DETTA HAR HÄNT...
Min flickvän var gravid när jag fick domen.
Nu har jag en son som heter Roy.
CRAIG, DIPERSIAS VÄN I FÄNGELSET:
Vi tog vapen från tillslag.
-Du och Whitehead? -Ja. Vapnen var populära på gatan.
De var perfekta vapen att plantera.
-Vi måste ge oss av. -Du har rätt.
Vi har tystnadsplikt. Vi kan inte lyssna på det här.
POLISERNA PLANTERADE EN PISTOL. RASHID ÄR KLIENT.
Många undrade varför presidenten tog fem getter till mötet i Europa.
Europeiska ledare var rädda-
-att getterna skulle stjäla uppmärksamhet ifrån mötet i Zürich.
Republikanerna försvarade presidenten.
Paul Ryan sa att getterna fick för stort utrymme i media.
"Amerikanska folket bryr sig inte om presidenten tar med getter."
Men sen visade det sig att allt berodde på ett tryckfel.
Presidenten skulle till mötet i fem nätter.
Nån är här utan bokat möte.
-Diane? -Vem är det?
Nån med immigrationsproblem. Är du okej?
Är jag det? Jag vet inte.
Titta inte på det där. Det är inte bra för dig.
Jag brukade skratta åt nyheterna, men jag har inget skratt kvar.
-Tar du smådoser fortfarande? -Nej.
Tar du doser?
-Vem var det som är här? -Ett immigrationsfall.
Hon har inte bokat möte, men ska deporteras om fyra dagar.
-Pro bono? -Jag tror det.
Okej, ta hennes uppgifter så ser vi över det.
-Dominique? -Dominika.
Förlåt. Har du nåt emot att följa med mig?
-Nej. -Vill du inte följa med mig?
-Jag har inget emot att följa med. -Jaha.
-Varifrån i Ryssland är du? -Taganskaija.
-Är det sant? -Ja. Känner du till det?
Nej, men det lät nog så. Jag vet inget om Ryssland.
Men ditt namn är häftigt, som en rysk skurks.
Jag ska först anteckna några fakta.
-Ska du? -Ja.
-Var är miss Lockhart? -Hon bad mig att göra det.
Jag måste tala med henne.
Dominika, miss Lockhart är upptagen och vi gör alltid så här.
Jag antecknar och hon tar äran.
Jag har inte tid. Jag ska deporteras på fredag.
Då får vi skynda oss.
-Jag studerar i Chicago. -Med studentvisum?
-Ja, men jag blev gripen. -För...?
Jag gjorde det inte.
Prostitution. Så det är därför de vill deportera dig?
-Nej. Det är vad de påstår. -Men...?
-Jag vill tala med miss Lockhart. -Ja, men berätta först för mig.
Om det inte gäller prostitution, vad gäller det då?
Jag ska deporteras för att jag filmades med Trump på Moscow Ritz.
-Vet du vad jag menar? -Kissfilmen?
Jag gillar inte att kalla den så.
Jag kommer strax.
Senator Warren gjorde ett uttalande kring kostnaden för gettransporter.
Han sa att 140 000 var för mycket.
-Du borde nog träffa klienten. -Varför då?
Hon påstår att hon kissade på Trump i Moskva.
Det skulle ha stått "nätter", inte "getter".
-Ja. -Dominika.
Kan du följa med mig?
Behöver du nåt? Vatten eller veta var toaletten är?
-Var det där ett skämt? -Ja. Förlåt.
Nej. Det var bra.
Miss Sokolov, jag heter Adrian Boseman.
Här är Diane Lockhart, Julius Cain, Bradley Crawley, Nina Wexel.
-Jag behöver bara miss Lockhart. -Ja, men ni får oss alla.
-Slå er ner. -Jag står hellre.
Marissa, kan du...?
Så ni vill ha hjälp med ett immigrationsproblem?
Jag vill att Diane Lockhart ska hjälpa mig.
Tror du att du ska deporteras av politiska skäl?
Mr Trump vill inte ha mig här, men i Ryssland dödar de mig.
-Vem dödar er? -Putin.
-På grund av filmen? -Kissfilmen.
Så ni säger att ni filmades när ni urinerade för Trump på ett hotellrum?
-Svit. -Ursäkta?
I en hotellsvit.
