Das ist Kapitän Leutnant Hoffman.
Melde mich zum Dienst, Herr Fregattenkapitän.
Das ist Kriminalrat Forster von der Gestapo.
Ihr Logbuch. Da werden Sie jetzt Ihre Heldengeschichte reinschreiben.
- Sehr erfreut. - Ebenfalls.
- Französin? - Nein. Deutsche.
Sie sagen, Du fährst morgen raus.
Das muss ich, sonst komm ich vors Kriegsgericht.
Kurz vor zehn kommt eine Frau. Gib ihr das!
Frank schickt mich. Ich hab etwas für Sie.
Er konnte nicht. Ich bin seine Schwester. Haben Sie auch etwas für mich?
Geben Sie es sofort her, na los!
- Polizei! - Na los!
Da draußen sind wir allein.
Es gibt nur einen Weg, wie wir überleben können. Zusammen!
- Auslaufen, 1 WO. - Auf Manöverstation!
- Kommen Sie bitte mit mir? - Warum?
Die Dame wurde letzte Nacht damit aufgegriffen. Morphium vom Schwarzmarkt.
Erste Frage: Ist sie Käufer oder Verkäufer?
Fragen Sie sie bitte.
Haben sie das Morphium gekauft oder verkauft?
Zweite Frage: kleines Fläschchen, kleines Vergehen...
Warum schießt sie wegen so etwas auf einen Polizisten?
Wo kam die Waffe her?
Warum schossen sie auf den Polizisten und wo kam die Waffe her?
Duval meinte, es wäre noch eine zweite Frau dabei.
Fragen Sie, wer bei ihr war.
Sie waren mit einer weiteren Person zusammen.
Wer war das?
Nochmal fragen, bitte.
Wer war das?
Du hast mich in die Scheiße geritten. Du hast alles versaut.
Was sagte sie?
Sie werden kommen. Bis sie haben, was sie wollen. Drecksstück!
Entschuldigung.
Alles in Ordnung, Fräulein Strasser?
Was sagte sie?
"Viendront"... das ist eine Form von "venir"... kommen?
Sie werden kommen, bis sie...
haben, was sie wollen.
Tatsächlich?
Hatte sie das Morphium dabei, als man sie verhaftete?
Warum?
Weil ich verstehen möchte.
Sie kaufte es oder wollte es verkaufen.
Das denkt jedenfalls Duval.
Das finden wir heraus. Sie wird sicherlich noch reden.
Glauben Sie?
Nein, das weiß ich.
Herr Kaleun.
Irgendwelche Funksprüche?
Noch nicht, Herr Kaleun.
Ich hoffe, Sie hatten genug Zeit, sich von Ihrer Schwester zu verabschieden.
Gut.
Also...
Männer!
Strelitz, Position?
210 Meilen nordöstlich von La Coruna. Kurs Zwei-Acht-Null.
Immer noch nichts von Lorient?
Dann eben noch 'n Drill.
Korvette bei 35 Grad, Bug links, Lage 20. Entfernung 1,2 Meilen.
Herr Kaleun, bei allem Respekt, die Männer haben-
Geschwindigkeit: 18 Knoten.
Gegnerkurs?
Eins-Fünf-Fünf, Herr Kaleun.
Gegenangriff auf Zwei-Fünf-Drei.
Rohre eins und zwei klarmachen.
Nicht schon wieder!
Auf geht's, ihr Arschlöcher! Los!
Die Kojen los, Beeilung!
Beeilt euch, ihr lahmen Bastarde!
Klarmachen zum Tauchen, LI.
Klarmachen zum Tauchen!
Rohre eins und zwei zu und wässern. Los, los, los!
Matthias, auf geht's!
Abwärts!
Kommt, kommt, kommt!
- Kommandoluke ist zu. - Entlüftung?
Entlüftung eins ist klar.
Drei beide und fünf sind klar.
Die Lüftungen sind klar.
Fluten!
- Rohr eins geflutet! - Gut!
