Bref, depuis que Morishige a été plaqué par Miura,
il la bombarde de messages.
EXPO
.MYSTÈRES MAGAZINE
EXPOSITION
PLACES LIMITÉES
Sérieux ? Ce mec craint grave…
Matsuzaki a aussi largué son mec.
Ah oui, j’y pense… Tsubomi, on va au karaoké, ce soir ?
Désolée, je suis un peu enrhumée. Je passe mon tour.
Ah bon ? Vraiment ? Viens t’amuser un peu avec nous…
Oh non, j’ai plein de morve partout.
Rien t’oblige à chanter, tiens-nous juste compagnie.
Une prochaine fois. Vous avez un mouchoir ?
Non.
Je vais jeter les poubelles. Vous, rangez les outils…
On t’accompagne. Ça nous fera perdre un peu de temps.
Tu caches quoi avec ta main ?
Ah, rien…
Hein ? Quoi ?
Montre-nous, allez.
Ça craint !
Si elles me voient avec la gueule pleine de morve…
Vous voulez voir Tsubomi avec la goutte au nez ?
Ouah, c’est dégueulasse !
La honte !
Franchement, c’est cheum.
Ça se terminera comme ça, je le sais.
Eh, vous deux, là.
Le prof vous appelle.
Sérieux ? Fait chier…
Trop relou.
Attends, Tsubomi.
Désolée, je suis pressée.
Tiens, des mouchoirs.
Je te dois une fière chandelle, Mob.
Ah, c’est rien.
D’ailleurs, ça fait un moment qu’on s’était pas causés.
Ouais.
Merci encore.
Bon, à bientôt.
À bientôt ?
À
BIEN
TÔT
Mob.
T’as une minute ?
Mezato…
C’est dimanche soir qu’aura lieu
le grand rassemblement de la secte du Casque Psycho.
Tu voudrais bien venir ?
Désolé, ça m’intéresse pas…
Allez ! Juste pour jeter un coup d’œil.
Euh…
Tome ?
T’as pas oublié, Mob ?
T’es censé chercher un télépathe avec moi, dimanche midi.
Euh… ouais.
Réfléchis-y, d’accord ? Je t’appellerai pour confirmer.
Kageyama.
Emi ? Qu’est-ce qu’il y a ?
J’ai tout vu. T’as la cote, dis donc.
Un vrai bourreau des cœurs.
Pardon ?
Arrête, fais pas semblant d’avoir rien remarqué.
J’ai la cote ?
Moi ?
Elle a pas tort…
J’ai causé avec plein de filles, aujourd’hui.
Dont Tsubomi, même si ça a duré qu’un instant.
Shigeo.
T’as fini ? On rentre ensemble ?
Ritsu…
On peut causer une seconde ?
Oui, de quoi ?
Je crois…
que je commence à plaire aux filles.
Ah, non… Oublie ce que j’ai dit.
Shigeo !
Je dois encore me faire des idées. C’est trop embarrassant…
Je sens des regards.
Toutes les filles me matent.
Kageyama est vraiment trop beau.
Je rêve pas… Elles murmurent en me regardant.
Ritsu est trop beau gosse.
Si ça se trouve, c’est vrai…
Non… C’est même sûr. Je leur fais de l’effet !
T’es trop beau, Shigeo.
SE FAIT
DES FILMS
{=0}EGO
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=1}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
{=3}EGO
{=2}DE MOB
Ça arrive enfin…
Je suis si content pour toi.
MOB PSYCHO
RALENTI VIDÉO PHOTO CARRÉ PANORAMIQUE
C’est l’arbre sacré ?
Il est géant !
On prend une tof ?
Alors ? Belle vue, hein ?
C’est magnifique.
NOUVEAU ! GÂTEAUX ROULÉS DE L’ARBRE SACRÉ
Gâteaux roulés de l’arbre sacré disponibles pour une durée limitée !
On dit qu’ils portent bonheur !
L’arbre sacré est notre ami !
Il répondra à vos prières, soyez-en sûrs.
La spirale de la vie se trouve sous terre.
L’arbre sacré nous a rappelé que l’Homme
n’était que poussière.
Quand un lieu regorge de prières et de souhaits,
une divinité finit par s’y établir.
Ce brocoli est d’ores et déjà
considéré comme l’incarnation même d’un être céleste.
La ferveur des croyants est une vaste énergie
permettant d’alimenter la croissance de l’« arbre sacré ».
Seulement, ce truc n’est qu’un brocoli
qui n’est pas en mesure de les guider.