Urinerade du på sängen där Obama hade sovit?
Ja, men jag visste inte vem som sovit där. Sen pinkade Trump på oss.
-Herregud. -Julius.
Jag har inga problem med amerikansk politik.
-Jag vill bara stanna och studera. -Vad studerar du?
-Hotelledning. -Självklart.
Dominika, vi vill hjälpa dig, men behöver diskutera först.
-Kan du komma tillbaka efter lunch? -Ja, om det är vad ni vill.
-Förresten, varför kom du till mig? -Till er?
Jag frågade en juriststudent vem jag borde tala med.
Han rekommenderade er.
-Ni höll föreläsning där. -Bra. Tack.
Det här är löjligt. Sen när blev vi avräkningsställe-
-för alla konspirationsteorier.
Det är inte en konspiration, utan Steele-rapporten.
Den betalade Clinton-kampanjen för.
Vad tror du, Diane?
-Vi blir lurade. -Vad menar du?
Jag föreläste inte på Chicagouniversitetet.
Jag skulle föreläsa om immigration-
-men min partner, Will Gardner, åkte dit i stället.
-Vilka försöker lura oss? -Veritas.
-Project Veritas? -Ja, O'Keefes grej.
De försöker filma oss när vi kastar oss över det här.
-Som med Washington Post? -Ja.
De vet nog att Demokraternas kommitté var här-
-och ville planera för riksrättsåtal.
-De vet att vi är ute efter Trump. -Inte alla.
De vill ha en film med afroamerikanska advokater-
-som kastar sig över kissfilmen.
Såg ni hur hon höll i sin handväska?
-Ni har ett samtal, miss Eastman. -Jag ska snart på. Ta ett meddelande.
"Vi är de nya demokraterna. Vi är organiserade och redo."
-Vi är redo... Vi är förberedda... -Kissfilmen.
Hej, det här är Ruth. - Ge mig tio minuter.
Vem var det? Vad sa hon att hon hette?
Dominika Sokolov, en student.
-Hon säger att hon ska deporteras. -Bra.
Ja, det är nog Project Veritas eller nån annan.
Nån har nog läckt om riksrättsteamet.
-Kom hon i sällskap med nån? -Nej, ensam.
Hon har en handväska som kanske innehåller en kamera.
Ska ni träffa henne igen?
-Om två timmar. -Bra.
Jag skickar min assistent med inspelningsutrustning.
Ni måste få bevis för att hon vill anlita er p.g.a. immigrationsfallet.
-Vi publicerar vår film först, okej? -Ja.
Du kunde väl inte representera...
Vi kan inte representera dig.
Vår vän representerar Rashid, polisen som gav dem pistolen.
Han gav pistolen till Whitehead, polisen som grep dig.
Vi kan inte använda informationen för att vi arbetar för samma byrå.
-Vi är hans advokater. -De har tystnadsplikt.
Jag har börjat förstå advokaternas märkliga regler. Men du, då?
-Kan du använda det? -Jag har slutat.
Jag arbetar inte där längre, men de kan stämma mig.
-Har du slutat? -Ja.
Varför då?
-Jag kan inte jobba där. -Sumpa inte din framtid för mig.
Jag sumpar inte min framtid. Berätta om planen.
Jay, jag...
Det kanske finns en utväg.
Vi måste anlita en advokat åt dig som vi kan...
-Påverka. -Men det kan ingen få reda på.
-Advokatsamfundet kan utesluta oss. -Så ni behöver en bulvan.
Vad hände med din förra advokat, Craig?
Vill ni använda Gabe?
Vi behöver nån som kan upprepa vad vi säger till honom.
Nån som inte oroar sig så mycket över etiska problem.
Det låter som Gabe.
Okej, vad är det?
Craig Savador har vänner som vill hjälpa honom med överklagan.
Han blev ditsatt. Polisen planterade pistolen på honom.
Därför blev "avsikt att sälja vidare" till 15 års fängelse.
Vi kan inte representera Craig.
-Vill ni ha nåt att äta? -Nej, tack.
Jag har stekt ris i kylen. Det tar bara en minut i mikron.
-Det är bra, tack. -Det är godare dagen efter.
Mr Kovac, vi vill att ni är bulvan för försvaret.
Vi var väl motståndare i ett mål för nåt år sen?
