یہ سب کہاں سے شروع ہوا؟
بات کہاں سے شروع ہوئی؟
ماضی میں؟
مستقبل میں؟
کون کہہ سکتا ہے کہ یہ کہاں سے شروع ہوا؟
مستقبل میں خوش آمدید۔
میں یہ سب بیمار گندگی بند کرنا چاہتا ہوں!
کیا ہم کبھی جاننے کے قابل ہوں گے؟
تمام چیزوں کی اصل؟
یا اس سے پہلے بھی کوئی اصل ہے؟
اور اس سے پہلے؟
کیا ابتدا اور انتہا بھی موجود ہے؟
یا یہ ہے؟
سب ایک لامتناہی لوپ میں جڑے ہوئے ہیں،
اور "آغاز" اور "اختتام" ہیں
صرف مختلف الفاظ
ایک ہی لمحے کے لیے؟
مکیل؟
میکل!
کسی نہ کسی طرح، کبھی
مستقبل کہیں سے شروع ہوتا ہے۔
میں اب زیادہ انتظار نہیں کروں گا۔
محبت بہادری سے پیدا ہوتی ہے۔ تو اس کے بارے میں دو بار نہ سوچیں۔
ہم آگ کے پہیوں پر سوار ہوتے ہیں۔ رات بھر مستقبل کی طرف
بو!
صبح بخیر
صبح بخیر، سلیپ ہیڈ۔
تو؟
- آپ کے منصوبے کیا ہیں؟ - میں دوسروں کے ساتھ جھیل پر جا رہا ہوں۔
یہ بعد میں طوفان آنے والا ہے، آپ جانتے ہیں؟
--.صبح --.صبح
مت بھولنا Katharina اور Ulrich کی پارٹی آج۔
- پھر اتنی دیر سے واپس نہ آنا، ٹھیک ہے؟ - ہاں.
یقیناً آپ نہیں آنا چاہتے؟
کسی کو کافی چاہیے؟
بھاڑ میں جاؤ.
ٹھیک ہے۔ مجھے جانا ہے
آپ ٹھیک ہیں بابا؟
ہاں، میں ٹھیک ہوں۔
سب کچھ ٹھیک ہے۔
میں نے ابھی ڈیجا وو...
ٹھیک ہے۔ بعد میں ملتے ہیں۔
آپ کو نہیں لگتا کہ یہ اچھا ہوگا۔ اگر آپ باہر نکلے؟
کیا آپ کم از کم کوشش نہیں کریں گے؟
میرے لیے۔
مجھے ابھی بھی اپنی تصویر ختم کرنی ہے۔
20 جون، 2019
دن پہلے مائیکل نے خودکشی کر لی
کیا حال ہے
مجھے آج بہت کچھ کرنا ہے۔
مجھے اپنی ماہواری ہو رہی ہے۔ اور عمروں میں شیو نہیں کروائی۔
- مجھے افسوس ہے. - مجھے پرواہ نہیں ہے.
- معذرت. میں نہیں کر سکتا - آپ کر سکتے ہیں.
- Ulrich، میں نہیں کر سکتا. - کیا آپ لوگ ایک بار دستک نہیں دے سکتے تھے؟
مجھے لگتا ہے کہ میں بیمار ہوں۔
میں سرخ دھبوں سے ڈھکا ہوا ہوں۔
شاید مجھے ڈینگی بخار ہے؟
یہاں آؤ۔
شٹ!
آپ کو روبیلا ہو گیا ہے۔
آپ کو چننا پڑا اس کے لیے تمام دنوں کا آج؟
چلو، ہم ڈاکٹر کے پاس جا رہے ہیں۔
ماربرگ میں قتل حل نہیں ہوا۔ 33 سال بعد
دو مفرور لوگوں کو تلاش کریں۔ ابھی بھی جاری ہے۔
کیا آپ بعد میں آئیں گے؟
- آج دوپہر، دوپہر کے کھانے کے لئے ہوٹل میں. - جی ہاں، بالکل.
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟
جی ہاں
کیا آپ کو یقین ہے؟
تب تک۔
ارے!
بچے کہاں ہیں؟
میں نرسنگ ہوم میں تھا۔
کیا ہم ایسے ہی چلتے رہیں؟
کہ تم میری کسی بات پر یقین نہیں کرو گے؟
کچھ بولو!