Dans ce cas,
autant que je choure cette énergie et que je l’utilise à bon escient.
Si l’humanité a besoin d’un dieu,
j’assurerai moi-même ce rôle !
Je tracerai une nouvelle voie
pour la secte du Casque Psycho, le groupe sans guide spirituel !
QUAND ON CHOPE LE MELON
Shige ! Téléphone !
C’est une fille.
Allô ?
Ah, Mezato…
Oui… Par rapport à dimanche ?
Je me répète, mais c’est pas mon truc.
Attends !
Le truc, c’est que la situation a évolué entre-temps.
Depuis l’apparition de l’arbre sacré,
un tas d’individus proclament être les fondateurs de la secte.
Il va donc y avoir une audition
pour choisir un nouveau maître spirituel.
À ce rythme,
quelqu’un d’autre te piquera la place qui te revient de droit !
Ce serait nul. T’es pas de mon avis ?
Je te rappelle avec mon portable.
La secte compte plus de 500 000 adeptes.
Ce serait pas délire qu’un collégien la dirige ?
En plus, t’as de puissants pouvoirs !
Ça ferait de toi un mec cool et mystérieux !
Toutes les filles seraient à tes pieds.
Y compris Takane, bien sûr.
Qu’est-ce qu’il y a ?
Est-ce que toi aussi, t’en pinces pour…
Non, oublie ce que j’ai dit.
T’es bizarre…
Bref, la secte a besoin de toi, et non d’un imposteur.
Alors ramène-toi à l’audition !
Les adeptes ont besoin de moi.
Devenir maître spirituel, ce serait pas si mal…
Bien dit, Shigeo.
Smile ! Tu m’as fait peur.
Je t’ai pas vu depuis un bail. Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
Je te retourne la question. T’as vu la tronche que t’as ?
Il s’est passé quoi ?
THÉ D’ORGE
Ah, je comprends mieux.
Un simple « à bientôt » t’a mis cette idée en tête ?
Je me suis rien mis en tête, c’est la vérité.
Les ados ont tendance à s’emballer dès qu’une fille leur cause.
Et les regards, j’en parle même pas.
Personne en a rien à foutre de toi, c’est la triste réalité.
Qu’est-ce que t’en sais ? T’étais même pas là.
Je dis ça pour ton bien, je te signale.
Je t’assure que t’as pas la cote.
Qu’est-ce qui t’amène ?
Bonne question…
Ah oui ! Je venais te causer de l’audition.
Pour quelle raison ?
On va pas rester les bras croisés !
Le moment est enfin venu pour nous de régner sur le monde.
Passons-la ensemble !
Pourquoi ?
HEIN ?
Ça a rien à voir avec toi, non ?
Bah, c’est quand même moi
qui ai fondé le groupe à l’origine de la secte du Casque Psycho.
Sauf que tu lavais le cerveau des adeptes.
D’après ce qu’on m’a dit,
les gens rejoignent la secte de plein gré et pour le fun,
alors ne va pas tout gâcher.
Ça n’empêche pas qu’ils ont besoin d’un bon leader.
THÉ D’ORGE
Je parle de quelqu’un avec des pouvoirs mystérieux !
Ça, je l’ai compris.
Ce quelqu’un, c’est moi.
La secte a besoin de moi, et pas d’un esprit comme toi.
Il se sent plus pisser, l’enfoiré.
Pff !
Tu te sens capable de diriger un groupe ?
J’ai pas dit que j’allais devenir leur guide.
Je sais que c’est pas mon truc.
Justement ! Réfléchis, si on unit nos forces,
on créera l’un des plus grands groupes religieux au monde !
En résumé,
on deviendra de nouveaux dieux !
Tu parles surtout pour toi, non ?
Et tu feras quoi, après ça ?
J’y ai pas encore réfléchi,
mais j’obtiendrai sûrement un pouvoir incommensurable.
Ça m’intéresse pas, perso.
Du moins, je t’aiderai pas pour ça.
Attends ! Tu veux me mettre sur la touche ?
Arrête tes bêtises, ou quelqu’un va te piquer la place !
Et s’emparer de toute cette énergie sacrée !
Tu as gagné en puissance grâce à l’énergie du brocoli, non ?
Je m’en fiche, à vrai dire.
C’est juste que toi aussi, t’essaies de t’en emparer.
Mais non ! Dans mon cas, c’est pas pareil…
En quoi tu es si différent des autres ?