-Det tror jag inte. -Jodå.
Jag känner igen er två.
Er byrå var inte snälla mot mig. Ni var rent ut sagt elaka.
Men jag är inte långsint.
Är de Craigs vänner och har pengar nog?
Er timtaxa, garanterat 18 timmar.
-Och jag får stämma Chicagopolisen? -Det är upp till Craig.
Okej, jag gör det. Men inte för pengarna eller för Craigs skull.
Jag gör det inte för äran eller för att det är det rätta.
-Och jag... -Vi måste gå.
Jag gör det inte för att jag tror att polisen gjorde nåt fel.
-Jag gör det... -Hur många fler har du?
Det här är den sista. Jag gör det inte för lagens skull.
Jag gör det av en enda anledning.
-Kärlek. -Okej.
-Min kärlek för dig. -Jag känner inte er.
Jag känner inte dig, men när du kom in-
-var det som om en liten fågel kom in i rummet.
Okej. Vi ses i rätten i morgon kl. 13.30.
Du ska argumentera för överklagan utifrån ett manus vi ger dig.
-Ta på dig en kostym. -Hej då.
-Åh... Hej. -Hej! Vad är det?
Jag var där uppe och ville titta in. - Hej, Maia.
Colin... - Jag skriver ihop det där åt honom.
Tack.
Vad gjorde du där uppe?
Inget viktigt. Det var bara nåt med kampanjen.
Jag vill att du gör mig en enorm tjänst.
-Jag gör enorma tjänster ofta. -Det här är den sista.
-Du var väl inte där uppe? -Nej.
-Är vi inte ärliga mot varandra? -När var vi det?
Jag ville inte säga nåt i telefon, men jag ska träffa-
-två demokratiska ledare som beslutar om jag ska ersätta Barnsdale.
De vill träffa er två, eller tre.
Vi kan ta emot er nu, miss Sokolov.
-Tack för att du kom, Dominika. -Inga problem.
Vi har några frågor.
-Hjälper ni mig? -Vi vill det, men behöver svar först.
-När flyttade du hit? -I fjol.
Enligt er Facebook-sida flyttade ni hit år 2016.
-Har ni tittat på Facebook? -Ja.
-Är det ett problem? -Jag vet inte. Är det det?
Vi vill bara vara tydliga. flyttade ni i fjol eller förrfjol?
Jag flyttade till Los Angeles 2016 och till Chicago 2017.
-Hur träffade du Donald Trump? -Genom en vän.
-Vem var det? -Rochelle, Miss Haiti.
-Var hon i sviten med mr Trump? -Nej, det var Olga.
-Vilken Olga? -Det kan jag inte säga.
Hon vill inte bli indragen.
Vi har undersökt din bakgrund och upptäckt några problem.
År 2013 under Miss Universum-tävlingen-
-bodde och arbetade du i Novosibirsk-
-som ligger 275 mil från Moskva.
-Hur vet ni det? -Vi gjorde efterforskningar.
Hur kunde du vara på Moscow Ritz i precis samma ögonblick-
-som du jobbade som städerska på ett hotell 275 mil därifrån?
Är det nåt fel?
Ni borde ha sagt att ni inte ville hjälpa mig.
Det skulle ha gått snabbare.
Följ efter henne.
Där undvek vi en katastrof.
-Ville du att det skulle vara sant? -Jag tänkte på Watergate.
Historien upprepar sig.
Först tragedi, sen fars och slutligen porr.
Marissa? Vart ska du?
Ser du bilen där borta. Följ efter den.
-Jag behöver ett mål. -Bilen är ditt mål.
Det här är ingen taxi.
Du får fem stjärnor och 20 procent dricks om du följer efter den.
Hon gick inte till Project Veritas.
Jag vet inte. Det ser ut att vara hos henne i Gary.
Ska jag fortsätta spana på henne? Okej, hej då.
Var är teet? Jag behöver en kopp.
-Det är i skåpet. -Nej då.
-Vem är du? -Förlåt!
Jag trodde att min vän bodde här.
-Herregud...du. -Hej, Dominika.
-Vad gör du här? -Hon tog bilder på våra sopor.
Tror ni mig inte så lämna mig i fred. Jag tar en annan byrå.
Vi vill göra det, men historian är galen.
Jag svär på att det är sant. Jag presenterade Trump.
