Sådan.
Kom nu, Kay.
- Der er hun. - Klar til fest?
- Han sover endelig. - Fester vi ikke?
Jo, men jeg har øvet sengetider med ham i ti dage. Så skru ned.
Kom nu, mor. Den her kan du godt huske.
- Ligesom før. - Jeg har savnet det.
- Har I hældt sprut i min drink? - Det var jo ikke dit problem, Kay.
I støttegruppen kalder de alkohol for et rusmiddel.
- Jeg synes, at du er kedelig. - Du er velkommen til at drikke.
Jeg ville give 100 pund for at få den gamle Kay tilbage.
- Så er det ud. Begge to. - Fint nok.
Undskyld.
Finn? Finn!
20.000 PUND I MORGEN ELLERS DØR BABYEN
SEKS UGER SENERE
- Det har været alle tiders. - Dejligt. Hav det godt.
- Tak. - Mange tak.
- Laura. - Oliver Yates. God præsentation.
Tak. Vi deler gerne vores viden med de andre forhandlere.
Eric? Dette er Laura Watson. Stifter af Extreme Risk Management.
Naturligvis. Du ville stjæle en af mine.
- Tilbuddet står ved magt. - Det gør mit svar også.
- Nemlig. - Så siger vi farvel. Igen.
- Hvorfor blev jeg nu hos dig? - For færre penge og mere arbejde.
- Stop, stop. - Slip mig. Slip min arm!
- Eric Beaumont? Hjælp mig. - Undskyld...?
- Han siger snart undskyld. - Alt vel. Kan jeg hjælpe, miss...?
Hobbs. Kaylee Hobbs. Undskyld, jeg kommer bragende.
Du skulle være den bedste til at få folk tilbage.
- Tilbage? Hvem er blevet taget. - Min søn.
- Lå det i tremmesengen? - Jeg kender den metode.
Han kalder sig Sandman. Babyer er hans speciale.
- Betalte I? - Vi fakede, for jeg har ikke råd.
Politiet ville fange ham, men han kom ikke. Det er seks uger siden.
Nu opgiver de.
- Har han kontaktet dig? - Nej.
Vi er ikke efterforskere, men kriseforhandlere.
Politiet gør nok alt for at finde ham.
- De har opgivet. Er det pengene? - Nej, det lover vi dig.
Hvis vi kunne, så hjalp vi.
- Har du børn, mr Beaumont? - Ja.
Hvad ville du selv gøre? Ville du kæmpe til sidste åndedrag?
Kunden hedder Kaylee Hobbs, 19, enlig mor, tidligere misbruger.
- Barnets far? - Død af overdosis.
Jeg har boet sådan. Var en nabo sammen med Kaylee den aften?
Ja, veninden Brianne. Hun bor i nr. 19. Lad os starte der.
- Var dette vindue låst? - Ja, han brugte specialværktøj.
- Ingen ridser. - Eller fingeraftryk.
Fandt du kortet her?
Tarotkortet var månen. Sandman lægger bægrenes konge.
Politiet har tilbageholdt det, så de var sikre på, det var ham.
Ved du, hvorfor Sandman tror, at du har 20.000 pund tilovers?
Jeg vandt 5.000 på et skrabelod.
- Rygtet lød, at det var millioner. - Var det tændt?
Ja. Til ingen verdens nytte.
- Der er et hukommelseskort. - Det tager fotos. Men han bar maske.
- Jeg vil gerne se dem. - De er der i rapporten.
- Har du efterforskerens nummer? - Ja. Nu skal jeg hente mobilen.
- Hun gav mig skylden for Finn. - Hvorfor gjorde hun dog det?
Hun giver altid andre skylden. Sprut og stoffer. Hun er uskyldig.
- Vi vil bare vide, hvad du så. - Frøken Storsnudet smed os ud.
Du gik hjem på samme tidspunkt.
- Jeg har sagt, at jeg intet så. - Kaylee var din ven engang.
Hun er en mor, der frygter det værste.
Du får mit visitkort. Ring, hvis du husker noget.
Sagde den stakkels mor, hun ville sælge ham?
- Undskyld? - Det tænkte jeg nok.
Jeg var en 18-årig narkoman uden familie. Jeg overvejede det.
Vi er her ikke for at dømme dig, men du er nødt til at fortælle alt.