Rohr zwei geflutet!
- Mündungsklappen öffnen! - Mündungsklappen öffnen!
Neun Übungen innerhalb von zehn Stunden!
Man darf nicht erwarten, im Krieg was zu können, was man im Frieden nicht gelernt hat.
Was ist denn das für 'ne Scheiße?
- Vergiss es. - Dann halt doch Dein Maul!
Mündungsklappe Rohr zwei ist auf!
Mündungsklappe Rohr eins ist auf!
Gut!
Rohr eins und zwei ist klar.
Ein Torpedo zum Nachladen vorbereiten.
Beste Zeit bisher?
- Vier Minuten 20, Herr Kaleun. - Das geht noch besser, was?
Auf Seerohrtiefe gehen!
Vorne unten 15. Hinten Mitte.
Ein Torpedo zum Nachladen vorbereiten!
Scheiße, jetzt zum dritten Mal. Zeigen wir's dem Alten. Auf geht's!
Und rauf damit!
Zieht! Zieht!
Mal was Anderes, Männer...
Vorderes Tiefenruder klemmt bei unten 15.
Müller, Ruder unten bei 15 liegenlassen.
LI, Seerohrtiefe halten.
Ruder fest bei unten 15.
E-Maschinen halbe Fahrt. Tauchzelle fünf ausblasen. Alle Mann achtern raus!
Alle Mann achtern raus!
Schneller, schneller!
Weiter, weiter!
Los, los, ihr lahmen Säcke!
Was machen die jetzt schon wieder für 'nen Scheiß?
- Wie ist die Zeit? - Ich weiß es nicht!
Ich wette, unter vier.
Nur, ums dem Sklaventreiber zu zeigen!
Unter 4:20 wäre schon klasse!
Unter vier! Einen Kasten Bier im nächsten Hafen...
Wette gilt!
Verdammt! Zieht zurück! Hinten runter, vorne hoch!
Wir sind zu tief.
Einen Meter höher!
Änderung 20.
Ruhig, Müller.
Ganz ruhig.
Boot ist durchgependelt.
Jetzt tanzt es auf den Zehenspitzen wie 'ne Ballerina.
Los, Matthias, auf geht's!
Sichern!
Gesichert!
- Gesichert! - Gesichert!
Der Torpedo ist sicher, aber nicht der Kapitän.
Torpedo zum Nachladen bereit, Herr Kaleun.
3:58, meine Herren.
Gut gemacht, Müller.
- Herr Kaleun... - Gute Arbeit von allen.
Gottverdammt, war das 'ne Arbeit.
Du sollst den Namen des Herrn nicht missbrauchen, Du Arschloch!
Du schuldest mir noch 'nen Kasten Bier.
Und jetzt wieder runter mit dem Ding.
Klarmachen zum Auftauchen, LI.
Herr Kaleun?
Funkspruch aus Lorient!
Neuer Kurs Richtung Quadrat. Bruno-Fritz 71.
Melden Sie dem BDU unsere aktuelle Position: Bruno-Fritz 58.
Jawohl, Herr Kaleun.
Wie lange brauchen wir ins Einsatzgebiet?
12 Stunden bei voller Fahrt, Herr Kaleun.
Genug Zeit für weitere Drills.
Ein Drill soll zeigen, wie die Männer unter Druck arbeiten.
Ohne Druck lässt sich das nicht feststellen.
Aber, ich denke, dass wissen Sie ja, 1 WO, oder?
Meine Herren, hier spricht der Kommandant.
Wir gehen auf Abfangkurs auf einen alliierten Geleitzug mit südwestlichem Kurs.
Jaaaa!
Ich wiederhole: Wir gehen auf Abfangkurs auf...
Beide Maschinen volle Kraft!
Beide Maschinen volle Kraft.
Sie übernehmen, 1 WO.
Naja...
Vielleicht ist er ja doch wie sein Vater.
Sein Vater war Kommandant. Kein Schleifer!
