1
00:01:35,375 --> 00:01:39,333
What was that?
It's a trap! Shooters on the ridge!

2
00:01:44,583 --> 00:01:46,500
Shoot the truck!

3
00:02:05,000 --> 00:02:07,041
Let's go
before the others come.

4
00:02:11,416 --> 00:02:12,541
The truck is empty.

5
00:02:26,166 --> 00:02:28,541
Driver's dead.
Other guy is gone.

6
00:02:30,041 --> 00:02:32,541
Grab the gun.
I'll look around.

7
00:03:09,416 --> 00:03:10,500
Come on, work!

8
00:16:04,833 --> 00:16:07,041
This knife
protected your abuelo.

9
00:16:07,958 --> 00:16:11,458
It got me through Vietnam.
It's part of our legacy.

10
00:16:13,375 --> 00:16:14,791
Look at how tall you've gotten.

11
00:16:18,166 --> 00:16:19,000
It's done.

12
00:16:23,625 --> 00:16:25,958
I need you to sharpen this
when we go back.

13
00:16:26,916 --> 00:16:28,625
Never carry a knife without…

14
00:16:28,708 --> 00:16:30,083
Without sharpening it.

15
00:16:30,166 --> 00:16:31,500
Without sharpening it.

16
00:18:36,208 --> 00:18:38,291
This place is incredible.

17
00:18:38,375 --> 00:18:41,916
Imagine people come in,
getting some of our family's recipes.

18
00:18:42,708 --> 00:18:46,750
Sitting with your neighbors,
enjoying each other.

19
00:18:49,375 --> 00:18:53,416
-What name should we give it?
-We should name it after Grandma.

20
00:18:53,416 --> 00:18:55,541
Maybe you should
stop the car.

21
00:18:55,541 --> 00:18:56,791
No, I'm fine.