1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:17,480 --> 00:00:21,280 Det här är en sån här ballong...ballongbrännare. 4 00:00:21,440 --> 00:00:26,720 Jag har gasoltuber i bilen. Bilen är lättad. Jag tog bort handskfacket. 5 00:00:26,880 --> 00:00:30,480 Den kommer att göra 0-100 på...ja, 0-100 sekunder. 6 00:00:30,640 --> 00:00:33,160 Eller...ja, mer noll än hundra då. 7 00:00:33,320 --> 00:00:35,560 -Är det där krom? -Va? 8 00:00:35,720 --> 00:00:40,960 Är den kromad? Åke sa alltid att man skulle kroma grejerna. 9 00:00:41,120 --> 00:00:45,840 Kan du nåt om bilar? Då är det ingen idé att jag förklarar för dig. 10 00:00:46,000 --> 00:00:48,280 Den kommer gå jävligt fort. 11 00:00:48,440 --> 00:00:51,960 Tobias renoverar bilen så den ska gå snabbare. 12 00:00:52,120 --> 00:00:55,520 Så vi kan resa iväg och förverkliga våra drömmar- 13 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 -om en semester i värmen med sol och parasoll. 14 00:01:00,040 --> 00:01:03,400 Mina drömmar förverkligas av den här. 15 00:01:14,600 --> 00:01:18,720 Bubben, det brinner i bilbatteriet eller vad det är där. 16 00:01:22,280 --> 00:01:25,520 Det brinner ju. Hör du. 17 00:01:25,680 --> 00:01:27,640 Ja, och? 18 00:01:29,680 --> 00:01:33,480 Det brinner i huset! Bubben! 19 00:01:33,640 --> 00:01:36,840 -Det är väldigt vad det brinner. -Ja, ja, ja! 20 00:01:37,000 --> 00:01:41,800 -Men ring brandkåren då. -SOS Alarm. 21 00:01:41,960 --> 00:01:45,160 Goddag. Jag heter Monica Gunnarsson. Det brinner. 22 00:01:45,320 --> 00:01:49,800 Jag heter Monica Gunnarsson. Jag är mamma till Tobias, 39 år. 23 00:01:49,960 --> 00:01:55,000 Min lilla guldklimp som bor hemma hos mig. Mammas lille bubbis. 24 00:01:55,160 --> 00:01:58,480 -Vilken adress brinner det på? -Jag vet inte. 25 00:01:58,640 --> 00:02:01,840 -Jag måste ha en adress. -Vad har vi för adress? 26 00:02:02,000 --> 00:02:06,240 -Det är Skiftesvägen 26. -Skiftesvägen 26 och så. 27 00:02:06,400 --> 00:02:11,200 Jag tror det är bråttom. Jag vill gärna ha kvar huset. Vi bor där. 28 00:02:11,360 --> 00:02:15,480 Vi har bott här i över 25 år nu. På nåder, säger de. 29 00:02:15,640 --> 00:02:19,400 Jag vet inte vad det betyder. Men vi har trivts bra här- 30 00:02:19,560 --> 00:02:24,320 -och vi har delat vardagens små bestyr på ett demokratiskt sätt. 31 00:02:24,480 --> 00:02:27,240 Vi har demokrati, bubben och jag. 32 00:02:27,400 --> 00:02:31,640 Bubben kan teknik och jag är bra på annat. 33 00:02:31,800 --> 00:02:34,120 Det här går åt helvete ju. 34 00:02:34,280 --> 00:02:38,000 Jag håller på att förlora mitt hem. Det brinner. 35 00:02:38,160 --> 00:02:41,840 Vi som bara skulle resa bort på semester. 36 00:02:45,000 --> 00:02:48,240 I filmen Lejonkungen är det lejonhanen- 37 00:02:48,400 --> 00:02:51,640 -som ligger där uppe på klippan och vakar- 38 00:02:51,800 --> 00:02:56,240 -så att lejonbarnet Simba får en trygg uppväxt och så. 39 00:02:57,560 --> 00:03:00,920 Men i verkligheten är det vi mammor som ser till- 40 00:03:01,080 --> 00:03:03,960 -att barna får det bra när de växer upp. 41 00:03:04,120 --> 00:03:08,680 Papporna är ju bara fulla och ligger och sover. 42 00:03:08,840 --> 00:03:13,320 Plocka ihop det här skitet, så vi kommer hem. Jag är trött på det här. 43 00:03:13,480 --> 00:03:16,560 Jag verkar få göra allting själv här. 44 00:03:21,840 --> 00:03:27,040 Nu har allt brunnit ner för oss. Påff, sa det, så var det borta. 45 00:03:27,200 --> 00:03:31,800 Det var uppbrunnet till grunden. Det finns ingenting kvar. 46 00:03:31,960 --> 00:03:37,840 Men vi har fått en ny chans. Ett annat hus där vi får bo. 47 00:03:38,000 --> 00:03:40,360 Kom nu, morsan, vi drar! 48 00:03:40,520 --> 00:03:44,920 Nu ska vi äntligen få börja om på en ny kula. 49 00:03:45,080 --> 00:03:48,080 Det känns som en skänk från ovan. 50 00:04:38,000 --> 00:04:40,960 Vi hittade ett lik vid vårat hus förra året- 51 00:04:41,120 --> 00:04:44,440 -som vi trodde var farsan, för hans plånbok låg där. 52 00:04:44,600 --> 00:04:48,400 -Sen fick vi brev ifrån polisen. -Vi fick ett brev ifrån polisen. 53 00:04:48,560 --> 00:04:52,520 De hade tagit dna-test på liket och det var inte farsans dna. 54 00:04:52,680 --> 00:04:55,640 -Dna, ja, vad är det? -De tog prov på liket. 55 00:04:55,800 --> 00:04:58,680 Sen prov på mig och det var inte samma dna. 56 00:04:58,840 --> 00:05:01,280 -Så det var en annan a? -En annan a? 57 00:05:01,440 --> 00:05:04,120 -Så det var en annan a. -Vad fan? 58 00:05:04,280 --> 00:05:08,920 -Jag frågade om det var en annan a. -Vad då, nanana?! 59 00:05:10,200 --> 00:05:13,120 Jag höll på att köra av vägen! 60 00:05:13,280 --> 00:05:15,480 Så dödförklarade de farsan. 61 00:05:15,640 --> 00:05:19,440 Om du har varit försvunnen ett antal år bara dödförklarar de dig. 62 00:05:19,600 --> 00:05:22,160 Så gör myndigheterna. 63 00:05:23,280 --> 00:05:27,280 -Kör försiktigt. -Om vägen svänger måste jag svänga! 64 00:05:27,440 --> 00:05:31,320 -Ska vi höger eller vänster här? -Jag vet inte. Ta't pö om pö. 65 00:05:31,480 --> 00:05:35,160 Sluta med din jävla simskola nu. Var nånstans ska vi köra? 66 00:05:35,320 --> 00:05:38,520 -Du kan ju köra rakt. -Inte när vägen svänger. 67 00:05:38,680 --> 00:05:41,600 -Rakt fram. -Okej, då kör jag rakt fram. 68 00:05:41,760 --> 00:05:44,000 -Det är ju skitbra. -Vad gör du? 69 00:05:44,160 --> 00:05:47,280 -Håll käften! -Men kör inte nära träden. 70 00:05:48,880 --> 00:05:52,120 Vad fan? Nu gjorde jag som du sa, morsan. 71 00:05:52,280 --> 00:05:55,800 Vi hamnade på en jättefin sexfilig motorväg. Är du nöjd nu? 72 00:05:55,960 --> 00:05:58,680 Nu är vi i lingonriset här. 73 00:06:00,760 --> 00:06:02,520 Fan också! 74 00:06:03,680 --> 00:06:08,960 -Bubben. Vi är framme. -Vad då, här? Är det här? 75 00:06:09,120 --> 00:06:13,480 Där är huset. Du slank in bakvägen. Kör. 76 00:06:13,640 --> 00:06:16,680 -Vems hus är det här då? -Det är en nödbostad. 77 00:06:16,840 --> 00:06:20,880 Vi får bo här tills det har ordnat sig med boendet för oss. 78 00:06:27,640 --> 00:06:31,800 -Här vill jag leva. -Och dö, hoppas jag. Ganska snart. 79 00:06:31,960 --> 00:06:36,680 -Den där grävskopan ska jag testa. -Men vrid om då. 80 00:06:40,640 --> 00:06:43,160 Fan, vad schysst, alltså. 81 00:06:49,320 --> 00:06:53,360 Försök att bara ta kökssaker nu. Så försöker vi sortera på en gång. 82 00:06:53,520 --> 00:06:56,720 -Det är bara att hugga in. -Har du kökssaker i din? 83 00:06:56,880 --> 00:07:02,040 Morsan har ju bara mig. Farsan var ingen bra människa. 84 00:07:02,200 --> 00:07:06,960 Det får jag höra hela tiden. Men vad ska jag tro? 85 00:07:07,120 --> 00:07:12,320 Man behöver en fadersgestalt, liksom. Det står så på nätet i alla fall. 86 00:07:12,480 --> 00:07:16,040 Nån att se upp till och jämföra sig med, liksom. 87 00:07:16,200 --> 00:07:20,920 Jag har ju bara morsan. Vill jag bli som henne? Öh, nej tack. 88 00:07:21,080 --> 00:07:24,440 Jag saknar fan farsan. Även om han var en skit. 89 00:07:24,600 --> 00:07:29,000 -Försök att bara ta kökssaker! -Fan! 90 00:07:31,440 --> 00:07:35,240 -Bara kökssaker! -Sluta då! Hjälp till i stället! 91 00:07:37,920 --> 00:07:40,040 Bara kökssaker. 92 00:07:40,200 --> 00:07:42,840 Det bästa med att flytta in i ett nytt hus är- 93 00:07:43,000 --> 00:07:46,840 -att man kan försöka få lite ordning från första början. 94 00:07:49,040 --> 00:07:51,720 Det är mycket att ta in nu. 95 00:07:51,880 --> 00:07:55,440 Det är inte bara möblerna som ska komma på plats. 96 00:07:56,280 --> 00:08:00,000 Nu gäller det att få huset att bli vårat. 97 00:08:03,480 --> 00:08:04,560 Fan! 98 00:08:04,720 --> 00:08:07,360 Någon annan har bott här innan oss. 99 00:08:07,520 --> 00:08:11,000 Det är burkar och så. Så jag måste få lite ordning. 100 00:08:11,160 --> 00:08:13,120 Sladdskåpet. 101 00:08:15,360 --> 00:08:18,120 Vad fan är det här? 102 00:08:18,280 --> 00:08:21,160 -Vad är det här? -Jag vet inte. 103 00:08:21,320 --> 00:08:23,920 -Vad är det här? -Det är soporna. 104 00:08:24,080 --> 00:08:27,440 Har du tagit med soporna i flyttlasset? 105 00:08:27,600 --> 00:08:30,400 Jag visste inte var jag skulle lägga dem. 106 00:08:30,560 --> 00:08:33,440 Soptunnan har brunnit upp. Jävla unge. 107 00:08:34,800 --> 00:08:38,440 Vi fick ju 475 000 kronor på försäkringen. 108 00:08:39,840 --> 00:08:43,880 Det är väldigt viktigt nu att vi drar lärdom av det som har varit. 109 00:08:44,040 --> 00:08:49,040 Och inte naggar på pengarna. Här är jag och Tobias helt överens. 110 00:08:49,840 --> 00:08:54,400 Shit, vilka jävla spön. Det är till havsfiske. Man får en stol med också. 111 00:08:54,560 --> 00:08:58,720 -Det där är bara att köpa. -Fläkten fungerar inte. 112 00:08:58,880 --> 00:09:02,400 Det är för fan inte mitt problem. Det är inte jag som lagar maten. 113 00:09:02,560 --> 00:09:07,960 Har du sett den här? Det är en del från ett vapen. Från en kulspruta. 114 00:09:08,120 --> 00:09:13,080 Ksp MG-42. Kallades för Hitlersågen under andra världskriget. 115 00:09:13,240 --> 00:09:16,880 Den här fick jag av farsan. När jag var liten då. 116 00:09:22,880 --> 00:09:25,280 Vilken yta! Va? 117 00:09:25,440 --> 00:09:30,560 Här kan man göra vad som helst ju. Det är som en blank canvas. 118 00:09:30,720 --> 00:09:34,080 Åh, titta här. Tobias babybok. 119 00:09:38,760 --> 00:09:42,840 Titta. Nu är han redan igång. 120 00:09:43,000 --> 00:09:46,720 Det är bra det. Man måste ge honom tid. 121 00:09:46,880 --> 00:09:50,800 Det är en stor omställning att bara flytta så här. 122 00:09:50,960 --> 00:09:52,840 Bubben är skör. 123 00:09:53,720 --> 00:09:57,000 Jag måste ju dränera här. Det är det första man gör- 124 00:09:57,160 --> 00:09:59,560 -när man flyttar in i ett hus. 125 00:10:05,440 --> 00:10:08,640 Bubben, vad duktig du är med grävisen. 126 00:10:18,000 --> 00:10:21,160 Mamsen har blivit med hammock, ser jag. 127 00:10:28,840 --> 00:10:31,640 Lossna då, din jävla böghammock! 128 00:10:31,800 --> 00:10:34,160 Babyboken, bubben. 129 00:10:34,320 --> 00:10:39,040 Får mamma gunga i hammocken sen? Titta, babyboken. 130 00:10:41,120 --> 00:10:42,720 Såg ni? 131 00:10:45,880 --> 00:10:48,520 Jag gör en vallgrav här i stället. 