TILLYKKE. SPØRG MIG OM HVAD SOM HELST.
HVAD GØR DIG GLAD?
DOSE.
MONTREAL, CANADA
- Tak, fordi Zara må arbejde hjemme. - Det var så lidt. Jeg var spejder.
- En bjørn kom hen til vores telt. - Hvad gjorde du?
- Jeg løb. - Løb du fra en bjørn?
Nej, jeg løb fra min ven Sandy.
- Beklager det med skilsmissen. - Det er for det bedste.
- Hej Eric. - Hej.
Jeg vidste ikke, du var skilt. Far kalder dig mors arbejdsmand.
- Børn. - De siger de skøreste ting. Chip?
- Zar. - Ja?
- Kvalitetschips. - Godt, for du købte dem.
Nå ja.
- Utroligt. - Hvad?
- Cynthia smutter. - Hvem spiser al maden?
Hun smutter altid tidligt, hver gang vi holder fest.
- Se her. Om fem, fire, tre... - Okay. Hun kommer. Stop.
- ...to... - Beklager. Jeg er nødt til at smutte.
- Du er lige kommet. - Der dukkede noget op.
- Tak, fordi du kom. - Tak, fordi jeg måtte.
- Vi ses på mandag. - Farvel.
Du er så åbenlys.
I skal møde en af mine venner. Vi kører sammenkørsel.
- Hej. - Det er Eric Beaumont, jeg nævnte.
- Rart at møde dig. - I lige måde.
- Du er gidselforhandler? - Du kører samkørsel med Mike?
Nu ved jeg, hvem jeg skal ringe til under et bankrøveri.
Nogen kom dig vist i forkøbet. Undskyld mig.
Eric Beaumont.
Det er forstået. Okay. Ja.
HOSPITAL ARLINGTON, VIRGINIA
Det her er Kate Barrett. Hun er FBI-agent.
- Hej. - Hej. Rart at møde dig.
Tak, fordi I kom så hurtigt.
For tre dage siden forsvandt Deb og Mitch Mannings 19-årige datter.
Hun dukkede op på den anden side af statsgrænsen få kilometer væk.
Vandrende fandt hende i bunden af en kløft. Hun sprang ud fra en bro.
- Hun overlevede. - Et mirakel.
Mudret jord og trægrene hjalp. Hendes opførsel havde ændret sig.
- Hvordan? - Hun var tilbagetrukken.
Hun havde aftalt at ses med en fra nettet. Personen førte hende derhen.
- Er det en onlineforbryder? - Hun skal tale.
Okay. Hvordan kan vi hjælpe?
Vores terapeuter kan ikke. Du kan måske Beaumonte hende.
- Beaumonte hende? - Du er et verbum.
Jeg har hørt, at du kan få alle til at tale.
Ikke helt. Jeg hjælper folk med at få det, de vil have.
Skaf mig det, jeg ønsker. Få hende i tale, før personen slår til igen.
Hej Kyla. Jeg hedder Eric. Jeg er ikke læge eller psykolog.
Jeg arbejder ikke for FBI. Jeg er gidselforhandler, så jeg vil hjælpe.
Kan du fortælle, hvorfor du var der?
Tog du afsted alene, eller førte nogen dig derhen?
- Hvorfor vil du ikke tale? - Hun er måske traumatiseret.
Det tror jeg ikke. Børn med selektiv mutisme vil tale, men kan ikke.
Kyla prøver ikke at kommunikere. Hun har ikke lyst.
Jeg kan hjælpe dig med at få det, du ønsker. Hvis du ved det, så sig det.
Hvad vil du have?
Jeg vil gerne dø.
Vi ved i det mindste, hvad hun vil have.
Hun er måske med i en selvmordspagt og leverede ikke.
- En kult? - Hun føler sig magtesløs.
Giv hende noget selvstændighed.
Jeg kan mærke, at det er ubehageligt. Sådan.
Hvis du siger, hvorfor du var på broen, giver jeg dig det, du ønsker?
Vil du lade mig dø?
- Kan du give os et par minutter? - Desværre ikke. Sådan er reglerne.