Wir finden schon heraus, wie er unter Druck handelt.
DAS WEISSE PFERD
Warum sind Sie hier, Emile?
Falsche Frage... Warum ist sie im Knast?
Wer?
Wer? Jacqueline.
Jemand gab der Polizei einen Tipp.
Die Sache an der Kirche.
Nur wir wussten davon...
der Typ vom U-Boot...
und Sie.
Niemand sonst.
- Dann hat er wohl geredet. - Frank Strasser?
Die haben sicher das Morphium bei ihr gefunden.
Wie lange werden die Deutschen wohl brauchen, bis sie auf Sie kommen?
Sie hat es gestohlen.
- Ich weiß aber nicht wie. Ganz einfach. - Ich brauche mehr davon.
- Alles, was Sie haben. - Nein.
Sagen Sie Miss Monroe, dass es vorbei ist.
Kein Morphium mehr.
Verschwinden Sie aus meinem Büro!
Der Patient in Zimmer 17 braucht...
Guten Tag.
Wer sind sie?
Ich heiße Simone.
Ich bin seine Schwester.
Und wie ist Ihr Name?
Nathalie.
Sind Sie mit ihm zusammen?
Er hat mir nie was gesagt.
Wo ist Frank?
Er musste auf See. Er hatte keine Wahl, es war ein Befehl.
Hören Sie...
Letzte Nacht schickte er mich zu einem Treffen, um etwas zu tauschen.
Ich weiß nicht wieso.
Sie müssen gehen, bitte.
Ich glaube, es geht um Morphium.
- Ist Frank süchtig? - Gehen Sie! Bitte!
Sie müssen mir helfen. Ich will das verstehen.
- Ja bitte? - Bist neu hier?
- Frank steckt in Schwierigkeiten. - Neues Mädchen?
Was darf's sein, Monsieur?
Sie müssen mir helfen, es ist wichtig.
- Schätzchen, gehen wir aufs Zimmer? - Du hast schönen Lippen.
Hey, lassen Sie mich!
Stell dich nicht so an!
- Komm mit mir. - Hau ab! Die gehört mir!
Elende Fotze!
Monsieur Duval?
Und? Gefällt Ihnen das Haus?
Es ist perfekt. Sehr Französisch.
Etwas marode, aber ein deutscher Besitzer wird ihm guttun.
Aber Sie sind doch nicht nur wegen des Hauses hier, oder?
Wir haben eine neue Spur.
Selbstmord, sagen Sie?
Aus dem dritten Stock gesprungen.
Das könnte man überleben.
Da gibt es viel effektivere Methoden. Er war doch Arzt. Schon merkwürdig.
Es war also Morton.
Jedenfalls hat er der Gefangenen das Morphium gegeben.
Woher wissen Sie das?
Die Flasche stammt aus dem Medikamentenbestand des Krankenhauses.
Und Morton war verantwortlich für die Krankenhausapotheke.
Was für ein Jammer.
Ich hätte ihm gern ein paar Fragen gestellt.
Na gut, dann muss sie eben jemand anderes beantworten.
Das ist alles, was ich bekommen konnte.
Und wenn sie auspackt?
Sogar sie wird irgendwann brechen.
Du kannst abhauen, aber Luc, Marc, Claude und ich haben Familie hier.
Ich werde nicht abhauen.
Ich würde sofort mit ihr tauschen, wenn ich könnte. Das weißt du doch, oder?
Du machst das Maul immer noch nicht auf.
Erzähl uns über das Morphium und alles hier ist vorbei.
Du bist nicht drogensüchtig. Keine Nadeleinstiche...
Internationale Brigade?
Haben wir sie fotografiert?
Ich meine... vorher?
Schicken Sie das Foto nach Paris.
Die sollen alle Akten weiblicher, republikanischer Veteranen prüfen,
die nach dem Spanischen Bürgerkrieg nach Frankreich geflohen sind.
Das wird ein paar Tage dauern.
