....:BLACK GOLD:....
مجھے یاد ہے.
مجھے سب کچھ یاد ہے.
کروڑ
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
ہم نے جنگل میں لڑکے کو پایا.
اب اس کے ساتھ کیا ہونے والا ہے؟
اگر آپ کو پتہ نہیں ہے کہ وہ کون ہے
وہ ایک گمنام قبر میں جانی اور دفن کیا جائے گا.
وہ کب تک مر گیا ہے؟
یہ میری رپورٹ میں ہے.
جب آپ اسے ملا، دس گھنٹے، زیادہ یا کم.
کیا یہ ممکن ہے کہ وہ...
مکمل طور پر hypothetically،
کیا یہ ممکن ہے کہ وہ طویل عرصے سے مردہ ہوسکتا ہے، اور کسی طرح سے محفوظ تھا؟
محفوظ؟
تمہارا مطلب منجمد ہے؟
اگر ایسا ہوتا ہے تو اس میں ٹشو بھی ہوتا ہے. میں نے محسوس کیا ہوگا.
منجمد سٹیک تازہ اسٹاک کی طرح نہیں ہے.
- تو یہ ایک نہیں ہے. - Nope کیا. نہیں کہ میں جانتا ہوں.
ہم کتنے عرصے سے تحفظ کی مدت کے بارے میں بات کرتے ہیں؟
تیس سو سال. تیس سو سال؟
جس طرح وہ لگ رہا ہے یہ بہت ناممکن ہے.
لاپتہ
کیا دن آج ہے؟
معافی آج کیا دن ہے؟
9 نومبر.
مجھے پتہ ہے یہ پاگل آواز ہے...
لیکن کیا سال؟
'86.
شکریہ.
رکو.
کیا آپ کسی کو تلاش کر رہے ہیں؟
جی ہاں.
ایک دوست.
مائیکل کاہنوالد.
اس سے کبھی نہیں سنا.
- کاہنوالد کا بیٹا انیس؟ - نرس؟
اس کے پاس کوئی بچے نہیں ہیں.
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں انز کہاں تلاش کرسکتا ہوں؟
شاید ہسپتال میں.
ٹھیک ہے، دیکھو
ریگینا، آپ کو چار آنکھوں سے بیوقوف!
رات کے موڈوں کے لئے ہمیں بجلی پلانٹ کا شیڈول مل گیا.
میں چاہتا ہوں کہ تم انہیں انٹرویو کرو تاکہ ہم ان کے راستوں اور اوقات کو دیکھ سکیں.
شاید ہم کچھ تلاش کریں گے. - کسی اور کو ایسا نہیں کر سکتا؟
میں اپنے بھائی کے ساتھ کیس پر کام کر رہا ہوں.
ایک پریشانی کا الزام
میرا مطلب ہے، ہم نے کبھی کبھی غور نہیں کیا
چاہے وہ اپنے بھائی کی گمشدگی میں ملوث ہو.
جی ہاں.
ایگون.
یہ 1950 کی دہائی نہیں ہے.
ہم ہچوں پر تحقیقات کی بنیاد نہیں کرتے ہیں، لیکن ثبوت پر.
آپ کے پاس تین مہینے تک ریٹائرمنٹ ہے.
اس کے بعد آپ جو بھی چاہیں وہ کر سکتے ہیں. اس وقت تک، آپ ایسا کرو جو میں چاہتا ہوں.
33 سال؟
'86.
'86. '86.
میں صرف زمین کہہ رہا ہوں کہ کل کل ہلا دیا.
میں جانتا ہوں کہ یہ زلزلے کے زون نہیں ہے، لیکن زمین ہلا دیا.
- پاور پلانٹ کے لئے تلاش وارنٹی. - مجھے جانا ہے.
اگر آپ کسی چیز کے بارے میں سوچتے ہیں تو میرا نمبر ہے.
کیا میں الریچ کو بتاؤں؟
نہیں. کیوں کوئی مجھ سے بات کرے گا؟
ایگون.