132 00:10:48,680 --> 00:10:51,800 Massa vatten och... och massa pirayor i. 133 00:10:52,560 --> 00:10:56,880 Så kommer man i mörkret. Man ser inte vallgraven och ramlar ner. 134 00:10:57,040 --> 00:11:02,000 Känner nåt på benet. Åh, vad är det som känns?! Det är du som dör. 135 00:11:19,160 --> 00:11:21,480 Vad i helvete? 136 00:11:21,640 --> 00:11:23,840 Det är ju skogsporr. 137 00:11:25,000 --> 00:11:28,920 Jag kan vara med i Antikrundan kanske. Schysst! 138 00:11:32,920 --> 00:11:38,800 -Bubben, har du sett? Babyboken. -Va? Jag tittar på den sen. Inte nu. 139 00:11:41,560 --> 00:11:44,720 -Nu då? Babyboken, titta. -Stick härifrån nu! 140 00:11:44,880 --> 00:11:49,720 Vad är det du har under sängen? Som du gömmer för mamma? 141 00:11:49,880 --> 00:11:53,760 -Vad är det du har i väskan? -Skit i det! Vad är det här? 142 00:11:53,920 --> 00:11:57,280 Det är babyboken. Jag har satt in bilder på dig. 143 00:11:57,440 --> 00:11:59,920 -Vad söt du var. -Det är fan inte jag. 144 00:12:00,080 --> 00:12:03,280 Det där är du. Och där med randigt är du också. 145 00:12:03,440 --> 00:12:07,440 -Och vem är det där i så fall? -Jag. Vad tjusig jag var i håret. 146 00:12:07,600 --> 00:12:10,480 -Det är Alice Babs. -Det är det inte alls. 147 00:12:10,640 --> 00:12:14,840 Du har skrivit att jag vägde 72 kilo när jag föddes. 148 00:12:15,000 --> 00:12:17,560 Nej, det var jag som vägde 72. 149 00:12:17,720 --> 00:12:21,240 -Du har aldrig vägt 72 kilo. -Jo då, det är min idealvikt. 150 00:12:21,400 --> 00:12:24,200 Titta, vad söt du var med rosa kinder. 151 00:12:24,360 --> 00:12:27,280 -Det är ett bokmärke. -Det är du. Med tofsarna. 152 00:12:27,440 --> 00:12:29,880 Och här är min favoritbild. 153 00:12:30,040 --> 00:12:33,440 -Det är ju också bara tecknat. -Titta, vad söt du var. 154 00:12:33,600 --> 00:12:38,760 Kolla på den här karotten. Såna älskar jag. Jag vill jag ha sån nu. 155 00:12:38,920 --> 00:12:41,400 Så här ser du och jag ut, bubben. 156 00:12:41,560 --> 00:12:44,880 Det här är din fantasi. Vem har telefonen här? 157 00:12:45,040 --> 00:12:47,720 Varför frågar du så mycket? 158 00:12:47,880 --> 00:12:50,360 -Du har fan hittat på. -Nej. 159 00:12:50,520 --> 00:12:52,320 Vänta, vänta, vänta. 160 00:12:58,000 --> 00:13:00,480 Fan, nu kommer grejerna. 161 00:13:01,640 --> 00:13:04,080 Nu kommer de gamla vännerna. 162 00:13:09,080 --> 00:13:12,680 Vänta! Du kan släppa bara! 163 00:13:22,800 --> 00:13:24,840 Fan, vad coolt. 164 00:13:36,680 --> 00:13:41,040 Bubben, vet du var cigarettändaren är? Jag är röksugen. 165 00:13:41,200 --> 00:13:44,160 Diska den här också när du ändå håller på. 166 00:13:44,320 --> 00:13:47,480 -Det ska vara rent. -Men det kommer kaffe ur kranen. 167 00:13:47,640 --> 00:13:50,640 Det har inte bott nån här på länge. 168 00:13:50,800 --> 00:13:54,280 -Vad bra. Nu blev det vanligt vatten. -Diska där nu. 169 00:13:54,440 --> 00:13:57,400 Hämta en tändare åt mamsen. Jag vill röka. 170 00:13:57,560 --> 00:14:00,320 -Vad ska du röka för? -Jag är röksugen. 171 00:14:00,480 --> 00:14:05,320 Nu är det kaffe igen. Slå på den där. Det ska inte vara kaffevatten. 172 00:14:05,480 --> 00:14:08,760 -Jag vill diska i vanligt vatten. -Det kommer. 173 00:14:08,920 --> 00:14:13,600 Så duktig du är, bubben. Kan du inte hjälpa mig med tändaren? 174 00:14:13,760 --> 00:14:18,120 -Jag ska fixa eld åt dig, morsan. -Ja, så jag får röka lite. 175 00:14:18,280 --> 00:14:23,680 Men nu är det kaffevatten igen. Det ska inte vara en kaffekran! 176 00:14:23,840 --> 00:14:28,320 -Kan jag inte få en cigarett? -Du kommer att få. Så här, morsan. 177 00:14:28,480 --> 00:14:31,440 Kör ihop de två ändarna och tänd på gnistan. 178 00:14:31,600 --> 00:14:34,320 Farsan lärde mig det här. 179 00:14:34,480 --> 00:14:37,120 Ihop med dem. Farsan lärde mig det. 180 00:14:38,560 --> 00:14:41,960 Du ska ju inte sätta ihop dem. Då blir det kortslutning. 181 00:14:42,120 --> 00:14:45,760 Hur byter jag proppar? Jag vet inte var det finns proppskåp. 182 00:14:45,920 --> 00:14:49,720 Det ligger nere i källaren. Gå ner för trappan till vänster. 183 00:14:49,880 --> 00:14:52,080 Och hur kan du veta det? 184 00:14:52,240 --> 00:14:56,720 Nu blev du imponerad, va? Mamma kan proppskåp och så. 185 00:14:57,480 --> 00:15:00,160 Jag kan proppar. Jag hade en i benet. 186 00:15:00,320 --> 00:15:03,240 Men den pillrade jag bort med en stoppnål. 187 00:15:03,400 --> 00:15:06,240 Snabba dig på. Jag är röksugen. 188 00:15:13,920 --> 00:15:17,600 -Jag måste få röka, bubben! -Ja, men... 189 00:15:17,760 --> 00:15:19,440 Nu lyser det. 190 00:15:21,040 --> 00:15:24,800 -Nu slocknade det igen! -Men ge fan i det där! 191 00:15:24,960 --> 00:15:28,800 -Håll isär ändarna! -Jag gör det. Nu lyser det. 192 00:15:30,520 --> 00:15:34,440 -Nu nästan brann det. -Hör du vad jag säger? Isär! 193 00:15:35,720 --> 00:15:38,080 -Nu lyser det! -Fan! 194 00:15:38,240 --> 00:15:41,440 Nu slocknade det igen. Sätt på proppen. 195 00:15:43,040 --> 00:15:45,600 Jag fixar det här nu! 196 00:15:52,120 --> 00:15:54,760 -Så. -Nu lyser det! 197 00:16:04,680 --> 00:16:09,600 Har du sett vilka söta barn? De la nåt i brevlådan. Jag vill ha det. 198 00:16:09,760 --> 00:16:11,240 Fan! 199 00:16:12,360 --> 00:16:16,320 Det där är inga riktiga brevbärare. Det där är barn, förstår ni. 200 00:16:16,480 --> 00:16:19,280 Jag kan brevbärare. Jag jobbade på posten. 201 00:16:19,440 --> 00:16:23,680 Då kom de patrullerande i korridorerna med sina kuvert. 202 00:16:25,200 --> 00:16:27,280 Vad var det för något? 203 00:16:27,440 --> 00:16:31,040 Den brevlådan är till för avier och fraktsedlar- 204 00:16:31,200 --> 00:16:35,040 -när det kommer stora paket till mig. Inte sån där jävla skit. 205 00:16:35,200 --> 00:16:41,240 Korvgrillning. Till halloween är det dags att göra fint i grannskapet. 206 00:16:41,400 --> 00:16:47,360 Vi rensar tomter och efteråt grillar vi korv på fotbollsplanen. 207 00:16:47,520 --> 00:16:52,120 -Det där kan du glömma. -Men jag vill gå på korvgrillningen. 208 00:16:52,280 --> 00:16:55,360 Jävla ungar! Komma hit och tala om vad vi ska göra. 209 00:16:55,520 --> 00:16:59,600 Kommer de in på tomtgränsen, då dödar jag dem. 210 00:16:59,760 --> 00:17:04,600 Faller de ner i gropen ska jag skjuta dem i huvudet med paintballgevär. 211 00:17:04,760 --> 00:17:07,880 Jag vill ha tillbaka mitt gamla hus! Vad brann det ner för? 212 00:17:08,040 --> 00:17:12,240 Nu är allting förstört ju! Fan! 213 00:17:16,440 --> 00:17:18,080 Fan också! 214 00:17:22,640 --> 00:17:27,920 Jag vill bara ha lite roligt, jag. Med vänner och bekanta och så. 215 00:17:29,840 --> 00:17:35,040 Bubben, ska du hjälpa mamma att tvätta kanske? Nej? Ska du göra det? 216 00:17:35,200 --> 00:17:38,720 -Vad fan gör du?! -Jag ska ha smutskläderna. 217 00:17:38,880 --> 00:17:43,040 Ta ett par kallingar under sängen! Vid fotändan ligger det tubsockor. 218 00:17:43,200 --> 00:17:45,760 Jag har bara tre rena kvar. 219 00:17:45,920 --> 00:17:48,880 -Vad är det här för något? -Vad då? 220 00:17:49,880 --> 00:17:53,800 Vad är det för något, det här? Knasterstrumpa. 221 00:17:53,960 --> 00:17:57,240 Vad gör du, bubben, om nätterna? 222 00:17:57,400 --> 00:18:00,800 -Det är naturligt. -Vad fan? Tvätta nu då! 223 00:18:08,920 --> 00:18:13,680 Det ska bli så skönt att få lite rena kläder nu när vi flyttat hit- 224 00:18:13,840 --> 00:18:17,040 -så att det känns att man har börjat på ny kula. 225 00:18:20,120 --> 00:18:22,360 -Bubben! -Vad är det?! 226 00:18:22,520 --> 00:18:27,880 -Det rinner. Du får hjälpa mamma. -Vad fan är det nu? 227 00:18:28,040 --> 00:18:32,080 Maskinen bara rinner. Har du sett? Det kommer vatten runt om den. 228 00:18:32,240 --> 00:18:34,920 -Fan, vad coolt. -Den är ju trasig. 229 00:18:35,080 --> 00:18:38,280 Jag fick en idé. Vänta, vänta, jag gör så här... 230 00:18:38,440 --> 00:18:42,800 Det här är kul. Jag gillar sånt här. Hacka såna här vardagsgrejer. 231 00:18:42,960 --> 00:18:47,120 -Nu är han glad. -Jag kör trefas nu här. 232 00:18:47,280 --> 00:18:51,680 Nu går den i 2 600 varv i stället. Ett jävla tryck i den här nu. 233 00:18:51,840 --> 00:18:56,400 Det blir så jävla torrt så det blir som sandpapper mot huden. Nu kör vi. 234 00:18:56,560 --> 00:18:58,840 -Ja, nu kör vi. -Så. 235 00:19:01,000 --> 00:19:03,800 Den dansar. Ska det vara så? 236 00:19:03,960 --> 00:19:06,720 -Den dansar ju. -Du får hålla i den. 237 00:19:09,040 --> 00:19:12,360 -Här. Håll i den. -Det skakar väldigt mycket. 238 00:19:12,520 --> 00:19:15,960 Den måste komma upp i varv. Sen planar det ut. Det är bra. 239 00:19:16,120 --> 00:19:19,960 -Det är så jävla optimalt. -Du måste göra något åt den. 240 00:19:20,120 --> 00:19:24,360 Ja, men jag tar spännremmar då. Håll bara, håll! 241 00:19:24,520 --> 00:19:29,080 Fan, allt ska man behöva göra själv. Jag tar spännremmarna. 242 00:19:29,240 --> 00:19:31,800 -Håll i nu! -Jag håller i den! 243 00:19:33,920 --> 00:19:36,240 Nej! Bind inte fast mig! 244 00:19:36,400 --> 00:19:40,160 Ja, men flytta på dig då! Jag måste komma under här. 245 00:19:40,320 --> 00:19:45,960 -Lyft på magen! Nu! Där, där, där! -Spänn åt den då. 246 00:19:46,120 --> 00:19:48,560 -Har du dragit åt den? -Ja. 247 00:19:48,720 --> 00:19:52,040 Nu kan du släppa, morsan. Släpp bara. 248 00:20:02,120 --> 00:20:04,600 Jag tror den är trasig nu. 249 00:20:08,440 --> 00:20:11,720 Den skar. Det var magneterna som brände ihop. 250 00:20:11,880 --> 00:20:16,800 -Äh. Det är bara att köpa ny. -Vi skulle ha provat med kulör. 251 00:20:31,040 --> 00:20:33,000 Småbyxa... 252 00:20:36,000 --> 00:20:39,840 Nej, vad fan! Det kommer ju vatten på tangentbordet! 253 00:20:40,000 --> 00:20:43,720 Jag måste få hänga upp tvätten. Det finns ingen plats nånstans. 254 00:20:43,880 --> 00:20:47,200 Men sluta då! Fan! 255 00:20:47,360 --> 00:20:49,640 Jag ska bädda nytt åt dig. 256 00:20:51,080 --> 00:20:53,400 Ska jag sova i blöta lakan? 257 00:20:53,560 --> 00:20:57,000 Det får torka här, för jag har ingen mer plats. 258 00:20:57,160 --> 00:21:01,280 Fan, du förstör tvättmaskinen och du blöter ner mitt tangentbord. 