Jeg blev altså ikke gravid, fordi jeg ville tjene hurtige penge.
Jeg hørte, at folk betalte for børn.
- Det er fra boligselskabet. - Jeg bad jer om at skride!
Jeg har dit udsættelsesbrev, miss Hobbs. Fogeden kommer.
- I kommer ikke ind. - Lad mig klare det.
- Jeg er advokat. - Hendes advokat?
- En advokat. Hvad foregår der? - Dena Hazari fra boligselskabet.
Der har været flere høringer, men hun er aldrig dukket op.
- I hvilken forbindelse? - Hun bliver smidt ud.
- På hvilket grundlag? - Jeg tolererer ikke vold.
Sådan var det ikke. Finn havde været væk.
De sendte en mand ud, der spurgte om støj og mit liv.
- Jeg smækkede døren og ramte ham. - Du udelader dine trusler.
Hvis jeg ikke kan give Finn et hjem, så fjerner de ham.
- Det må ikke ske igen. - Der er formildnende omstændigheder.
- Ja, hun har mistet sit barn. - Vi arbejder på at finde ham.
Jeg har ondt af hende, men vi har en politik om nul vold...
- Det rager mig, hvis jeg mister Finn. - Lad os gå indenfor.
- Jeg har fem mænd på sagen. - Hun frygter, at I har opgivet.
- I bad hende "forberede sig". - Men det betyder ikke at opgive.
Jeg behøver ikke give jer information.
Nej, men vi håber på et par svar.
I aftalte en udveksling, men kidnapperen kom ikke.
- Har Sandman gjort det før? - Nej. Vi var sikre på at fange ham.
- Kan han have opdaget jer? - Det er dygtige politimænd.
- Naturligvis. - Hvad tror du?
Mængden af overdoser derude er hjerteskærende. Så er der babyerne.
De klamrer sig til livet, fordi mødrene ikke var clean.
Sandman kom ikke, fordi barnet ikke var der mere.
Finn Hobbs døde nok, fordi han var for svag og syg.
- Har I stadig nummeret? - Ja.
- Okay. - Det er afmeldt. Han er væk.
- Vi må finde Sandman. - Hvad med andre forhandlere?
Der har været 11 Sandman-kidnapninger.
Laura Watsons firma har forhandlet de største sager.
- Så har hun måske talt med ham. - Og hun kan måske hjælpe os.
Men ingen af os ville give den anden fortrolige oplysninger.
Vi må finde noget, som hun vil have. Ud over dig.
Uanset hvad hun beder om, så vil vi ikke af med det.
Det er meget at bede om. Fortrolighed er alfa omega.
Det forstår vi. Men et barn er i fare.
Din kæreste er FBI-agent.
Det er en lille verden. Folk snakker.
- Hvorfor nævner du mit privatliv? - Jeg kan måske kontakte Sandman.
Men jeg har brug for FBI. Jeg har ansat en tidligere profiler.
Ikke længe efter blev der lækket fortrolige oplysninger.
- Du vil vide, om du kan stole på ham. - Eller om FBI var ved at fyre ham.
- Det er en stor tjeneste. - Din er også. Har vi en aftale?
Øjeblik.
Du behøver ikke. Vi finder Sandman på anden vis.
- Hvordan? - Du er lykkeligere med Kate.
- Det vil ingen sætte på spil. - Jo, Kaylee.
- Hej. - Fandt du en restaurant?
Ja, et sted med steak til 100 dollar.
To ribeyes. Og det du skal have.
Jeg har brug for en tjeneste. En tidligere profilers personalefil.
Skal jeg finde fortrolige filer og udlevere dem til en civil?
- Jeg spørger, fordi det er vigtigt. - Og går ud over min karriere. Igen.
- Ja. Og jeg forstår det godt. - Hvad skal du med dem?
Informationen kan måske få et kidnappet barn hjem.
- Giv mig navnet. - Tak. Tak...
Miss Hobbs var som sagt ikke i stand til at besvare de breve.
Tak. Det sætter jeg pris på.
- Jeg har nyt. - Hvad?
Dena Hazari, som var her før, er gået med til at tale med dig.
Ligesom en forhandling? Så kan du håndtere det.
Jeg kan rådgive dig. Men du må selv overbevise dem.
- Jeg kan miste lejligheden og Finn. - Du er bare nødt til at bevare roen.
