D'APRÈS LE ROMAN DE MICK HERRON
Grand-père
Ils ont payé. On a réussi.
Revenez à l'ambassade. Ils vont nous exfiltrer.
Tu t'identifies trop à ton rôle. Tu es une recrue.
Tu donnes pas les ordres.
Qu'est-ce que tu racontes ? C'est fini.
Pas pour nous.
Écoute.
Si vous continuez, ils prendront d'assaut l'ambassade.
Préparez-vous.
Ils ont payé ?
Et alors ? Pourquoi ça nous arrêterait ?
Et ça ?
Tu penses à ça ?
Ils paieront par le sang,
comme le sang que j'ai vu couler.
Ils ont détruit notre pays et nous ont abandonnés.
À leur tour de vivre l'horreur.
Ils y réfléchiront à deux fois avant de provoquer des guerres.
- Où tu vas ? - Écoute.
Tu as ta cible et moi, la mienne.
Assez d'innocents sont morts.
Il faut frapper ceux qui ont provoqué la guerre.
Seul le sang des coupables coulera.
Ma famille obtiendra justice.
Et toi ?
Allons-y, mon frère.
Il y aura plus de morts, cette fois.
Ils vont tous mourir.
Jusqu’à ce que nous ayons bâti
Jérusalem
Sur les terres vertes et plaisantes d’Angleterre
Grand-père
On peut les descendre dehors.
Le maire est encore là. J'ai pas pu le tuer la dernière fois.
- On commence par lui. - D'accord.
Distrais ses gardes du corps.
CLÉ NON DÉTECTÉE
LA SAISON PROCHAINE