Vielleicht schaffen Sie's schneller.
Bastonade. Und Schlafentzug.
Wenn Du schreist, bist Du tot.
Halt dein Maul!
Setz dich hin!
Du bist Franks Schwester, Simone Strasser.
Ich bin eine Freundin von Frank.
Er...
Er hat etwas, was ich brauche.
Er sollte es einer Frau geben, die ich kenne, aber...
jetzt ist er auf See und sie ist im Gefängnis.
Ich... Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Du warst aber heute bei Nathalie.
Er hat dich gesehen.
Sie hat uns von eurem Gespräch erzählt.
Woher hast du diese Informationen?
Von der Polizei.
Ich arbeite dort im Büro.
Ich war bei ihrer Vernehmung dabei.
Du hast mit ihr geredet?
Sie hat nichts verraten.
Sie ist stark.
Aber jeder bricht irgendwann.
Sie wird der Polizei Namen nennen.
Irgendwann sagt sie denen unsere, aber zuerst wird sie Frank verraten.
Und dann Nathalies richtigen Namen.
Hat er nichts erzählt?
Frank wollte desertieren.
Die sind gefälscht.
Alles erfunden.
Und wenn die Deutschen das rausfinden,
nehmen sie ihn sicher nicht mal mehr mit an Land.
Sie werden ihn...
einfach über Bord werfen.
Wozu... Wozu das Ganze?
Ist wohl besser, wenn du's nicht weißt.
Wer sind Sie?
Du arbeitest da, wo sie festgehalten wird. Kannst du zu ihr?
Wir melden uns bei dir.
Auf Wiedersehen.
Fregattenkapitän!
Entschuldigung für die Störung, aber Ihre Anwesenheit im Hauptquartier ist vonnöten.
Geheime Kommandosache direkt aus Berlin.
Guten Morgen, Fräulein Strasser.
Guten Morgen.
Eine etwas unglückliche Angelegenheit.
Ich habe nicht erwartet, dass die Gefangene Sie so anfeindet.
Sie ist Kommunistin.
Was? Kommunistin?
Wahrscheinlich handelte sie nicht allein, aber ich bringe sie schon alle zur Strecke.
Es ist meine Aufgabe, La Rochelle vor diesen Elementen zu beschützen.
Das sind die Leute, gegen die wir Krieg führen. Feinde des Reichs.
Aber sie werden mit ihrem Leben dafür zahlen, ganz sicher.
Bedrückt Sie irgendwas?
Ist es wegen Ihres Bruders Frank?
Sie kamen gerade an und er wurde aufs Boot befohlen.
Das ist bestimmt nicht einfach für Sie.
Mein Bruder... bedeutet mir sehr viel.
Kriminalrat Forster...
Fregattenkapitän Gluck hat jetzt Zeit für Sie.
Ich komme.
Sie entschuldigen mich?
Ein Geheimauftrag?
Ja, aber ohne Kampfeinsatz.
Direkt aus Goebbels' Büro.
Ich muss ja nur ein Boot für diese Mission aussuchen...
Propaganda?
Deswegen sind Sie ja hier. Politische Entscheidung erfordert politisches Denken.
Verstehen Sie mich nicht falsch. Wir sollten die Schiffe der Alliierten versenken.
60 Millionen Menschen auszuhungern, dazu bedarf es jedes einzelne Boot.
Das ist die Liste mit den potenziellen U-Booten.
Was ist denn mit U-612?
Hoffmann?
Wieso den?
Hoffmann hat wenig Kampferfahrung. Den könnten Sie doch entbehren.
Und denken Sie an seinen Ruf.
Wenn Goebbels was will, wird das ganz groß aufgeblasen.
Was ist eine bessere Propaganda als den Sohn eines Helden, der selbst zum Helden wird?
Bei Erfolg stehen Sie mit im Rampenlicht, wenn's schiefgeht...
bleibt es an ihm hängen, nicht an Ihnen.