- Hej. - Var der noget?
- En forhandler gav os Sandmans navn. - Seriøst?
Hun kunne bevise det. Men der var noget, hun ikke vidste.
Vi fandt ham via en nekrolog, som er otte måneder gammel.
Sandman var død, før Finn blev taget. Det er ikke ham.
Hvem tog så Finn?
Han døde naturligt.
DAG 1 KL. 14.45
- Hvorfor spille Sandman? - Måske for at aflede politiet.
Fordi han aldrig dukkede op, kan det være en bortførelse.
- Hvad er forskellen? - Kidnappere stiller krav.
En bortfører afleverer ikke barnet.
Hvem fortalte dig, du kunne sælge barnet?
En mand fra mine NA-møder.
Han fik mig til læge og købte vitaminer.
Han sagde, at folk ville betale for et barn.
- Kender du mandens navn? - Benjamin, et eller andet. Barnes.
- Det er værd at undersøge. - Kidnapperen matchede skriften.
Det var fortrolig information.
Vi undersøger Benjamin Barnes, Zara.
I finder ud af, hvem der havde adgang til politiets journaler.
- Fokuser på mødet. - Hvad skal jeg gøre?
Giv dem tre gode grunde.
Er det fra babykameraet?
- Havde I ny information om Finn? - Sandman var ikke kidnapperen.
- Hvad er det? - Sandmans rigtige identitet.
Han døde for otte måneder siden.
Jeg må kontakte Scotland Yard. De er nødt til at bekræfte det her.
Kun få kan efterligne Sandman.
I hemmeligholdt tarotkort og skriften.
Så der er familierne og os. Politiet.
Kan du lave en liste over dem, der havde adgang til journalerne?
Det kan jeg ikke. I antyder, at en politimand er indblandet.
- Vil du holde os underrettet? - Når jeg har noget konkret.
Ikke hypoteser.
Den mand der foreslog Kaylee at sælge sit barn bor herinde.
Huset er sat til salg.
- Vi må ikke advare dem. - Tænker du det samme?
Huset er bare så smukt. Jeg er vild med det hele.
Det er lige det, jeg har ledt efter.
Hvis jeg så bare kan overbevise min mand.
- Har I boet her længe? - Over ti år.
Vi elsker det. Alt er i nærheden. Butikker, parker og svømmebassin.
Vi flyttede i sin tid hertil på grund af skolerne.
- Har I børn? - Nej.
Benjamin Barnes. Rart at møde jer.
Huset er til en stor familie. Havde I tre børn? Der er værelser til dem.
Kig jer endelig omkring.
- Dem får I ikke med. - Er du i militæret?
To udsendelser til Afghanistan, men det er slut. Nu er jeg civil.
- Savner du det? - Ja, mine kolleger.
- Blodsbrødre? - Netop.
De har nok ikke tid til at høre dine krigshistorier.
- Lad os vise jer resten. - Fantastisk.
- Vil I kigge ovenpå? - Hej, skat.
- Flot, ikke? - Jo, meget.
Jeg har tre punkter.
Et...
Jeg kæmpede med min søns kidnapning.
- Jeg tænkte ikke, da ham fyren... - Vores vedligeholdelsesvejleder.
Ja. Da jeg lukkede døren, og hans arm sad fast i den.
- Jeg gør ikke bevidst folk fortræd. - Det sætter jeg pris på.
To...
Ingen passede på mig som barn.
Jeg prøver, men det tager tid at ændre sig.
Og tre...
Jeg gør alt for at få min søn tilbage.
Men hvis I smider mig ud, er det forgæves. Jeg mister ham.
- Beboerne skal være egnede. - Mener du, at jeg er uegnet?
- Kaylee. - Jeg blev aldrig dømt.
- Der var støjklager. - Jeg havde en baby.
Jeg har en baby.
Ved du, hvad det her er? En mønt for at være stoffri i et år.
Et år. 365 dage.
- Jeg gjorde det for min søn. - Du har været igennem meget.
Tror du, at du kan forstå det?
- Kaylee. - Nej, glem det.
Tror du, at hun hører efter? Det morer hende at se ned på mig.
Tro mig, der er intet sjovt ved -
- at forsøge at forudsige en stofmisbrugers fremtid.
- Hvordan gik det? - Ingen tegn på børn.
