Negli episodi precedenti...
Hai la minima idea di cos'hai fatto? Brutta stronza!
Sei proprio cattiva.
Ha fatto giustiziare una donna e non si sente neanche in colpa.
Avrebbe dovuto tenere chiusa quella cazzo di bocca.
Non ti libererai di me finché entrambe le mie bambine non saranno al sicuro.
Quella è la mia preghiera costante per Nichole.
- Ma adesso non vuoi rinunciare a lei! - Perché le voglio bene!
Questo non è amore. Tu non sei in grado di amare! Non sai cos'è l'amore!
Dimatthew non vuole il bambino.
L'ho... l'ho pensato solo per un secondo.
E questo è peccato.
Peccatrice. Peccatrice. Peccatrice. Peccatrice. Peccatrice.
Rifiutare la benedizione divina di un figlio...
è tra i peccati più gravi.
Peccatrice. Peccatrice. Peccatrice.
Natalie!
Oh, no! Oh, no!
No! No!
Sottotitoli: A7A https:/t.me/Addic7edAnonymous
La sentite?
All'inizio io non la sentivo. Ci sono volute delle settimane prima che la sentissi.
Non la sentite?
Vero?
Non la sentite?
La sentirete.
A Dimatthew non danno niente che potrebbe nuocere al bambino.
Tanto lei non ha futuro.
"L'emorragia è troppo estesa", dicono.
"Il cervello è andato", dicono.
Adesso Dimatthew è solo un contenitore... e l'unica cosa che conta è il bambino.
Ma credo sia sempre stata l'unica cosa che conta.
Dottori, infermieri, assistenti e tecnici vanno e vengono.
Io resto.
Ormai sono passati 32 giorni.
Resterò qui finché non nascerà il bambino.
"È la tua compagna di passeggio", ha detto zia Lydia.
"Dove altro dovresti essere?"
Le mogli vengono a pregare con la signora Calhoun.
"Signore, ti preghiamo, proteggi questo bambino.
Compi un miracolo.
Siamo state tanto devote e buone.
'Il paradiso è un posto sulla Terra', buon Dio."
Hanno l'odore di cipria e sapone.
Hanno l'odore della Cerimonia.
Lo stesso di Serena Joy quando mi teneva ferma.
È difficile trattenere il vomito, cazzo.
Quando zia Lydia porta tutte le altre a pregare, c'è odore di sudore.
Di cipolle, arance e pesce del supermercato.
C'è odore di bende e pus...
delle ferite di Janine che non sono ancora guarite dopo quel che le ha fatto Dimatthew.
Resterò qui finché non nascerà il bambino.
Indipendentemente da quanto ci vorrà.
In questa stanza c'è odore di agrumi e ammoniaca.
Una volta lo si sarebbe comprato in flaconi spray al supermercato.
Poi dalla catena Bed Bath and Beyond.
E poi soprattutto da Amazon.
Quando quelle cose esistevano ancora.
Prima del blocco di internet.
Prima delle leggi sul decoro e di tutte le impiccagioni.
Anche lei ha un odore.
Una specie di dolce decomposizione, come di foglie umide.
Come capelli sporchi.
Come la sua merda.
Molle...
liquida...
senza colpe.
Ha l'odore di un neonato.
Non sono reali, sapete?
Non sono reali.
Forse sono pazza e questa è una nuova terapia.
Vorrei che fosse vero, perché vorrebbe direi che potrei guarire.
E tutto questo scomparirebbe...
e potrei lasciare questa stanza.
Tutto questo finirebbe.
Tutto questo deve finire.
Buon Dio, ti preghiamo, veglia su questo bambino.
Ehi...
stupida, prega.
Fate sentire la vostra devozione al Signore, ragazze.
I Tuoi poteri celesti sconfiggono la malattia e l'infermità.
Buon Dio, ti preghiamo, veglia su questo bambino.
Tu raduni i Tuoi agnelli col braccio e lo porti nel Tuo grembo.
Buon Dio, ti preghiamo, veglia su questo bambino.
Dihoward...
sistemati, per favore. Via i capelli dal viso.
Non c'è niente di più brutto della vanità, Dihoward.
Così va meglio, cara.
Guardaci con gli occhi della misericordia, Signore.
Tranquilla, non è tanto male.
- Possa questo bambino crescere nella... - Fa schifo.
- grazia e saggezza di Dio Onnipotente. - Non è giusto.
A Lui la gloria...
Okay, ragazze, andiamo via, lasciamoli lavorare. Forza.
Chiedo scusa, signore. Quali sfide ci ha presentato stamattina il Signore?
La pressione sta salendo di nuovo, 145 su 110.
200 milligrammi di Labetalol e fate un prelievo. Prima la conta dei globuli bianchi.