Das nenne ich "politisches Denken".
Ziemlich dickes Ding.
Irgendwelche Sicherungsfahrzeuge?
Zerstörer?
Nein.
Keine Außensicherung.
Nichts.
Merkwürdig.
- Wie groß ist unser Rudel? - Noch fünf weitere.
Verdammt hell.
Rohre eins bis vier klarmachen zum Überwasserschuss.
Jawoll! Los Jungs, eins bis vier bewässern.
- Rohr eins und drei bewässert. - Gut.
Zwei und vier bewässert.
Mündungsklappen für alle vier öffnen.
Rohr eins bis vier klar zum Überwasserschuss.
Backbord 3-5-0.
Beide Maschinen volle Kraft. Anlauf beginnt.
Backbord 3-5-0. Beide Maschinen volle Kraft.
Funkspruch vom BDU.
Jetzt Pass auf. Nächstes Mal bist Du dran.
Torpedogeschwindigkeit: 30. Gegnerfahrt: 16. Gegnerbug: rechts.
Lage: 90. Entfernung: 1200.
Rohr eins und zwei los.
Rohr eins und Zweilos.
Feuer!
Ist doch nicht einfach, oder?
Einfach?
Das ist die Belohnung für die ganze Scheiß-Plagerei.
Ein schöner Gruß von unseren Kameraden, die unten am Grund liegen.
Korvette! Bei 260 Grad!
Alarm! Sofort tauchen!
Alarm!
Los, los, los!
- Legt euch ins Zeug. Bewegung! - Los, los, los!
Schneller, schneller!
Pass halt auf, Du Arschloch!
Turm ist zu. Auf 50 Meter gehen.
Und die Torpedos?
Abwarten.
Torpedo eins: 36, 37, 38, 39, 40.
Daneben.
Torpedo zwei: 53, 54.
Blindgänger.
Scheiße! Blindgänger!
Nachladen, los!
Wollen wir nicht erstmal neue Befehle abwarten?
Halts Maul! Den Arschlöchern zeigen wir's!
Komm rüber damit. Mündungsklappen schließen!
Herr Kaleun.
Funkspruch vom BDU.
Kam vor dem Alarm.
Wir haben neue Befehle.
Neue Koordinaten und ein kleines Zeitfenster, um dorthin zu kommen.
Zusatzbefehl lautet:
Keine Kampfhandlungen.
Angriff abbrechen.
Was?
Die Männer sollen wegtreten.
Das ist ein Rudelangriff.
Fünf weitere Boote von uns verlassen sich auf uns.
Die Männer sollen wegtreten!
Jawohl, Herr Kaleun.
Auf 80 Meter gehen.
Ventil entsichern!
Rohr eins zu!
Rohr zwei zu.
Das ist zu weit.
Entsichert.
Wegtreten von Gefechtsstation.
Spinnen die jetzt total?
Coitus interruptus.
Findest Du das lustig, oder was?
Arschloch!
Scheißdreck!
Morphium.
Du musst es ihr bringen.
- Nein, ich kann nicht. - Du kannst nicht?
Tja, dann nimm es lieber selbst, bevor die dich verhaften.
Und Frank auch.
Du hast keine andere Wahl.
Wir haben die Pässe. Schon vergessen?
Entweder sie geht drauf oder wir alle. Du wärst genauso dran.
Sie heißt übrigens Jacqueline.
Ich hab was gegen das Heimweh.
Wer ist das?
Mein Mann. Raymond.
Dünkirchen.
Das tut mir leid.
Ich hoffe, dass das Ihrem Bruder nicht passiert.
Und Sie? Sind Sie verheiratet?
Ich bin geschieden.
Mit den deutschen Gesetzen geht's einfacher.
Warum sind Sie hergekommen, wenn Sie sich so "deutsch" fühlen?
Warum sind Sie nicht nach Berlin oder nach Frankfurt?
Dort bin ich doch nur die Französin.
Und hier sind Sie die Deutsche?