- Fandt I noget? - Jeg har gennemgået billederne.
Se lige her. Kaylees kamera tog et billede hvert sekund.
De viser ikke meget i sig selv.
Men han går et par skridt fra tremmesengen og tilbage -
- så jeg kan simulere gangen og udfylde de manglende billeder.
Kun en fyr halter og har adgang til beviser.
Efterforskningslederen. Kriminalinspektør Turner.
KI Turner. To børn. Har været i militæret, før han blev politimand.
Kvæstet i Afghanistan på sin anden udsendelse. Derfor halter han.
Benjamin var der to gange. Han modtog tapperhedskorset.
- Lad os se det billede. - Det er Benjamin Barnes.
Det er KI Leo Turner.
Derfor måtte Benjamin ikke fortælle historier for Andrea.
- Turner må have advaret om os. - De blev angrebet af Taliban.
Turners ben blev ramt. Barnes fik ham i sikkerhed.
Han står i gæld til Barnes.
Det gik ikke. Hun ryger ud.
KI Turner tog Finn for at give ham til Benjamin og Andrea Barnes.
- Vi må kontakte hans chef. - Vi har ikke nok beviser.
Vi har hans halten og adgang til journalen.
- Ikke nok til anklagemyndigheden. - Jeg må have lidt luft. Kommer snart.
Vi undersøger, hvorfor Benjamin og Andrea ikke bare adopterede.
- Hvis de kører, så følg efter, Zara. - Ja.
Hvad med dig?
Lad os se, hvordan Turner ser ud, når han hører om krigskammeraten.
Mine nøgler var i min lomme.
Kaylee.
Husk autostolen!
- Hvor er min søn? - Hvad taler du om?
- Hvis du vil have penge... - Du og din mand tog mit barn!
- Du stalkede mig for at få mit barn. - Hvad gør du her, Kaylee?
Hold kæft. Du spillede kun sød for at få Finn. Til sidst stjal du ham.
- Det er noget værre sludder. - Sig sandheden. Ellers dør han.
- Kan du opfostre et barn? - Sig ikke et ord mere.
Se dig omkring. Han kan få alt. Gode skoler. Kærlige forældre.
- Som gerne vil have et barn. - Min søn har brug for mig.
Og hvis du falder i vandet?
Man kan ikke modstå trangen. Og det går altid ud over barnet.
- Hvor er han? - Kaylee... Læg kniven.
- Ikke før de giver mig Finn. - Ingen vil tro dig sådan her.
Det gør ingen, uanset hvad.
Du har arbejdet så hårdt for, at han ikke bliver taget fra dig.
Smid kniven. Gør det nu ikke være.
- Det er hende. Kaylee Hobbs. - Smid den.
- Du er anholdt. - Tag det roligt.
Du har ret til at ikke udtale dig, så du ikke skader din rettergang.
- De er forbrydere. - Hun er vanvittig.
- Få hende ud. - Slip!
- Det skal nok gå. - De tog mit barn.
Kender I hinanden?
Den pige truede min kone med en kniv.
- Det er jeg ked af. - Du ved, hvorfor hun kom.
- I skal afgive forklaring. - Ja, her.
Nej, nede på stationen, hvor I bliver deporteret.
- Hvad? - Hvorfor?
I hindrede en efterforskning og ansporede hende til chikane.
- Træk vejret. Du damper næsten. - Jeg burde have vidst, at de kom.
Kaylee er en bange teenager. Benjamin kunne have afvæbnet hende.
- Hendes troværdighed er røget nu. - Det ved jeg godt.
De når længere og længere væk for hvert sekund. Turner køber dem tid.
Jeg forstår ikke, hvordan en politimand kan gøre det her.
- Vi må kunne tale med ham. - Det har vi passeret.
Hvad så?
Vi truer ham.
Jeg ser aldrig Finn igen.
Jeg havde ikke planlagt det med kniven.
- Jeg tog den. Jeg tænkte mig ikke om. - Nej, du tænkte dig nemlig ikke om.
Du har grund til at være vred, men lad det ikke være din drivkraft.
Du må stoppe op og træffe bevidste valg. Så tæl til ti.
- Jeg må tælle til 1.000. - Hvad med mønten i din lomme?
Lad den hjælpe dig med det.
I skriver ned, hvad I bevidnede.
