什麼是實相？
實相只有一個嗎？
還是有多個實相並存？
埃爾溫薛丁格為了解釋這個問題
設計了非常有趣的思想實驗
薛丁格的貓
一隻貓被關在金屬箱子裡
箱中還有微量輻射物質
一台蓋革計數器 一小瓶毒藥和一隻鐵鎚
只要箱中的放射性原子開始衰變
蓋革計數器會放開鐵鎚 鐵鎚敲破裝了毒藥的瓶子
貓就會死
然而
鑑於量子界的波屬性
原子既處於衰變狀態 又處於未衰變狀態
直到我們去觀察 才能確定衰變與否
不到開箱的那一刻，誰也不知道
貓究竟是死是活
貓處於活著與死亡的疊加狀態
貓死亡的可能性
與活著的可能性
同時存在於微觀狀態
但假如生與死同時並存的狀況
也適用於宏觀世界呢？
我會糾正這一切
兩個相異的實相 有可能同時並存嗎？
我們能否把時間分叉
讓事態同時 往兩個相反的方向發展？
這樣一來，箱子裡的貓
也就能同時以 活著和死亡的型態存在？
如果是這樣
能有幾個相異的實相
同時並存？
瑪莎！
等一等！
妳不能進去
巴爾托斯？
- 你怎麼來了？ - 亞當和那些人騙了妳
他才不打算幫妳，他會殺了妳
我是說在未來 他根本不想阻止世界末日
我們每個人都會死
不是妳造成的，是他
我知道源頭是什麼
以及一切之間的關聯
來吧
我帶妳去看
妳一定要相信我
NETFLIX 原創影集
劇名：時間段
（1974年）
死亡讓人難以接受
（坦浩斯家族，1971年11月8日 馬雷克、桑雅、夏綠蒂）
所以我們緊抓著早已逝去的人事物
（夏綠蒂，1971年5月30日）
我們總奢望時光能倒流
逆轉死亡
但若時間是相對的
也沒有什麼會變成過去
而是在相異的實相裡同時疊加
那是否就可以
挽回死去已久的人
另外創造出一種逝者重生的實相？
如果我們對生命的定義
即是介於出生與死亡之間
那生命就會有無限多種版本
我們真的有辦法
讓人起死回生
騙過死亡的威脅嗎？
那就是了，在時間之間
（1974年）
（2021年）
（給夏綠蒂）
跟我說天堂是怎樣的地方
所謂的天堂…
就是
沒有苦痛的地方
不論我們做過什麼事
在那裡都會被遺忘
所有…
我們經歷過的苦痛…
都會被抹除
還有…
所有死去的人…
都活著
亞當會守信的
通道一定會打開
（2021年）
（1890年）
（坦浩斯）
你有什麼事？
多年來你一直向我們保證 有一條可以出去的路
然後我們就能阻止世界末日
結果你還是不知道通道要怎麼開
會打開的
我親眼看過它打開的樣子
在未來
所以呢？
你什麼時候才要對我們說實話？
你不想回去
你根本不想阻止世界末日
這比我們的事還重要
也比世界末日重要
如果通道真的能開 我們就能找到源頭了
觸發這一切的那關鍵一刻
等我們找到了，就能摧毀它
因它而起的一切也一併消滅
那就是天堂
天堂？
我們困在這裡兩年了
天殺的兩年！
誰稀罕你那該死的天堂
我只想離開這裡
有人嗎？
我…我不是故意要嚇你的
有時候真覺得這雨永遠不會停
我…
我是西莉亞
我是巴爾托斯
（1890年）
（2023年）
明天我們可以開始另一波實驗
我知道我們嘗試很久了
但一定會成功的
約拿
你不能失去希望
我撐不下去了
你為什麼會來？
難道你跟蹤我？
你答應過我的
亞當答應過我的
你說世界末日一定要發生
我們才能活下來
這樣大家才能活下來
你不能死
你自殺不了的
因為年長的你已經存在了
