Nogle mennesker er ganske enkelt bedre til visse ting end andre.
Det lærer man af kodning. Nummer syv er nummer syv.
Kalder man det otte, så bliver det ikke otte. Man bliver bare til grin.
Mænd er bedre opfindere end kvinder. Sådan er det bare.
Det gør ligestillingsfolk vrede. De vil lave om på det faktum.
Google "hun opfandt". Google siger "mente du 'han opfandt?"
Sådan var det indtil for et år siden.
Vil I vide, hvorfor alt-højre findes?
Google ændrede sin algoritme, så nørderne ikke blev sure over -
- at mænd opfinder, og kvinder ikke bidrager til sam...
Mine moderatorer har kun flagget en af mine poster som problematisk.
Jeg har 4758 andre.
Det var derfor, jeg indkaldte jer i dag.
Jeg ville selv se, hvordan mit nye advokatbureau ser ud.
- Rart at have dig her, mr. Gross. - Tak, Diane.
Der er færre hvide end på andre bureauer.
Jeg har en gave til jer.
Værsgo. Voilà. Send dem rundt til begge sider.
- Mit navn er stavet forkert. - Han giver os 86.000.000 om året.
- Jeg lærer ham at stave dit navn. - Det her har jeg brug for...
En regel. Jeg har to sider med meget racisme og sexisme.
Min facebook-lignende service "Chummy Friends" og "Scabbit".
Her er en prøve på det: "Skønt, det er"...
"Sort historie-måned".
Det giver driverterne en undskyldning til at være endnu mere irriterende.
I væmmes sikkert af, hvad I ser her.
Det er ikke kun slemt. Det skader mit firma.
Det skræmmer annoncørerne væk.
Så vi skal formulere regler, så visse indlæg slettes?
Og nogle af brugerne skal bandlyses.
Diane, det her er jeg ligeglad med i forhold til ACLU. Jeg ejer dem.
- Der gør jeg, hvad jeg vil. - Han ser kun på Diane.
- Vi taler med ham. - Sørg for, han også er vores klient.
Her kommer de dårlige nyheder.
Disney truer med at holde op med at annoncere på mine sider.
Jeg vil have brugerreglerne klokken fem i dag.
Jeg håber, ingen skal på toilettet. En sidste ting...
Jeg elsker, at bureauet er afrikansk-amerikansk.
I jeres ansigter ser jeg håb.
- Vi burde dele os op i to grupper. - Nej, vi deler indlæggene.
Okay. Vi tager en bunke hver. Vi lægger racistiske indlæg her -
- antisemitiske her og hadefulde indlæg der.
- Vi får brug for en bunke til. - Hvad?
"Jeg vil se dig"...
Død! Ikke fordi du er feminist -
- men fordi du er en stor møgso.
- Kvindefjendske indlæg her. - Så begynder vi.
Far, jeg har arbejdet hårdt, men jeg prøver. Jeg må løbe.
Jeg ved ikke, hvor længe jeg er ude på kaution.
- Jeg er ansat. Jeg har ingen magt. - Kom i aften, så tager vi en drink.
- Okay, jeg må løbe. Diane kalder. - Vi ses i aften.
- "Vi burde også hakke i dig"... - Stop!
- Læs det igen. - Okay.
- "Du er sådan en hykler. Du"... - Hakker i babyer og smider dem ud.
Hvorfor ikke gøre det med dig?
- Det er en politisk mening. - Nej, en trussel.
- Han vil partere adspurgte. - Han stiller et spørgsmål.
- Han gør opmærksom på hykleriet. - Han er truende.
Det er som at drage en konklusion af din politik.
Hvis du ikke ser et foster som et menneske, hvorfor er du så et?
- Skal vi stemme? - Du er medarbejder, jeg er partner.
- Julius, det var tarveligt. - Vi går på kompromis.
Lucca, lav en politisk bunke, så tjekker vi den senere.
Skal vi stemme om den her? Er det en trussel?
Hvis "The Purge" var virkelighed, hvem ville I så voldtage?
Jeg vælger Zendaya.
- En klar trussel. - Han truede ikke med voldtægt.
Han taler om en film.
- Forsvarer du det her? - Nej, det gør jeg ikke.
Jeg adskiller en trussel og en kvindeundertrykkende kommentar.
Skal nogen sige: "Jeg har lyst til at voldtage dig"?