259 00:21:01,440 --> 00:21:05,560 -Jag får ingen macka, ingen O'boy. -Sluta hacka på mig. 260 00:21:05,720 --> 00:21:09,600 -Jag gör så gott jag kan här. -Och hur går det, tycker du, exakt? 261 00:21:09,760 --> 00:21:13,200 Är du nöjd nu med det här? Jävla tvätthora. 262 00:21:19,480 --> 00:21:22,880 Den här dagen som började så bra. 263 00:21:23,040 --> 00:21:26,160 Jag trodde livet skulle bli annorlunda nu- 264 00:21:26,320 --> 00:21:29,920 -när vi började på ny kula. Men det är ju som vanligt. 265 00:21:32,640 --> 00:21:35,360 Men det blir nog bra, ska du se. 266 00:21:36,560 --> 00:21:39,040 En vacker dag så, Monica... 267 00:21:39,200 --> 00:21:41,600 ...är lakanen torra. 268 00:21:43,680 --> 00:21:47,480 Och sommaren prunkar och vi dricker kaffe i bersån. 269 00:21:49,360 --> 00:21:52,600 Fast då är väl lakanen skitiga igen. 270 00:21:55,480 --> 00:21:59,840 Det är mitt liv i ett nötskal. Livet går bara runt, runt, runt, runt. 271 00:22:14,480 --> 00:22:17,480 Fan, nu skulle farsan ha varit här. 272 00:22:26,160 --> 00:22:28,640 Jävlar. Det är orakat. 273 00:22:29,560 --> 00:22:31,920 Vilken jävla grävling. 274 00:22:34,760 --> 00:22:38,280 Jävla kärring. Nu är hon på rymmen. 275 00:22:39,960 --> 00:22:41,760 Vad fan? 276 00:22:45,640 --> 00:22:47,480 Morsan? 277 00:22:51,040 --> 00:22:52,720 Morsan? 278 00:22:58,160 --> 00:23:00,360 Vi har samlats här i dag- 279 00:23:00,520 --> 00:23:04,920 -för att bevittna föreningen mellan två människor. 280 00:23:05,080 --> 00:23:10,440 Två människor som har valt att dela sitt liv med varandra. 281 00:23:10,600 --> 00:23:14,120 Som har valt kärlekens väg. 282 00:23:14,280 --> 00:23:19,760 För så sa Gud till människorna: äktenskapet är kärlek. 283 00:23:21,080 --> 00:23:22,400 Morsan? 284 00:23:22,560 --> 00:23:25,480 I andra Korintierbrevet talas det om- 285 00:23:25,640 --> 00:23:30,240 -att äktenskapet är den allra heligaste av handlingar. 286 00:23:45,040 --> 00:23:47,680 Allt bara går runt. 287 00:23:49,680 --> 00:23:54,600 Det är som ett hjul. Förr eller senare kommer allt tillbaka. 288 00:23:54,760 --> 00:23:58,400 -Gå och lägg dig. -Nej, jag vill inte vara där uppe. 289 00:23:58,560 --> 00:24:02,840 Jag är trygg här nere. Du måste också gömma dig här nere. 290 00:24:03,000 --> 00:24:07,400 Ska du inte sitta bredvid mig här medans jag spinner? 291 00:24:07,560 --> 00:24:12,440 -Gå och lägg dig nu. -Du kunde rita en teckning åt mamma. 292 00:24:12,600 --> 00:24:16,120 -Nu räcker det! Gå och lägg dig nu! -Jag kunde inte sova. 293 00:24:16,280 --> 00:24:19,760 Du kan inte sitta här. Det är inget jävla dårhus. 294 00:24:19,920 --> 00:24:24,520 -Jag kan inte sova. -Fan, rök tills du somnar. 295 00:24:32,040 --> 00:24:37,240 Vilken jävla högtryckstvätt, alltså. K7 Full Control - den där ska jag ha. 296 00:24:38,240 --> 00:24:42,120 Jag är jävla orolig för morsan. Vad fan skulle huset brinna ner för? 297 00:24:42,280 --> 00:24:46,280 Hon klarar inte förändringarna. Hon har blivit skitkonstig. 298 00:24:46,440 --> 00:24:51,480 Hon har aldrig varit normal men nu är hon fan ännu mer onormal än onormal. 299 00:25:06,720 --> 00:25:10,760 Det är hit jag går när jag mår lite dåligt för att få lite tröst. 300 00:25:11,800 --> 00:25:16,280 Det här är en plats för avslappning och egentid och så. 301 00:25:18,040 --> 00:25:21,600 Vissa säger att ägget är en symbol för livet. 302 00:25:21,760 --> 00:25:24,320 Snart är det en symbol för döden. 303 00:25:24,480 --> 00:25:28,000 Det här är en sån här äggkanon då- 304 00:25:28,160 --> 00:25:31,720 -så jag kan skjuta alla barn som kommer hit. 305 00:25:32,400 --> 00:25:34,640 Titta här. 306 00:25:34,800 --> 00:25:38,880 Den här som jag älskar att plocka fram på jularna. 307 00:25:39,040 --> 00:25:43,400 Den betyder så oerhört mycket för mig. Den köpte vi på lotteriet. 308 00:25:43,560 --> 00:25:48,920 Vi vann ingenting, så vi fick köpa sen när ingen hade vunnit krubban. 309 00:25:49,080 --> 00:25:54,000 Det fanns ingen Jesusfigur. Så Tobias gjorde Jesus av Hubba Bubba. 310 00:25:54,160 --> 00:25:56,760 Han gav mig den i julklapp. Han sa: 311 00:25:56,920 --> 00:26:00,560 Du har ingen Jesus, så jag har gjort en julklapp åt dig. 312 00:26:00,720 --> 00:26:04,160 Den är gjord av två Hubba Bubba-tuggummin. 313 00:26:04,320 --> 00:26:08,160 Stora där och lilla där. Och jag har ritat mun och så. 314 00:26:08,320 --> 00:26:11,120 -Har du sett Hubba Bubba-Jesus? -Va? 315 00:26:11,280 --> 00:26:13,800 Hubba Bubba-gubben, bubben. 316 00:26:13,960 --> 00:26:18,240 -Hubba Bubba-Jesus i krubban, bubben. -Vad säger du för nånting? 317 00:26:18,400 --> 00:26:23,880 Kommer du ihåg Hubba Bubba-Jesus? Hubba Bubba-gubben i krubban, bubben. 318 00:26:24,040 --> 00:26:27,560 Nu satte jag den fel bara för att du tjafsa! 319 00:26:27,720 --> 00:26:30,000 Jag älskar den mer än livet självt. 320 00:26:31,520 --> 00:26:33,800 I med ägget här. 321 00:26:33,960 --> 00:26:36,720 Mantelrörelse. Sikta. 322 00:26:40,360 --> 00:26:43,320 Massa saker i kartongen. 323 00:26:43,480 --> 00:26:47,480 Bubben, har du sett? Det är massor av påskägg i lådan. 324 00:26:48,680 --> 00:26:50,520 Det var tomt. 325 00:26:53,080 --> 00:26:57,120 Nu blev jag nyfiken. Det är kanske godis kvar. 326 00:26:58,160 --> 00:27:00,880 -Skumtomtar, bubben. -Va? 327 00:27:01,040 --> 00:27:03,560 Jag hittade skumtomtar. 328 00:27:05,320 --> 00:27:08,720 Jag vill fira påsk. Jag vill ha flera skumtomtar. 329 00:27:08,880 --> 00:27:11,080 Ja! Vi bakar påskbröd! 330 00:27:23,640 --> 00:27:26,480 Man får liksom knipsa dem. 331 00:27:29,240 --> 00:27:33,440 Det är små envisa krabater. Kycklingbarnen. 332 00:27:33,600 --> 00:27:37,320 De vill liksom inte gå ut ur ägget förrän de är färdiga. 333 00:27:37,480 --> 00:27:41,600 Nu ska de ner och bli bröd. Jag ska bara vispa upp. 334 00:27:44,720 --> 00:27:47,720 Tobias, här kommer det mera till degen. 335 00:27:51,840 --> 00:27:55,280 Är du glad nu, när du får hålla på och dega och så? 336 00:27:55,440 --> 00:27:59,000 -Nej. -Här är äggen. 337 00:27:59,160 --> 00:28:01,040 Och så mjöl. 338 00:28:01,200 --> 00:28:06,320 -Jag vet vad jag blev sugen på. -Nu ska vi ha i jästen här nu. 339 00:28:12,000 --> 00:28:16,640 Miljoner små bakterier som simmar ut i degen. Och så blir den tjock. 340 00:28:21,080 --> 00:28:24,320 Här är hjärtat då. Det ska vara där. 341 00:28:24,480 --> 00:28:28,320 Och så ena lungan. Och andra lungan. 342 00:28:30,040 --> 00:28:34,480 Här är hjärnan. Här är hjärnan. In i huvudet. 343 00:28:38,000 --> 00:28:41,880 Så. Och så fontanellen där. Tjockfingertarmen ska in. 344 00:28:43,200 --> 00:28:46,720 Den är åtta meter i en människokropp. 345 00:28:47,280 --> 00:28:52,320 Så där. Och så jävla massa jäst så att magen sväller upp. 346 00:28:52,480 --> 00:28:55,240 Har du sett vem som kommer här då? 347 00:28:56,520 --> 00:28:59,600 -Här kommer Lady Bump. -Va? 348 00:29:01,000 --> 00:29:05,120 -Vad fan har du tagit på dig? -Det var det enda som var torrt. 349 00:29:05,280 --> 00:29:08,400 Kolla vad jag har gjort, morsan. Kolla. 350 00:29:08,560 --> 00:29:13,840 Det är ett Jesusbarn helt i deg. Den har hjärna, tarmar och lunga. 351 00:29:14,000 --> 00:29:17,960 Skitstor mage som sväller, spricker och då väller tarmar och blod ut. 352 00:29:18,120 --> 00:29:22,400 Varför har den tarmar och hjärna? Den kan ju inte tänka med den. 353 00:29:22,560 --> 00:29:26,520 För jag ska filma. Min community filmar och skickar till varandra. 354 00:29:26,680 --> 00:29:28,880 Det har du inte tänkt på. 355 00:29:29,040 --> 00:29:32,640 Att det inte är nån idé att göra hjärna på en bulle. 356 00:29:32,800 --> 00:29:36,960 Du är duktig på detaljer. Men du har ingen känsla för helheten. 357 00:29:37,120 --> 00:29:40,600 -Det går inte att använda hjärnan. -Vad snackar du om? 358 00:29:40,760 --> 00:29:45,560 -Rör den inte! Nu ska den stå så där. -Vad märkvärdig den var, den där då. 359 00:29:45,720 --> 00:29:50,280 Vad ska jag baka då? Jag har inte ens hunnit fundera på det. 360 00:29:50,440 --> 00:29:55,320 -Det skiter jag i! Ge fan i ugnen! -Jag ska göra en askkopp, jag. 361 00:29:57,560 --> 00:30:00,760 -Rör inte ugnen! -Nämen, jag rör inte ugnen. 362 00:30:00,920 --> 00:30:04,920 Kanske att den vill vara i Thailand och så där. 363 00:30:25,440 --> 00:30:28,520 -Jag tror att det har hänt något. -Va? 364 00:30:28,680 --> 00:30:32,000 Ska den vara alldeles svedd och bränd och så? 365 00:30:32,160 --> 00:30:35,240 Vad då, svedd? Vad fan nu? Vad har du gjort? 366 00:30:40,520 --> 00:30:43,760 -Vad fan har du gjort? -Jag har inte gjort nånting. 367 00:30:43,920 --> 00:30:46,840 -Har du inte gjort nånting? -Nej, jag har bara stått här. 368 00:30:47,000 --> 00:30:51,480 -Varför har den en cigg i käften då? -Den var väl röksugen eller så. 369 00:30:51,640 --> 00:30:56,400 Du har varit här med dina feta, jävla fingrar. Du har höjt temperaturen. 370 00:30:56,560 --> 00:30:59,520 -Kanske vill den vara i Thailand... -Jag har det på film. 371 00:30:59,680 --> 00:31:02,320 Dina fingrar ändrar temperatur på ratten. 372 00:31:02,480 --> 00:31:05,920 -Har du haft en dold kamera? -Den har stått här hela tiden. 373 00:31:06,080 --> 00:31:08,960 Jag har inte sett någon kamera. Har du smygfilmat mig, äckelunge? 374 00:31:09,120 --> 00:31:11,600 -Huvudet lossnade. -Vad gör du? 375 00:31:11,760 --> 00:31:15,000 -Huvudet är löst. -Du gör sönder den. 376 00:31:15,160 --> 00:31:18,560 -Du har haft för mycket jäst i den. -Den ska ju spricka. 377 00:31:18,720 --> 00:31:23,520 Koncentrera dig på att göra tarmar när den inte är bakad ordentligt... 378 00:31:23,680 --> 00:31:28,400 -Det är du som har förstört den. -Jag har läst Bibeln många gånger. 379 00:31:28,560 --> 00:31:32,560 Och i Petrus bok står det ingenstans att Jesusbarnet var fet. 380 00:31:32,720 --> 00:31:36,600 Det finns inget som heter Petrus bok. Du hittar på. 381 00:31:36,760 --> 00:31:40,040 -Det är du som inte kan baka. -Vad fan askar du på den för? 382 00:31:40,200 --> 00:31:44,320 -Gör en askkopp i stället. -Jag har gjort en askkopp. 