Helge. آپ وہی ہیں جو میں دیکھنا چاہتا ہوں.
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
یہ لاپتہ نیلسن لڑکے کے بارے میں ہے.
وہ رات غائب ہوگئی، آپ اپنی شفقت پر تھے، ٹھیک؟
جی ہاں.
مارٹن چاہتا ہے کہ راستوں اور اوقات کو مسترد کر سکیں
جو سب یہاں قریب تھا وہ رات کے.
مجھے اپنا دورہ کرنا ہے اور اب بلاکس کو چیک کرنا ہے.
ٹھیک ہے.
چلو آپ کے اسٹیشن میں آنے کے لئے ایک وقت کا بندوبست کرتے ہیں.
- پرسوں. - منگل.
کیا 10:30 ٹھیک ہے؟
وہ کام کرتا ہے.
تکلیف کے لئے معذرت.
یہ کوئی مصیبت نہیں ہے.
میں نے ابھی کچھ نہیں دیکھا. میرا مطلب یہ ہے کہ...
سب کچھ مکمل طور پر عام تھا.
تمہاری تبدیلی چھ تک ختم ہوئی؟
جی ہاں، یہ جب رات کی شفٹ شروع ہوتی ہے.
کیا آپ نے اپنی گاڑی لی
میں ریاستی سڑک لیتا ہوں.
کیا آپ کہیں اور کہیں گے؟
کیونکہ آپ نے بجائے ریاستی سڑک لی.
کیا جنگل سڑک کم نہیں ہے؟
جی ہاں
میں نے صرف میرے والد کے لئے کچھ اٹھایا.
منگل کو دیکھو
ہیلی کاپٹر
ایک اور سوال.
کیا تم اس دن بھی اس کے بھائی کو دیکھا؟
پرانے نیلسن لڑکے، Ulrich.
Nope کیا.
منگل تک تک.
پولیس کا دن منصوبہ ساز 1986
انٹرویو: جنا نیلسن
انٹرویو: ہیل ڈوپلر کیوں جنگل سڑک نہیں ہے؟
"10:30، ہیلی ڈوپلر کے ساتھ انٹرویو. جنگل سڑک کیوں نہیں ہے؟"
وارنٹی تلاش کریں
کیا میں اپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
کیا آپ اسکول میں نہیں ہونا چاہئے؟
میں بیمار ہوں.
ٹھیک ہے، تم مجھے ٹھیک لگ رہے ہو.
میں نے اپنی بازو کو نقصان پہنچایا. میں ہسپتال کے سربراہ ہوں.
اندر جاؤ. میں تمہیں وہاں چلونگا.
"بوش، ٹائلر، ویوگٹ، فیریشر، برانڈٹ... ڈوپلر، ہیل.
27. "
کیس: نیلسن، موڈ بیان: فوچ، ڈورین
کیس: نیلسن، موڈ بیان: ڈوپلر، ہیل
جی ہاں؟
کیا آپ جانتے تھے کہ 1986 میں آپ کے نکاح میں
میرے بھائی کے کیس میں انٹرویو کرنا تھا؟
نہیں.
میں تمام فائلوں کے ذریعے چلا گیا.
ہفتہ کو 11 نومبر، 1986 کو پوچھ گچھ کی جانی چاہئے.
بالکل 33 سال پہلے، کل کے دن سے.
لیکن کوئی بیان نہیں ہے. اس نے نہیں دکھایا.
صرف ایک نوٹ ہے.
"جنگل کیوں نہیں سڑک؟" لہذا آپ کو لگتا ہے کہ ہیل 1986 نے اغوا اغوا کیے تھے؟
اور اب میککیل اور دوسرے لڑکے 33 سال بعد؟
- وہ اب کہاں ہے؟ - <نرسنگ گھر میں. Ulrich!
وہ 75 سال کی عمر ہے. اس کے پاس ڈیمنشیا ہے.
اور شام مکیکل غائب ہوگئی،
ہیلج میرے ساتھ تھا.
لیکن یاسین سے پہلے شام سے پہلے شام،
Wã ♪ ller نے جنگل میں Helge پایا.
