Todo mundo reconhece que você é o fundador e está olhando para você.
Quem é você? O Capacete Psíquico?
O que acha de todos esses aplausos que nunca tinha recebido antes?
Então? Não é ótimo?
Não, não mesmo.
Vamos conversar cara a cara. Estou na base do brócolis.
Eu já disse, não é mais um brócolis.
Porque isto absorveu esses sentimentos de todas essas pessoas,
se transformou em uma coisa completamente diferente.
Você já acreditou fortemente em alguma coisa?
A agregação de sentimentos poderosos pode às vezes se manifestar na realidade.
Uma grande mudança está prestes a acontecer neste mundo.
Um novo deus chamado Capacete Psíquico
vai tomar uma forma física e ascender.
Deus?
Você é só o coordenador deste grupo.
Eu vou estabelecer que o Capacete Psíquico é a reencarnação do seu grande criador.
Eu vou guiar as pessoas pelo caminho correto e dar paz ao coração delas.
Caminho correto?
Dar as pessoas paz no coração causa mesmo esse efeito para as pessoas?
Não sei, só estou falando.
Só rezar cinco minutos por dia para a Árvore Divina.
Isso se tornará um nutriente para mim.
Os seguidores vão descobrir o resto para mim, não interessa como interpretem isso.
Você parece que quer reclamar alguma coisa.
Mas olha, os fiéis estão se divertindo também.
Inclusive o Ritsu e o Reigen...
Opa... Ele era uma exceção.
Ele me descobriu antes de todo mundo e tentou me atrapalhar.
Esse é o que está se divertindo mais.
Então foi você que fez o Mestre Reigen dizer aquilo...
Covinhas.
Mob Mob Wow!
I realized seishun wa gurei
Eu percebi que a juventude é cinza
shoso no shotai wa fumei
A verdadeira forma da impaciência é desconhecida
kanjo train heiso suru Brain
Sou um trem de emoções, meu cérebro corre lado a lado
agaku Adolescence
Eu sofro com minha adolescência
Don't disturb shinso shinri
Não perturbe as profundezas do meu psicológico
ushiro no shomen wa dare?
Quem está atrás dessa sua fachada?
taiji suru sonen Distortion
É uma noção que eu tenho que encarar, uma distorção
harae urei o
Exorcize a ansiedade
So, do what you can now
Então faça o que pode fazer agora
My life
Minha vida
Finally Break it down!!
Finalmente vai acabar com isso!!
(WANT) yokubo mo (YOUNG) seijitsu mo
(QUERO) Tanto ambição (JOVEM) quanto sinceridade
(BURN) kono mune de (1) mebaetekuru
(QUEIME) Estão começando a brotar (1) dentro do meu peito
(TRANCE) mezamenai (CHANCE) mezametai
(TRANSE) Não vou acordar (CHANCE) eu quero acordar
(STANCE) uragawa (1) senaka awase
(POSTURA) O lado de trás (1) está batendo costas contra costas
ari no mama o ukeirete
Aceite ser quem você é
semegiau riyu Relation
O motivo dessa batalha violenta — Relação
hitotsu ni nareta nara
Se tivéssemos nos tornado um só
sono egao wa
Esse sorriso seria
One and only "1"
Um e só "1"
Mob Mob Wow!
"1"
Mob Mob Wow!
Mob Psycho
Mob Mob Wow!
One and only "1"
Um e só "1"
Mob Mob Wow!
"1"
One and only "1"
Um e só "1"
Árvore Divina 2 ~Paz~
Bem, não precisa se irritar.
O Hanazawa está bem.
Falando nisso, entre na Religião do Capacete Psíquico.
Você e eu podemos ficar no topo e nos divertir juntos.
Por quê?
Ao que parece, você já é poderoso o bastante.
Você ainda tem potencial para crescer, Shigeo.
Pensa no futuro. Seria um desperdício não se aproveitar desse poder.
Eu me recuso.
Bem, eu achei que agora seria assim.
Mas sua família, seus amigos e mais todo mundo
já vivem em um mundo onde eles podem experimentar a felicidade
através da sua fé no mestre do Capacete Psíquico.
Nessa cidade, o único que ainda ficou para trás é você, Shigeo.
Ninguém mais vai voltar.
Até quando vai ser teimoso assim?
Eles estão apenas sofrendo uma lavagem cerebral sua. Você é que precisa desistir.
Está irritado?
Estou.
Claro que estou.
Faça todos os outros abrirem os olhos.
Você meteu até o Ritsu e o Mestre Reigen...
Como você conseguiu fazer isso?
O primeiro estágio foi fazer eles tocarem na Árvore Divina.
Ou fazer ingerirem um pouco dela.
Eu entrei na mente deles através de contato físico.
O segundo estágio foi expor os poucos que ficaram para trás à paixão das massas.
Foi assim que eu peguei o Reigen também.
Ele foi engolido pelo clima à sua volta.
E agora entramos no terceiro estágio.
O sentimento forte de paz transmitido de uma pessoa para a outra.
É apenas questão de tempo até que todos no país acreditem no Capacete Psíquico.
E quando isso acontecer, vai ser incrível.
Então eu realmente me tornarei um novo Deus.
Eu não entendo direito, mas se tornar um Deus é ainda mais sem sentido.
Você realmente não entende o que está fazendo?
Hã?
A cidade está toda uma confusão.
A cidade?
Eu não sabia disso, mas nós podemos reconstruir depois.
Cidade de Tempero, Província de Ovo Frito Escritório de Consulta de Espíritos e Afins Fuku Toribayashi
Pedido de Investigação Por favor, liste que fenômenos sobrenaturais gostaria que investigássemos abaixo Deterioração Não Natural da Casa
Já chega. Desfaça a lavagem cerebral.