Jeg er her, og det er mit hold også sammen med tre FBI-agenter.
To minutter. Jeg er sikker på, at kaffen er rigtig god nu.
- To minutter. - Tak.
- Hvad laver han? - Han Beaumonter hende.
Vi har kort tid. I det her rum kan du begå selvmord på tre måder.
Knuser du glasset, kan du skære dig i håndleddene. Hæng dig i ledningen.
Der er nok morfin i posen til at dø af overdosis.
Jeg fjerner remmene, hvis du siger, hvem der fik dig til det. Aftale?
- Åbn. - Stol på ham.
Pigen er selvmodstruet.
Du skal vide noget.
Uanset hvilket rum du er i, er der mindst tre måder at begå selvmord på.
Stol på mig. Livet er et valg, som vi skal tage. Hver dag.
Han ved, hvad han har gang i.
Sygeplejerske!
I vinder aldrig over det.
- Over hvad? - Black Dolphin.
Hvad er Black Dolphin?
Få åbnet den dør.
- Jeg fejlede. - Hvad mener du?
Jeg fejlede, jeg fejlede...
Jeg har ikke lyst til det her!
- Ud! - Lad mig være!
- Bind hende. - Nej, stop!
Hvad fanden var det?
- Det gør man ikke. - Jeg fik hende til at tale.
Du forlod FBI, fordi du ikke kunne lide måden, vi gør ting på.
- Jeg vil ikke have et dødt barn. - Heller ikke mig, men vi har et spor.
Du brugte en meget uansvarlig strategi og spurgte ikke om lov.
Vi bør samarbejde.
Okay.
- Okay. - Okay.
Okay.
Har Kyla nogensinde sagt noget til jer om Black Dolphin?
- Nej, aldrig. - I så ikke, at hun skar sig i armen?
- Det kendte vi ikke til. - Var hun ulykkelig i skolen?
Hun skulle holde tale til dimissionen i high school.
- Hun havde et svært første år. - Hendes karakterer faldt.
Hun var tilbagetrukken. Vi anede ikke, at hun var så deprimeret.
Hun lod til at få det bedre for nylig. Vi troede, at det gik bedre.
Hvad ændrede sig?
Hun talte om en, hun havde mødt. Vi tænkte, at det var en ny kæreste.
- Mødte I ham? - Hun er privat. Jeg ville ikke snage.
Det skulle jeg have gjort.
- Det er okay. - Nej. Hvordan missede vi det?
Det handler ikke om skyld.
Eric?
Undskyld os. Tak.
Zara og jeg sammenlignede nylige selvmord i landet -
- hvor selvskade i form af en delfin blev set.
Vi fandt to ofre med mønstret. Et i Oregon og et i Iowa.
Det ligner et mønster.
- Du er på højttaler, Zara. - Jeg har fundet noget og sender det.
Velkommen til Black Dolphin. Du er spiller 2.028.
- Er Black Dolphin et spil? - Det opildner folk til selvmord.
- Der er over 2.000 potentielle ofre. - Jeg tjekker mht. savnede personer.
Jeg ser, om der er børn med delfinmønstre på armen.
Jeg søgte online efter Black Dolphin-opslag og fandt et fra i dag.
Liam O'Connell postede en delfin og skrev: "Enden."
- Hvornår? - Kl. 10.08 Eastern Time Zone.
- Hvor? - Cheswitt County i Maryland.
- Hvor er det? - En halv time herfra.
Tak, Zar.
TILLYKKE. SPØRG MIG OM HVAD SOM HELST.
HVAD HEDDER DU?
På hans sociale medier kan man se, han blev mobbet.
- Vi pingede mobilen. - Godt, den er tændt.
Lavt selvværd, isolation og depression -
- kan give selvmordstanker.
Venner.
- Jeg omringer ham. - Ja.
- I skal holde jer væk. - Jeg kan høre dig, Eric.
Hvad har du fundet, Zara?
Jeg er begyndt at spille og har fundet folk i et chatrum.
- Der er 60 udfordringer. - Hvilken slags?
De skriver ordet "Dolphin" overalt på kroppen, ser en forskruet video -
- men så bliver de angribende. Søvnmangel og selvskade.