383 00:31:44,480 --> 00:31:48,360 -Är det en askkopp? -En pussmun som man kan aska i. 384 00:31:48,520 --> 00:31:53,280 -Du är så ful och du gör fula grejer. -Mitt fula barn har gjort det här. 385 00:31:53,440 --> 00:31:57,560 Den är alldeles svullen. Titta. Man måste picka den. Picke-pick. 386 00:31:57,720 --> 00:32:01,440 Och snoppen bara lossnar. Den finns inte kvar. Och benen. 387 00:32:01,600 --> 00:32:04,160 Du var väldigt dålig på att baka. 388 00:32:04,320 --> 00:32:08,240 Jag stoppar in den i ugnen igen, så kanske den kan laga sig. 389 00:32:09,760 --> 00:32:13,680 Där hör den hemma. In i ugnen med den bara. 390 00:32:16,600 --> 00:32:20,040 Jag tror att Tobias har läs- och skrivsvårigheter. 391 00:32:20,200 --> 00:32:23,160 Han har inte läst Bibeln, för han kan inte läsa. 392 00:32:23,320 --> 00:32:26,600 Åke brukade säga att Tobias var illiterat. 393 00:32:26,760 --> 00:32:30,920 Det är ett fint ord som betyder att man inte vet vad illiterat betyder. 394 00:32:31,080 --> 00:32:35,200 -Din jävla unge! Var fan siktar du?! -Aj! Vad fan gör du? 395 00:32:35,360 --> 00:32:40,280 Sen behöver Tobias fasta rutiner också. Det är oerhört viktigt. 396 00:32:40,440 --> 00:32:43,760 Fungerar inte det kan han bli aggressiv. 397 00:32:43,920 --> 00:32:47,640 Då är det viktigt att man låter honom leva ut sin aggression. 398 00:32:47,800 --> 00:32:51,480 Och som förälder får man aldrig brusa upp. 399 00:32:51,640 --> 00:32:55,320 Nu jävlar! Nu ska du jävlar få! 400 00:32:57,560 --> 00:32:59,440 Jävla unge! 401 00:33:02,040 --> 00:33:04,960 Tobias och jag har jättebra kemi. 402 00:33:06,560 --> 00:33:10,120 Vi har inte så många diskussioner och så. 403 00:33:11,000 --> 00:33:14,600 Det behövs inte. Vi har lärt oss att kommunicera ändå. 404 00:33:15,360 --> 00:33:19,160 Det är fantastisk att leva i harmoni med en annan människa. 405 00:33:27,400 --> 00:33:30,440 Tobias är min son, men jag hoppas ju- 406 00:33:30,600 --> 00:33:35,360 -att jag ska hitta en man som jag kan leva på samma sätt med. 407 00:33:35,520 --> 00:33:39,440 Akta klänningen. Den har jag vunnit på tombola. 408 00:33:39,600 --> 00:33:44,760 -Vad gör du? Ska du korsfästa mig? -Där kan du hänga nu, kärringjävel. 409 00:33:54,160 --> 00:33:56,720 Bus eller godis? 410 00:33:58,640 --> 00:34:02,040 -Här hänger tanten på väggen. -Bus! 411 00:34:14,680 --> 00:34:17,920 Bubben, jag tror brödet är klart i köket. 412 00:34:18,080 --> 00:34:19,960 Fan, ugnen! 413 00:34:30,720 --> 00:34:32,160 Fan! 414 00:34:51,880 --> 00:34:55,960 -Den blev bränd. -Den blev lite bränd, bubben. 415 00:34:56,120 --> 00:34:58,560 Blev du ledsen nu? 416 00:34:59,760 --> 00:35:02,080 Jag längtar hem. 417 00:35:03,400 --> 00:35:05,320 Krama mamma. 418 00:35:05,480 --> 00:35:09,360 Kanske att communityn har nån avdelning för brända bröd. 419 00:35:20,760 --> 00:35:24,120 Tobias! Kan du inte komma och hjälpa mig? 420 00:35:24,280 --> 00:35:27,920 Det är så jävla skitigt här. Jag vet inte var jag ska börja. 421 00:35:28,080 --> 00:35:31,880 -Vi måste effektivisera, morsan. -Ska vi strunta i det? 422 00:35:32,040 --> 00:35:34,960 Vi måste effektivisera. 423 00:35:38,720 --> 00:35:42,560 -Vad är det där för något? -Det här är en K7 Full Control. 424 00:35:42,720 --> 00:35:46,120 Nu ska det bli rent. Flytta på dig! 425 00:35:51,440 --> 00:35:53,400 Spruta på den här. 426 00:35:55,480 --> 00:35:58,360 Tobias har en bärbar diskmaskin. 427 00:35:59,360 --> 00:36:03,560 Bubben! Ska du skölja tallriken åt mamsis? 428 00:36:04,920 --> 00:36:08,800 Folk använder ju såna här grejer för att göra rent. 429 00:36:08,960 --> 00:36:11,840 En högtryckstvätt är så mycket mer. 430 00:36:12,000 --> 00:36:14,880 Jag använder den för att ta bort fula grejer. 431 00:36:15,040 --> 00:36:18,240 Då menar jag inte bara fysiskt, utan även mentalt. 432 00:36:18,400 --> 00:36:22,280 Spola bort den här skiten jag känner inne i bröstet, liksom. 433 00:36:22,440 --> 00:36:27,000 Högtryckstvätten är ett universalverktyg för mental hälsa. 434 00:36:27,160 --> 00:36:32,520 Bubben, ska du komma in och fika lite? Jag har dukat fram åt oss. 435 00:36:32,680 --> 00:36:35,680 Jag spolar bort allt som tär på min energi. 436 00:36:35,840 --> 00:36:38,680 Det blästrar jag bort med högtrycken. 437 00:36:38,840 --> 00:36:42,960 Vad är det här då? Jag gör rena ytor och du ställer fram en massa skit. 438 00:36:43,120 --> 00:36:47,160 Det ska ju vara rent. Det ska inte vara nånting här på bordet! 439 00:36:47,320 --> 00:36:51,760 Det går sönder väldigt mycket saker när du använder den där sprutaren. 440 00:37:06,720 --> 00:37:09,560 Du vågar inte spruta på din egen mor. 441 00:37:15,200 --> 00:37:19,800 Vilket jävla tryck! Den här går att använda till allt... 442 00:37:20,960 --> 00:37:25,760 -Fan, lägg av! Jag ger mig! Sluta! -Öppna dörren! 443 00:37:42,040 --> 00:37:45,000 Du är bara fyra väggar och ett tak. 444 00:37:46,520 --> 00:37:48,640 Inget annat. 445 00:38:21,240 --> 00:38:23,000 Yes! 446 00:38:24,040 --> 00:38:27,240 Det här är stolen som man sitter på. 447 00:38:28,600 --> 00:38:30,560 Nu ska jag... 448 00:38:31,760 --> 00:38:34,720 Det här är ju liksom lite större grejer. 449 00:38:34,880 --> 00:38:38,640 Det här är ju inte för abborre och gädda och sån där småskit. 450 00:38:38,800 --> 00:38:41,320 Det här fångar man vithaj med. 451 00:38:45,440 --> 00:38:47,400 Å fy fan. Yes. 452 00:38:50,320 --> 00:38:52,480 Å fy fan, vad läcker. 453 00:38:56,040 --> 00:39:00,840 Som att borra i smör. Kullager rakt igenom. Det är hur lätt som helst. 454 00:39:06,280 --> 00:39:08,800 Jag ska bada, jag. 455 00:39:10,320 --> 00:39:13,840 Men ge fan i det där! Du skrämmer ju fisken! 456 00:39:14,000 --> 00:39:15,960 Vad skönt det är. 457 00:39:16,120 --> 00:39:20,240 -Ska du inte bada med mig, bubben? -Sluta prata och plaska inte! 458 00:39:20,400 --> 00:39:25,040 -Bubben? Går det bra med fisket? -Nej, inte om du ska bada samtidigt. 459 00:39:25,200 --> 00:39:29,280 -Jag bara friskar upp mig. -Fan, det funkar ju inte! 460 00:39:29,440 --> 00:39:31,720 Jag älskar sommaren. 461 00:39:34,640 --> 00:39:38,240 Kom här, morsan, kom med nu. Vi ska fiska - på riktigt. 462 00:39:39,560 --> 00:39:43,720 Tänk, vilka härliga stunder livet ger oss ändå, bubben. 463 00:39:43,880 --> 00:39:47,120 Va? Få bara vara tillsammans så här. 464 00:39:49,320 --> 00:39:52,400 -Tycker du om att vara med mamma? -Ja. 465 00:39:53,560 --> 00:39:55,880 Surdegsbröd ser det ut som. 466 00:39:56,040 --> 00:40:00,200 Jag tänkte att jag ska fiska på ryskt vis. 467 00:40:04,960 --> 00:40:07,560 Nu kör vi. Akta, morsan. 468 00:40:12,560 --> 00:40:15,560 Jävlar, vilken smäll! 469 00:40:15,720 --> 00:40:19,040 Kolla! Braxen och laxen bara flyter upp, liksom. 470 00:40:19,200 --> 00:40:20,960 Morsan? 471 00:40:22,920 --> 00:40:24,480 Morsan! 472 00:40:30,560 --> 00:40:35,080 Morsan! Lägg av nu, för fan! Kom och kolla på fisken här. 473 00:40:38,480 --> 00:40:40,040 Morsan? 474 00:40:44,360 --> 00:40:46,080 Mamma? 475 00:40:51,400 --> 00:40:53,360 Mamm... Mamma! 476 00:40:55,840 --> 00:40:57,560 Mamma, här! 477 00:40:58,560 --> 00:41:02,040 Mamma, ta ciggen då! Mamma! 478 00:41:04,560 --> 00:41:06,160 Mamma! 479 00:41:08,440 --> 00:41:11,920 Jävla tjockkärring! Vad fan säger du ingenting för? 480 00:41:12,080 --> 00:41:15,400 -Jag var nästan död. -Va? Vad då, död? 481 00:41:15,560 --> 00:41:20,680 Det var en sensuell upplevelse. Jag såg ljuset i tunneln. 482 00:41:20,840 --> 00:41:24,440 Och sen gick jag igenom tunneln och kom till andra sidan- 483 00:41:24,600 --> 00:41:29,520 -och mötte mina döda släktingar. De sa: Nu kommer tjockkärringen. 484 00:41:29,680 --> 00:41:32,440 Jag ville inte vara där, jag gick tillbaka. 485 00:41:32,600 --> 00:41:35,400 -Jag hade glömt cigaretterna. -Här har du ciggen. 486 00:41:35,560 --> 00:41:40,480 -Mammas lilla gulleponke. -Äh, lägg av. Kolla fisken, morsan. 487 00:41:40,640 --> 00:41:43,200 Jävla mycket fisk. Laxen, brax... 488 00:41:43,360 --> 00:41:46,480 Det där är skräpfisk bara. Vi går hem nu. 489 00:41:46,640 --> 00:41:50,560 -Men vi får ju ta upp fiskarna. -Vad då, skojar du? 490 00:41:50,720 --> 00:41:54,640 Du får plocka upp fisken. Du kan ju inte bara lämna den här. 491 00:42:00,360 --> 00:42:03,360 Flytta på dig. På den. 492 00:42:03,520 --> 00:42:06,400 Det räcker nu. Det är mycket fisk här inne. 493 00:42:06,560 --> 00:42:09,680 Jag gör bara som du säger. Varenda fisk ska in här. 494 00:42:09,840 --> 00:42:13,920 -Jag får lägga några i ditt rum. -Du gör så fan heller! 495 00:42:35,040 --> 00:42:36,560 Shit. 496 00:42:36,720 --> 00:42:39,600 -Morsan! -Ja? 497 00:42:39,760 --> 00:42:44,240 Jag har hittat ett flygplan! Det står på våran tomt! 498 00:42:45,480 --> 00:42:50,160 Morsan? Morsan? Lyssna. Fan, jag skrev en lapp. 499 00:42:50,320 --> 00:42:54,120 Jag skrev en lapp och satte på planet. Jag skrev så här: 500 00:42:54,280 --> 00:42:57,760 Ditt plan står på våran tomt. Flytta det inom 60 minuter- 501 00:42:57,920 --> 00:43:01,200 -annars är det vårat. Så jävla schysst, ett eget plan. 502 00:43:01,360 --> 00:43:05,000 -Vad vill du ha till middag i kväll? -Jag vill ha pizza. 503 00:43:05,160 --> 00:43:08,400 Jag tror det blir fisk, jag. 504 00:43:10,880 --> 00:43:14,840 Nu känner man hur andarna lyfter från själarna. 505 00:43:15,000 --> 00:43:20,360 Upp till himlen. Alla fiskebarnen simmar upp till Gud. 506 00:43:23,320 --> 00:43:26,120 Jag har alltid uppskattat fisk. 507 00:43:28,800 --> 00:43:30,760 Då var maten klar. 508 00:43:30,920 --> 00:43:34,040 Lägg av. Jag äter inte sån där skräpfisk. 509 00:43:34,200 --> 00:43:37,880 Kolla. Jag har satt en övervakningskamera på uttaket. 510 00:43:38,040 --> 00:43:42,600 Där ser du sjön och sjöflygplanet. Där har du tiden. Den har gått ut. 511 00:43:42,760 --> 00:43:48,240 Vad innebär det? Jo, vi äger ett sjöflygplan, morsan. 512 00:43:48,400 --> 00:43:53,040 Det tar år att bli pilot. Men jag har hittat instruktionsfilmer på nätet. 513 00:43:53,200 --> 00:43:56,280 Den tar 14 minuter. Det är inte ett dugg svårt. 514 00:43:56,440 --> 00:44:01,040 Det finns fyra olika sorters vindar. Sidvind, motvind och medvind. 515 00:44:01,200 --> 00:44:04,720 -Motvind och medelhavsvinden. -Ja, det är den fjärde vinden. 