Smile, ça te dirait pas
d’arrêter tes magouilles ?
TOI ET MOI NATSUKI MURAKAMI
Smile !
Ça faisait longtemps…
III
MOB PSYCHO
100
III
MOB PSYCHO
100
LE SAMEDI
Comment ça se passe aux cours du soir, Serizawa ?
Je stresse un peu, mais ça devrait aller.
Je ne me ferai peut-être pas d’amis, mais je persévérerai.
Et toi, Mob ? Du nouveau dans ta vie ?
Oui, plus ou moins…
Crache le morceau, et vite.
C’est rare de vous voir poser ce genre de questions.
Je m’ennuie, il se passe rien d’intéressant.
Mate les demandes qu’on a reçues.
J’en ai quatre où je dois vérifier
si la détérioration rapide de bâtiments est de nature paranormale.
Les gens me prennent pour un homme à tout faire.
C’est pas le cas ?
J’ai pas de taf pour vous, alors vous pouvez rentrer.
D’accord.
Ah, une seconde.
Dis-moi d’abord ce qui t’est arrivé de beau.
Quoi ? Tu penses plaire aux filles ?
Je vois… Bon, à lundi, alors.
Bon week-end à vous.
Ah, il y a autre chose.
Demain, je vais au rassemblement de la fameuse secte.
T’es sûr que ça craint rien ?
Quelqu’un m’a invité.
Apparemment, la secte a vu le jour grâce à moi.
On veut que je devienne son guide spirituel.
Son guide spirituel…
Ça devrait être dans mes cordes,
mais je me déciderai après l’avoir vue de mes yeux.
Il a pris la grosse tête.
C’est quoi son nom, déjà ?
La secte du Casque Psycho.
Ça doit être ça.
SECTE DU CASQUE PSYCHO
Leur site est mal fichu.
Tu ferais mieux de t’abstenir, Mob, ça sent l’arna…
NOUS AVONS FRANCHI LA BARRE DES 580 000 ADEPTES !
Plus de 580 000 adeptes ? C’est si en vogue que ça ?
Ils récoltent pas mal de dons.
Ça sent l’odeur… du business qui rapporte !
Va à ce rassemblement.
Chaque homme doit devenir gourou au moins une fois dans sa vie !
Dis bien à tes fidèles que tu as un maître, d’accord ?
Oui…
Et ? Tu vas te fringuer comment ? C’est le plus grand moment de ta vie.
Ce sera diffusé sur le Net,
donc des centaines de milliers de personnes te verront.
J’ai rien à me mettre !
Tends ta main, Mob.
Voilà un petit plus.
Achète-toi de quoi t’habiller.
Maître…
Merci beaucoup !
C’est bien beau,
mais je vois pas ce qui irait bien pour l’occasion.
Je devrais peut-être demander à Ritsu…
Kageyama ?
Ah, c’est bien toi !
Hanazawa…
Je vois… Laisse-moi te conseiller, alors.
Je connais des boutiques sympas.
Merci, tu gères.
J’allais te parler de ce qui se passe ici,
mais on dirait que t’as capté.
Ce phénomène prend de plus en plus d’ampleur…
Non, je saurais pas te dire…
Un problème avec ces nanas ?
En fait…
En ce moment, j’ai l’impression que les filles m’observent.
Je sais que je me fais des films, mais ça m’intrigue…
Kageyama, c’est pas que dans ta tête.
Les meufs te matent parce que t’as la classe, mec !
Mais non, c’est…
c’est…
peut-être le cas.
Dur d’avoir la classe.
Mieux vaut se dire ça !
Allez, on va t’acheter des sapes stylées.
Ouais !
Tu dis quoi de ça ?
C’est au-dessus de mon budget.
D’accord, j’avoue que c’est un peu cher.
Oh ! Un Smart Monkey, c’est à la mode en ce moment.
Il me faut un truc de moins de 5 000 yens.
OK, ça doit se trouver.
Et ça ?
C’est dans l’idée du singe, à 5 000 yens pile.
Pas mal ! Je pars là-dessus.
Merci, Hanazawa.
LE DIMANCHE
Shigeo…
Tu vas sortir avec ce t-shirt ?
Oui, je l’ai choisi avec Hanazawa.
Ah, d’accord. Je vois…
Super…
N’empêche,
ce midi, je vois Tome,
et ce soir, Mezato.
Programme chargé.
Tome est toujours pas là.
À force d’hésiter, j’ai choisi ça dans la foulée…
mais ce t-shirt est si classe que ça ?