Kaylee brød ind og holdt beboerne gidsel med en kniv.
- Og vanvittige beskyldninger. - Er de?
Vi brugte billederne til at gengive bortførerens bevægelser.
Han halter. Ligesom dig.
Det betyder intet.
Nej, men der var også adgang.
Hvem andre kunne studere Sandman?
Det var den rette skrift. Der må mangle et tarotkort fra bevislokalet.
Du ville redde et barn fra et liv hos en junkie og give ham til vennerne.
Men når du bliver fanget, har det så været det værd?
Nu fortæller du mig, hvor Benjamin og Andrea er, så barnet kommer hjem -
- og så siger vi, at vi fandt ham.
- Ingen behøver vide mere. - Benjamin er så stærk.
Men han græd, da han fortalte, at fædrelandet ikke lod ham adoptere.
Vi snakkede først bare.
Jeg fortalte dem om de unge mødre i området med børn uden fremtid.
Andrea ville redde barnet.
Ben spillede misbruger for at nærme sig hende.
- Hvordan stopper vi dem, Turner? - Benjamin er ingen menig soldat.
Han var i elitestyrken. Så hvis han vil, forsvinder han.
- Vi finder dem før det. - Det er for sent.
De henter babyen hos hans søster nu.
- Hvor er flyvepladsen? - 30 minutter væk.
- Du må gå. - Hvordan?
Vi forklarer det.
- Er I uskadt? - Vi skal hen til en flyveplads.
- Hvad fandt du? - De blev afvist.
Krigen gav ham psykiske problemer. Og Andreas mor var misbruger.
Anholdt flere gange. En gang for forsømmelse.
Hun tror altså, at hun redder Finn.
- Har I brug for mig? - Hvorfor?
- Hun skal kunne beholde ham. - Ja.
- Jeg går med dig. - Kom.
- Hvad er der? - Vi skulle leve et godt liv.
- Vi skulle ikke være på flugt. - Det er vi heller ikke længe.
Vi har sagt ja til det her. Du kan ikke sige nej nu.
Du har lovet ham et godt liv. Man skal holde sine løfter.
- Er Finn derinde? - Det finder vi ud af.
- Jeg går med. - Vent.
Du opsøgte mig. Stoler du på mig?
Bliv hos Zara. Mikrofonen er tændt. Hun siger til, når du må komme.
- Andrea? - Benjamin!
Jeg gør ikke noget. Jeg vil bare snakke.
- Jeg ved, hvorfor du gør det. - Hold dig væk.
Alt er vel. Eric er derinde.
Du ville have et barn. Du voksede op med en mor, der var skæv konstant.
Hjælp mig.
Hjælp mig med at beskytte ham. Hvorfor hjælper du den hæslige tøs?
Hun er ikke hæslig. Hun er hård.
Men hvis du så hende igen, så ville du også indse det.
Kom.
Hun er hans mor. Hun er en god mor.
- Kaylee. - Kaylee?
Hun fødte drengen.
Hun har intet rørt, siden hun blev gravid.
Da han forsvandt, har hun kæmpet for at finde ham.
Ville din mor det?
Det er jeg ked af. Men vi elsker ham.
Ikke som jeg gør...
- Ingen rører sig. - Tag det roligt, Benjamin.
Helikopteren er klar.
I gør det ikke for ham, men kun for jer selv.
Du føler dig forrådt af dit land. Det er ikke Kaylee eller Finns skyld.
I kan tage af sted. Vi gør intet. Vi har samme aftale med Turner.
Men I må gøre det rette for Finn.
Læg pistolen.
Det er slut.
Hej.
Se der. Du er sådan en stor dreng. Ja, du er. Sådan en smuk, stor dreng.
- Han er i sin egen seng. - I sit hjem. For bestandigt.
- Hvad gjorde du? - Fortalte Deena om en ung kvinde.
Som tog sig sammen, og blev advokat med hædersbevisning.
Dig?
- Jeg vil gøre alting rigtigt. - Umuligt. Men du bliver fantastisk.
- Hvad med Kate? - Jeg afventer dom.
Jeg har aldrig været i et forhold, der ikke krævede blomster og slik.
- Det kan kræve mere. - Du havde intet valg.
- Den slags sker. Det er ret normalt. - Nemlig. Normalt.
Camilla Mills BTI Studios