時間不允許你現在死
不管你再怎麼努力…
一定會有什麼事…
或者什麼人…
阻止你結束生命
伊莉莎白和我
我們找到通道了
你一定要信守承諾
通道會再度打開的
那麼你就會…
亞當就會…
帶領我們前往天堂
他說我們會成為朋友…
但是有一天你會背叛我
（2023年）
（1904年）
太棒了！很好
再一次
再來一次
對！就是這樣！
是個男孩
妳想為他取什麼名字？
漢諾
命運是一場殘酷的遊戲
（1904年）
（1974年）
但我們永遠都相信 會有辦法讓情勢對自己有利
只要我們的渴望夠強烈
再怎麼遙不可及的目標 人還是會窮盡一生
勇敢去追求
再大的阻撓或障礙
也阻止不了人的意志
人不就是憑著這份頑固
才有別於動物
只懂追求短暫的渴望嗎？
而古往今來 一切努力的過程
不也是出自這扼殺不住的渴望？
不管是什麼驅動我們的意志
它都將領我們走上該走的道路
只有在終於達到目標的那一刻
我們才能真正地放手
（1986年）
（2040年）
你覺得為什麼會運作失敗？
也許克勞蒂亞不想讓它成功
你到底為什麼相信她？
你又為什麼要相信他？
我說亞當
他騙了你
根本沒有什麼天堂
世界就這麼一個而已
我知道你認為我會變成他
但是我不會
通道會打開的 我看過
在未來看過
萬事都會循環
但假如我能回去，我會改變一切
年老的我也嘗試過
但這次一切都不同了
我換了通道裡的零件
這次會成功的
是她告訴你的？
克勞蒂亞
你對她了解多少？
她有時一消失就是好幾天
那些事，她是怎麼知道的？
她說這裡的東西並不都屬於這裡
那是什麼意思？
進來吧
克勞蒂亞對我們有所隱瞞
我們不能信任她
希望你明白這點
他還是沒起任何疑心？
對
他不知道妳或另一個世界確實存在
妳要繼續引導他走他的路
現在還不能讓闇物質起作用
妳在妳的世界守好那個結 我也會在我的世界好好守著
等等
夏娃在這些年要我做的那些事…
她什麼都知道嗎？
我很好奇
妳見過她嗎？
誰？
年老的我嗎？
沒見過
我仍清楚記得她說過的話
“若一切順利…
蕾吉娜就能活下來”
這些年來我一直記在心裡
但我沒想到她的意思
是要她一次又一次受病痛折磨
一定有辦法可以解開那個結
而且不必犧牲所有人的性命
一定有辦法能讓蕾吉娜活著
真正健康地活著
我想不論夏娃或亞當 都不知道那條路
但我會找到的
在我的世界，或妳的世界
別開槍…
克勞蒂亞沒跟妳一起來？
諾亞看著她
我們一定要謹慎
妳必須把這個給克勞蒂亞
而她則必須把這個給坦浩斯
她應該明白
為何必須如此
為何要讓所有事情再次發生？
（2040年）
（1910年）
漢諾，你要堅強起來
這也是為了你爸爸
西莉亞…
巴爾托斯，我們盡力了
她說要為女兒取名為艾格尼絲
（1910年）
（2041年）
跟我說天堂是怎樣的地方
所謂的天堂…
就是
沒有苦痛的地方
不論我們做過什麼事
在那裡都會被遺忘
通道會打開的
然後…
我們就能去天堂了
妳
我…
還有夏綠蒂
她在哪裡？
我說夏綠蒂
夏綠蒂在哪裡？
我這些年來一直在想 他那番話是什麼意思
什麼我們是朋友，直到你背叛我
克勞蒂亞呢？夏綠蒂在她那嗎？ 是不是你幫她的？
我不懂你在說什麼
她在哪裡？
夏綠蒂在哪裡？
我不知道
希望你受盡世間一切苦難
我會找到她的
我一定會把她帶回來
我保證，一定會
人可以做自己想做的