Vielleicht nicht mal das.
So was habe ich noch nie gehört.
Angriff abbrechen mit dem Ziel vor der Schnauze.
Das ist wie auf dem Scheißhaus sitzen und dann nicht scheißen.
Das sind halt Befehle. Was willst Du da machen?
Weißt Du, was wir jetzt sind? Ein feiger Schwuchtel-Dampfer.
Wo fahren wir jetzt denn hin?
Bei "Zahl" mitten in einen Geleitzug. Wie der Wolf in der Schafherde.
Bei "Kopf" gewinnen wir den Krieg.
Das Schicksal herauszufordern bringt Unglück, Du Arschloch!
Na, Kameradenschwein?
Ich bin kein Kameradenschwein.
Glaube ich dir nicht, Franzmann.
Alles in Ordnung, Jungs?
Jawohl, Herr Kaleun.
Herr Kaleun.
Hey, ich muss mal kacken.
- Du auch? - Ja.
Ich kannte mal 'nen Steuermann auf U-75,
der mir sagte, was für ein Arsch deren Kommandant war.
Die mussten über 30 Manöver an einem Tag machen.
Niemand traute sich da noch aufs Klo.
Beschissene Situation, wortwörtlich.
Was ist das?
Dörrfleisch.
Spezialität von zu Hause.
Darf ich mal probieren?
Nicht schlecht, oder?
Aber sag's nicht weiter.
Kennst Du eigentlich...
den Unterschied zwischen 'ner Speisekammer und 'ner Muschi?
Nee.
Die Speisekammer schmatzt nicht, wenn man die Wurst rauszieht.
Wo hast Du das her?
Vom Fahrer des Flottillenchefs.
Der Hoffmann hat ihn selber erschossen?
Er hat nicht auf das Erschießungskommando gewartet?
Ist halt so ein Gerücht. Glaub' nicht immer alles.
Das glaub' ich sofort.
So ist die Welt. Die da vorne, wir hier hinten.
Feigheit vor dem Feind war der Grund.
Dann hätte Hoffmann sich selbst schon längst erschießen müssen.
Warum wir?
Wir können nicht einfach so abziehen.
Die anderen U-Boote... das geht nicht.
Unsere Kameraden müssen unterstützt werden.
Meine Pflicht ist es, Befehle zu befolgen.
Man könnte sich auch taub stellen und später hören, was Lorient zu sagen hat.
- Scheiße, Entschuldigung - Verdammt, Müller!
Entschuldigung.
Erinnern Sie sich an Kretschmer, Schepke und Prien?
Prien.
Der Stier von Scapa Flow.
Das war ein Held.
Die drei haben gewettet, wer die größte Tonnage versenkt.
Gesunde Rivalität unter den Grauen Wölfen.
Das wollen die Leute zu Hause ja lesen, oder?
Wo waren sie sechs Wochen später?
Kretschmer gefangen, Prien und Schepke tot.
Was wollen Sie mir damit sagen, Herr Kaleun?
Hätten sie nicht die Helden gespielt...
würden sie heute noch leben.
Die Herren: zum Wohl!
- Danke. - Danke.
Tut jeder nur das, was er will, dann verlieren wir den Krieg.
Unsere Chance kommt noch, nur noch nicht jetzt.
Meine Herren...
Auf das, was noch kommt!
LI auf Brücke!
Wie laufen die Maschinen?
Bisher tadellos.
Man müsste den Männern täglich 'nen Vortrag halten,
was für ein Wunder so ein VII-C U-Boot ist.
Der 2 WO sagt, Sie haben bei der Entwicklung mitgeholfen.
'35-'38.
Hab Teile des Tiefenruders konstruiert.
Dann kennen Sie ja jede Schraube.
Werden wir bestimmt noch gebrauchen können.
Haben Sie Kinder?
Einen Sohn.
Wär jetzt neun Jahre alt.
Er und meine Frau starben letztes Jahr bei einem Fliegerangriff auf Kiel.