شاید اسی لیے یہ سب ہوا۔
کیونکہ مجھے تم سے کچھ نہیں ملتا۔ کچھ نہیں
ایسا لگتا ہے جیسے تم اندر سے مر چکے ہو۔
آج رات کے قریب...
میرے خیال میں یہ سب سے بہتر ہے۔ اگر میں نیلسن کے پاس اکیلا جاتا ہوں۔
کیا آپ جانتے ہیں؟ اس خاتون کے بارے میں جو یہاں ڈوب گئی؟
اسے روکو!
جب پانی صاف ہو۔ آپ نیچے اس کا لباس دیکھ سکتے ہیں۔
اور کبھی کبھی آپ اس کے ہاتھ محسوس کرتے ہیں۔ تیراکی کے دوران اپنے پیروں پر۔
لیکن یہ سب سے بری چیز نہیں ہے۔
سب سے بری بات یہ ہے کہ جب وہ بھوکی ہو۔
پھر وہ لوگوں کو اپنی طرف کھینچتی ہے۔
گدی!
ہاہاہا، واقعی مضحکہ خیز۔
تم آج رات آ رہے ہو؟
مجھے ایسا لگتا ہے۔
مجھے کبھی کبھی تعجب ہوتا ہے۔ اگر میرے والدین واقعی ایک ساتھ خوش ہیں۔
یا اگر لوگ صرف کرتے ہیں۔ ان کے پاس جو کچھ ہے اس کے ساتھ۔
کیا آپ کے والدین خوش ہیں؟
کوئی اندازہ نہیں۔
وہ کیا ہے؟
کافی پرانا لگتا ہے۔
وہ سینٹ کرسٹوفر ہے۔
مسافروں کا سرپرست سنت۔
مت پوچھو۔
ارے، جوناس۔
کیا تم لوگ جھیل پر نہیں جا رہے تھے؟
مارتھا اور میگنس بہت پہلے چلے گئے تھے۔
حتمی مٹھی ٹکرانا؟
اس مہلک لڑکے کو مت چھونا۔ اسے روبیلا ہے۔
آپ کی موٹر سائیکل کہاں ہے؟
کیا ہم آپ کو سواری دیں؟
پھر آج رات ملتے ہیں۔
میں ایک ایسے شخص کو جانتا ہوں جو واقعی خوش ہو گا۔ اگر آپ آئے، اور یہ میگنس نہیں ہے۔
- الریچ! ”کیوں؟
یہ اس کے بارے میں مارتھا کی گری دار میوے کوئی راز نہیں ہے۔
اسے روکو!
چلو، اندر جاؤ. ہم آپ کو جھیل پر چھوڑ دیں گے۔
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ واقعی
- ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے.
پھر پھر ملتے ہیں رومیو۔
گوش۔
میگنس؟
تم حرکت نہیں کر رہے تھے اور میں...
میں... میں نے سوچا کہ آپ مر چکے ہیں۔ اس نے بتایا کہ وہاں ایک لاش پڑی تھی۔
اب بھی کافی زندہ ہے۔
ٹھنڈا
ARIADNE ایک اسٹیج پلے
کچھ اوپر؟
میں تھا...
میں صرف سوچ رہا تھا...
کیا آپ کبھی کبھی جاننا پسند نہیں کریں گے؟ آگے کیا ہوتا ہے؟
آپ کا مطلب مستقبل میں؟
ہاں، یا...
شاید اگلے پانچ منٹ میں۔
میں...
کبھی کبھی یہ احساس ہو
کہ کچھ ہونے والا ہے۔
تم جانتے ہو؟
حملہ!
بھاڑ میں جاؤ!
کیا حال ہے
مجھے جانا ہے
کہاں؟
ہم نے دادی انیس کو دیا۔ اس کی سالگرہ کے لئے ایک گولی.
- مجھے اسے دکھانا ہے کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔ - ٹھیک ہے.
پھر...
بعد میں ملتے ہیں۔
جوناس؟
آپ کے پاس برساتی کوٹ کیوں ہے؟
کیونکہ بعد میں بارش ہونے والی ہے۔
اچھا پھر...
تم جا رہے تھے نا؟
سب کچھ ٹھیک ہے؟
میں نے سوچا کہ میرے پاس اب بھی وقت ہے۔
ویسے بھی لوگ ایسا کیوں کہتے ہیں؟
"وقت ہے."