Han skal sige: "Jeg vil voldtage dig." Alt andet er ytringsfrihed.
Så vi kan ikke gøre noget ved det?
Vi kan gøre, hvad vi vil. Mr. Gross ejer siderne.
Han kan have de regler, han vil.
- Reglerne skal være retfærdige. - Så hør her: "Jeg vil"...
Voldtage dig. Jeg kommer hjem til dig og voldtager...
I et andet århundrede kunne jeg kneppe dig til du bl...
Nørderne vil ikke indrømme, at de vil voldtage dig.
- Alt er fra den samme person. - Til den samme person?
- Ti indlæg om voldtægt. - Skal han bandlyses?
Det er ikke kun trusler, men konstant chikane.
Vi taler om censur baseret på følelser, ikke indhold.
- Spiller det en rolle? - Det synes jeg.
Hvis jeg bliver angrebet 50 gange om dagen?
Synd for dig, men ytringer skal ikke dømmes af dem, de rammer hårdest.
- "Jeg håber, at de"... - Finder din adresse.
At de skærer dine brystvorter af og voldtager dig i en blodpøl.
Det er et af 50 indlæg på min konto.
Det handler om dine forældres skandale, ikke?
Det tror jeg.
De taler så meget om min voldtægt, at de ikke når at forklare hvorfor.
Vi bør stemme om at bandlyse folk, der konstant chikanerer andre.
Du ved, hvad konstant betyder.
Hvordan ved vi, om folk bare småskændes?
Mr. Gross vil have regler. Ellers sorterer vi kun papir.
- Hej, hvordan går det? - Jeg må se dig i dag.
- Jeg kan ikke høre dig. - Jeg må se dig til frokost.
- Hvilken farve trusser har du på? - Aner det ikke, jeg er farveblind.
Jeg sad i retten og gav nogen 30 år, fordi jeg ikke har fået sex.
- Du ville tale med mig. - Jeg vender tilbage. Fire timer.
Sir, hvorfor saboterer vi vores vigtigste mål -
- ved at lade vores mistænkte gå mod kaution?
Se her! Findes der nogle gode salater?
Kinesisk kyllingesalat?
Cashewnødderne og appelsinerne er gode, men resten er bare salat.
Det er vigtigt, men Illinois mest forhadte mand er ude mod kaution.
Hvorfor går du op i, hvad Kresteva gør?
Han saboterer vigtigere sager.
Han vil spare Illinois for penge i sagerne om politibrutalitet.
Bliver Reddick Boseman et eksempel skræmmer han andre bureauer væk.
Hvis han må slippe Henry Rindell fri, så bliver det sådan.
- Ja, sir. - Vent...
Jeg kan gøre det her. Du blev lige undersøgelseschef for... noget.
Vi finder på titlen senere.
- Du får Reddick Boseman-sagerne. - Hvorfor det?
Jeg udnytter din besættelse. Rapportér hvordan det går.
- Har jeg vetoret? - Nej! Undersøgelsesret.
- Hvad er det? - Forestil dig en drone uden bomber.
Hvorfor er alle mine forfremmelser degraderinger?
Godt spørgsmål. Fortæl mig det, når du finder svaret.
- Vi kan ikke forbyde N-ordet. - Jo, det kan I.
Alle raptekster i verden ville forsvinde, Diane.
- Huckleberry Finn? - Ja, det ville være synd.
- Han citeres så tit på twitter... - Her er problemet...
Et studie har vist, at halvdelen -
- af alle kvindefjendske twitter-indlæg er skrevet af kvinder.
Hvis vi forbyder alle sexistiske og racistiske indlæg...
Jeg læste det studie. Det var falsk.
Også jeg. De talte ord som tøjte og luder som kvindefjendske.
De bruger ordet for at nedgøre folks seksualitet.
Det støtter min mening.
- Vi må være sprogneutrale. - Det sagde du ikke.
- Jeg går. - Hvem er det?
Jeg keder mig. Lær mig noget.
Lær mig at gøre dit job. Jeg kunne være efterforsker.
Hvad er det der? Hvorfor gør du det med billederne?
Jeg måler afstanden mellem hylsteret og kroppen.
Kors, den er forfærdelig.
- Har du set en død krop? - Ja.
- Hvor mange? - Seks.
Jeg har set tolv.
