Du musst mir die Patrouillenpläne
für die Küstenlinie beschaffen.
Die Deutschen! Forster...
Wir müssen alles mitnehmen, was sie nicht finden dürfen. Alles!
Was ist mit ihm passiert?
Stichflamme.
Beim Schweißen auf einem U-Boot.
Was wollen Sie, Monsieur Duval? Ich muss arbeiten.
Das haben wir gestern Nacht gefunden.
Scheint ziemlich alt zu sein, wenn Sie mich fragen.
Verstehen Sie mich nicht falsch.
Ich möchte gern weitere Gewalt vermeiden.
Sie haben sicher schon von der Liste gehört.
100 Geiseln.
Die Konsequenzen wären furchtbar.
Der Schutzengel von La Rochelle.
Riechen Sie das, Monsieur Duval?
Das ist der Geruch des Todes.
Jeden Tag sterben hier Menschen. Und wissen Sie, warum?
Weil die Deutschen mit der ganzen Welt im Krieg sind.
Aber wir pflegen sie, obwohl es uns an allem fehlt.
Vor allem an Morphium.
Deswegen kann ich Ihnen versichern, dass das nicht von hier stammt.
Das wollten Sie doch wissen, oder?
Ich tue meine Pflicht. Nicht mehr.
Ja.
Wir alle tun unsere Pflicht. Bedauerlicherweise.
Geben Sie ihm das. Er kann es brauchen.
Ist sie oben?
Nein, aber...
ich weiß, wo sie ist.
Kannst du sie irgendwo verstecken? Außerhalb?
Bei mir zu Hause, auf dem Hof. Aber auch nicht ewig.
- Sie muss raus aus La Rochelle. - Aber wie? Es ist alles voller Soldaten.
Ich hab Angst.
Ja, ich auch.
Hast du den Wagen da?
Komm.
Ich hätte ihn umbringen können.
Hat's dir gefallen?
Tut mir leid.
Wie lange wird dir das reichen?
Ein paar Tage.
Und dann?
Dann...
holst du mir eben Nachschub.
Du musst aus La Rochelle verschwinden.
Die werden dich kriegen.
Genauso wie Jacqueline.
Du würdest es nicht so weit kommen lassen, nicht wahr?
Ich kann nicht.
Sinclair war mein einziger Ausweg, ich kann...
nicht einfach mit dem Zug nach Calais fahren.
Ich muss jetzt zur Arbeit.
Sonst schöpft er Verdacht.
Emile wartet unten auf dich.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich wirklich.
Es hat dir gefallen.
Das konnte ich sehen.
- Wie geht es dir? - Geht schon.
Ich hab dir was gegeben. Ein bisschen zu viel vielleicht.
Hast geschlafen wie 'n Stein.
Wenn ich wach bin, fangen wir an.
- Es ist vorbei. - Nein.
Es ist vorbei, wenn ich es sage.
Ich komme!
Willst du deinem Vater das sagen?
Willst du ihn im Stich lassen?
Willst du Frankreich im Stich lassen?
Claude und Luc sind draufgegangen.
Und wir haben bloß noch 40 Patronen.
- Was willst du damit ausrichten? - Es reicht.
Wenn man die richtigen damit trifft, dann reichen die.
Ich muss pissen, hilf mir mal bitte.
Wer ist diese Frau, Emile?
Sie ist nur eine Freundin.
Die stammt nicht von hier.
Ich will keine Fremden auf meinem Hof haben.
Hast du verstanden?
Ich weiß, Papa.
Sie kann nicht mehr hier bleiben. Es ist schon zu lange.
Nehmen Sie sie mit,
sonst lege ich sie vor dem Krankenhaus ab.
Ein Baby bei einer alten Frau wie mir?
Und ständig kommt eine andere Tochter?
Und die zwei sehen sich nicht mal ähnlich. Die Nachbarn reden schon.
Ich bin schließlich in Gefahr und nicht Sie.
Ich brauche mehr Zeit.
Ich werde eine Lösung finden. Ich bitte Sie!
Zwei Tage.
Aus Liebe zu dem Kind.
Aber nicht mehr!
Gut.
Margot, du musst verschwinden!
Was?
Was meinst du denn damit?
Sie werden die Leute zusammentreiben. Die Geiseln.
- Du stehst auf der Liste. - Was?
Hör zu.
Das ist ein gefälschter Pass. Den nimmst du, färbst dir die Haare...
dann siehst du aus wie sie. Das geht, glaub mir.
Und du musst das Baby mitnehmen. Anna.
- Du nimmst sie mit. - Warum?
Frank ist gefallen.
- Und was ist mit dir? - Ich kann nicht weg.
Ich kann nicht verschwinden, aber du schon.
Du schon!
"Wir wollen den Kopf von Kriminalrat Hagen Forster.
Sie haben 48 Stunden.
Wenn wir ihn nicht kriegen, wird Gluck hingerichtet.
Es lebe die Freiheit! Es lebe Frankreich!"
Ihr Kopf.
Und zwar morgen vor dem Rathaus.
Und das meinen die wörtlich.
Was für eine Farce!
Wieso wurde er nicht besser bewacht?
Weil Monroe am Ende war. Eine Ratte auf der Flucht.
Die beißt, wenn man sie in die Ecke drängt.
Und wir brauchen 50 weitere für Glucks Adjutanten.
Der Bürgermeister wird sich darum kümmern.
Danach kommen Sie wieder in mein Büro für weitere Anweisungen.
Sind Sie taub?