516 00:44:04,880 --> 00:44:10,320 Det är den jag vill ha. Med sjalett på håret och glasögon... 517 00:44:10,480 --> 00:44:13,720 ...och man står på Croisetten- 518 00:44:13,880 --> 00:44:17,640 -och medelhavsvinden smeker en och det luktar fisk och... 519 00:44:17,800 --> 00:44:22,480 Man sitter i flygplanet på rad 12 och så har man fått en sån där liten- 520 00:44:22,640 --> 00:44:26,800 -elegant vikt påse som man kan kräkas i om man mår dåligt. 521 00:44:27,680 --> 00:44:31,880 -Ska du flyga mamma till värmen? -Jag koncentrerar mig och lär mig nu. 522 00:44:32,040 --> 00:44:35,840 -Det skulle betyda så mycket för mig. -Ge fan i att gnissla. 523 00:44:36,000 --> 00:44:40,440 -Jag gnisslar inte. -Men sluta gnissla då! 524 00:45:22,120 --> 00:45:25,440 Det svåraste med att flyga är inte själva planet i sig. 525 00:45:25,600 --> 00:45:29,520 Utan det är att fälla bomberna över den här nervgasfabriken. 526 00:45:29,680 --> 00:45:32,040 Man har bara tre försök. 527 00:45:47,360 --> 00:45:50,480 -Du kan väl hjälpa till! -Med vad då? 528 00:45:50,640 --> 00:45:53,560 Vad tror du? De bara halkar i händerna. 529 00:45:53,720 --> 00:45:58,080 Det var du som ville ha fisken. Ät upp den eller plocka upp ihop det. 530 00:46:13,280 --> 00:46:16,200 -Bubben, det kom en låda nu. -Vad då? 531 00:46:16,360 --> 00:46:18,200 Det kom en låda. 532 00:46:37,000 --> 00:46:38,800 Yes. 533 00:46:41,560 --> 00:46:43,560 -Bubben... -Va? 534 00:46:45,160 --> 00:46:48,040 Vad är det? 535 00:46:48,200 --> 00:46:50,000 Va? 536 00:46:51,480 --> 00:46:53,640 -Jag vill. -Vill vad då? 537 00:46:53,800 --> 00:46:57,760 Jag vill gå på korvgrillningen. Den är i dag. 538 00:46:57,920 --> 00:47:00,680 Jag tycker att du ska få gå på den. 539 00:47:00,840 --> 00:47:03,240 -Tycker du? -Ja. 540 00:47:03,400 --> 00:47:06,080 Det är väl klart att du ska få gå. 541 00:47:06,240 --> 00:47:09,840 -Ska jag gå på korvgrillningen? -Ja, ja, gå, gå. 542 00:47:10,000 --> 00:47:14,160 Bubben, vad ska jag ha på mig? Vad passar till korv? 543 00:47:14,320 --> 00:47:18,360 -Den svarta är jättefin på dig. -Tycker du det? 544 00:47:18,520 --> 00:47:22,080 -Hjälp mig dra upp den i ryggen. -Ja, jag hjälper dig. 545 00:47:22,240 --> 00:47:25,840 -Ser mamma ut som en prinsessa? -Den är verkligen snygg på dig. 546 00:47:26,240 --> 00:47:30,360 Jag får rätta till brösten. Jag ser nästan tio år yngre ut. 547 00:47:30,520 --> 00:47:35,200 Den här ska du ha, morsan. En sån modern sak som alla har nu. 548 00:47:35,360 --> 00:47:38,760 -Du ska ju vara inne. -Jag ska vara ute och grilla korv. 549 00:47:38,920 --> 00:47:42,280 Men du ska ju vara modern. Den är som en Halloween-brosch. 550 00:47:42,440 --> 00:47:45,040 Ett, två, ett, två. Och så ska du ha smink. 551 00:47:45,200 --> 00:47:48,760 Nej, jag sminkade mig i lördags och jag har inte gråtit. 552 00:47:48,920 --> 00:47:52,800 -Du ska ju se ut som en filmstjärna. -Ja! Det vill jag. 553 00:47:55,560 --> 00:47:57,840 Det blir så jävla schysst. 554 00:47:58,000 --> 00:48:01,160 -Du ser ut som han Heath Ledger. -Vem är det då? 555 00:48:01,320 --> 00:48:05,920 -Det är han skådisen i Läderlappen. -Jag älskar operetter, jag. 556 00:48:06,080 --> 00:48:08,440 Läderlappen. Det är ju... 557 00:48:12,680 --> 00:48:15,760 -Vad gör du? -Den var i vägen lite bara. 558 00:48:15,920 --> 00:48:18,760 -Det här också, morsan. -Vad är det? 559 00:48:18,920 --> 00:48:23,240 -Det är ett sånt där fotsmycke. -Vad den blinkar. 560 00:48:23,400 --> 00:48:28,200 -Var är spegeln då? -Du hinner inte, du måste gå nu. 561 00:48:28,360 --> 00:48:31,760 Nej, jag måste få spegla. Jag vill spegla. 562 00:48:31,920 --> 00:48:35,440 De har säkert spegel där. Du kan gå nu. 563 00:48:35,600 --> 00:48:40,040 -Jag vet inte om jag vågar. -Ha så roligt, du som är så fin. 564 00:48:40,200 --> 00:48:43,920 -Du har ju klätt upp dig. -Till korvgrillning. 565 00:48:44,080 --> 00:48:47,560 -Ja, nu är det dags. Gå nu. -Nu går jag. 566 00:48:47,720 --> 00:48:50,760 -Är jag tjusig då? -Jättetjusig! Gå nu. 567 00:48:51,480 --> 00:48:53,840 Hej då då, Tobias! 568 00:48:55,160 --> 00:48:57,920 -Men jag blir inte sen och så. -Nähä. 569 00:48:58,080 --> 00:49:01,520 Bubben, det finns O'boy och smörgåsar i kylen. 570 00:49:01,680 --> 00:49:04,040 Ja, ja, ja, gå nu! 571 00:49:04,200 --> 00:49:07,400 -Nu gör jag det. Nu går jag bara. -Ja, gör det. 572 00:49:07,560 --> 00:49:09,760 Till korvgrillning. 573 00:49:16,520 --> 00:49:19,240 Okay...this is how we roll. 574 00:49:19,400 --> 00:49:24,600 Sån här har jag satt på morsan nu. Det är en sån här elektrisk fotboja. 575 00:49:24,760 --> 00:49:27,760 Används vid våldsamma upplopp på fängelser. 576 00:49:27,920 --> 00:49:32,360 Den ger elektriska stötar rakt in i benet. Här ställer jag strömstyrkan. 577 00:49:32,520 --> 00:49:35,120 Från skitont till döden, liksom. 578 00:49:51,000 --> 00:49:54,360 -Hej. -Hej. Jag heter Monica Gunnarsson. 579 00:49:54,520 --> 00:49:57,880 Vi är nyinflyttade här, i gamla huset där borta. 580 00:49:58,040 --> 00:50:02,800 Jag fick en lapp om korvgrilling. Var det här man kan få sig korv? 581 00:50:02,960 --> 00:50:06,160 -Absolut. Får jag bjuda på en korv? -Ja. 582 00:50:06,320 --> 00:50:09,440 -Den där ska vi inte prata med. -Vad fint ni har ordnat. 583 00:50:12,280 --> 00:50:18,320 Har ni flyttat in i det skithuset? Jag trodde det skulle rivas. 584 00:50:18,480 --> 00:50:21,600 Nu pratar hon med en hon inte ska prata med. 585 00:50:21,760 --> 00:50:24,280 Då trycker jag på den här knappen. 586 00:50:27,800 --> 00:50:29,320 Den där. 587 00:50:38,880 --> 00:50:42,120 -Jag bara försvann. -Vi ökar lite bara. 588 00:50:42,280 --> 00:50:45,040 Totalt...korven. 589 00:50:46,560 --> 00:50:49,160 Hur gick det? 590 00:50:49,720 --> 00:50:51,840 Förlåt. Blev du rädd? 591 00:50:52,000 --> 00:50:54,960 Det är nog bäst du går. Ungarna blir livrädda. 592 00:50:55,120 --> 00:50:57,840 Nu trodde du det var över. Det var det inte! 593 00:50:58,000 --> 00:51:00,720 Hon är fullkomligt galen! 594 00:51:46,760 --> 00:51:49,920 Morsan vet ju inte hur man uppför sig bland folk. 595 00:51:50,080 --> 00:51:53,240 Hon ska inte vara där ute bland vanliga människor. 596 00:51:53,400 --> 00:51:56,720 Det är för hennes eget bästa. Nu tar vi hem henne. 597 00:52:00,720 --> 00:52:01,880 Så ja. 598 00:52:05,160 --> 00:52:09,440 Jag måste hjälpa henne så hon inte kommer i kontakt med andra. 599 00:52:09,600 --> 00:52:14,480 Det går åt helvete. Det är hon som får lida för det. 600 00:52:14,640 --> 00:52:17,680 Jag är den ende som ser det här utifrån. 601 00:52:17,840 --> 00:52:20,920 Så den här... elstötarna och allt det här... 602 00:52:21,080 --> 00:52:26,600 Den gränsen är för hennes skull. Det här gör jag av kärlek, för fan. 603 00:52:41,080 --> 00:52:42,880 Skit! 604 00:52:43,040 --> 00:52:46,200 -Hur gick det, morsan? -Ja, vad fan tror du? 605 00:52:46,360 --> 00:52:50,800 Jävla skit! Fan! Och otrevliga människor var det också. 606 00:52:50,960 --> 00:52:56,000 -Du ska inte gå på sån jävla skit. -Man ska inte gå på sån jävla skit. 607 00:52:56,160 --> 00:52:59,560 -De var ju bara elaka ju. -De var bara elaka mot mig. 608 00:52:59,720 --> 00:53:04,440 -Fan, vad den där gjorde ont! -Jag ska ta bort det här. 609 00:53:04,600 --> 00:53:08,400 -Och folk var otrevliga. -Jag har gjort hammocken till dig. 610 00:53:08,560 --> 00:53:13,120 -Så du kan sitta i hammocken här. -Gunghammocken. 611 00:53:13,280 --> 00:53:18,000 Jag har satt ihop den här till dig. Jag har gjort te till dig här. 612 00:53:18,160 --> 00:53:21,080 Och cigg finns det här också. Och spegel. 613 00:53:21,240 --> 00:53:23,560 Du tänker på mamma. 614 00:53:26,160 --> 00:53:31,120 Vad jag ser ut. Titta, bubben. Sminket har bara runnit på mig. 615 00:53:31,280 --> 00:53:35,160 -Jag har gråtit sönder det. -Det är de där jävla grannarna. 616 00:53:35,320 --> 00:53:37,960 Titta vad de har gjort. Jag ser ut som en häxa. 617 00:53:38,120 --> 00:53:41,640 Det är inte klokt. De är för jävliga, alltså. 618 00:53:46,400 --> 00:53:49,800 Jag vill ha såna. Såna där. 619 00:53:49,960 --> 00:53:53,960 Jag vill ha såna där selfieläppar. Jag vill ha såna där stora- 620 00:53:54,120 --> 00:53:58,440 -som när man är snygg tjej och bor i stan och har väska i armvecket- 621 00:53:58,600 --> 00:54:01,520 -och så är man stressad och så tar man selfie- 622 00:54:01,680 --> 00:54:05,880 -och så är läpparna så där naturligt stora och fina. Jag vill ha så. 623 00:54:06,040 --> 00:54:08,760 Det här är ju vanlig insjöfisk då. 624 00:54:08,920 --> 00:54:13,120 Det innehåller ungefär 20 % botox, kan man väl säga liksom. 625 00:54:13,280 --> 00:54:16,240 Då bara mal vi ner den här skiten. 626 00:54:17,960 --> 00:54:19,480 Så där. 627 00:54:19,640 --> 00:54:22,600 -Kolla, det kommer här. -Är det botox? 628 00:54:22,760 --> 00:54:25,880 Det lärde jag mig på internet. 629 00:54:26,040 --> 00:54:28,920 När jag gick i skolan fanns inte internet. 630 00:54:29,080 --> 00:54:31,800 Därför lärde man sig inte nåt där. 631 00:54:31,960 --> 00:54:34,200 Nu kommer det. Ser du? 632 00:54:36,560 --> 00:54:38,080 Så där. 633 00:54:38,240 --> 00:54:42,160 -Det blir fylliga läppar på direkten. -Du kommer se resultatet direkt. 634 00:54:42,320 --> 00:54:45,520 -Det här blir så jävla bra. -Du får spruta. 635 00:54:45,680 --> 00:54:50,480 -Hur fylliga läppar har du tänkt dig? -De ska vara jättefylliga. 636 00:54:50,640 --> 00:54:53,880 -Det ska synas ordentligt. -Ingen halvmesyr? 637 00:54:54,040 --> 00:54:56,960 -Sitt still nu. -Jag ska bara ta min cigarett. 638 00:54:57,120 --> 00:55:00,000 Den sista cigarett innan jag har stora läppar. 639 00:55:00,160 --> 00:55:03,880 Puta nu. Ja, bra, bra. Sitt still! 640 00:55:04,040 --> 00:55:05,760 Ååh, åh... 641 00:55:09,560 --> 00:55:14,360 Sitt still. Nu tömmer jag den. Jag måste ju tömma i. Det tar tid. 642 00:55:14,520 --> 00:55:16,480 Bra, morsan. Så ja. 643 00:55:19,440 --> 00:55:23,000 -Vi tar lite till, va? -Det är jättefint. 644 00:55:23,160 --> 00:55:25,920 Men gud, vad gör de? Vad gör de? 645 00:55:27,240 --> 00:55:30,560 -Men fy fasicken. -Gå. 646 00:55:31,520 --> 00:55:34,080 -Så. -Jag tror att de är större. 