Selvmordsbombe på en bus. Vi kom til gerningsstedet kort efter.
- Underligt, hvor normalt det var. - Det kan det være.
Ud over barnet. Der sad en baby i en barnevogn.
Okay, hvad vil du vide?
- Hvordan bliver man efterforsker? - Med en licens.
Kan man ikke efterforske uden?
- Jo, men man bliver taget. - Det dræber folks initiativ.
- Alt kræver en licens. - Bliv en efterforskers assistent.
- Som dig? - Det var ikke sådan ment.
- Du sagde det. - Det var i teorien.
- Maia Rindell, tak. - Derinde. Et øjeblik.
Er de amerikanske statsborgere?
- Har din far ringet? - Hvorfor spørger du?
- Se dig lige. Du hader mig. - Du prøver at knuse min far.
- Hvordan skal jeg reagere? - Henry skal ikke knuse mig.
- Jeg er ikke fjenden. - Du vidnede mod ham.
Din far gjorde det samme.
Godt. Vi har snakket og forstået hinanden. Du må hellere gå.
Maia, din far vil ringe til dig og bede om at møde dig.
Kun jer to. Han får det til at lyde henslængt. Sig nej.
- Hvorfor? - Han har mikrofon på.
Han vil få dig til at inkriminere mig, bureauet eller dig selv.
- Hvorfor skulle jeg stole på dig? - Jeg er din onkel.
Min onkel, der går i seng med min mor.
- Sagde Lenore det? - Jeg så jer.
- Jeg skal arbejde. - Sig nej, Maia.
Hvis han ringer, må du ikke se ham.
Klar? Vent lidt.
- Hallo? - Far, jeg kan ikke i aften.
- Hvorfor ikke? - Arbejde.
- Jeg kommer til dig. - Ikke i aften, en anden aften.
Maia, vi må tale sammen.
- Sig det i telefonen. - Nej, ansigt til ansigt. I morgen.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre. Jeg elsker dig.
ELSBETH TASCIONI ADVOKAT
I ved, hvad problemet er. Vores regler bruges til politiske formål.
Vi er blevet bedt om at skabe en civiliseret atmosfære.
Nej, retfærdige regler for at bandlyse medlemmer.
- Hvis alle er konservative... - Det er de ikke.
Jo! Hvert eksempel er lidenskabelige abortmodstandere -
- der intimiderer de stakler, der er for abort.
- Truslen stammer fra højre. - Censuren kommer fra venstre.
Hvis alle diskussioner skal handle om venstre og højre...
- Alt handler om højre og venstre. - Ingen lytter.
Hallo! Må jeg lige sige noget?
Problemet er sammenhæng, ikke?
Vi kan ikke skabe regler, der omfatter alt.
- Vi har brug for en klageproces. - Fortsæt.
Hvis nogen chikanerer mere end 13 gange eller truer mere end to.
Så må de ikke skrive indlæg, før et panel vurderer deres indlæg.
Så får personen chancen for at forsvare sig.
- Er vi enige om det? Julius? - Ja.
Vi gjorde problemet til en klageproces. Føles det ikke godt?
LIBTARD CUCKS VINDER! TRADITIONELLE MEDIER DYKKER
Dit indlæg er blokeret. Klik for at klage.
Det her bliver sjovt.
Kom ind, sid ned.
Undskyld, mine møbler er ikke kommet endnu.
Det gør ikke noget.
Vi burde have en grillfest med pølser her.
Far ringede. Han vil møde mig alene. Uden en advokat.
Det behøver ikke betyde noget.
Onkel Jax sagde, at min far ville have mikrofon på.
Kan du give mig notesblokken der?
- Er det lige sket? - Ja, i dag.
- Han ville mødes i dag, jeg afslog. - God idé!
- Spiller "Goodie" med Good Girl. - Ada, stop.
- Fantasia gav mig den. Stop. - Skruer op for lyden.
- Værsgo, den stopper af sig selv. - Hvad skal jeg gøre?
Jeg ved, hvad jeg vil have, men det vil du nok ikke.
- Jeg sagde, at... - Jeg hørte det. Hvad skal jeg gøre?
Giv ham falsk information.
- Ved du, hvem Travis Leopold er? - Nej.
En ejendomsmagnat på dit advokatkontor, der tjener 8.000.000.
- Jeg kender ikke til ham. - Jeg fandt lige på ham.