Udfordring nummer 60 er...
Lad mig gætte. Selvmord.
DAG ET KL. 12.18
Liam.
- Jeg kender til Black Dolphin. - Kom ikke nærmere!
Jeg gør det.
Jeg vil bare forstå, hvem der står bag. Du er på niveau 60, ikke?
Er det præmien? At du må begå selvmord?
Uanset hvad Black Dolphin er, vil han færdiggøre det.
- Hvorfor ild? - Jeg måtte vælge.
- Hvad mener du? - Han lod mig vælge.
- Hvem? - Han er et geni.
- Hvorfor kan du lide ham? - Jeg føler mig speciel.
Personen groomer sårbare og opbygger deres tillid gennem øvelserne.
Det er en taktik kaldet traumetilknytning.
Hvorfor får han dig til at føle dig speciel?
Jeg måtte stille et spørgsmål, når jeg nåede 60. Det må alle ikke.
Jaså? Det er specielt. Hvilket spørgsmål stillede du ham?
- Jeg spurgte, hvad han hed. - Det står i beskederne. Få telefonen.
Hvad hedder han, Liam?
Gå væk!
Godt klaret.
SKRIV: "DOLPHIN. JEG ER DIN".
- Eric. - Hold øje med...
Vi fik adgang til telefonen og fandt et navn. Julian Schulz. Tysker.
- Vi sporede beskederne til München. - Han er vores bedste chance.
Jeg har anmodet om at få ham udleveret grundet uforsvarlig fare.
- Ikke mord? - Ikke uden beviser.
- Selvfølgelig. Har du en arrestordre? - Den er på vej nu.
Det tyske politi anholder ham.
Stop!
- Stop, Liam! - Stop, Liam! Stop!
- En læge! - Kom nu!
Udfordring nummer to.
Jeg er din.
- Live feed fra München. Alle øjne... - Det tyske politi går online.
Han bruger én laptop, som indeholder spillernes identitet.
Vi skal bruge ham levende og laptoppen.
Hænderne op! Hænderne op!
Hænderne på hovedet!
Julian er et matematikgeni med en ekstremt høj IQ.
- Han har en ph.d. i programmering. - Hans liv?
Enebarn. Taler ikke til forældrene. Intet forhold de sidste fem år.
- Hvem skaber dog... - Spil?
- Sødt navn til det. - Det er sociopatisk kontrol.
- Hvorfor? - Jeg fandt projekter, der fejlede.
Han fik aldrig et gennembrud.
- Julian er på et fly hertil. - Har du spillernes navne?
Da han slukkede for den, aktiverede det enkrypteringen.
Teknikerne vil arbejde på den.
Vi ved ikke, hvor mange der fuldførte niveau 60?
De kan i det mindste ikke gå videre.
- Hvordan er Julian? - Usamarbejdsvillig.
- Kan du mon få ham til at tale? - Hvornår lander han?
ER DU KLAR TIL UDFORDRING NUMMER TRE?
- Du skræmte mig, søde. - Jeg kan ikke sove.
Jeg kommer, skat. Det er okay. Kom så.
Julian bliver ført ind nu, venner.
EN NY BESKED: GODT KLARET.
SKÆR EN DELFIN I DIN ARM.
HVEM ER DET HER?
BESKED SENDT
EN BESKED MODTAGET FRA BLACK DOLPHIN
- Zara. - Jeg fik en besked fra Black Dolphin.
- Hvordan? Julian er i forvaring. - Jeg ved det ikke. Det kører stadig.
Hvem end, der gør det, kender mit navn.
Hvis det stadig kører, må Julian havde medsammensvorne.
Al kommunikationen stammer fra hans lejlighed.
Hvis de kender ens navn, har de hacket sig ind på ens sociale medier.
Du holdt op med at spille, da vi anholdt ham. Hvordan vidste du det?
- Jeg tjekkede Black Dolphin-portalen. - Hvorfor?
Jeg ved det ikke. Det er sært, men jeg var vel nysgerrig.
Det er menneskeligt. Julian udnytter en primal risiko/belønnings-dynamik.