-Vem är du? -Rochelle Debrozelle, Miss Haiti.
Vad har du i din handväska?
-Vad menar du? -Har du en kamera i den?
-Varför höll du i den så hårt? -För att det var pengar i den.
-Vad gör jag här? -Du måste höra det här.
Jag följde efter miss Sokolov.
Hon åkte inte till Project Veritas, utan hem.
Förvånade det dig?
Nej, men hon bor med Rochelle Debrozelle, f.d. Miss Haiti.
Hon presenterade henne för Trump och det var ingen kamera i väskan.
-Hur mycket av det här är sant? -Mycket stämmer i berättelsen.
Miss Haiti? Samma land som Trump kallade för "ett skithål"?
-Det kan vara hämnd. -Vi tror inte det.
Jag trodde att hon ljög om juristhögskolan.
Men jag åkte faktiskt dit en dag det året.
Normalt jobbade hon i Novosibirsk den dagen-
-men hon var ledig för att träffa vännen på "Miss Universum".
-Hon var i Moskva. -Hon talar nog sanning.
Jag ska be er att göra en sak... Glöm det.
-Ursäkta? -Släpp det och säg inget.
Miss Eastman, det här är inte Project Veritas.
Det kan bara skada Demokraterna.
-Hur då? -Vi kanske borda tala ostört.
Marissa är med i teamet.
Ponera att klienten talar med journalister om kissfilmen.
Det kanske hamnar i nyheterna en dag eller två, om ni har tur.
Men det kommer att handla om de desperata Demokraterna.
Vi blir uppfattade som bottenskrapare och smutskastare.
Tony Perkins ger Trump en mulligan till.
Jerry Falwell Jr. skyller på media, sen är det slut.
Miss Eastman, det handlar inte om moral utan om Republikanerna.
Ryssarna använder bandet i utpressningssyfte.
Ja, det låter bra, men vi vet att det är skitsnack.
Det handlar om att skämma ut presidenten och blir en parantes.
Jag vet att det är jobbigt, men släpp det.
När du jobbade på Maias fall hade du väl kontakt med FBI?
-Ja. -Kan du ordna ett möte med henne?
-Om vad? -Ett immigrationsfall.
-Ska du jaga bandet? -Nej, jag hjälper en klient.
En kvinna som ska deporteras på fredag.
Hon bad oss om hjälp och hon ska få den.
Varför beställde jag en stor? Jag får inte i mig den.
-Ät lite! -Nej, tack.
Lucca, du äter för två och jag har pizza till 20!
Ursäkta att jag sträcker mig. Smaklig måltid.
Varför säger de "ursäkta att jag sträcker mig"?
-Får jag ställa en fråga? -Självklart.
Röstade ni på Trump?
Vi har nåt att diskutera, men behöver veta var ni står.
Det har ni inte med att göra.
Jag har tjänat fyra presidenter och mina åsikter är aldrig i vägen.
Då är det bäst att vi går. Tack.
Jag röstade varken på Trump eller Hilary. De var lika äckliga.
Vi behöver en snabb utredning kring en deportering och rädsla för våld.
Okej, är personen rädd för Trump eller för nån i hemlandet?
Hon, och båda.
Hon påstår att hon var inblandad i kissfilmen.
-Ursäkta att jag sträcker mig. -Säg inte så, aldrig nånsin!
-Tror ni på klienten? -Ja, det gör vi.
Judemedia vill att vi ska kriga i andra länder.
Det judiska partisystemet är en bluff.
Den vita majoriteten måste ta kontroll!
Vi får inte längre bli hunsade av sionisterna-
-som talar om Förintelsen och sex miljoner judar som inte dog.
-Är det officiellt? -Ja. Ingen annan var i tid.
-Vem var det? -Min republikanske motståndare.
-Om demokraterna väljer dig. -Är en nazist din motståndare?
Republikanerna ville inte satsa pengar i ett distrikt de förlorar.
-Så Davy Lions gled in. -Bara han anmälde sig före deadline.
-Han vinner inte. -Han riktar uppmärksamhet ditåt.
Rikstäckande nyheterna fokuserar på honom.
Barnsdale tafsade på en kampanjarbetare.
Demokraterna vill ha nån som inte gör om det misstaget.
-Det är väl där jag kommer in. -Ja. Du ger afroamerikanska röster...