اور اسے نرسنگ گھر واپس لے لیا.
کسی نہ کسی طرح یہ موڈ کے ساتھ کرنا پڑتا ہے.
- آپ غلط درخت کو جھک رہے ہیں. شاید.
لیکن شاید نہیں.
آپ کا نام کیا ہے؟
جونس.
اور آپ کے والدین نے آپ کو کیوں نہیں ڈالا؟
میری ماں کام پر ہے.
میرے والد صاحب کی وفات
آپ کی والدہ کہاں کام کرتی ہیں؟
پاور پلانٹ میں.
پاور پلانٹ کو ہوا میں تبدیل کردیا گیا ہے.
یہ جگہ مختلف نظر آتی تھی.
وہ کیا ہے؟
ایئر فونز
وہ ائرفون نہیں ہیں.
تم نے انہیں اپنے کانوں میں ڈال دیا.
اب میں نے یہ سب دیکھا ہے.
یہ ایک شارٹ کٹ ہے.
ٹھیک ہے، ہم یہاں ہیں.
رکو.
آپ کے نوجوانوں کے درمیان،
ہے...
کیا شیطان ابھی ایک چیز ہے؟
کچھ اندازہ نہیں.
نہیں، میں نہیں جانتا. مجھے ایسا نہیں لگتا.
آپ کو لینے کے لے اپنی ماں کو کال کریں.
یہ سب سے بہتر ہے کہ ابھی ابھی جنگل کے ذریعے نہ چلیں.
شکریہ.
میں انیس کاہنوالد کی تلاش کر رہا ہوں.
- وہ صرف لڑکے کے ساتھ باہر تھا. کیا لڑکا؟
آپ انزس کے لئے کیا چاہتے ہیں؟
میں جا رہا ہوں اور میں نے خود کو بند کر دیا.
انھوں نے ایک وزیراعظم کا ذکر نہیں کیا.
کیا آپ سے متعلق ہے؟
جی ہاں، آپ یہ کہہ سکتے ہیں.
شاید وہ اب بھی باہر آ گیا ہے.
دوسری صورت میں، میں اسے بتاؤں گا جب میں اسے دیکھوں گا. نہیں، میں کوئی مصیبت نہیں بننا چاہتا ہوں.
مسٹر ڈوپلر؟
میرا نام الریچ نیلسن ہے. میں پولیس افسر ہوں.
خوف مت مت میں صرف آپ سے چند سوالوں سے پوچھنا چاہتا ہوں.
1986 میں، وسیلہ سے ایک لڑکا غائب ہو گیا، موڈ نیلسن.
آپ کو یاد ہے؟
آپ کو پوچھ گچھ کے لئے سٹیشن پر بلایا گیا تھا،
لیکن کوئی نقل نہیں ہے.
"جنگل سڑک کیوں نہیں ہے" کا مطلب کیا ہے؟
- وہ ہے... - "جنگل کیوں سڑک نہیں" کا مطلب ہے؟
یہ وہی ہے - اس کا کیا مطلب ہے؟
- آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ یہ وہ تھا
میں ایک پولیس ہوں. میں کچھ سوال پوچھنا چاہتا ہوں. - میں آپکو جانتا ہوں!
کیا؟ آپ نے کیا کہا؟
- تمہیں جانا ہو گا! - کیا؟ تم کیوں بلایا؟
- میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں. میں ماضی میں تبدیل کر سکتا ہوں. - مجھے مدد کی ضرورت ہے!
اور مستقبل.
آپ نے کیا کہا؟
- آپ نے کیا کہا؟ مککل کہاں ہے - اسے جانے دو!
میرا بیٹا کہاں ہے؟ مککل کہاں ہے
مجھے جانے دو! بتاو کہ میرا بیٹا کہاں ہے
میرا بیٹا کہاں ہے؟ مککل کہاں ہے
مجھے جانے دو!
- مجھے جانے دو! مجھے مت مت - میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں.