آپ کو وقت کیسے مل سکتا ہے۔ جب یہ واضح طور پر آپ کے پاس ہے؟
کیا کچھ ہوا ہے؟
آپ کسی طرح مختلف ہیں۔
میں تم سے کچھ کہنا چاہتا تھا۔
میں ایک طویل عرصے سے چاہتا تھا۔
مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک بہترین میچ ہیں۔
کبھی اور کچھ نہ سوچیں۔
مجھے ابھی جانا ہے۔
- ہیلو. - ہیلو.
ہائے کیا کیپٹن نیلسن نے آپ کو بھی کام پر مجبور کیا؟
آپ کی شادی کی سالگرہ پر بہت بہت مبارک ہو۔
پاگل، ہے نا؟ 25 سال ہو گئے۔ شیشے کے لیے شکریہ، حنا۔
کوئی مسئلہ نہیں۔
ویسے یہ کس نے سوچا ہوگا؟
25 سال
- مجھے پیشاب کرنے کی ضرورت ہے۔ - بس وہاں درخت پر جاؤ.
کیا وہ آپ کا باتھ روم استعمال کر سکتا ہے؟
حنا؟
ہیلو؟
- ٹھیک ہے، پھر جنگل میں جاؤ. - نہیں، ضرور. بکواس.
یہ سامنے کے دروازے سے بالکل اس پار ہے۔
میرے پاس ابھی déjà vu یا کچھ اور تھا۔
- میکل بڑا ہو گیا ہے۔ - وہ ایک اوگری کی طرح کھاتا ہے۔
- اسے اپنی ماں سے ملا۔ - ارے، اب!
مزید چاہتے ہیں؟
- ملتے ہیں. - کل تک.
مارتھا...
معذرت، میں بعد میں نہیں آ سکتا، لیکن...
ہمارے پاس ایک پارٹی ہے، میری ماں اور ہوٹل کے لیے...
میں صرف اس سے باہر نہیں نکل سکا۔
میں صرف آپ کو یہ بتانا چاہتا تھا۔
کوئی بڑی بات نہیں۔
اور میں...
مجھے واقعی پسند ہے...
آپ کے بال اس طرح.
جس کا مطلب بولوں: تم اچھے لگ رہے ہو؟
اس بال کے ساتھ۔
شٹ تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے۔
خیر...
کل ملتے ہیں۔
الوداع
ماربرگ میں قتل حل نہیں ہوا۔ 33 سال بعد
وولر، یہ میں ہوں۔
مجھے آپ کو میرے لیے کچھ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
رازداری سے۔
مجھے اپنا ہاتھ دو میں تمہارے لیے ریت سے ایک قلعہ بناؤں گا۔
کسی نہ کسی طرح، کہیں، کسی نہ کسی وقت
وقت آگیا ہے۔ آج رات کچھ نرمی کے لیے
کسی نہ کسی طرح، کہیں، کسی نہ کسی وقت
- ہیلو، مارتھا. - ہیلو.
ہائے
خوشی ہوئی کہ آپ نے اسے بنایا۔
ایک مشروب چاہتے ہیں؟
ہاں، ضرور۔
ارے!
- ٹھیک ہے؟ - ارے.
اس کا مقصد باغیچہ پارٹی ہونا تھا، لیکن یہ بہت آرام دہ ہے.
میں تیرامیسو لایا ہوں۔
یہ میرا پسندیدہ گانا ہے۔ مجھے ناچنا ہے۔
- شیمپین کہاں ہے؟ - میز کے نیچے
- بہت اچھا. شکریہ - ہمیں آپ پر بہت فخر ہے!
مجھے لگتا ہے کہ آپ مستحق ہیں۔ اس کے لیے کم از کم ڈرائیور کا لائسنس۔
- نہیں! - جی ہاں.
- حقیقی کے لئے؟ - میں وعدہ کرتا ہوں.
- شارلٹ! - بہت اچھے!
- آپ کو میرے ساتھ ناچنا ہوگا. - نہیں.
- ہاں! - نہیں. کترینا، براہ مہربانی نہیں.
- ارے. - ارے.