卻無法決定自己想要什麼
（2041年）
（1986年）
我們人生走的每一條路
做的每一個決定
都受到內心深處的渴望所牽引
那股渴望是抵擋不了的
渴望決定了我們的所作所為
不論多麼重大、多麼出乎意料
（1986年）
（1911年）
漢娜？
西莉亞？
我…
我在找約拿
是啊
他不一樣了
時空旅行在他身上留下了痕跡
約拿？
這是我女兒
西莉亞
她是你妹妹
妳怎麼找到我們的？
前幾天…
有個老婦人
突然出現在我們家門口
她叫夏娃
她說…
她知道你在哪裡
還說你在找我
你說對了
都是我的錯
是我毀了一切
但現在我來了
我就在這裡，約拿
巴爾托斯
替她們準備房間
你在做什麼？
西莉亞
她不屬於這裡
這話是什麼意思？
“她不屬於這裡”？
所有環節都要到位才行
她來錯地方了
妳也是
媽
我有個祕密想給妳看
但是先讓妳媽媽睡覺，好嗎？
來吧
（1911年）
（1920年）
我…
趕了一大段路
需要找個地方過夜
漢諾？
幫這位先生準備個房間
我就在想你哪天才會來
你一定覺得我騙了你
還從你身邊奪走了夏綠蒂
但是我沒有
你說對了
克勞蒂亞
她騙了我們大家
那本書…
你有帶在身上嗎？
是不是缺了最後幾頁？
你一定要找到那幾頁
那幾頁會帶你找到夏綠蒂 讓你到最後的目的地
你會找到你的天堂
黑爾格…
也會幫助你
人生每件事都是隨著週期循環的
日落後
會有日出
週而復始
但這一次…
是最後一個週期了
你準備好了嗎，諾亞？
（1920年）
（2052年）
闇物質
總算穩定了
每件事都要原原本本再發生一次
你要引導年輕的自己 再走一次一樣的路
他的所作所為完全都要一樣
（失蹤：米凱爾尼爾森）
不管看起來有多難 你都要走該走的路才行
但最後你會有辦法改變這一切
（溫登歡迎新牧師）
那裝置…
他會修好的
（《穿越時光之旅》）
你要把通道，連同那個結一起毀了
這次你會成功的
約拿…
千萬不要失去希望
（警察）
數週前，在這個叫溫登的小鎮
一名15歲男孩離奇失蹤
接著又發生一起男孩失蹤事件 當地居民人心惶惶
11歲的米凱爾已失蹤兩天
民眾如有任何情報 請聯絡溫登警局
妳好，克勞蒂亞
你不上車嗎？
妳一定要阻止亞當
（跟著信號走）
我們認識嗎？
對不起
妳就是白惡魔
（2020年6月27日 最後一個週期開始）
夏綠蒂？
不，這怎麼可能
媽
約拿
我這些年來一直在找妳
你不是我爸爸
蕾吉娜？
我真的很抱歉
你利用了我
沒有人是毫無罪惡感的
他們都不配來到你的天堂
約拿？
這樣一來圓就閉合了
瑪莎怎麼辦？
妳會沒事的
你為什麼要帶我來這裡？
只有他們才能拯救我們
拯救我們？
這一切會發生都是他們的錯
不是的
他們是光
妳到底想要我怎樣？
說來有趣…
在面對和自己最相似的人時
是不是感受到的厭惡也最強烈？
我跟妳不一樣
妳和我根本沒有共通點
我畢生都相信
這一刻不可能再重來
而我也絕對不會做出
年老的我所做的那些事
那是因為我還不了解
自己怎會有那樣的期望
但現在…
過了66年，我懂了
有些痛楚永遠不會被遺忘
而是跟著我們一輩子
妳和我…
我們有一樣的痛
我們有一樣的傷疤
這是為了…
警惕妳別忘了自己是哪一邊的
也許妳現在不懂 但選我們這邊就是選擇生命
選亞當那邊就是選擇死亡
不！
這不可能
你好，約拿
字幕翻譯：蘇殷誼