میں ماضی میں تبدیل کر سکتا ہوں.
اور مستقبل.
ٹاک ٹوکری
دیکھو! میں نے ایک اور تلاش کر لیا.
ہم دنیا سے کتنا کم سمجھتے ہیں.
کیا یہ حقیقی ہے؟
یا میں پاگل ہوں، میرے والد کی طرح؟
کیا آپ بھی موجود ہیں؟ یا کیا آپ ایک پاگل کی خوشخبری ہیں؟
تم پاگل نہیں ہو، نہ ہی تمہارا باپ تھا.
کبھی کبھی ہمارے لئے مشکل ہے کہ چیزوں کو سمجھنے کے لۓ اس کے خلاف ہو
ہم سب کو یقین کرنے کی شرط ہے.
لوگ کس طرح زمین کو گول کرنے کے لئے پہلی بار محسوس کرتے تھے محسوس کرتے تھے؟
جی ہاں، یہ ہے. یہ مکمل طور پر پاگل ہے. - اور اگر یہ نہیں ہے؟
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ غار میں وقت میں توڑنا ہے؟
لہذا جب تک وہ میرے باپ بن جاتا ہے تو میکککل یہاں پھانسی نہیں دیتا ہے.
یہاں تک کہ اگر آپ اس پر یقین نہیں کرنا چاہتے ہیں تو یہ تمہارا باپ ہے.
اس کا مطلب...
یہ الشر میرے دادا اور...
مارھا تمہاری چاچی ہے.
یہ بیل ہے.
میں اسے واپس لے کر اس کا حق رکھتا ہوں.
کیا تم اسے نہیں پاوگی؟
اگر آپ میککل واپس لے جائیں گے، تو آپ واقعات کے دوران مداخلت کریں گے.
آپ کے والد آپ کی ماں سے کبھی نہیں ملیں گے،
وہ محبت میں نہیں گر جائیں گے یا شادی کریں گے.
اور آپ پیدا نہیں ہوں گے!
اگر تم اسے واپس لے لو،
آپ اپنے وجود کو ختم کر دیں گے.
آپ کو یہ سب سے اہم کردار ادا کرنے سے کہیں زیادہ بڑا ہے.
لیکن کسی چیز کا ہر فیصلہ کسی اور کے خلاف فیصلہ نہیں ہے.
زندگی کی زندگی.
آپ کیا فیصلہ کریں گے؟
بڑا خیال کیا ہے؟ پہلے پاور پلانٹ، اب یہ.
آپ جانتے ہیں کہ مجھے آپ کو معطل کرنا ہے. - چیزیں چل رہی ہیں اس میں کوئی احساس نہیں.
شاید میں پاگل جا رہا ہوں.
مردہ لڑکے
ہم نے جنگل میں لڑکے کو پایا.
Helge اس کے ساتھ کچھ کرنے کے لئے کچھ ہے.
میں جانتا ہوں کہ آپ کو ہر قیمت پر میکککل تلاش کرنا ہے.
لیکن اختتام ہر ذریعہ کو مستحق نہیں ہے.
مجھے آپ کو اسے ایک دن لے جانا چاہئے.
ہیل نے کہا کہ وہ ماضی اور مستقبل کو تبدیل کرسکتے ہیں.
- اس کا کیا مطلب ہے؟ وہ اس نے کیوں کہا؟ ہیلی ڈیمنشیا ہے.
وہ اب بھی اپنے جوتے نہیں بن سکتا.
وہ تین بچوں کے غائب ہونے کے لئے یقینی طور پر ذمہ دار نہیں ہے.
اس کی طاقت نہیں ہے. - شاید وہ اکیلے نہیں ہے.
گھر جاو.
"جنگل سڑک کیوں نہیں ہے؟"
اس کا مطلب کیا ہے؟
ایگن ٹائیڈیم نے ان سے پوچھا تھا کہ.
"جنگل سڑک کیوں نہیں ہے؟"
میں نہیں جانتا جو اس نے کہا، لیکن اللری نے مجھے پریشان نہیں کیا.