Jo højere risiko, jo højere belønning. Som Candy Crush og lotto.
Han groomer selvmordstruede folk. Derfor er det så dødbringende.
Får vi ikke passwordet snart, så dør flere mennesker.
Der er intet pres så.
- Eric Beaumont. Jeg er forhandler. - Rart at møde dig.
Arbejder forhandlere ikke typisk på at befri gidsler?
- Typisk jo. - Så ved jeg ikke, hvorfor jeg er her.
- Jeg har ikke taget nogen som gidsel. - Dem, der spiller Black Dolphin.
- Dem har du taget som gidsel. - En meget kreativ fortolkning.
Giv mig adgang til din laptop, og så er det det.
Den er min ejendom, så det ville krænke mine rettigheder.
Du er ikke i Tyskland.
Jeg henter en advokat, hvis du ønsker konsultation.
Det er venligt, men det er fint. Jeg har ikke gjort noget forkert.
Han er præstationsmenneske, som ikke vil have skylden. En perfektionist.
- Black Dolphin er sofistikeret. - Er det?
Det et stort arbejde. Det må have taget flere år.
- Jagter, der er umagen værd, gør. - Så er du alligevel endt her.
Så må spillet ikke være perfekt.
- Det fortsætter. Det gør dig vred. - Hvordan ved du det?
- Jeg går ud fra det. - Hvem står bag Black Dolphin nu?
Du er meget god til det, du gør. Programmering og kodning -
- men jeg er også god til det, jeg gør -
- og jeg fik dig til at indrømme mere, end der var din hensigt.
Black Dolphin er måske perfekt, men det er du ikke.
Før eller siden slipper noget ud.
Han smiler. Han skjuler noget. Han vil ikke vise, at han er skræmt.
Jeg er forhandler, og det er en forhandling. Sig, hvad du ønsker.
Hvis du giver mig adgang til din computer, kan du måske få det.
Hvad jeg vil have? Hvad jeg vil have? Det er et rigtig godt spørgsmål.
Jeg tror lige, at jeg skal overveje svaret.
Jeg er blevet ret sulten efter min lange flyvetur.
- Må jeg få en hamburger? - Okay. Hvad med en byttehandel?
Jeg vil have navnene på alle spillerne på niveau 60.
Du får ét. Sam Rigaud.
VÆLG DIN GIFT.
Vi kunne ikke finde ham i USA, men politiet i Quebec fandt en person.
- Sam Rigaud? - Han postede en delfin med: "Farvel."
- Hvor i Quebec? - Laval.
En fra mit hold er tæt på Montreal.
Kom så. Jeg vil ikke komme for sent igen. Vent. Rygsækken.
Sådan. Hår. Jeg elsker dig. Hav en god dag.
Held og lykke med prøven.
- Hvorfor gjorde du det? - Fordi du gjorde det, mor.
Lige et øjeblik, okay?
Hej. Jeg låner en af dine vådservietter.
- Her. Lad os tørre det af, okay? - Okay.
- Det må du aldrig gøre igen. - Okay.
Det er arbejdet. Tør det af, okay?
Vi har navnet på en spiller. Sam Rigaud.
- Han er i Laval og er nået niveau 60. - Jeg er på vej.
Du når ikke bussen. Giv mig den. Hav en god dag.
Jeg er her, når du kommer hjem. Farvel.
Max. Max, Max... Okay.
Hej Brenda. Det er Zara. Kan du passe Max i et par timer?
- Har du noget, Ollie? - Jeg fandt mere info om Julian.
Til hans ph.d. prøvede han at slå Turingtesten -
- og få folk til at tro, at det var en person.
- Det lykkedes aldrig. - Julian vil gerne tale.
Nu vil han bede om noget.
- Hvor er min burger? - Den er på vej. Er det okay?
Ja. Jeg er nysgerrig mht. hvem, der gav jer mit navn. Christina? Jeremy?
Giv ham ret. Han vil have, at du ved, han er klog.
- Liam? Det var Liam. - Du er en klog fyr, Julian.
Du er faktisk genial. Så...
Hvorfor spilder du dit potentiale på et dumt spil?