647 00:55:34,240 --> 00:55:37,080 Det ska vara klart nu. Vi kan inte ta mer. 648 00:55:37,240 --> 00:55:39,440 Ta bort det, jag får se. 649 00:55:42,640 --> 00:55:46,280 -Hur ser de ut då? Syns det något? -Va? 650 00:55:46,440 --> 00:55:48,960 Syns det? 651 00:55:49,120 --> 00:55:51,800 Ja. Kolla själv. 652 00:55:55,600 --> 00:55:58,360 -Vad då? Är det bra? -Ja. 653 00:55:58,520 --> 00:56:01,680 Titta, vad snygg jag är. Urtjusigt. 654 00:56:01,840 --> 00:56:05,400 -Visst är det bra? -Nu skulle karlarna se mig. 655 00:56:10,040 --> 00:56:15,280 Åh gud, vilken stilig karl! Honom vill jag ha! Den där vill jag ha. 656 00:56:15,440 --> 00:56:18,520 Den där vill jag också ha. Vilken snygg. 657 00:56:19,520 --> 00:56:23,320 Jag vill ha. Den där vill jag ha! Han med glasögonen. 658 00:56:23,480 --> 00:56:25,640 Du har ingen chans på den här. 659 00:56:25,800 --> 00:56:29,520 -Vi tar nåt annat. -Vad är det där för hemsida? 660 00:56:29,680 --> 00:56:33,480 Det är en annan sajt som passar bättre. Vad ska det stå då? 661 00:56:33,640 --> 00:56:37,600 -Hur ska han vara liksom? -Jag vill ha en karl som är mjuk... 662 00:56:37,760 --> 00:56:41,440 ...och snäll och lyssnande och... 663 00:56:42,440 --> 00:56:47,200 Nån som gillar att sitta och prata och man kan stirra varandra i ögonen. 664 00:56:47,360 --> 00:56:49,680 Man måste tänka kreativt. 665 00:56:49,840 --> 00:56:54,080 Kan morsan träffa en svensk man på en vanlig dejtingsajt? 666 00:56:54,240 --> 00:56:56,320 Nej, tjenare. 667 00:56:56,480 --> 00:56:59,920 Men på den internationella arenan finns det sajter. 668 00:57:00,080 --> 00:57:05,000 Folk som gillar gummi, kallskuret livsmedel och flytspackel. 669 00:57:05,160 --> 00:57:07,320 Det är helt sjukt. 670 00:57:07,480 --> 00:57:11,240 Kanske en utlänning som inte kan svenska och som är blind. 671 00:57:11,400 --> 00:57:14,000 ...och oljar in sig och... 672 00:57:14,160 --> 00:57:17,160 -Sån vill jag ha. -Det här får inte plats. 673 00:57:17,320 --> 00:57:21,440 -Som kommunicerar med mig. -Jag skriver Alla svar beaktas. 674 00:57:21,600 --> 00:57:23,960 Yes! Nu är du med i matchen. 675 00:57:24,120 --> 00:57:28,320 -Var är karlarna då? -Det har bara legat uppe nån sekund. 676 00:57:28,480 --> 00:57:31,880 -Jag vill inte vänta på karlarna! -Ge fan i bordet! 677 00:57:32,040 --> 00:57:35,880 Har du långsamt internet eller? Då så. Snabba upp dem då! 678 00:57:36,040 --> 00:57:39,360 -Det ligger uppe nu. -Radda upp karlarna åt mig. 679 00:57:39,520 --> 00:57:41,240 Ge fan i det där! 680 00:57:42,040 --> 00:57:44,840 Guten Tag. 681 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Bonsoir. 682 00:57:47,880 --> 00:57:51,440 Hello. Hello... 683 00:57:52,760 --> 00:57:54,760 How are you? 684 00:57:55,760 --> 00:57:59,480 My name is Monica Gunnarsson. 685 00:58:14,880 --> 00:58:20,400 Åke, vad är det vi firar? Är det dags för ett litet giftermål igen? 686 00:58:22,440 --> 00:58:26,400 Det är kanske någon som fyller år i morgon. 687 00:58:26,560 --> 00:58:30,520 Jag såg i dag att grabben hade fått hår på kuken. 688 00:58:32,480 --> 00:58:35,160 Nu är det dags för omskärelse! 689 00:58:35,320 --> 00:58:38,520 Tobias blir rädd när ni pratar så där. 690 00:58:38,680 --> 00:58:43,640 Men vad fan, Malte? Va? Sitter du och skiter i farstun? 691 00:58:51,560 --> 00:58:55,160 Nu är det dags att karva kuken. 692 00:58:55,320 --> 00:58:58,760 Nu är det dags! Karva! Karva! Karva! 693 00:58:59,520 --> 00:59:05,840 -Jag lärde känna Åke på torken. -Sätt dig nu, för fan! 694 00:59:34,240 --> 00:59:37,520 -Va? -Vad är det här för nånting? 695 00:59:37,680 --> 00:59:40,360 -Jag vet inte. -Va? 696 00:59:40,520 --> 00:59:43,600 -Vad då? -Vad är det här för film? 697 00:59:43,760 --> 00:59:48,200 -Det vet väl inte jag. -Det är ju du som står där. 698 00:59:49,240 --> 00:59:52,560 -Det är inte jag. -Du står här för fan och hånglar. 699 00:59:52,720 --> 00:59:57,280 -Det är inte farsan. Vem är det? -Jag vet inte vad det är för film. 700 00:59:57,440 --> 01:00:00,040 Jag vet inte var du har fått den ifrån. 701 01:00:00,200 --> 01:00:03,840 Är det jag som har filmat det här när jag var liten? 702 01:00:04,000 --> 01:00:09,280 Vem som helst kan ha filmat det där. Det kan ju vara en vuxen. 703 01:00:09,440 --> 01:00:12,720 Men sluta. Vill du spela krocket med mamsen? 704 01:00:12,880 --> 01:00:17,680 -Vad är det här för jävla film? -Jag vet inte. Stäng av den där. 705 01:00:17,840 --> 01:00:19,840 Åke. 706 01:00:21,000 --> 01:00:25,600 -Hej, Tobias. -Du får hälsa på tanten. 707 01:00:25,760 --> 01:00:30,720 Åke, tar du på dig något? Du kan väl ta på dig en tröja. 708 01:00:30,880 --> 01:00:34,400 Vi har det så bra och det har inte varit några... 709 01:00:34,560 --> 01:00:37,000 Vi har fått en del klagomål. 710 01:00:37,160 --> 01:00:42,120 Det har varit väldigt mycket folk som har ränt här. 711 01:00:57,120 --> 01:01:02,120 Morsan. Kolla. Den här filmen är filmad i det här huset. 712 01:01:04,680 --> 01:01:06,920 Ja, men... Jag vet... 713 01:01:07,080 --> 01:01:11,360 Det är väl bara för att vi är här och så speglar sig allt i glasrutan. 714 01:01:12,120 --> 01:01:14,600 -Har vi bott här förut? -Nej. 715 01:01:14,760 --> 01:01:17,600 Du sa att vi fick det här huset av kommunen. 716 01:01:17,760 --> 01:01:21,000 Varför är vi i det här huset förut? 717 01:01:21,160 --> 01:01:24,040 -Har vi bott här? -Det är en nödbostad. 718 01:01:24,200 --> 01:01:29,080 -Vi får bo här när huset brann ner. -Det vet jag väl! Jag ser ju dig här. 719 01:01:29,240 --> 01:01:33,280 Det är en massa människor som festar. Exakt i det här rummet. 720 01:01:33,440 --> 01:01:35,640 Kan du förklara det? 721 01:01:35,800 --> 01:01:40,440 -Svara då! Är det så?! -Har du sett skägglappen då? 722 01:01:40,600 --> 01:01:44,400 Som jag virkade åt dig när du var liten. Det är Åkes skägg. 723 01:01:44,560 --> 01:01:49,200 Du hade den som snuttefilt och jag torkade dig i rumpan med den. 724 01:01:49,360 --> 01:01:54,080 Ge fan i den! Det är farsans skägg! Det är mitt! Jävla hångelhora. 725 01:02:03,920 --> 01:02:06,800 Han blir så där ibland. 726 01:02:06,960 --> 01:02:10,800 Så där arg så det bara... snurrar i huvudet på honom. 727 01:02:13,040 --> 01:02:15,800 Då måste han få vara ifred. 728 01:02:18,680 --> 01:02:20,840 Jag fattar det inte. 729 01:02:21,000 --> 01:02:24,800 Morsan påstår att vi har fått det här huset av kommunen. 730 01:02:24,960 --> 01:02:29,240 Men varför ligger det en massa grejer här då som är våra? 731 01:02:29,400 --> 01:02:33,160 Tänk om vi har bott här förut. Hur skulle det annars ha gått till? 732 01:02:33,320 --> 01:02:37,840 Har kommunen letat upp grejer och lagt här som nån jävla roomservice? 733 01:02:38,000 --> 01:02:41,840 Är det möjligt? Nej, jag skulle inte tro det, liksom. 734 01:02:42,000 --> 01:02:45,400 Och så var det jag som hade filmat på de här gamla... 735 01:02:45,560 --> 01:02:50,680 ...skogsporren, de här porrullarna. Hur fan dum var jag, liksom? 736 01:02:50,840 --> 01:02:54,360 Jag spelade över en hel jävla Mister Porr-samling. 737 01:03:03,520 --> 01:03:06,160 Vad i helvete...? 738 01:03:11,320 --> 01:03:12,920 Shit! 739 01:03:26,880 --> 01:03:28,800 Vad fan...? 740 01:03:28,960 --> 01:03:31,640 Här. Allting har en mening. 741 01:03:31,800 --> 01:03:35,440 Jag kommer till ett nytt hus och hittar massa skumma prylar. 742 01:03:35,600 --> 01:03:39,200 Jag hittar en kulspruta och det saknas en vital del. 743 01:03:40,000 --> 01:03:44,040 Och vem är det som har den delen? Moi. 744 01:03:57,720 --> 01:03:59,480 En guppe. 745 01:04:00,960 --> 01:04:02,880 Bubben! 746 01:04:03,040 --> 01:04:08,000 Jag vill ha nya läppar nu. De har blivit små igen. 747 01:04:08,160 --> 01:04:10,840 Det kom guppe ur den också. 748 01:04:18,560 --> 01:04:21,120 Fy fan, vilket tryck, alltså! 749 01:04:21,280 --> 01:04:25,280 Hör du. Vad gör du för något? Det blir hål i väggen här. 750 01:04:27,280 --> 01:04:30,080 -Aj, aj, aj! -Vad fan håller du på med? 751 01:04:30,240 --> 01:04:34,000 Vad håller jag på med? Den åkte igenom. 752 01:04:34,160 --> 01:04:37,680 -Jag har ju skadat mig i benet. -Är du skadad nu? 753 01:04:37,840 --> 01:04:42,480 -Okej. Då kan vi kolla då. -Ge mig den. Jag kan inte nå den. 754 01:04:42,640 --> 01:04:45,880 -Du kan inte? -Mamma kommer inte upp. Hjälp mig. 755 01:04:46,040 --> 01:04:50,960 Du är ju fan skadad ju. Morsan, jag fixar det här. Lugn bara. 756 01:04:53,000 --> 01:04:58,240 Det var så här mitt liv blev. Jag fastnade i en källartrappa. 757 01:05:00,120 --> 01:05:03,480 Bubben, vi har kantareller i källaren. 758 01:05:05,240 --> 01:05:10,360 Nu ligger jag och kan inte röra mig, inte ens titta ut genom fönstret. 759 01:05:11,840 --> 01:05:16,000 Nu är det ombytta roller. Nu ska Tobias vara mamma här hemma- 760 01:05:16,160 --> 01:05:18,920 -och sköta om hus och hem och sånt. 761 01:05:19,080 --> 01:05:22,040 Så kan jag ligga här och begära smörgåsar- 762 01:05:22,200 --> 01:05:26,200 -medans han får springa och passa upp mig. 763 01:05:26,360 --> 01:05:31,240 Så vill jag ha det. Barna ska ta hand om en när man blir gammal. 764 01:05:31,400 --> 01:05:34,320 Jag vill inte hamna på hem för gamla. 765 01:05:34,480 --> 01:05:38,960 Ligga i en säng med hjul som bara rullas runt till olika avdelningar. 766 01:05:39,120 --> 01:05:42,960 Man kanske inte når larmknappen eller rullar in i nån annans säng- 767 01:05:43,120 --> 01:05:46,760 -och gör illa sig. Sånt där skrämmer mig mycket. 768 01:05:50,760 --> 01:05:52,320 Vad gör du? 769 01:05:53,680 --> 01:05:56,720 Bubben? Det skvätter! 770 01:06:00,960 --> 01:06:03,160 Barn är som pension. 771 01:06:03,320 --> 01:06:07,200 Ju mer jag investerar, desto mer får jag tillbaka, sa banken- 772 01:06:07,360 --> 01:06:12,000 -när de sa jag skulle få 42 kronor i månaden resten av mitt liv. 773 01:06:12,160 --> 01:06:15,240 Tobias räknade ut det skulle bli en miljon. 774 01:06:15,400 --> 01:06:18,160 Om jag levde tills jag blev 230. 775 01:06:20,320 --> 01:06:24,440 Bubben, kan du göra en ostsmörgås åt mamma? 