ٹھیک ہے؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کہاں جاتا ہے؟
وہاں پر۔
پیٹر کہاں ہے؟
گرمیوں کی سردی۔
اور مائیکل؟
کچھ ایسا ہی۔
- میں اسے سنبھال لوں گا۔ - ضرور.
شیمپین!
شکریہ!
حنا!
چلو، تھوڑا جیو۔
خوشی ہوئی کہ آپ آئے۔
خوشی ہے کہ آپ سب نے اسے بنایا! شاباش!
- ہیلو. - ہیلو.
ہماری صحت کے لیے۔
- اب میرے ساتھ ڈانس کرو، بوڑھا ٹائمر۔ - ضرور.
جوناس؟
میں نے سوچا کہ میں نے کچھ سنا ہے۔
آپ نیلسنز میں کیسے نہیں ہیں؟
کیا کچھ ہوا؟
ارے...
سب کچھ ٹھیک ہے؟
آپ کے بالوں کے ساتھ کیا ہے؟
میں جانتا ہوں
تم کیا جانتے ہو؟
میں سب کچھ جانتا ہوں۔
کیا؟
حتمی مٹھی ٹکرانا؟
کیا؟
تم نے ایسا کیوں کہا؟
کیونکہ میں جانتا ہوں، والد۔
میں سب کچھ جانتا ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کا اصل نام میکل نیلسن ہے۔
یہ ٹھیک ہے۔
مجھے معاف کر دو۔
اس سے بھی کم عمر اور خوبصورت۔
- میں نے سوچا کہ آپ تیسرے کے ساتھ پاپ کریں گے۔ - کیا مطلب!
کتنی پیاری لڑکی ہے۔
پیاری لڑکی؟ یہ میگنس ہے!
- کیا غلط ہے؟ - میں سو نہیں سکتا۔
اوہ، نہیں.
آپ جل رہے ہیں۔
- ان دو بدصورت راکشسوں کو دیکھو۔ - آئیے آپ کو اوپر لے جاتے ہیں۔
مجھے وہ لباس پسند تھا۔
تم دونوں بہت سیکسی ہو۔
وہاں تم جاؤ.
- اچھی طرح سو جاؤ. رات رات۔ - کیا آپ یہاں رہ سکتے ہیں جب تک میں سو نہیں سکتا؟
سلائیڈ اوور۔
تو پھر آپ مستقبل سے ہیں؟
اور تم اب یہاں کیوں ہو؟
کیونکہ مجھے آپ سے کچھ مانگنا ہے۔
کیا؟
ایسا نہیں کرنا۔
نہیں کرنا کیا؟
یہ Ulrich اور Katharina کی برسی ہے۔
آپ ہمیشہ کی طرح ساتھ نہیں گئے۔ تم یہیں ٹھہر گئے۔
لیکن کچھ مختلف تھا۔
مجھے محسوس کرنا چاہیے تھا کہ کچھ ہو رہا ہے۔
جوناس...
- مجھے نہیں معلوم کیا... - مجھ سے جھوٹ مت بولو!
میں جانتا ہوں! خدا لعنت اس پر!
میں جانتا ہوں کہ تم خود کو سٹوڈیو میں پھانسی دو گے۔
کیا آپ پہلے ہی خط لکھ چکے ہیں؟
کون سا خط؟
جو خط تم مجھے لکھتے ہو۔
مجھ سے نہیں، مجھ سے چھوٹے کو۔
ایک نے نشان زد کیا: "نہ کھولو 4 نومبر سے پہلے، رات 10:13 بجے۔"
4 نومبر سے پہلے نہ کھولیں، 10:13 P.M
جس لمحے آپ غائب ہو جائیں گے۔
میں یہاں ہوں اس لیے تم ایسا نہ کرو۔
یہ سب آپس میں جڑا ہوا ہے۔
ایک لامتناہی لوپ کی طرح۔
لیکن تم...
تم خود کو مارتے ہو،
یہ آغاز ہے.