Spilde mit potentiale? Black Dolphin har vist sig at være en succes.
- Er det dit mål? - Ingen kan lide at fejle, vel?
Det er spild, og spillets formål er at befri verden fra spild.
Liam havde en svag psyke. Det er bedst, at han er død.
- Kun de stærkeste overlever, ikke? - Ja.
De stærkeste bør ikke fejle, bør de?
Det generer dig, at Kyla ikke døde, og at du ikke færdiggjorde din ph.d..
Du anklager mig for at fejle.
Du har også fejlet, hr. Beaumont.
Liam begik selvmord, og du kunne ikke redde ham.
Han bliver ikke den eneste.
Endelig. Tak.
Du kan vel ikke tage dem af, mens jeg spiser, kan du?
Tak. Det er meget venligt.
Jeg har ikke fået sådan en i... Jeg ved ikke hvor længe.
Den er lækker.
Jeg arbejdede på Black Dolphin i årevis -
- men kunne ikke gøre det vanedannende.
Jeg fik et gennembrud, da jeg indså, at de skulle føle glæde.
Glæde, hvad? Fortæl mig om det.
Der er fire kemikalier, der aktiverer glæde.
Dopamin er en af dem, og jeg tror, at du kan føle det nu, ikke sandt?
- Du vil have noget af mig. - Hvad er de andre?
Oxytocin, serotonin og endorfiner.
- De er nøglen til Black Dolphin. - Hvordan?
Når man spiller spillet... så frigives kemikalierne i hjernen -
- og det gør spillere glade, så de vil fortsætte med at spille.
- Vil du have noget vand? - Nej tak.
Jeg er ikke den eneste, der udnytter kemikalier. Kasinoer gør det.
Pornoindustrien gør det. Fastfoodrestauranter gør det.
Han har åndenød, og han begynder at svede.
Du havde ret mht. min ph.d..
Jeg ville skabe en intelligent maskine og fejlede.
I spillet skabte jeg en algoritme, der efterligner kognitive funktioner.
Ingen sammensvorne. Den er automatiseret.
Han må bruge botter, som tilpasser brugeroplevelsen med datamining.
Så alle dine andre projekter fejlede, men det her virkede?
Du ville være... god til noget.
Er det ikke det, som alle ønsker? At være god til noget?
Der er noget galt, Eric.
Jeg lærer bestemte spillere at kende. De stiller spørgsmål til sidst.
Spillet er helt perfekt. Det eneste, der kan ødelægge det, er mig.
En læge! En læge!
- Det er en allergisk reaktion! - Hvad sker der?
Han er ved at blive kvalt.
Ryd området. Flyt jer, flyt jer... Jeg begynder at trykke.
- Kom nu. Kom nu. - Kom nu!
- Han vågner ikke. - Jøsses!
Vi fik hans patientjournal. Han havde en alvorlig hvedeallergi.
- Han døde af en burger. Det var nyt. - Han vidste, han ville dø.
Han begik selvmord for at beskytte spillet.
- Vi har brug for Julians password. - Han giver det ikke til os nu.
- Kom I videre med laptoppen? - Det kan tage flere måneder.
- Hvorfor kan spillet ikke lukkes ned? - Han bruger peer-to-peer-netværk.
Kan vi tale med nogle af de peers?
Jeg tror, der er en, jeg kan tale med.
Sam blev sidst set på lageret, hvor han arbejder. Han er her ikke nu.
- Han har slukket for GPS'en. - Har han postet på sociale medier?
Ingenting, men kameraer viser, at han er gået mod nord.
- Er der noget der? - Ja, Duvernay-skoven.
- Det er meget jord at tjekke. - Sam skal sende én selfie til.
- Han skal tænde for mobilen. - Vi pinger beliggenheden.
Han får lov til at stille et spørgsmål. Når han får svaret...
Begår han selvmord.
- Vi skal lukke spillet ned inden. - Ja, det skal vi.
Da du nåede til niveau 60, stillede du så administratoren et spørgsmål?
- Ja. - Hvad spurgte du?
- Hvad der gør ham glad. - Hvad sagde han?