آپ کو اس کے لئے جھوٹ نہیں ہے. لیکن میں جھوٹ نہیں بول رہا ہوں.
میں چاہتا تھا.
ہم دونوں چاہتے تھے. اس نے مجھے مجبور نہیں کیا.
اور تمہارا چہرہ؟ وہاں کیا ہوا؟
میں گر گیا
اس کے ساتھ ایسا کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے.
کسی نے آپ کو دیکھا
- دیکھا کہ وہ آپ کو کس طرح تکلیف دیتا ہے. - یہ نہیں ہو سکتا.
پھر اس شخص جھوٹ بول رہا ہے.
- ویسے بھی کون نے کہا؟ مجھے یہ کہنا نہیں ہے.
صرف ایک اہم چیز ہے
آپ کو معلوم ہے کہ اللشر آپ کو ابھی تک نقصان نہیں پہنچا سکتا.
اور جو اس نے آپ کو کیا کیا اس کے لئے سزا دی جائے گی.
Ulrich کچھ بھی نہیں کیا.
اگر کچھ بھی تو، میں نے اسے زور دیا.
میں نے اس سے کنڈوم حاصل کرنے کے لئے کہا.
لیکن وہ مجھے کبھی تکلیف نہیں دے گا.
وہ ایسا کبھی نہیں کرے گا.
کبھی نہیں
مجھے معطل کر دیا گیا ہے.
بچوں کہاں ہیں؟
کچھ اندازہ نہیں.
مجھے افسوس ہے، کترینہ.
میں اب یہاں ہوں.
آپ یہاں ایک طویل عرصے سے یہاں نہیں آئے ہیں.
تمہارا کیا مطلب ہے
جب تک میں نے آپ کو معلوم کیا ہے، آپ کو ہوا سے باہر کرنا چاہتا ہے.
کیا تم واقعی واقعی خوش تھے؟
آپ کیا کہ رہے ہو؟
یقینا میں خوش تھا.
کیا تم نہیں تھے
میں جانتا ہوں، Ulrich.
تمہیں کیا پتہ ہے؟
ہننا اور آپ کے بارے میں.
کیا تم نے کہا تھا
کیا یہ معاملہ ہے؟
Katharina.
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے سب کچھ معلوم کیا ہے.
میں ابھی یہ نہیں دیکھنا چاہتا تھا.
میں وضاحت کر سکتا ہوں.
براہ کرم الیشچ نہ کرو.
ارے ہان.
تمہاری ماں کچھ دیر پہلے بولی.
ہمارا بیٹا غائب ہو گیا ہے اور اس کے بارے میں بات کرنے والی ماں موڈ ہے.
اور میں نے سوچا کہ میرے خاندان کو ایک عشدوس سے بھرا ہوا تھا.
ہیلو.
اگر تم اسے واپس لے لو،
آپ اپنے وجود کو ختم کر دیں گے.
لیکن کچھ فیصلہ کرنے کے لئے
کچھ اور کے خلاف فیصلہ ہے.
ماں کا دن 1986 کے لئے
کیا آپ ان تمام سالوں کے بعد جاننا چاہتے ہیں؟
کیا؟
اگر وہ مر گیا تو
نہیں.
میں نے ہمیشہ امید کی ہے کہ وہ زندہ ہے.
آپ کے والد قبر چاہتے تھے.
اس نے سوچا کہ یہ میری بندش کو تلاش کرنے میں مدد ملے گی.
لیکن اس میں کوئی جسم نہیں ہے.
33 سال کے لئے میں تصور کر رہا ہوں کہ وہ زندہ ہے.
مفت.
اور خوش.
آپ کبھی امید نہیں دے سکتے ہیں.
وہاں اندھیرے کے طور پر وہاں بہت زیادہ روشنی ہے.
یہ مت بھولنا.
Katharina نے کہا کہ آپ مجھے کچھ بتانا چاہتے ہیں.
ایک ہفتے پہلے موڈ...
میں نے پولیس کو اس وقت واپس نہیں بتایا. میں نے بھی یاد نہیں کیا تھا.