وعدہ کرو تم ایسا نہیں کرو گے۔
بابا آپ کو مجھ سے وعدہ کرنا ہوگا۔
مہربانی فرمائیں۔
وعدہ۔
آپ یہ جھیل پر بھول گئے تھے۔
میں نے اسے ڈوری پر رکھا۔
شکریہ
میں نے سوچا کہ آپ نے جھیل پر کیا کہا۔
دادی کے بارے میں؟ اور انٹرنیٹ؟
میرے خیال میں آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔
ٹھیک ہے۔
جس رات تم غائب ہو گئے،
تم وہاں تھے اور پھر اچانک چلے گئے۔
کیا تم غار میں واپس چلے گئے؟
آپ کو وہاں کا راستہ کیسے ملا؟
مجھے یہ نہیں ملا۔
کسی نے مجھے دکھایا۔
ڈبلیو ایچ او؟
آپ
آپ کا کیا مطلب ہے؟
ہم غاروں کے پاس تھے۔
- تم مجھے اس کے لئے کیا دو گے؟ - پچھواڑے میں ایک لات۔
یہاں جو کچھ ہے اس کی قیمت 500 ہے۔ یہ 200 میں آپ کا ہے۔
- والد صاحب کے پاس کافی رقم ہے۔ --.بلا بلہ n.
بکواس بند کرو۔
بس مجھے دے دو۔
جیک پاٹ!
یہ عجیب سا شور تھا۔
وہ کیا ہے؟
ہم سب کو یقین تھا کہ کوئی وہاں ہے۔
کوئی وہاں ہے۔
شٹ
وہ کیا تھا؟
- شٹ. - کیا ہو رہا ہے؟
لات ٹارچ کے ساتھ کیا غلط ہے؟
چلو، بھاگو!
اب! چلو!
ہم بھاگے۔
پھر میں نے تمہیں کھو دیا۔
میں نے مڑ کر دیکھا تو تم چلے گئے۔
لیکن اچانک آپ دوبارہ واپس آگئے۔
جلدی!
اس طرح۔
تم نے کہا وہاں کچھ تھا، جنگل میں
کچھ برا۔
اور یہ کہ ہمیں غار میں واپس جانا پڑا۔
تم مجھے دروازے تک لے آئے، اور سرنگ کے ذریعے۔
میں بہت ڈر گیا تھا۔
لیکن تم نے میرا ہاتھ تھام لیا۔
اور پھر آپ نے فرمایا، "ہمیں ساری رات یہاں رہنا ہے،
لیکن جب صبح ہوتی ہے سب ٹھیک ہو جائے گا۔"
اور جب میں بیدار ہوا تو آپ جا چکے تھے۔
ان تمام سالوں میں میں نے سمجھنے کی کوشش کی ہے۔
تم نے ایسا کیوں کیا.
لیکن پھر، کسی وقت یہ سب ختم ہو گیا۔
یہ ایک خواب کی طرح مزید غیر حقیقی ہو گیا۔
لیکن یہ ناممکن ہے۔
میں نے ایسا کبھی نہیں کیا۔
میں نے آج خود کو دیکھا۔
مکیل۔
یہ سب واپس آ رہا ہے۔
وہ کوٹ، آپ.
گویا یہ سب اپنی جگہ پر گر رہا ہے۔
شاید آپ مجھے روکنے کے لیے یہاں نہیں ہیں۔
بلکہ مجھے دکھانے کے لیے یہ مجھے کیا کرنا ہے.
شاید آپ نے مجھے صرف خط دکھایا
تو میں جانتا ہوں کہ اس میں کیا ہے، تو میں جاتا ہوں اور تم زندہ رہو۔
نہیں، ایسا نہیں ہو سکتا۔
ایسا نہیں ہو سکتا۔
اس نے مجھے بتایا کہ میں اصل کو روک سکتا ہوں۔
اگر تم خود کو نہ مارو باقی میں سے کوئی نہیں ہوگا.