776 01:06:24,600 --> 01:06:28,000 -Med leverpastej och gurka. -Håll käften nu. Kolla. 777 01:06:28,160 --> 01:06:31,080 -Vad är det för blöja? -Den ska du ha på dig. 778 01:06:31,240 --> 01:06:33,560 Den kommer att lösa allting. 779 01:06:33,720 --> 01:06:36,040 -Nu håller du käften! -Aj, aj. 780 01:06:36,200 --> 01:06:39,520 -Nu ska jag hämta kätting. -Vad ska du hämta? 781 01:07:07,880 --> 01:07:11,880 Bubben! Jag tappade smöret på golvet. 782 01:07:12,040 --> 01:07:14,960 Sopskyffeln ligger i städskåpet! 783 01:07:28,960 --> 01:07:31,800 Vad fan håller du på med?! 784 01:07:31,960 --> 01:07:34,800 Vore det inte enklare om du gjorde smörgåsen själv? 785 01:07:34,960 --> 01:07:39,280 Nej. För jag återanpassar ju dig till ett normalt liv här nu. 786 01:07:39,440 --> 01:07:43,120 Rehab kallas det för. Du måste ju öva, fattar du väl. 787 01:07:45,000 --> 01:07:48,280 Jävla tid det tar! Fan, jag svälter här! 788 01:07:51,320 --> 01:07:55,480 -Vad är det som dröjer?! -Jag håller på med din smörgås. 789 01:07:59,280 --> 01:08:02,000 Varsågod, O'boy och smörgås. 790 01:08:03,280 --> 01:08:05,560 Det går ju bra, det här nu. 791 01:08:07,200 --> 01:08:11,200 Det betyder oerhört mycket för mig att kunna röra mig här hemma. 792 01:08:11,360 --> 01:08:16,120 Och göra små bestyr själv och inte behöva ropa på Tobias hela tiden. 793 01:08:16,280 --> 01:08:20,920 Han har ju sitt liv han måste leva. Jag är så oerhört glad för Tobias. 794 01:08:21,840 --> 01:08:24,320 Nu skulle tjejerna på posten se mig. 795 01:08:24,480 --> 01:08:28,800 När jag flyger fram som en sagofe i rummet. 796 01:08:41,480 --> 01:08:43,240 Bubben! 797 01:08:45,520 --> 01:08:48,960 Men vad i helv...? Vad fan har du gjort?! 798 01:08:50,320 --> 01:08:54,320 Å du, ditt feta helvete...! Hur fan ska du kunna reparera det här? 799 01:08:54,480 --> 01:08:57,000 Jag ramlade. Kom och hjälp mig. 800 01:08:57,160 --> 01:09:00,600 Du kan fan sitta där och tycka synd om dig själv. 801 01:09:00,760 --> 01:09:04,800 Jag gör inte ett jävla skit för dig. Du bara förstör allting! 802 01:09:04,960 --> 01:09:09,600 -Jag är hungrig. Jag vill ha mat nu. -Jag har inte tid, jag måste ju... 803 01:09:09,760 --> 01:09:13,160 Jag måste komma ikapp med mina nätbeställningar. 804 01:09:13,320 --> 01:09:17,880 -Hur länge ska jag vänta då? -Ja, tills jag är klar. 805 01:09:18,040 --> 01:09:21,560 Jag vill ha en tidning så jag kan läsa lite. 806 01:09:36,240 --> 01:09:40,520 Det är bara en massa skit. Det är tomt. Allt är bara skräp. 807 01:09:56,200 --> 01:10:00,360 -Jag vill ha mat! -Ja, men det kommer mat nu. 808 01:10:02,040 --> 01:10:04,920 -Här. -Vad är det där? 809 01:10:05,080 --> 01:10:08,040 Det är ekorre. Det var ju allt som fanns. 810 01:10:08,200 --> 01:10:11,160 -Ska jag äta en ekorre? -Ja. 811 01:10:12,440 --> 01:10:15,600 Och så tidningen också. Är du nöjd nu då? 812 01:10:17,320 --> 01:10:20,040 Vad är det för magasin du har givit mamma? 813 01:10:20,200 --> 01:10:23,200 Det är dags att vi pratar lite blommor och bin. 814 01:10:23,360 --> 01:10:26,920 Vänta nu. Ska du prata med mig om blommor och bin? 815 01:10:27,080 --> 01:10:30,560 Jag tänkte det. Blommor och bin och sex och samlevnad. 816 01:10:30,720 --> 01:10:33,240 Jag måste hämta lite grejer först. 817 01:10:33,400 --> 01:10:37,000 Blommorna är så vackra och vajar i rabatterna. 818 01:10:37,160 --> 01:10:40,280 Men spara på det. Jag vill höra allt. 819 01:10:40,440 --> 01:10:43,520 -Du kan ingenting. -Berätta allt. 820 01:10:43,680 --> 01:10:46,560 Jag kan ingenting om sånt här. 821 01:10:46,720 --> 01:10:50,480 -Du kan ingenting, du. -Nej, så du får förklara för mig. 822 01:10:50,640 --> 01:10:54,720 Vänta, vänta. Okej, morsan. Berätta för mig om blommor och bin. 823 01:10:55,680 --> 01:11:01,800 Fat lady talks dirty while sucking squirrel. 824 01:11:03,480 --> 01:11:08,400 Nu ska jag lägga upp morsans sexstory på hennes profil här. 825 01:11:08,560 --> 01:11:13,000 Sträck ut tungan. Få se. Så där ja, så där ja. Så ja. 826 01:11:13,160 --> 01:11:16,840 När du skriver Jag är en tjock kvinna händer inget. 827 01:11:17,000 --> 01:11:20,440 Men om du skriver Jag är fet, suger på en ekorre- 828 01:11:20,600 --> 01:11:25,040 -pratar sex och kedjeröker, då finns det nån där ute för dig. 829 01:11:30,440 --> 01:11:33,640 Morsan! Du har fått svar på din kontaktannons! 830 01:11:33,800 --> 01:11:37,320 -Har jag fått svar på den? -Kom och kolla! 831 01:11:38,240 --> 01:11:40,760 Jaha, nu kan du gå igen? 832 01:11:40,920 --> 01:11:43,920 -Kolla, kolla. -Är det han? 833 01:11:44,080 --> 01:11:46,800 -Vad söt han är. -Kladda inte! 834 01:11:46,960 --> 01:11:51,200 Nu känner jag hur livet kommer tillbaka. Det är kärlek i luften nu. 835 01:11:51,360 --> 01:11:55,560 -Då kan du göra mat till mig nu. -Ja, det kan jag! 836 01:11:56,200 --> 01:11:59,600 Jag kan flyga fram. Jag är som en balettdansös nu. 837 01:12:00,720 --> 01:12:03,160 Jag är som Svansjön. 838 01:12:04,720 --> 01:12:08,360 Vi har ingen mat. Då får man improvisera. 839 01:12:14,800 --> 01:12:17,760 Ja...nu så... 840 01:12:17,920 --> 01:12:20,680 ...ska svampen ätas upp. 841 01:12:28,400 --> 01:12:33,040 -Kantareller. Det är flera kilo. -Jag är hungrig! 842 01:12:33,200 --> 01:12:36,320 Ja, jag kommer med svamp och så. 843 01:12:39,720 --> 01:12:42,080 Det här har du lyckats med. 844 01:12:42,240 --> 01:12:47,120 -Jag har lagt manken till. -Du har lagt kärlek i maten. 845 01:12:55,720 --> 01:12:58,960 -Det är gott. -Ja, det var gott. 846 01:13:04,480 --> 01:13:08,560 -Ska du ha något att dricka? -Ja tack, jättegärna. 847 01:13:11,320 --> 01:13:13,680 Tack så hemskt mycket. 848 01:13:16,800 --> 01:13:19,640 -Skål på dig. -Du och jag, morsan. 849 01:13:19,800 --> 01:13:22,000 Du och jag, bubben. 850 01:13:30,480 --> 01:13:33,120 -Hör du det? -Va? 851 01:13:37,520 --> 01:13:40,080 Det är spriten. 852 01:13:44,720 --> 01:13:46,760 Jävlar, det här är... 853 01:15:20,960 --> 01:15:24,480 Vad är det där för dörr? Den var inte där i går. 854 01:15:28,720 --> 01:15:33,000 Den bara ligger och strålar mot mig. Jag kan inte sova. 855 01:15:38,200 --> 01:15:40,480 Vad fan...? Vad f...? 856 01:15:46,640 --> 01:15:49,000 -Någon bor här. -Vem fan då? 857 01:15:49,160 --> 01:15:52,640 Ja, det vet inte jag. Sängen är bäddad och så. 858 01:15:56,040 --> 01:16:00,440 -Det är nån där nere, för fan. -Jag bara provar. Vad hård säng. 859 01:16:00,600 --> 01:16:02,920 Kom hit! 860 01:16:03,080 --> 01:16:06,520 -Polletterna. -Vad är det för skit? 861 01:16:06,680 --> 01:16:10,440 Rosa polletter. Såna här har jag alltid tyckt om. 862 01:16:10,600 --> 01:16:12,760 Kolla, morsan, kom. 863 01:16:22,680 --> 01:16:24,560 Fram med vinaren. 864 01:16:39,440 --> 01:16:42,680 Fan, morsan, det är en macka gjord på O'boy-pulver. 865 01:16:44,280 --> 01:16:47,080 Och mjölken smakar ostmacka. 866 01:16:47,240 --> 01:16:51,240 Fan, det är tvärtom, liksom. Men i munnen smakar det likadant. 867 01:16:51,400 --> 01:16:54,480 Det är helt genialt, för fan. 868 01:16:54,640 --> 01:16:57,920 Bubben. Fläkten fungerar. 869 01:16:59,520 --> 01:17:02,040 Har du sett vad jag har? 870 01:17:02,880 --> 01:17:06,040 När jag vill ha cigarett. Den lyser också. 871 01:17:06,200 --> 01:17:08,560 Jag måste kolla en grej. 872 01:17:08,720 --> 01:17:12,160 -Fläkten suger, bubben. Den suger. -Va? 873 01:17:12,320 --> 01:17:14,920 Fläkten suger. 874 01:17:15,080 --> 01:17:19,320 Den lyser också. Den lyser också! 875 01:17:19,480 --> 01:17:22,880 -Jag vill ha, jag vill ha fläkten. -Ta skiten bara. 876 01:17:24,560 --> 01:17:28,560 Den ska jag ta med mig, bubben. Hem till vårat ställe. 877 01:17:30,040 --> 01:17:32,520 Jag vill ju ha den här. 878 01:17:36,760 --> 01:17:41,400 Fy fan...! Morsan, de har skitbilliga grejer här. 879 01:17:41,560 --> 01:17:44,480 Mixerbord Zeus, 24 kanaler... 880 01:17:45,480 --> 01:17:50,840 Man köper per kilo här. Upp till ett ton så ingår frakten. Okej, fan... 881 01:17:51,000 --> 01:17:55,320 Hur många mixerbord går på ett ton? Det måste vara åtta nio stycken. 882 01:17:55,480 --> 01:17:58,560 Jag tar tolv mixerbord. Okej, köp. Ja tack. 883 01:17:58,720 --> 01:18:01,360 Beställ en mottagning... Yes! 884 01:18:04,840 --> 01:18:07,680 Vad fan är det här för jävla rum? 885 01:18:08,680 --> 01:18:13,160 Det här är Åkes arbetsrum. Jag vill ha fläkten. 886 01:18:13,320 --> 01:18:16,760 -Det är ju min dator. -Nej, det där är Åkes data. 887 01:18:18,640 --> 01:18:22,280 Vad fan...? Vad fan, det funkar ju inte. 888 01:18:25,160 --> 01:18:28,440 Var har ni knullgummina nånstans? 889 01:18:29,440 --> 01:18:33,160 Jag tror Åke har kvar några i frysväskan i hallen där. 890 01:18:47,040 --> 01:18:50,520 Sluta med det där, snälla. Sluta tafsa på mig. 891 01:18:53,000 --> 01:18:54,440 Aj! 892 01:19:06,040 --> 01:19:09,520 Aj! Vem var det som skulle ha rödtjutet då? 893 01:19:10,720 --> 01:19:13,480 Jävlar, du bara beställer hela tiden. 894 01:19:31,160 --> 01:19:34,440 Vad är det här för jävla begravningsstämning? 895 01:19:34,600 --> 01:19:37,520 Nu är Åke hemma, så nu börjar festen! 896 01:19:37,680 --> 01:19:40,840 Kom nu, bubben. Nu går vi ner i källaren. 897 01:19:41,000 --> 01:19:43,920 Vart fan ska du, kärringjävel? 898 01:19:44,080 --> 01:19:46,680 Ta med dig ungjäveln också! 899 01:19:46,840 --> 01:19:49,240 Nu ska vi festa! 900 01:19:53,040 --> 01:19:56,360 Sätt dig där. Jag tar den. Så. 901 01:19:57,360 --> 01:20:02,440 Ska du rita en teckning åt mamma medans jag spinner lite ull? 902 01:20:02,600 --> 01:20:06,400 Åke! Åke! Åke! 903 01:20:23,360 --> 01:20:26,880 Vart fan tog du vägen?! Jävla kärringjävel! 904 01:20:27,040 --> 01:20:30,960 Har du gått till källaren igen? Där kan du sitta och flumma! 905 01:20:31,120 --> 01:20:35,640 -Varför är pappa så arg? -Vilken fin teckning du gör, bubben. 906 01:20:35,800 --> 01:20:38,120 Berätta för mamma vad du ritar. 907 01:20:38,280 --> 01:20:41,280 Det är du som gråter för att det brinner på fingret. 908 01:20:41,440 --> 01:20:44,360 Och jag filmar när pappa dricker. 909 01:20:44,520 --> 01:20:46,880 Här har du, städhora! 910 01:20:49,640 --> 01:20:52,480 Jävla kärringjävel! 