میں نے کچھ دیکھا.
گھر کے سامنے، راستے میں ایک پادری ایک آدمی کے ساتھ بحث کر رہا تھا.
میں نہیں جانتا.
لیکن مجھے یہ معلوم ہوا کہ ایک پادری اس طرح بحث کررہا ہے.
اور آج صبح، میں نے اسی آدمی کو دیکھا.
پا دری؟
نہیں، پادری نہیں. دوسرا آدمی
یہ وہی شخص تھا.
میں...
میں جانتا ہوں کہ اس کی وجہ سے اس کا کان کچھ تھا، یہ تھا...
یہ سکارف یا خراب تھا.
لیکن وہ ایک دن بڑا نہیں تھا.
اس نے بالکل 33 سال قبل ایسا ہی دیکھا.
مجھے پتہ ہے کہ پاگل لگتا ہے.
لیکن یہ وہی شخص تھا.
میں مداخلت کر رہا ہوں؟
آپ کو جاننا چاہتا تھا کہ غار کا نظام
آپ کے کیبن کی طرف سے جنگل سڑک کے تحت جاتا ہے.
یہ سب کچھ نقشو نہیں ہے.
لیکن اس کے کم از کم حصوں میں توسیع ہے
جنگل سڑک کے جنوبی حصے کے تحت.
کیبن کے ساتھ کیا ہے؟ کیا وہاں خاص طور پر کچھ بھی ہے؟
نہیں کچھ نہیں.
شکریہ.
یقینی چیز.
چارٹٹ؟
کیا آپ جانتے تھے کہ آپ کا باپ تھا
1986 میں پولیس نے سوال کیا تھا؟
نہیں، میں...
- آپ کیوں پوچھ رہے ہیں؟ - جنگل سڑک پر کیبن.
Helge نے اسے کیوں برقرار رکھا؟
اس کے بعد اس کے ساتھ کیا ہوا؟
کیا وہ بھی اس کا استعمال کرتا تھا؟
کیا اس نے اسے کرایہ دیا؟
تم کیوں پوچھ رہے ہو؟
پہلی بار جب آپ وہاں تھے؟
کیا یہ 1986 میں پہلے ہی تھا؟
مجھے پتہ نہیں کیوں آپ اسے جاننا چاہتے ہیں.
کیا آپ کے باپ نے '86 'میں کیبن میں رہتے تھے؟
مجھ نہیں پتہ.
شاید.
میں 1987 میں ہوا ہوا تھا. میں اس کے کیبن کے بارے میں نہیں جانتا تھا.
وہ ہیلی حادثے کے بعد تھا. - یہ کب ہوا؟
< اب آپ کہاں ہیں؟ حادثہ کب تھا؟
12 نومبر، 1986.
تو آج سے تین دن.
گھر آ جاو.
بچوں نے آپ کو دن میں سختی سے دیکھا ہے.
وہ فکر مند ہیں.
اور میں ہوں.
- مجھے جانا ہے. - چارلوٹ...
والد، سوال یہ نہیں ہے کہ سوال کب ہے.
لڑکا، تم نے مجھے پھینک دیا.
تم کہاں تھے؟
کیا غلط ہے
کیا تم قسمت پر یقین کرتے ہو؟
میں... میں نہیں جانتا.
شاید یہ میرا قسمت ہے کہ مرد مجھے چھوڑ دیں.
مجھے لگتا ہے کہ والد صاحب نے آپ سے بہت پیار کیا.
4 نومبر، 10:13 پی.
وقت کے ذریعے سفر
یہ شارلٹ ڈوپلر ہے. میں واپس کروں گا.
چارلس،
سوال یہ نہیں ہے کہ بچوں کو اغوا کیا ہے، لیکن کب.
میں درست تھا، ہیل ڈوپلر. اب نہیں، لیکن 1986 میں.
جب آپ اسے حاصل کرتے ہیں تو مجھے فوری طور پر واپس بلاو.
5 نومبر 1953 نومبر 9، 1953