Hvis din far spørger til dit job, så virk bekymret.
Han vil spørge, hvorfor du er urolig. Sig, at du ikke kan fortælle det.
Hvis han glemmer det, har han ikke mikrofon på.
Men hvis han presser dig...
Sig, at Adrian Boseman tilbagedaterer indtægter for Leopold.
Leopold gav bureauet en "bonus" -
- på 800.000 dollar.
- Det kan jeg ikke gøre. - Jeg sagde jo, du ikke ville.
Det andet alternativ er ikke at møde din far.
Tak.
Hvis du gør det, så optag det.
Tryk på "record" på din iPhone.
- Skal vi spise middag i morgen? - Middag eller middag-middag?
Forklar forskellen.
Middag er at knalde. Middag-middag er en date og så et knald.
Okay, middag-middag.
Nej.
Hej, jeg hedder Felix Staples.
Mine helte er Christopher Hitchens, Wyndham Lewis, Andrew Breitbart -
- Yitzhak Rabin og Lil' Kim.
Hej, mr. Staples, vi skal høre din klage.
- Må jeg rejse mig op? - Jeg... Værsgo.
- Hvem stemte du på til valget? - Hvabehar?
- Hvem? - Det siger jeg ikke.
- Hvorfor ikke? - Det er irrelevant.
Er jeres politik irrelevant i dette tilfælde?
Mr. Boseman, du gav 8564 dollar til Hillary Clinton.
- Diane Lockhart, du gav... - Hvordan ved du det?
Officielle arkiver. 18.860 dollar til Hillary.
Barbara Kolstad, Du gav 23.000 dollar til...
Jeg tjekker, så jeg ikke tager fejl. Hillary.
- Hvad med mig? - Hvad med dig?
- Hvor meget gav jeg til Trump? - Ved ikke. Det passede ikke ind.
- 7500 dollar. - Godt. Skriv din egen historie.
I min er jeg en martyr under jeres politiske korrekthed. Ikke din...
Jeg vinder.
Jeg gættede på, du ville sige politisk korrekthed meget hurtigt.
Det var næsten sjovt. Det er svært at vise humor.
- I er som Tom og Katie Bueller. - Hvem er Tom Bueller?
De er Ferris Buellers forældre. Ingen kan lide dem.
Alle kan lide mig, en sjov fyr, der er flintrende ligeglad.
Rart at vide, mr. Staples. Er din klage, at du er sjov?
Delvist. Først vil jeg vide, hvorfor I bandlyste mig.
- Først dit antisemitiske indlæg. - Okay, klø på.
Når jeg læser dine indlæg...
Jeg synes, vi skal bruge en særlig slags koncentrationslejr.
Vi dræber kun de irriterende jøder.
- Ja? - Det er din klage, ikke vores.
Jeg er jøde. Jeg er omskåret. Jeg kan vise jer det.
Jeg skændtes med en anden jøde, der kritiserede Netanyahu -
- og ville klistre smileys på alle palæstinensiske ansigter.
Siger du, at en jøde ikke kan være antisemit?
Nej, men at mit indlæg var politisk, ikke antisemitisk.
Jeg kunne have skrevet: "Sir, jeg er uenig med dig".
Men jeg ville såre ham.
- Fysisk? - Nej, jeg ville få ham til at græde.
Han skulle græde over sine forældre, der blev dræbt af antisemitter.
Jeg forstår, at du vil være offeret, men du er leder af alt-højre.
- Alt-højre hader homoer, ikke? - Jo, de fleste.
De hader homoægteskaber, de er religiøse og konservative. Og dog...
Damian! Jeg ville så nødig gøre det her.
Damian er en homoseksuel prostitueret -
- som jeg har betalt 50 dollar for at slikke min pik nu.
Den chance kan man ikke gå glip af. Jeg sagde jo, jeg var jøde.
Hvem er konservativ? Hvem er bøssehaderen? Ikke mig?
Jeg ville blive heteroseksuel, hvis jeg kunne -
- men jeg vil få den suttet af foran panelet, fordi jeg tror på USA.
Sikken galning. Han vil have omtale. Han prøver at provokere os.
Så vi tager os ikke af det.
Vi holder os til indlæggene. Vi taber, hvis vi taler om politik.
Han prøver at få det til at handle om os.
- Hvad vil du? - Vi skal mødes igen i morgen.