- Han skrev bare: "Dose". - Dose?
Dose. D-O-S-E. Jeg tænkte, han mente endnu en dosis af Black Dolphin.
- Dose. - Det var det, hun sagde.
- En dosis til af spillet? - Det er et akronym.
Dopamin, oxytocin, serotonin og endorfiner. Det nævnte han.
Okay, okay. Dose. D-O-S-E. Nej, det virkede ikke.
Julian kaldte dem for nøglen til Black Dolphin.
- Hvad er dopamins molekylære navn? - DA.
- Okay. Prøv det. - Ingenting.
- Oxytocin? - O-X-Y.
- Serotonin? - Den er svær. 5-HT. Ja.
- Endorfiner? - E-N-D-O.
- Det virkede. - Vi er inde.
SEND EN SELFIE.
- Okay. Han har sendt en selfie. - Kan du pinge den?
- Vi skal lukke for Black Dolphin nu. - Ingen pres.
Du står lige ovenpå ham.
Jeg har fundet ham, Eric.
- Sam? Jeg hedder Zara, Sam. - Vær sød at gå.
- Du skal ikke gøre det. - Du forstår ikke.
Det gør jeg, Sam. Jeg forstår godt, hvorfor du gør det.
Jeg har også spillet.
- Niveau? - Ikke så langt. Du er på 60, ikke?
- Luk det ned, Oliver. - Jeg skal finde kildekoden.
Jeg ved, at du er ensom. Du følte dig måske mindre ensom, da du spillede.
Du følte, du fik en ven.
- Du talte med et computerprogram. - Det er ikke sandt.
Kill switchen er aktiveret. Du dør, Black Dolphin.
- Pis. - Hvad?
Det er for sent.
- Botten sendte den sidste besked. - Hvad spurgte han?
"Hvad er det næste?" Svaret: "Udødelighed, Sam."
Dit spørgsmål var: "Hvad sker der så?", ikke?
- Hvordan vidste du det? - Af samme grund, jeg kender svarene.
"Udødelighed, Sam." Jeg sagde jo, at det er et computerprogram.
Det sagde sikkert, at du var speciel, fordi du måtte stille et spørgsmål.
- Ja. - Det siger spillet til hver spiller.
Ved du, hvorfor det hedder Black Dolphin?
Delfiner er de eneste dyr, der begår selvmord.
De strander i lavvande, når de er syge -
- fordi de lider, og ingen andre kan hjælpe...
...men du er ikke alene, Sam.
Jeg ved, at det føles, som om du er i en tunnel, men det bliver bedre.
Hvordan... Hvordan ved du det?
Fordi din familie er på vej, og de elsker dig, Sam.
De vil gerne lytte. De er på din side. Det er jeg også -
- men du skal også være på din side.
Tag rebet af, og giv mig din hånd.
Det skal nok gå.
Black Dolphin er nedkæmpet. Godt klaret.
Vi har en liste, og vi kontakter familierne.
- Sam Rigaud er i sikre hænder. - Godt.
- Tak for alt. - Jeg er glad for, at vi kunne hjælpe.
Dine metoder er helt sikkert uortodokse, men jeg kan lide det.
- Du er tilbage! - Far!
Min store dreng. Jeg har savnet dig.
- Har du været sød? - Ja.
- Det håber jeg. Har du moret dig? - Ja.
- Hvorfor har du farvelagt den, skat? - Den er pæn.
Kom så.
- Hej skat. - Hej skat.
- Her er far.
- Er du okay? - Ja. Jeg har bare savnet jer.
Jeg kan ikke tage arbejdet med hjem mere. Vi må finde på en løsning.
Ikke? Ikke?
Julian er død. Black Dolphin er lukket ned.
Hvorfor føles det, som om han er der?
Så længe internettet findes, vil der være forbrydere og sårbare mennesker.
Det eneste, der kan bekæmpe isolation, er en ægte forbindelse.
Har I lyst til at komme hjem og spise middag hos mig engang?
- Ja. Det lyder godt. - Jeg er med.
Godt. Bliv ikke for glade. Jeg smutter måske tidligt.
Ivana Mijovic BTI Studios