APPEL EN COURS
TOME
MENU
Elle répond pas à mes appels…
J’espère qu’il lui est rien arrivé de grave.
m 0 0 l 300 -1 l 300 32 l 0 31
SECTE DU CASQUE PSYCHO
Les candidats de l’audition sont priés d’aller à la salle du fond.
LES TÉMOINS DE LA PLANÈTE BLEUE
L’arbre sacré est un signe de la planète.
Il est le repaire du dragon légendaire.
DRACO-SOUFFLE
LE DOGME VERDOYANT
Il symbolise la colère de la nature.
Ces groupes aussi douteux les uns que les autres
ne sauront pas exploiter l’arbre sacré.
{=7}L’UNION DES MÉDIUMS DU SOLEIL
Seule l’Union des Médiums du Soleil a les moyens d’y parvenir.
{=7}L’UNION DES MÉDIUMS DU SOLEIL
ET TOUS LES AUTRES CANDIDATS CHELOU
Merci d’argumenter à ce sujet dans la salle du fond.
Je vous y conduirai.
Il y a un sacré paquet de gens…
La secte du Casque Psycho existe en partie pour le fun, non ?
Et pourtant, mate tout ce monde…
Ça va pas partir en émeute, j’espère…
Ne craignez rien. Il a dit que tout se passerait bien.
Bien qu’il soit apparu de nulle part, hier,
notre guide, le Casque Psycho, est le porte-parole de l’arbre sacré.
Le numéro que vous demandez n’est pas accessible,
votre appel ne peut aboutir.
Mezato ne répond pas non plus…
APPEL EN COURS
MEZATO
MENU
Je sais pas où a lieu le rassemblement…
Je vais l’attendre un peu plus.
Ça brûle !
NIYONIYO LIVE
J’AI RATÉ QUOI ?
PAS MAL
DES BARRES, MDR
AU TOUR DU SUIVANT
J’ESPÈRE QUE CE SERA MIEUX, LOL
C’EST QUI, LE PROCHAIN GUSSE ?
Mob est toujours pas passé…
Il se chie dessus, ou quoi ?
NIYONIYO LIVE
LE VOILÀÀÀÀÀÀ
JPP, LOL
ENFIN, C’EST PAS TROP TÔT !
UN COLLÉGIEN ?
BONNE CHANCE
C’TE COUPE AU BOL, MDR
PTDRRRRRRRRRRRRRR
BALANCEZ LE NOM DE SON BAHUT
Le voilà enfin. Il marche d’un pas décidé, en plus.
SORS-NOUS UNE BONNE BLAGUE, LOL
LE VOILÀÀÀÀÀÀ
Enchanté, messieurs-dames.
À compter de ce jour, je serai votre nouveau guide spirituel.
Je suis le Casque Psycho.
Une seconde, c’est pas Mob…
C’est quoi, ce délire ?
APPEL EN COURS
MOB
MENU
Il a plus de batterie…
D’où ma disparition.
Mais après l’attaque terroriste,
j’ai compris que quelqu’un devait protéger cette ville.
Désormais, je vous guiderai sur le chemin du bonheur.
Ce monde a sombré dans la folie, mes fidèles.
Je le changerai avec votre aide.
J’ai plus de batterie.
Sachez aussi que c’est moi qui ai donné vie à l’arbre sacré.
Il représente la liberté absolue dont jouit notre groupe.
Il ne cesse de se développer grâce à vos prières
et apportera le bonheur en ce monde.
Considérez-le comme une partie de moi…
et priez en mon nom.
– L’arbre est à tout le monde ! – Sacrilège !
– Pardonnez-le ! – Non !
– C’est le nôtre ! – Le repaire du dragon !
Ouh là là…
Ça devient intéressant.
Ce sont des foutaises !
Ce monde n’accédera au bonheur que si l’Union exploite l’arbre !
J’accomplirai un miracle
sous vos yeux.
Un brocoli…
Un bro…
Qu’est-ce que c’est que ce délire ?
Traduction, adaptation : Benjamin Moro
Repérage : Clément Hautavoine Relecture : Kevin Stocker
Mob ! On croule sous le taf à cause de ce brocoli.
Je me fiche qu’il soit sacré, on doit le détruire !
Au prochain épisode… L’arbre sacré (P1) : L’entrée du gourou.
Regarder l’épisode en VOD ? Très bonne idée.
L’ARBRE SACRÉ (P1)
~ L’ENTRÉE DU GOUROU ~