- Jeg vil sige undskyld på forhånd. - Hvorfor det?
Folk på nettet siger måske nogle grufulde ting om jer.
- Det kommer ikke fra mig. - Rart at vide.
Du minder mig om min mor. Hun var lærerinde.
Hun lærte mig at elske min næste.
Hvis vi krammer vores fjender, kan vi få fred i tusind år.
- Er det et oprør? - Nej, det er et tidsfordriv.
Du smiler ikke tit nok, mrs. Lockhart. Nyd livet mere.
Farvel, mor.
Marissa? Tjek "Chummy-siderne" for bemærkninger om vores bureau.
- Hvad leder vi efter? - Trusler, chikane...
Diane, mener du: "Er det voldtægt"...
...hvis man voldtager en kvindelig advokat?
Miss Lockhart, bliver jeg frikendt, hvis jeg voldtager en advokat?
Her er en til. To til. Skal jeg sende dem til dig?
Ja, tak.
Jeg håber, du bliver voldtaget.
Af juridiske grunde gør jeg det ikke selv.
De ved, der skal være under 13 indlæg.
Alt-højre-folket. De chikanerer os.
Hver person har sendt tolv indlæg.
Hvordan kan de vide det?
Aner det ikke. Reglerne blev diskuteret privat.
Lækkede nogen det? Jay.
Jeg forsøger, men alt-højre-folket vil nok ikke tale med mig.
Hvad laver du?
Jeg blev overrasket over din sms. Vi er længe siden.
- Har de hummus eller kun chips? - Hvad?
Har de mad eller kun drinks? Jeg er på detox.
- Otte chips er 142 kalorier. - Det ved jeg ikke.
- Alle siger, guacamole er sundt. - Hvad?
- Hej, hvordan går det? - Godt, hvad med dig?
- Hej. - Det er Zack.
- Zack. Rart at møde dig. - Collin.
I lige måde. Fast håndtryk.
- Hvor træner du? - Jeg løfter vægte derhjemme.
Du kan få mit kort, hvis du vil træne for alvor.
- For alvor? - Ja.
- Hvor kender I hinanden fra? - Jeg er Luccas træner.
Virkelig? Du gør et godt job.
- Jeg må løbe. God fornøjelse. - I lige måde.
Han er sød. Hvem er han?
- Hvad? - Du virker distraheret i aften.
Maia! Se, hvem der er her!
- Maia, skat. - Hvad sker der her?
Din far var ked af det, så jeg arrangerede en fest for ham.
- Ringede far til dig? - Ja, i går.
- Henry, se! Maia er her! - Gud, hvor har jeg savnet dig.
Kom ind, jeg hjælper cateringfirmaet med at lave pizza.
Han har savnet dig.
Kom med.
Se på jer to.
Jeg fortalte lige, hvor meget jeg savner, at vi er sammen.
Ja. Vi må tage til Bora Bora igen.
- Familien Paul tager af sted. - Jeg skaffer en Uber.
De er for fulde.
- Maia, hvordan går det? - Godt. Du virker glad, far.
Det er jeg vist. Det er første gang, jeg har det normalt i ugevis.
Også jeg. Det føles, som da jeg var otte.
Går det godt på arbejdet?
Det gør det.
Du virkede lidt nervøs ved middagen. Er der noget galt?
- Nej. Arbejdet er, som det er. - Ja.
- Er der noget, du vil tale om? - Nej.
Kom nu, jeg er din far.
Du kan fortælle mig alt.
Jeg ved bare ikke altid, hvor grænsen går...
...mellem lovligt og ulovligt.
Med hensyn til hvad?
- Spurgte han om arbejdet? - Ja.
Måske var det bare snak. Han var måske bare en far.
- Jeg hader det her. - Det ved jeg. Jeg er ked af det.
- Fortalte du om Travis Leopold? - Ja.
- Familier kan være vanskelige. - Ja.
- Ada, spil noget rart. - Spiller noget rart.
Hej, ved du, hvor Aaron er? Jeg har en besked fra Felix.
Hvem er du?
- Marissa. Kender du Aaron? - Måske. Hvorfor spørger du?
Jeg har travlt. Sig til ham, at Marissa var her -
- og at jeg elskede hans "syv er ikke otte" -indlæg.
Undskyld, jeg får meget uønsket opmærksomhed. Jeg er Aaron.