Come sta il nostro paziente?
- Il battito fetale è stabile. - Sia lode. Facciamo in modo che lo resti.
- Che succede? - Ha le convulsioni.
Se è fortunata, forse la vedrà cagarsi addosso.
Sei...
una ragazza davvero senza cuore, Dijoseph.
Tu che sei il più misericordioso...
ascolta le nostre preghiere e salva questo bambino.
Ti prego, Signore, falli morire.
Ti prego, Signore...
falli morire.
Benissimo.
Okay. Pulisci, per favore.
Mi scusi, dottore, posso chiederle cosa sta facendo?
Un accesso venoso chirurgico.
Inserisco un tubicino...
nella vena femorale. Un sacco di paroloni per dire che facciamo arrivare più fluidi.
Dovrebbe contribuire a tenere a bada le convulsioni...
e il nostro piccolo miracolo...
ha bisogno di tanti fluidi.
Certo.
Sutura la ferita, per favore. Non preoccuparti della cicatrice.
La gloria sia con lei.
Che la pace sia con lei.
Dio permette a questi dottori di fare dei veri e propri miracoli.
Semplicemente sbalorditivo.
Sotto il Suo occhio, cara.
Aspetta un attimo.
Come, prego?
Mi dispiace.
Zia Lydia...
posso andare a casa? Per favore.
No. Non puoi.
Assurdo!
Ti prego.
Andrai a casa quando potrà farlo anche la tua compagna di passeggio.
Le devi questa premura considerando come l'hai trattata.
Lo so.
So di essere stata un pezzo di merda.
Dijoseph.
Siete state tutte semplicemente orribili.
Lo so.
Lo so. Io...
Non mi sento bene.
Dijoseph...
io credo in te.
Dio non ci dia mai più di quanto non siamo in grado di affrontare.
Ne sei sicura?
Pregare senza sosta.
È l'unica cosa che possiamo fare.
Sì, zia Lydia.
Non mi freghi.
Lo so che te ne sei già andata.
Ciao.
Che ci fai qui?
Si è infettata.
Devono fare un altro intervento.
Non ho pregato per lei.
Per niente.
Okay.
Ha avuto quella crisi...
Credi che sia stata colpa tua?
Ovviamente.
Secondo te mi sente?
Non lo so.
Ciao, Natalie.
Sono Janine.
Voglio che tu sappia che ti perdono.
E voglio che tu ti rimetta.
Non si può rimettere.
Posso comunque augurarglielo.
Voglio che tu trovi pace.
Così va meglio?
Janine.
So come possiamo aiutarla.
- No. - Janine...
è la cosa giusta da fare.
Ascoltami.
Dobbiamo porre fine a tutto questo.
Quindi vuoi ucciderla?
E anche il bambino?
Cosa ti hanno fatto?
Janine, dobbiamo farlo. Dobbiamo fare qualcosa.
Non farlo.
È una di noi.
Okay.
Okay?
Sì.
- Okay. - Okay.
Dallo a me.
Quand'è che sei diventata così egoista?
Adesso gira sempre tutto intorno a te. Ai tuoi problemi.
Levati dalle palle.
Sei diversa.
E la cosa non mi piace.
I polmoni saranno pienamente formati solo tra qualche settimana,
ma possiamo occuparcene alla terapia intensiva neonatale, se sarà necessario.
Non verranno qui dentro, vero?
- Quelle ragazzine malate. - Non sono malate.
Sono qui per l'esame del menarca.
Sono sbocciate? Che gioia.
Presto capiterà anche ad Hannah.
Troppo presto.
Passerà ancora qualche anno prima che siano pronte ad avere dei bambini.
Non intende emotivamente pronte.
Intende che monitorano il loro sviluppo pelvico.
Lei ha delle vene belle prominenti.
Facili da tagliare, direi.
E anche quelle di lui non sono male.
Sono solo meno evidenti.
Se posso uccidere una persona sola, meglio iniziare dal più importante.
Scegliendola bene.
Amba...
rabà...
ciccì...
coccò.
- Scusate se non sono venuta prima. - Tranquilla, grazie di essere venuta.
- Di nulla. Ho pregato per voi. - E io per voi.
I nostri preziosi figli.
Comandante, possiamo discutere del resto dei risultati delle analisi nel mio ufficio.
Signora Waterford, posso parlarle un attimo?
Non ti disturbare con quella.
Vi raggiungo di sotto.
Sì, Dijoseph?
Avvicinati.
È un segreto.
Cosa c'è?
Non stai bene.
No.
June?
Sei fuori di testa.
Questa cosa deve finire.
E meno male che dovevi essere una delle più forti.
Qualcosa non va. Si è tagliata.