...och visar att han inte tafsar på andra kvinnor.
Fantastiskt! Vi kvinnor har kommit så långt.
Tack för att ni kom hit. Det här går snabbt. Slå er ner.
Ursäkta röran. Städaren är här på skottår.
Varsågoda. Då så...
Jag ska bara anteckna lite.
Det hjälper oss att avgöra i deporteringsfrågan.
-Hoppas att det är okej. -Ja, det är det.
Träffade ni och er vän Olga mr Trump på Miss Universum-festen?
-Inte Olga. -Okej.
Så Olga träffade inte mr Trump?
-Bara i sviten. -Okej.
Vad serverade de för mat på efterfesten?
-Mat? -Ja.
-Förväntar ni er att hon minns det? -Ja.
Hamburgare i miniformat.
Hur var servitörerna klädda?
I svart med röd, vit och blårandiga hängslen.
En varning, när kyrkklockan slår skrämmer de upp fåglar-
-och de flyger in i fönstret.
Nu kommer de.
Inga fåglar i dag.
Så i mr Trumps rum, fanns där rumservice?
Här kommer de. Det är hemskt.
Vi har en vaktmästare som skopar upp dem i en skottkärra.
Hur som helst...
-Stod det rumservice i sviten? -Nej.
-Är ni säker på det? -Ja.
-Spelades det musik? -Inte i sviten.
-Bar nån av er peruk? -Peruk?
-Ja, ni och er vän Olga? -Nej.
-Har ni bytt hårfärg? -Inte jag.
-Vad är det för färg på er väns? -Olga har brunt hår.
Bra! Tack. Då återkommer jag om en timme. Tack.
-Det där var märkligt. -Ja. Vänta här.
-Ursäkta, miss Starkey. -Ja?
-Har ni sett filmen? -Ursäkta mig?
Era frågor var väldigt precisa. Ni har sett kissfilmen.
Jag har inte sett filmen, men vi har fått detaljer från den.
Det var två blonda prostituerade, inte brunetter.
Och mr Trump hade nyss fått rumservice, så er klient ljuger.
Vad vill ni höra för att tro att hon inte ljuger?
Hennes kontakt på FSB... Vem anordnade det?
-Det kan jag inte berätta. -Hon tror dig inte.
Jag hade inte kontakt med FSB. Bara Olga hade kontakt med dem.
Tala med Olga och be henne träda fram.
Dominika, du har bara tre dagar på dig.
-Vi saknar dig. Kom tillbaka. -Nej.
-Varför inte. -Jag vill göra skillnad.
-Maia... -Vad i helvete... Var har du varit?
Bli inte arg. Jag ville komma i tid.
-Det börjar om en minut. -Det räcker.
-Har du sett resumén? -Nej.
Men jag har allt här.
Maia, var inte besviken.
Jag behöver lite peptalk.
-Få fram rapporten från gripandet. -Du är fin.
Yrkandet får avslag och kom inte med sån här skit igen.
-Vad har vi nu? -Savadors överklagan.
-Stark Schiff för åklagaren. -Företräder nån Savador?
Ja! Jag, herr ordförande.
Gabriel Kovacs från Kovacs and Associates.
-Vems yrkande är det? -Mitt, herr ordförande.
En sekund bara. Jag har så mycket papper här.
Jag går snart vidare till nästa fall, mr Kovac.
Jag gör mitt bästa, herr ordförande. Här är det!
Åklagarsidan har inte gett oss rapporten från gripandet.
-Vilken rapport? -Slingra er inte.
Rapporten... Rapporten...
Skicka det här till Kovac.
En sekund, herr ordförande... Rapporten från gripandet...
Daniel Whiteheads rapport från gripandet.
Gripande polistjänsteman samt kollegan-
-en viss Rashid Clarkson.
Herr ordförande, åklagaren svarar inte ens.
-Rashid Clarkson är inte inblandad. -Det vill de att vi ska tro.
Det här stinker lång väg, herr ordförande! Lång väg.
Vi är imponerade, mr Kovac. Yrkandet avslås.
-Varför då? -Ursäkta?
-Jag frågade varför. -För att ni inte visat samband...
...mellan gripande polis och den andre polisen.
Den andre polisen tror vi-
-tillhandahöll pistolen som Whitehaven lade där.