Virkelig? Du skriver utrolig godt.
Tak, jeg skriver mest om natten.
- Hvad vil du? - Felix bad mig kontakte dig.
Han vil holde sig fra 4chan et stykke tid.
Vi kan vist ikke have over 15 truende indlæg.
Nej, 13. Lige under 13.
Nogen sagde mere. De kender nogen på Chumhum.
Nej, det er fra censurpanelet. Felix har deres protokol.
Rart at vide. Vi ses.
- Vent, hvad? - Han har jeres diskussionsprotokol.
- Hvordan? - Aner det ikke. Nogen lækkede den.
- Hvad tror du? - Det ville undre mig.
Hvad var det nu, du hed?
- Marissa. - Kan du gå ud et øjeblik, Marissa?
Jay, tjek Julius. Se, om han har lækket den.
Ja.
Hvad skal vi tale om i dag?
- Dit indlæg. Alt handler om dig. - Meget passende.
Miss Lockhart og jeg forstår hinanden.
Mr. Staples, forklar indlæggene om abortaktivisten Dahlila Mills.
Dahlila Mills? Dahlila Mills.
Et smukt navn. Jeg kan ikke placere det.
Nå, min vrede periode!
Vi tager vores ansvar.
Hvem bidrager til en indsamling for at udslette Dahlila Mills?
- Hvordan er det ikke en trussel? - Jeg truer hende ikke.
Jeg mener ikke myrde hende. Jeg er ikke et uhyre.
Jeg vil have hende væk fra debatten.
- Hvordan gør man det? - Råber ad hende, gør hende flov.
- Hvorfor koster det penge? - Hvorfor koster din kjole penge?
Jeg ville nødig gå i din jakke.
Av! Vi ses i retten!
Hvorfor koster det penge at lukke munden på nogen?
Jeg har ikke et sjovt svar, så jeg tier stille.
Efter du skrev det, fik Mills det her: "Vi henter dig"...
Lås dørene, andet tillæg blev skrevet for folk som dig.
Har du set, hvad en Glock gør med en melon. Et værre svineri.
Det er let at sprede informationer.
Brug dit kort i morgen, så skal du bare se.
Bitch, bitch, bitch, bitch, dobbeltfisse bitch.
- "Bitch, bitch." - Uh, alle lyder vrede.
De samme konti chikanerer os, fordi du bad dem gøre det.
- Kontrollerer jeg folk i smug? - Nej, ikke i smug.
- Har du beviser for anklagen? - Ja.
Aaron Fowler sagde, at du bad ham holde chikanen under 13 indlæg.
At tage Ferris Bueller i at lyve er sørgeligere end hans forældre.
Gud, du er ligesom min mor.
- Må jeg læse nogle indlæg? - Ja, du må gerne forsvare dig.
Til mig fra en abortaktivist: "Gå ad"...
Helvede til! Jeg håber, du kvæles i de bondeknoldpikke, du sutter af!
Det her er også en racist. Pikkene er sorte.
Tjek min datingprofil.
Der er mere. "Først"...
Tager de min abortret, så ryger dit homoægteskab, jøde.
Jøde. Der er mere.
Jeg vil vide, hvorfor jeg er målet -
- når aborttilhængerne er lige så slemme.
Hvis de er lige så slemme, tjekker vi dem. Vi vælger ikke side.
- Men i jeres diskussionsprotokol... - Har du vores protokol?
- Det har jeg vist. - Det er fortrolige informationer.
- Det står der ikke. - Chumhum kan sagsøge dig.
Nej, de kan sagsøge den, der lækkede det.
Jeg er bare en journalist, der deler det med verden.
Miss Kolstad, tidligere i diskussionen -
- råbte du af Julius Cain på en forfærdelig måde.
Du sagde, at han fedtede for hvide.
- Han er en skiderik. - Han vil gøre os til hyklere.
- Han er et racistisk svin. - Hvad gør vi?
Hvad er der?
Åh gud, hvornår blev advokatbureauet et cirkus?
Diane, har du tid?
Hvis du vil sige noget, så sig det foran hele udvalget.
Jeg kan ikke lide dem.
- Fordi du er racist. - Nej. Jo. Jeg kan ikke lide sorte.
Men det er irrelevant.
Ved du, hvorfor Neil Gross valgte bureauet til at styre reglerne?
Du vil tydeligvis fortælle mig noget.