911 01:20:54,840 --> 01:20:58,480 Var fan är Berit? Nu ska jag knulla! 912 01:21:18,960 --> 01:21:23,280 Vem vet hur man blir just den man blir? 913 01:21:25,120 --> 01:21:29,960 gudarna kastar sin tärning och gör sina val 914 01:21:31,480 --> 01:21:36,560 jag kunde varit prima ballerina eller nån som slukar eld 915 01:21:37,880 --> 01:21:43,040 suttit framför en mikrofon på en radiokanal 916 01:21:45,000 --> 01:21:50,480 jag tog det goda med det onda det blev som det blev 917 01:21:51,800 --> 01:21:57,120 ingen vet hur sagan slutar den som lever får se 918 01:21:58,400 --> 01:22:03,120 resan vi gjorde blev väl allt än perfekt 919 01:22:04,360 --> 01:22:09,880 men jag vill inte ha den på nåt annat sätt 920 01:22:11,160 --> 01:22:16,160 om jag inte hittar orden hoppas jag du förstår 921 01:22:17,640 --> 01:22:23,400 du är stjärnan på himlen du är vägen jag går 922 01:22:24,240 --> 01:22:30,040 du är stjärnan på himlen du är vägen jag går 923 01:22:32,080 --> 01:22:36,240 jag dömde för snabbt kanske för hårt 924 01:22:38,120 --> 01:22:42,760 för alla hårda ord vill jag säga förlåt 925 01:22:44,840 --> 01:22:49,360 du gjorde ju det bästa med de kort du gavs 926 01:22:51,200 --> 01:22:56,240 och människor som hör ihop hittar alltid tillbaks 927 01:22:57,840 --> 01:23:03,160 genom allt som har hänt står vi här du och jag 928 01:23:04,760 --> 01:23:09,720 redo att tillsammans möta ännu en dag 929 01:23:11,320 --> 01:23:16,360 resan vi gjorde blev väl allt än perfekt 930 01:23:17,480 --> 01:23:22,760 men jag vill inte ha den på nåt annat sätt 931 01:23:24,160 --> 01:23:28,960 om jag inte hittar orden hoppas jag du förstår 932 01:23:30,480 --> 01:23:35,800 du är stjärnan på himlen du är vägen jag går 933 01:23:36,960 --> 01:23:42,400 du är stjärnan på himlen du är vägen jag går 934 01:24:01,320 --> 01:24:03,000 Fan... 935 01:24:17,000 --> 01:24:20,040 Förklara det där då. Det är ingen dörr där. 936 01:24:20,200 --> 01:24:23,760 -Jag sa ju att det inte var nån dörr. -Du sa att det var en dörr där. 937 01:24:23,920 --> 01:24:28,360 -Jag sa att det inte var det förut. -Vi gick ju genom dörren där. 938 01:24:28,520 --> 01:24:32,680 Ja, jo, men det är ingen dörr där. Vi har gått in i väggen. 939 01:24:32,840 --> 01:24:36,240 Beställningen. Fan, jävlar. Beställningen. 940 01:24:37,400 --> 01:24:41,000 Just det, just det. Mixerbordet, 24 kanaler... 941 01:24:41,160 --> 01:24:44,720 Ja, Zeus. Marmor...staty...? 942 01:24:46,520 --> 01:24:49,840 Vad fan? 24 karat guldgravyr. 943 01:24:50,000 --> 01:24:54,800 600 000 kronor tonnet. Frakt tillkommer... 944 01:24:54,960 --> 01:25:00,400 Tolv stycken? Fan, fan, fan... Jag har ju beställt sten, för fan! 945 01:25:00,560 --> 01:25:04,040 Vem fan är det nu då? 946 01:25:08,520 --> 01:25:10,480 Ja... 947 01:25:12,600 --> 01:25:15,800 -Ja... -Jaha. Ja, just det, fan... 948 01:25:15,960 --> 01:25:19,280 Morsan! Fan, din knullgubbe är här nu. 949 01:25:19,440 --> 01:25:23,440 -Jag vill inte ha några fler män! -Du hörde vad hon sa. Stick! 950 01:25:24,240 --> 01:25:26,640 Jag har fått nog av karlar. 951 01:25:29,520 --> 01:25:32,720 Det har inte varit så lätt alla gånger. 952 01:25:32,880 --> 01:25:35,320 Jag ska inte skylla ifrån mig, men... 953 01:25:35,480 --> 01:25:39,040 Det var inga trevliga människor, Åke och hans vänner. 954 01:25:39,200 --> 01:25:42,480 Det var inte mina vänner, det var Åkes vänner. 955 01:25:42,640 --> 01:25:47,160 Jag har inga vänner. Jag har bara Tobias. 956 01:25:47,320 --> 01:25:50,280 Det är inte så bara, men jag har bara Tobias. 957 01:25:50,440 --> 01:25:55,960 Jag tog med mig honom och flyttade till ett eget hus och började om. 958 01:25:56,120 --> 01:26:00,640 Jag fattar det. Hon har ju ändå gjort nånting bra. Hon försökte liksom... 959 01:26:00,800 --> 01:26:05,400 Hon försökte ta mig bort från den där skiten och gubbjäveln och... 960 01:26:05,560 --> 01:26:08,080 Men så brann ju det huset ner. 961 01:26:11,720 --> 01:26:15,120 Då sa de: Ni kan få bo i Åkes gamla hus. 962 01:26:16,120 --> 01:26:19,080 Tobias har ju ärvt det. 963 01:26:19,240 --> 01:26:23,480 Min bubbis betyder så mycket för mig. Han är som en skänk från ovan. 964 01:26:23,640 --> 01:26:26,120 Vi ska resa till Cannes, vi. 965 01:26:26,280 --> 01:26:29,240 Tobias ska flyga mig till ett bättre liv. 966 01:26:32,520 --> 01:26:36,800 Ett liv där jag kan få gå i strandbrynet och bli uppvaktad- 967 01:26:36,960 --> 01:26:39,880 -av franska karlar som doftar parfym. 968 01:26:41,200 --> 01:26:43,320 Ta det lugnt! 969 01:26:44,400 --> 01:26:46,760 Ta emot väskorna! 970 01:26:48,400 --> 01:26:50,400 -Kör nu. -Ja. 971 01:26:52,600 --> 01:26:54,800 Kör. Jag vill åka nu. 972 01:27:02,200 --> 01:27:05,600 Jag vet att jag inte kan flyga henne till Cannes. 973 01:27:05,760 --> 01:27:10,600 Flygning, navigation, meteorologi lär man sig inte på 14 minuter. 974 01:27:10,760 --> 01:27:14,200 Men vad fan ska jag göra? Jag ser glädjen i hennes ögon. 975 01:27:14,360 --> 01:27:17,480 Hon vill fan åka till Frankrike. 976 01:27:17,640 --> 01:27:19,360 Hej då, Sverige! 977 01:27:19,520 --> 01:27:22,840 Jag vill göra nånting snällt för henne. 978 01:27:23,000 --> 01:27:25,440 -Vad spännande det är. -Va? 979 01:27:25,600 --> 01:27:27,640 Vad spännande det är! 980 01:27:36,560 --> 01:27:40,280 -Är det radion? -Nej, sluta med det där! 981 01:27:40,440 --> 01:27:44,840 Fan! Vi lyfter ju inte. Det funkar. Vad är det för fel? 982 01:27:45,880 --> 01:27:48,800 Bonjour. Je voudrais un café au lait. 983 01:27:48,960 --> 01:27:53,160 Bonjour. Je voudrais un café au lait. 984 01:27:53,320 --> 01:27:57,120 Jag heter... Säg ditt namn här. Je m'appelle... 985 01:27:57,280 --> 01:28:01,600 Je m'appelle...Monique. 986 01:28:01,760 --> 01:28:04,840 -Var är stranden? Où est la plage? -Yes! 987 01:28:05,000 --> 01:28:08,560 -Où est la plage? -Stranden ligger intill kyrkan. 988 01:28:11,280 --> 01:28:16,320 -Du flyger ju på granen. -Det är din feta kropp och packning! 989 01:28:16,480 --> 01:28:19,080 Les bijoux ici sont laides. 990 01:28:20,240 --> 01:28:22,960 Kan du rekommendera något museum? 991 01:28:23,120 --> 01:28:25,360 -Akta! -Jag ska sminka mig. 992 01:28:25,520 --> 01:28:28,160 -Inte nu! -Jo, jag ska till Cannes. 993 01:28:28,320 --> 01:28:32,000 Det var en mäktig baguette. Ca c'est une baguette grandiose. 994 01:28:32,720 --> 01:28:36,200 -Du ser ut att ta väl hand om dig. -Sluta! 995 01:28:37,520 --> 01:28:39,760 Sluta! Aj! 996 01:28:39,920 --> 01:28:42,520 Jag måste se om jag har trosorna med mig. 997 01:28:42,680 --> 01:28:47,120 Jag vet att Tobias inte kan flyga mig till Cannes. 998 01:28:47,280 --> 01:28:51,840 Det är svårt att flyga. Som mamma måste man uppmuntra initiativ- 999 01:28:52,000 --> 01:28:55,520 -och bygga självförtroende hos sin son. 1000 01:28:55,680 --> 01:28:57,880 Där är huset. 1001 01:29:04,760 --> 01:29:10,120 Det kan ju kosta på ibland, men... Hur skulle livet annars se ut? 1002 01:29:10,280 --> 01:29:12,800 Vilket år är fasaden ifrån? 1003 01:29:12,960 --> 01:29:15,840 Hur tycker du själv flygningen gick? 1004 01:29:19,240 --> 01:29:20,880 Å fy fan! 1005 01:29:22,360 --> 01:29:24,360 Fy fan, vad häftigt! 1006 01:29:28,120 --> 01:29:31,600 Kolla hålet. Vilket jävla... 1007 01:29:37,520 --> 01:29:39,840 Är du okej, morsan? 1008 01:29:43,560 --> 01:29:45,960 Vad fan...? En leverans? 1009 01:29:47,480 --> 01:29:49,720 Vad då för leverans? 1010 01:30:00,200 --> 01:30:02,520 Det är hål i väggen. 1011 01:30:02,680 --> 01:30:05,320 -Va? -Det är hål i väggen. 1012 01:30:08,000 --> 01:30:11,760 -Tjena. Kan du sätta en kråka här? -Jaha, just det. 1013 01:30:15,080 --> 01:30:19,800 Är det ett fylleköp eller? Zeus. Är det ett fylleköp eller? 1014 01:30:19,960 --> 01:30:24,040 Nej, jag samlar på såna här... ja, italienska marmorgrejer. 1015 01:30:24,200 --> 01:30:27,120 Det är inte varje dag man levererar en sån här pjäs. 1016 01:30:27,280 --> 01:30:31,040 -Det är elva stycken till på gång. -Tack för hjälpen då. 1017 01:30:37,720 --> 01:30:42,680 Bubben har köpt en karl och parkerat flygplanet i vardagsrummet. 1018 01:30:51,280 --> 01:30:55,120 -Vad gör du? -Jag har vänt på rotorbladen. 1019 01:30:56,120 --> 01:31:00,040 Så att maskinen ska backa och suga ut planet. 1020 01:31:00,200 --> 01:31:04,720 Den drar sig inte framåt, den drar sig bakåt. Fan! 1021 01:31:10,320 --> 01:31:12,560 Det brinner. 1022 01:31:16,240 --> 01:31:19,240 -Det brinner ju! -Ring brandkåren då. 1023 01:31:19,400 --> 01:31:23,240 Jag måste ju filma det här. Det är ju skithäftigt. 1024 01:31:28,440 --> 01:31:31,880 -SOS Alarm. -Ja...det brinner. 1025 01:31:32,040 --> 01:31:35,880 -Okej. Var brinner det nånstans? -På väggen och... 1026 01:31:36,040 --> 01:31:40,320 -Men vilken adress brinner det på? -Det är nya huset. 1027 01:31:41,920 --> 01:31:45,440 -Nio, tror jag. -Ni måste ge oss en adress. 1028 01:31:47,280 --> 01:31:52,400 Hallå? Finns det nån annan där som jag kan prata med? 1029 01:31:52,560 --> 01:31:55,360 Hallå? Är du kvar? Hallå? 1030 01:31:55,520 --> 01:31:58,800 Ja, ja. Det är en dag i morgon. 1031 01:32:05,240 --> 01:32:07,720 Vi har samlats här i dag- 1032 01:32:07,880 --> 01:32:11,920 -för att bevittna föreningen mellan två människor. 1033 01:32:12,080 --> 01:32:17,840 Två människor som har valt att dela sitt liv med varandra. 1034 01:32:18,000 --> 01:32:21,280 Som har valt kärlekens väg. 1035 01:32:29,800 --> 01:32:32,400 Jag lärde känna Åke på torken. 1036 01:32:37,480 --> 01:32:39,760 Ge fan i hans snäcka! 1037 01:32:46,080 --> 01:32:51,000 -Minstingen är en stor pojk. -Provskiter du först? 1038 01:32:52,200 --> 01:32:54,680 Du ska inte vara i köket nu. 1039 01:32:54,840 --> 01:32:59,280 -Karva, karva! -Nu ska du bli en riktig man! 1040 01:33:00,160 --> 01:33:03,240 -Vad har du i munnen? -Bara cancer. 1041 01:33:08,400 --> 01:33:12,840 -Det var från socialtjänsten. -Åke, myndigheterna är här. 1042 01:33:13,000 --> 01:33:15,040 Vi har det så bra. 1043 01:33:30,040 --> 01:33:34,960 Du vågar inte använda den där sprutaren på din egen mamma. 1044 01:34:44,960 --> 01:34:47,760 Text: Thomas Jansson 1045 01:34:47,920 --> 01:34:50,400 ANDERS MELIN