Tut mir leid.
Das mit der Mannschaft wird sich schon einrenken.
Die brauchen noch ein bisschen Zeit.
ACHTUNG, LUFTALARM!
- So eine Scheiße. - Mist.
Die Roast-Beef-Fresser kommen immer zum falschen Zeitpunkt!
Beeil dich. Komm.
Komm zu mir in den Bunker. Vielleicht finden wir da eine dunkle Ecke.
Jacqueline.
Jacqueline!
Carla schickt mich.
Jacqueline...
Carla... hat mich hergeschickt.
Hier.
Hier, das ist für dich von Carla.
Du musst... Du...
Na los! Jacqueline.
Du musst es machen.
Was?
Du musst es machen.
Nein! Ich... Nimm sie schon!
Du musst das...!
- Ich kann nicht. - Was?
Mach Du es!
Nimm die Spritze. Na los, mach schon!
Mach Du es, bitte.
Nimm die Spritze! Na los! Mach schon!
Ich kann nicht. Du musst es machen. Ich weiß nicht, wie das geht!
- Mein Arm... - Was?
In meinen Arm.
Ach, verdammt!
Hier.
- Da? - Ja.
Jacqueline?
Jacqueline!
Wilhelm.
Otto.
Theodor.
Anton.
Nordpol.
Wotan.
Unser Kontaktschiff.
Unsere Diesel wurden hart rangenommen. Wir bräuchten Nachschub.
In Ordnung.
Gigl, Sie übernehmen für Müller.
Müller, ziehen Sie sich was an. Sie übernehmen das Auftanken.
Ein bisschen frische Luft tut gut.
Jawohl, Herr Kaleun.
Aufwärts!
Kann losgehen!
Sie übernehmen das Kommando, 1 WO.
Ihre Mission ist streng geheim.
In fünf Tagen haben Sie diese Koordinaten erreicht.
Sie kontaktieren ein Schiff und nehmen einen Austausch vor.
Die Mannschaft erfährt nichts davon, außer es wäre
für die Durchführung der Mission erforderlich.
Keine Erwähnung im Logbuch oder Folgebericht.
Kein Angriff auf den Feind, es sei denn, die Mission ist in Gefahr.
Verstanden?
Was wird denn ausgetauscht?
Es handelt sich um diesen Herren.
Mr. Samuel Greenwood.
Bringen Sie ihn von Bord.
Folgen Sie mir.
Zwei U-Boote werden vermisst.
Der Fühlungshalter und ein weiteres aus dem Rudel Ozelot.
Jetzt seid ihr fein raus.
Ein Passagierschiff für einen Badegast.
Ist wohl am besten so für alle.
Bringen Sie ihn nach unten.
Flugzeug aus 2 Uhr!
Flieger!
Betankung beenden!
Schläuche abschneiden!
Alarm!
- Alarm! - Auf Gefechtsstation!
Alarm!
Scheiße. Los, los, Beeilung!
Scheiße.
Steuermänner in die Zentrale! Jetzt! Sofort!
Los jetzt, schneller! Los, los, los!
Los jetzt, Bewegung!
Bringen Sie ihn in die Offiziersmesse und achten Sie auf ihn.
Los, los los! Schneller, schneller!
Mach schon! Beeil dich!
Alarm!
Kommt schon, Männer!
Jetzt macht schon! Bewegung!
Alarm!
Leinen los!
Schneller!
Beeilung, Willy.
Los, los, los!
Mann über Bord! Mann über Bord!
Nimm das Seil! Nimm das Seil!
Ich hab ihn! Ich brauche Hilfe!
Ziehen! Ziehen!
Ich hab ihn!
Vorsichtig!
Passt auf!
Nimm seine Beine!
Ich hab ihn!
Fasst mit an.
Vorsichtig!
Turmluke ist zu! Fluten!
Auftriebsöffnungen fluten!
Wer Sie auch sind... Ich hoffe, Sie sind es wert.