At gøre et sort advokatbureau ansvarlig for censur -
- giver det mening?
- Farvel, mr. Staples. - Farvel, Diane Lockhart.
Jeg lovede dig en rapport om din sag, så her er jeg.
Jeg lækkede en falsk historie til Henry Rindell om, at jeres firma -
- fik 800.000 i bestikkelse af en falsk klient -
- for at tilbagedatere hans indtægter.
Hvad?
Jeg ved det. Vi kan bruge det til at bringe skam over Kresteva.
Miss Tascioni, undskyld, jeg er banal, men det er ikke så svært.
Vi har ikke gjort noget forkert. Hvorfor narrer du efterforskeren?
Godt spørgsmål.
Hvis efterforskeren var hæderlig, ville I have ret.
Jeg vil så nødig sige det, men Mike Kresteva lyver.
- Hvad skal vi gøre? - Hører I noget om bestikkelsen -
- så modarbejder Henry Rindell os. Det kan vi bruge.
- Hvad skal jeg gøre? - Spille ung og sød.
- Hvem er vi? - Hvem vi vil være.
Jeg elsker det her job.
Jeg må have briller. Jeg vil være geolog.
Du er produktanalytiker. Ingen spørger, hvad det er.
- Hej, vil I vide mere? - Absolut.
Vi søger en lejlighed med to soveværelser. Ikke sandt, Jay?
Han hader, når jeg ævler løs, men vi er forelskede, så hvad kan man gøre?
- Ung kærlighed smitter. - Ja, som pesten.
Det er en god første lejlighed for et ungt par. Især dem, der arbejder.
De kommer ind fra forstæderne for at bo tæt på nattelivet.
- Det lyder som os, Jay. Dans. - Netop.
- Arbejder I i byen? - Ja.
Jeg er produktanalytiker, men vil være geolog.
Men Jay vil ikke have det.
- Du er bekendt. Kender vi hinanden? - Det tror jeg ikke.
- Hvor har jeg set dig? - På den ting, du viste mig.
- Ja, med... Hvad hed han? Felix? - Staples! Ja.
Okay, han er min kæreste.
Vores politiske meninger er forskellige. I skal se køkkenet.
Det er okay. Vores politiske synspunkter er også forskellige.
- Er han alt-højre-fyren? - Jeg vil ikke fortælle om det her.
- Han er anderledes privat. - Det forstår jeg.
Hvad laver han? Han vil vist ikke smides af nettet.
- De prøver at censurere ham. - Det hader jeg.
Kæmper han imod? Hvordan gør han? Jeg er nysgerrig.
- Hvordan fik du fat i ip-adressen? - Staples fyr.
Han pralede med Felix' hemmelige oplysninger.
- Han ville sælge en lejlighed. - Han viste os protokollen.
Vi så metadata og ip-adressen.
Vores ip-adresse?
- Nej. - Hvis?
- Er det Julius' hjem? - Chumhums kontor.
- Vi lukker det her ned. - Hvorfor?
Barbara, vores klient vil ikke have, at vi snuser rundt her.
Skulle Chumhum have lækket det her? Hvorfor?
- Fordi vi bliver snydt. - Af hvem?
Se, om Felix Staples har kontakter i Chumhum.
- Det kan være hvem som helst. - Jeg kan ikke lide det her.
Slaveriet sluttede for 153 år siden.
Det er tid til, at Neil Grosserne kommer sig over det.
Neil Grosserne gør USA til en velfærdsstat.
Hashtag: Dumme Neil Gross.
Jeg elsker at se Neil Grosserne i Ferguson stjæle Nike-sko.
- Nogle kontakter overhovedet? - Kan vi snakke lidt?
En alt-højre-fyr tror, jeg er en af dem.
- Hvordan ved du ...? - Lidt kvindelig opmærksomhed.
Han sendte et link. De prøver at komme rundt om jeres N-ordsforbud.
- Hvordan? - De skriver "Neil Gross" i stedet.
Jeg kan udskrive indlæggene, men de er mange.
Alle de racistiske vitser har Neil Gross som pointe.
Det vil de ikke synes om.
Jeg hader spil, så hold op!
- Jeg ved ikke, hvad du mener. - Fyren, jeg var ude med i går.
- Magic Mike? - Ja. Jeg har knaldet ham.
- Det regnede jeg med. - Men du er ligeglad.