White...nånting.
Tror ni? Hur då?
-Med stor övertygelse. -Nej. Vad har ni för bevis?
Herr ordförande, ni och jag är...fria män.
Men en annan man sitter i fängelse, en bra man.
Han ägnar sina dagar åt att snida objekt han hittar på rastgården.
Småsten och större stenar...
...som han snidar till segelbåtar...
...och små ankor... som han skickar till sin mor.
Hans mor är en god kvinna som tvättar hela dagarna.
En mor som gråter sig till sömns varje kväll.
Hon håller objekten mot sin kropp.
Hon håller dem och smeker dem.
För att hon vet att hon aldrig mer får smeka sin son.
Snälla ni, ingen av oss kan leva utan hopp.
Ge henne hopp, herr ordförande. Det är upp till er.
Ni är väl ingen bra advokat, mr Kovac?
Nej.
Det var synd. Yrkandet avslås.
-Vänta! Jag har en sak till. -Självklart.
Jag ansöker om tillstånd att lägga in ett åläggande...
...om...prövning av det berättigade i ett frihetsberövande...
...i enlighet med USA:s kodifierade lagsamlingar nummer 43.
-Det ska avgöra om... -Det vet jag.
Ni anklagar staten för olagligt frihetsberövande.
Just det, herr ordförande. J'accuse.
Gripande polis, White...forehead...
...har nyligen genomgått en civilprocess...
-Mr Schiff? -Det löstes utan rättegång.
Det var mörkläggning, herr ordförande.
Jag ger er tillstånd att lägga in ett åläggande.
Mr Savador ska inställa sig inför rätten-
-för prövning kring eventuellt illegalt frihetsberövande-
-mot bakgrund av nyligen väckta åtal mot gripande polis.
Jag vann väl?
-Vill ni att jag ska säga det? -Ja, gärna.
Ja, ni vann och de förlorade.
-Nå? -Bra jobbat.
-Tack! Angående vår dejt... -Bara så ni vet det är jag inte...
Den får vänta. Jag måste börja jobba på försvaret.
-Är er vän alltid sen? -Nej.
Jag måste snart gå.
Vänta lite! Säg om det där.
-De tog henne. -Vem tog henne?
Immigrationsfolket. Olga ringde och grät. De deporterar henne.
-Herregud! -Hur fick de reda på det?
Jag...
Lägg på. Vi kan inte ringa varandra igen.
-Vad är det? -INS har tagit Olga.
-Så hemskt! -Gjorde ni det här?
-Är ni inte klok? -Ingen visste var hon var.
En sekund bara... Ett bud kom precis med ett brev.
-Lägg det på kontoret. -Från Olga Yermolov.
Jag fixar popcorn.
-Ska jag göra det? -Nej. Jag gör det.
Är det...?
Ville du träffa mig?
Vad är det?
Är det här vad jag tror att det är?
-Vi måste ta hit henne. -FBI?
Nej. Jag tror inte att hon är på vår sida.
Eastman...
Skulle vi inte släppa det?
-Jag sa väl åt er att släppa det? -Det gjorde vi.
Det var inte för er, utan för vår klient Dominika.
-Var det till er klient? -En deporterad vän skickade det.
-Är den äkta? -Det får ni avgöra.
Vad tror du?
Jag klarar inte tre år till med det här.
Sju, då?
-Skulle du rösta på honom igen? -Det beror på vem motståndaren är.
-Hon tänker utreda det. -Ja, använda det mot presidenten.
Hon är inte säker, men tänker ta reda på det.
Tack för att du gör det här.
För att en nazist inte ska bli vald kan jag låtsas älska dig.
-Vi är väl inte handhållartyper? -Nej, men det stör mig inte.
Colin, Lucca, hur är det?
Frank Landau, från demokraterna i Cook County.
Tack för att ni kom! Kom in.
Vi var motståndare i mål.
Tydligen dras motsatser till varandra.
Som min fru och jag.
Hon sjunger blues och jag hatar blues.
Ja, så ser vårt liv ut.
Kan jag berätta nåt mer för att stilla er rädsla?
Vi är glada att du kom, Lucca.
Vi oroar oss inte över ert förhållande.
-Ni verkar båda trevliga. -Tack.
-Det handlar om dina åtal. -Ursäkta?