La signora Waterford dice che ti sei tagliata.
Fammi vedere.
È tutto a posto.
Servono dei punti.
Vieni.
Siediti.
È un taglio netto.
Ancora qualche punto.
Stai bene?
Non dovrebbe disturbarsi a ricucirmi, se ha intenzione di denunciarmi.
Hai ragione.
Non dovrei.
Grazie.
- Ho fatto un giuramento. - "Per prima cosa, non nuocere".
Ti sto facendo del male?
Sta torturando lei.
- Il mio paziente è il bambino, non lei. - Stronzate.
Signore.
Stai ferma.
Mia madre era medico.
Si occupava di donne incinte.
E metteva sempre le sue pazienti...
le donne...
al primo posto.
Le cose erano diverse quando esercitava la professione medica lei.
- È riuscita a fuggire? - No.
Sono sicuro che ti manca molto.
- Dove lavorava? - A Somerville...
più che altro.
Holly Maddox.
Beh...
ora so perché hai cercato di ferire la signora Waterford.
La dottoressa Maddox.
La dottoressa Maddox faceva paura.
Sì.
Fa paura.
Faceva.
Non so se sia ancora viva.
Sappia che avevo intenzione di uccidere Serena.
E Natalie.
E anche lei.
Io li avevo avvertiti.
Gliel'avevo detto: "Non potete lasciare qui quella ragazza...
a pregare per mesi e mesi".
In isolamento il cervello si atrofizza...
e porta alla disperazione.
Da quanto hai pensieri suicidi?
Omicidi.
Fare una qualunque delle cose che hai detto ti farebbe finire sul muro...
e lo sai.
Quindi... da quanto?
Non lo so.
Da quando ho capito che probabilmente non rivedrò mai più le mie figlie.
Ti senti senza speranza?
Come altro dovrei sentirmi?
Anche lei è la figlia di qualcuno, dottore.
Io onoro la vita dell'ancella...
salvando il suo bambino.
Tu come onorerai le tue figlie?
Cerca di non bagnare la ferita.
Sotto il Suo occhio.
Okay.
Tieni.
Ci siamo, signori.
Sì.
Okay.
Sia lode.
Portalo via.
Lei non durerà ancora molto.
Ricucitela comunque.
- È un'occasione per far pratica. - Sì, signore.
Posso aiutarti con la valigia?
Certo.
Grazie.
Hai appena partorito?
No.
Ero a trovare un'amica.
Sta molto male?
Sì.
Beh, il Signore la guarirà.
- Basta pregare a sufficienza. - Sia lode.
Io sono qui perché hanno detto che posso avere bambini.
Più avanti, non adesso.
Dopo che mi sarò sposata.
È quello che vuoi?
Naturalmente.
Tantissimo.
Rose.
Dijoseph, vieni.
È ancora viva.
Non ancora per molto, a quanto ho capito.
A breve Dio la chiamerà a sé.
- È stata una vera tribolazione. - Zia Lydia.
Devo restare con lei.
Se posso.
Sarebbe molto gentile da parte tua.
Che la pace sia con te, Dijoseph.
Ci proverò.
Sia benedetto il frutto, cara.
Possa il Signore schiudere.
Il dottore ha detto che l'intervento è andato bene.
Sì, ha detto...
Voglio dire, tutto grazie a Dio.
Possa la Sua luce risanatrice risplendere su di te.
Ti ho portato una cosa.
Non c'è niente di male nel voler apparire al meglio.
Ti aiuto.
Aspetta, togliamo questo.
Bene. Piano.
Sembro un pirata.
È vero.
Un pirata spaziale.
Ehi, va tutto bene.
È tutto a posto.
Sono qui con te.
Resterò qui con te.
Scusa se mi sono comportata da stronza con te.
Mi ero smarrita, credo.
Non che sia una scusante, ma...
non ho proprio altre giustificazioni.
Loro ti portano via tutto, capisci?
Tutto quanto.
Tuo figlio...
è bellissimo.
È...
è bellissimo.
E stanno tutti pregando per lui, ma fossi in te non mi preoccuperei.
Perché credo che sia proprio come te.
È un osso duro.
E non merita...
di crescere in questo posto.
Merita di essere libero.
Tutti i bambini meritano di essere liberi.
Perciò... Natalie...
lì porterò via da qui.
Porterò via da qui più bambini possibile.
Non so ancora bene come, ma...
ti giuro...
che lo farò.
Perché Galaad dovrebbe sapere come ci si sente.
Adesso tocca a loro soffrire.
Okay.
Va tutto bene.
È tutto a posto.
Te la ricordi, quella canzone?
Sottotitoli: A7A https:/t.me/Addic7edAnonymous