Du viste tydeligt, at vores forhold ikke var et forhold.
- Det er det ikke. - Må jeg gætte, hvad der foregår?
Du er bange for, det bliver for seriøst og siger nej til daten.
Du inviterer din fyr til et sted, hvor jeg ser ham -
- og ender vores forhold. Har jeg ret?
Men nu skændes du med mig, så din plan virkede ikke -
- og vores forhold er ikke forbi. Gættede jeg rigtigt?
Lad os gå.
- Hvorhen? - Du bestemmer.
- Hvad er det her? - Mit hjem.
Er du rig?
- Det formoder jeg. Generer det dig? - Det ved jeg ikke.
Kan vi bestemme, om det generer dig senere?
Røvhuller! Troede I, at jeg lækkede det?
I gennemsøgte mit kontor. Det er historien om Trump, politik!
Julius, det handler om at beskytte bureauets integritet.
Nej, jeg var loyal mod jer.
- Jeg var den mest loyale. - Vi må vide, hvem der lækkede.
Tjekkede I Diane...
...Lucca eller nogen andre?
I mistede lige jeres mest loyale ansatte.
Hej, det er Julius Cain. Du havde ret.
Vi bør tale sammen.
- Bruger de mit navn? - Ja.
Jeg forstår det ikke. Hvorfor?
I stedet for N-ordet.
Seriøst? Hvorfor?
- Du kan ikke censurere det. - Åh gud.
Som vildmænd!
- Hvad gør vi nu? - Du kan ikke gøre noget.
- De er som børn, der provokerer. Diane, jeg er provokeret.
- Det ved jeg. - De reagerer på udvalget.
De omgås de nye regler, vi har indført.
Problemet med Staples må holde op. Folk følger ham.
De truer med at forlade mine sider. Få det til at holde op.
Vi har genovervejet det. Vi fjerner bandlysningen og lukker dig ind igen.
Hvad? Nej, det begyndte lige at blive interessant.
- Vi er færdige her. - Nej, det er vi ikke. Diane?
Diane, jeg har mange... Jeg... Diane!
Det her er sygt! Jeg forsvarer mig, og I smutter.
Mr. Staples, det er forbi. Vi er færdige.
Vi holdt op med at bekymre os om dig. Tag hjem.
Se angrebet på mig. "Dø, pikslikker. Ytringsfriheden er forældet."
"Det er en lov, der blev skrevet af slaveejere."
- Hvad vil du? Du er lukket ind igen. - Det accepterer jeg ikke.
Du er en klovn.
Det værste er, du er en klog klovn, der sommetider har en pointe.
En pointe, som du spolerede ved at bruge racisme og sexisme -
- som du sikkert ikke engang tror på.
Som barn afviste nogen dig eller drillede dig.
Nu kan du være en led fyr, der generer andre.
Du kan være rektoren. Er du sur?
Nej, jeg har vigtigere ting at gøre.
Du tror fejlagtigt, at det er et oprør mod fremskridtskrigere -
- og folk, der er for social retfærdighed.
Du er bare en unge, der tisser i bukserne i et hjørne. Så klø på.
Du har tabt, Diane.
Du er sur, fordi jeg legemliggør ytringsfrihed.
Nej, men du er, hvad vi må tolerere.
Så, tak. Gå nu.
Gå.
- Så I udelukkede ingen? - En, men det blev ophævet.
- Var det Staples? Og lækagen? - Det var jer.
- Skulle vi have lækket det? - Ja.
- Hvorfor? - Vi var en prøveballon.
I ville censurere, men hvis det gik galt, kunne I bebrejde os -
- et afrikansk-amerikansk firma. Vi får jer til at se godt ud.
Okay, fint. Tak.
Jeg har et problem I udlandet. Har I et øjeblik, Adrian, Barbara?
- Det har vi. - Godt.
- Behøver I mig? - Nej, vi klarer os. Tak.
- Hvad laver du? - Giv mig et øjeblik.
- Bliver du snart medejer? - Det tror jeg ikke.
Vogt dig for firmaets finanser.
Hvorfor det?
Reddick Boseman tog bestikkelse på 800.000. Firmaet kan være i fare.
Jeg vil ikke have, du får problemer.
Klienten hed Travis Leopold.
Okay, tak.
Tekster: Jakob Jensen www.sdimedia.com