Många Trump-motståndare slutade på åklagarmyndigheten, men inte du.
Jag ville inte lämna dem utan åklagare. Fallen var viktiga.
Ja, du vann i 95 procent av dina fall.
Jag försöker vinna mina fall.
90 procent av dina åtal gällde afroamerikaner.
Det är för att jag blir tilldelad många såna fall.
Nej, det är det faktiskt inte.
Vi har kollat och du tenderar att förhandla i fall med vita svarande.
Du åtalar i fall med afroamerikaner.
Jag är afroamerikansk försvarsadvokat-
-med många afroamerikanska klienter.
-Jag vill påstå att Colin är rättvis. -Ja, men statistiken säger nåt annat.
-Föredrar ni att en nazist vinner? -Nej! Motståndaren är inte Davy Lion.
Det är en demokrat, en affärskvinna vid namn Sue Rhymes.
-Hon har inga raskomplikationer. -Nej, och ingen erfarenhet.
Det behöver inte alltid vara fel.
-Vad? -Det är kört för mig.
-Var du sarkastisk? -Nej, Lucca var bra.
Det handlar om mina åtal.
-Vad är det med dem? -Jag är tydligen rasist.
-Hur är det, Julius? -Hej, Rodney!
-Hur är det på justitiedepartementet? -Bra.
-Är du fortfarande utfryst? -Ibland.
Såg du Chicago Times i dag?
Det kvittar vad vi gör. De ser maskopi överallt.
Vi behöver fler republikanska journalister.
Det kvittar. Ingen anställer dem. - En latte macchiato, tack.
-Jag har hört att ni skapar bekymmer. -Vad menar du?
Har ni en pinsam film på Donald J?
-Vem har sagt det? -FBI.
Låt byrån använda den. De kommer att bli utskämda.
Men håll dig utanför.
När dammet har lagt sig tar vi ombord dig.
Filmen kan vara äkta.
Jag talade med en republikan med FBI-kontakter.
Han varnade mig för filmen. De vill att vi glömmer den.
-Är allt bra? -Ja. Jag bara vilar ryggen.
-Hur gick det i rätten? -Överklagan fick avslag.
Kovac ifrågasatte frihetsberövandet och domaren godkände en prövning.
-På allvar? -Ja. Jag blev också förvånad.
Det kvittar om inte Rashid kallas inför rätta.
Vi måste kunna komma på nåt annat.
Hjälper du mig upp? Jag kan inte själv.
När jag väl är...
-Vi måste samla fakta. -De vill inte ha en man.
Du måste lösa det med afroamerikanerna.
Det hinner jag inte.
Lucca, berätta att de behöver en kortsiktig lösning.
-Det kanske finns nåt du kan göra. -Vad?
En ung kille som dömdes efter att polisen placerat ut en pistol.
-En afroamerikan? -Ja.
Ett fall förändrar inte procentsatsen.
Den vite polisen är inblandad i 30 fall.
-Vad tittar vi på? -Bevis på att filmen är fejkad.
-Morgonrocken? -Ja.
Hur kan den vara fejkad?
Vi ser aldrig Trumps ansikte, bara ryggen och hållningen.
Det finns många Trump-kissfilmer i porrvärlden.
-På allvar? -Ja, de kallas porr-parodier.
Morgonrockarna på Ritz-Carlton 2013 var beige med blå bård.
Titta på den här från kissfilmen.
Den har guldig bård. Filmen är fejkad. Släpp den.
DONALD TRUMP I MORGONROCK
RESULTAT FÖR DONALD TRUMP I MORGONROCK
Herr ordförande, det är jag igen och min klient Craig Sailorhat.
-Savador, Craig Savador. -Craig Savador.
Jag har hört hur du snidar stenar till små ankor åt din mamma, Craig.
Han är för ödmjuk för att tala om det.
-Angående frihetsberövandet... -Hur går det?
-Vad tror du? -Hur bör det gå?
Herr ordförande, min klient dömdes på basis av lögner.
-Ge mig en sekund. -Kan ni ge oss fler detaljer?
Herr ordförande, Colin Morello för åklagarsidan.
-Mr AUSA! Trevligt att ha er här. -Tack, herr ordförande.
Vi granskar för tillfället assistent Whiteheads gripanden-
-efter nyligen funna oegentlighet i samband med konfiskerade vapen.
