa membantuku mencari yang kucari.
Aku mengatakan itu, bukan?
Apa yang bisa kubantu?
Dia menginginkanmu, Sayang.
Selamat malam.
Kau mengkhawatirkan Ah Sahm.
Kau tidak melihat caranya menatapku.
Kebencian di matanya.
Hop Wei tak akan melanggar perjanjian.
Bapa Jun tidak akan.
Tapi bagaimana jika dia kehilangan cengkeraman di organisasi?
Ah Sahm bisa berkelahi.
Tapi dia tidak sepertimu.
Dia bukan pemimpin.
Saat dia tiba di sini, aku sangat marah kepadanya...
Karena mengira aku masih adik yang dia ingat.
Karena berpikir dia mengenalku.
Aku tidak pernah berpikir...
Apa?
Mungkin aku juga tidak mengenalnya.
Kita harus sangat berhati-hati.