لیکن اگر باقی میں سے کچھ نہیں ہوتا ہے،
آپ پیدا نہیں ہوں گے۔
اور شاید اس سب میں آپ کا کردار آپ کے خیال سے کہیں زیادہ ہے۔
اور شاید
میں ایک بہت بڑے کینسر کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ہوں۔
یہ بہت زیادہ ہے جتنا ہم میں سے کوئی تصور کر سکتا ہے۔
- کسی نے مجھ سے پہلے کہا ہے. - ڈبلیو ایچ او؟
مجھے
خدا غلطی نہیں کرتا۔
اس کے پاس ایک منصوبہ ہے۔
ہم میں سے ہر ایک کے لیے۔
میں نے طویل انتظار کیا ہے۔ اس لمحے کے لیے ہم دوبارہ ملیں گے۔
تم کون ہو؟
کیا آپ آدم کے ساتھ ہیں؟
وہاں کے دو رخ ہیں۔
وہ اندھیرا ہے۔ میں اس کی پیروی نہیں کرتا، میں روشنی کی پیروی کرتا ہوں۔
اس نے تم سے جھوٹ بولا۔
وہ آپ کو یہاں ہر چیز کو متحرک کرنے کے لیے لایا ہے۔ تو ایسا ہوتا ہے جیسا کہ ہمیشہ ہوتا ہے۔
نہیں، ایسا نہیں ہو سکتا۔
آدم بھی یہی چاہتا ہے۔
نہیں، وہ نہیں کرتا۔
وہ چیزوں کو ٹھیک نہیں کرنا چاہتا۔ وہ ان کو ہمیشہ کے لیے تباہ کرنا چاہتا ہے۔
اس سب میں آپ کا کردار آپ کے یقین سے کہیں زیادہ ہے۔
صرف آپ ہی اس سب کو ختم کر سکتے ہیں۔
اس کا کیا مطلب ہے؟
ہم جنگ میں ہیں، اور آپ کو اسے اپنے خلاف اٹھانا پڑے گا۔
آدم کے خلاف۔
لیکن اگر میں موجود نہیں،
اگر میں پیدا نہیں ہوا،
پھر آدم بھی نہیں رہے گا۔
میں نے تیرے بغیر دنیا دیکھی ہے۔
میرا یقین کرو،
یہ وہ نہیں ہے جس کی آپ توقع کر رہے ہیں۔
زندگی میں ایسے وقت آتے ہیں جب آپ کو ضرور دیکھنا چاہیے۔ کہ جو فیصلے آپ کرتے ہیں۔
آپ کی اپنی تقدیر سے زیادہ متاثر ہوتا ہے۔
یہ صرف آپ اور میکل کے بارے میں نہیں ہے۔
یہ سب کے بارے میں ہے۔
تمہاری ماں۔
آپ کے دوست
مارتھا۔
آپ اکیلے ہی انہیں بچا سکتے ہیں۔
اس کا کیا مطلب ہے؟
ہم سب کو قربانیاں دینی ہیں۔
آپ کے والد کو بھی قربانی دینی ہوگی۔
یہ ٹھیک ہے۔
کیا یہ قیامت ہے؟
تھوڑا مایوس کن۔
میں نے تصور کیا کہ یہ زیادہ بلند ہے۔
زیادہ چمکدار۔
اگر کل دنیا ختم ہو جائے۔ اور سب کچھ نئے سرے سے شروع ہوا،
آپ کیا چاہتے ہیں؟
ونڈن کے بغیر دنیا۔
اور تم؟
پیارے جوناس،
جب تک آپ یہ سب کچھ پڑھتے ہیں۔ ہو چکا ہو گا، اٹل طور پر۔
اسے مزید تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔
میں پسند کرتا آپ کو چیزوں کی جلد وضاحت کرنے کے لئے،
لیکن مجھے امید ہے کہ ایک بار آپ سمجھ جائیں گے۔ سب کچھ کیسے منسلک ہے،
آپ میرا فیصلہ سمجھ جائیں گے۔
سچ بڑی عجیب چیز ہے۔
آپ اسے دبانے کی کوشش کر سکتے ہیں،
لیکن یہ ہمیشہ اپنا راستہ تلاش کرے گا سطح پر
ہم جھوٹ کو اپنا سچ بنا لیتے ہیں۔ زندہ رہنے کے لیے.
ہم بھولنے کی کوشش کرتے ہیں۔
جب تک ہم مزید نہیں کر سکتے۔
ہم نہیں جانتے یہاں تک کہ اس دنیا کے آدھے اسرار۔
ہم اندھیروں میں بھٹکنے والے ہیں۔
آپ اسے بتا سکتے تھے۔
اس سب میں اس کا کام کیا ہے؟
آپ نے اسے واقعی کس راستے پر اتارا ہے۔
زیادہ دیر نہیں۔ آخری سائیکل شروع ہونے تک۔
ہم سب کو قربانیاں دینی ہوں گی، میگنس۔
ناتھن فرٹز کے ذریعہ ذیلی عنوان کا ترجمہ
www.tvsubtitles.net
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