-Fler lögner, herr ordförande. -Han är på er sida, så håll tyst.
Som en del av vår granskning, herr ordförande-
-ber vi er att upphäva Craig Savadors dom.
Har jag förstått det här rätt? Har DOJ inget att invända-
-i att jag godtar åläggandet och släpper mr Savador omedelbart?
Inga alls, herr ordförande.
Vi ber så hemskt mycket om ursäkt, mr Savador.
Vi lovar att utreda all poliskorruption.
Då beviljar jag er överklagan.
Mr Savador, domstolen kan inte ge er tillbaka de två år ni förlorat-
-men vi kan ge tillbaka er framtid. Efter formaliteterna är ni fri.
Ja!
-Tack! -Herr ordförande, jag...
Jag vann väl, igen?
-Ja, mr Kovacs. Gratulerar. -Tack.
Vänta! Vart ska du? Du är skyldig mig en middag.
-Mr Kovac, jag är inte intresserad. -Nej, nej, nej. Vänta. Det är okej.
Ni förstår inte. Jag gillar inte män.
Jaha. Ska jag hämta dig runt åtta?
-Mr Kovac, jag dejtar kvinnor. -Bra. Då ses vi klockan åtta.
-Hon har fel. -Ursäkta?
Miss Eastman har fel. Hon har rätt om badrocken på Moscow Ritz-
-men hon har fel om den på bilden.
-Släpp det, Marissa. -Det kan jag inte.
-Det hjälper inte. -Jag vet, men vill du inte veta?
-Sanningen finns där ute. -Det är inte brottsligt, Marissa.
Det är inte ens en snuskig limerick. Det gör ingen skillnad.
Vill du inte veta?
Eastman hade rätt om att Moscow Ritz-
-hade morgonrockar i beige med blå bård.
Men det var nåt hon inte insåg.
Det är en artikel om Trump från 2013.
De skriver att han reser med egen morgonrock. Se på den han har.
Det är hans morgonrock, vit med guldbård.
Titta nu på morgonrocken från kissfilmen.
-Det är samma rock. -Det ser ut så.
Vet du vad? Min pappa var en bra man.
Han bekämpade korruption hela livet. Han sa att det gjorde honom starkare.
Han sa att sättet man mäter en mans värde på-
-är genom att se på hans fiender.
Jag ser på vår fiende...
...och undrar hur folk kommer att mäta oss.
Vi hoppas att en kissfilm ska få en idiot på fall.
Det är inte direkt Woodward och Bernstein.
Just det...
Men det är faktiskt hans morgonrock.
Okej... Hur lång tid har Dominika kvar? 36 timmar?
Nu kör vi.
-Rodney. -Hej, Julius. Hur är det?
-Har du läst det senaste PM:et? -Nunez? Han är en kämpe.
-Du vet det vi pratade om, filmen? -Ja.
Vår klient ska gå ut med ett offentligt uttalande om filmen.
-Varför då? Den är fejkad. -Hon har inget att förlora.
Hon ska bli deporterad och FBI har hotat henne, så varför inte säga nåt?
-När gör hon det? -I kväll på en presskonferens.
Om inte vi kan göra nåt.
Det är möjligt. Tack.
Dominika Sokolov, tack.
Jag har förstått att ni vill göra ett uttalande om filmen.
-Vem sa det? -Vi har källor.
Bra jobbat.
FBI har bestämt sig för låta er stanna grundat på rädsla för våld.
Men först vill vi vara säkra på några fakta.
2016 flyttade ni till Los Angeles och spelade in porr i San Fernando-
-i en studio som skulle likna Moscow Ritz.
Mannen som skulle likna Trump var en porrskådespelare.
Ni och den andra porraktrisen-
-fick 200 dollar för att ställa upp.
Om allt jag sa är sant, så skriv på här och här-
-så godkänner vi snart er begäran.
-Och om jag inte gör det? -Då kan vi inte lova nåt.
Det är upp till dig.
Bra.
Jag tar med mig den här till säker förvaring.
-Finns det fler kopior? -Inte vad vi vet.
Bra, bra, bra. Här sitter vi nu.
-Välkommen till USA, miss Sokolov. -Tack.
KOPIA
ÖPPNA I OKTOBER 2020
Text: Gustaf Lundskog www.sdimedia.com