Não é do seu feitio fazer isso. Está sendo sentimental e mente fechada.
Você continua falando em lavagem cerebral, mas isso não é uma coisa ruim.
Eu não mudei a personalidade deles.
E nenhum dos hobbies ou coisas que eles gostam mudaram.
A atitude do Ritsu, do Reigen
e de todos os outros no Clube de Fomento Corporal com relação a você também não mudou.
Vocês só vão se tornar seguidores da Religião do Capacete Psíquico.
E...
Vão sentir felicidade nisso e serão capazes de compartilhar sua felicidade com outros fiéis.
Eu não vou tentar excluir você da diversão.
Então...
Qual é o seu problema?
O que eu estou fazendo de errado?
O que você está fazendo de errado?
Covinhas, isso é jogo sujo.
Você está controlando o coração das pessoas com seu poder.
Isso significa que não podem desafiá-los e que você pode obrigá-los a fazer o que você quiser.
Nós vivemos em um mundo onde há leis e convenções sociais
que não podemos desafiar.
O melhor a fazer é ignorar que elas existem.
Sem falar que eu não deveria obedecer você.
No fim, você não vai acabar apelando para a força?
Então não tenho escolha.
Porque minha família e amigos estão sofrendo lavagem cerebral.
Acredite ou não, eu estou me segurando agora.
Espere, Kageyama.
O que o Covinhas está fazendo não é necessariamente maligno.
Hã?
Pense com calma.
Se escolher a violência só porque não concorda, será o fim.
Não, ainda vai dar tempo.
A Religião do Capacete Psíquico ainda não começou oficialmente.
Não. Se colocar as mãos nele, acabou.
Sua relação com o Covinhas...
Nossa amizade vai acabar.
Se você quiser destruir a Religião do Capacete Psíquico à força,
eu vou impedir você.
Mesmo que me derrote,
seu irmão mais novo e o Reigen não vão deixar barato.
Todos na cidade vão contrariar você.
Covinhas... Você...
O Hanazawa não tem nenhuma malícia também.
Ele só está tentando fazer você mudar de ideia porque ele realmente se importa com você.
Eu já disse. Mesmo que não faça nada, as vidas cotidianas de todos—
Covinhas, apareça. Eu quero falar com você cara a cara.
Pare com isso, Kageyama!
Nós estamos conversando há algum tempo.
Se você machucar a Religião do Capacete Psíquico ou a Árvore Divina...
Então vai ter que lutar comigo!
Hanazawa, cai na real!
Infelizmente, para você, ele está são.
Eu só tenho outra coisa importante na minha vida.
Eu vou continuar lutando com você até que desista e vá embora, Kageyama!
Me desculpe.
Covinhas, apareça.
Aqueles que acreditam são abençoados com a divindade.
O Hanazawa tem poderes divinos agora.
O meu poder está transbordando.
Hana...zawa...
Me desculpe.
Essa não... Eu acabei ferindo a Árvore Divina de novo.
Bom trabalho, Hanazawa.
Shigeo, se deixar as raízes da Árvore Divina o embrulharem e se acalmar,
você também vai mudar a forma de pensar.
Que poder incrível...
As raízes do brócolis?
Essas raízes são perigosas...
Saia daqui agora, Hanazawa!
Sério, Kageyama?
Mestre Capacete Psíquico, fique atrás de mim!
I-Incrível! Você é mesmo incrível!
Ah, droga. Agora você abriu um buraco na Árvore Divina.
Quer dizer, vai fechar em seguida mesmo...
Eu acho que se tornar um Deus não é tão fácil, Shigeo.
É inútil.
Covinhas, por quê?
Por que não aparece?
Não me diga...
Está com medo de mim?
Vamos continuar?
Chega... Já chega...
Não me faça sentir isso...
Não entende, Covinhas?
Por que não aparece?
Se não fizer isso...
Mob Psycho
Meus poderes... Estão sendo sugados...
Correto.
Você percebeu um pouco tarde demais.
Ser atraído até o interior da Árvore Divina foi um erro.
Mas o seu maior erro...
Foi me desafiar!
Covinhas... O que isso quer dizer?
Esfria a cabeça.
Se não vai ouvir o que eu tenho a dizer,
então eu vou ter que pedir para ela falar com você.
Hã?
Se conseguir que a Tsubomi convença você,
talvez você finalmente esfrie um pouco a cabeça.
Mob! Não pode causar problemas para todos na religião do Capacete Psíquico!
Cai na real logo!
Sabe de uma coisa?
Ei, calma aí.
Você fica tão sério sempre que tem algo a ver com a Tsubomi.
Para aproveitar, acho que é melhor contar de uma vez.
Shigeo, você não tem chance com ela.
Hã?
Tsubomi Takane é o tipo de pessoa que diz sinceramente quando não precisa de alguma coisa.
Eu tentei dar um doce para ela à força, mas ela derrubou tudo.
Mesmo quando eu usei as amigas para chegar até ela,
ela não estava interessada.
Ela é uma mulher forte que não se submete aos outros
Yakisoba | Milho Grelhado
e vive segundo seus próprios valores.
Por isso ela nem percebeu
você usando seus poderes na frente dela.
Mesmo que você fique todo malhado, ela nunca vai precisar de você.
Mas agora, ela também é parte da Religião do Capacete Psíquico.
Significa que você pode ser capaz de conquistá-la como o grande fundador Shigeo.
Isso é bobagem.
Uau...
Eu achei que já tinha tirado quase todo o seu poder...
Mas acho que ainda sobrou um pouco.
Talvez eu não devesse ter me mostrado ainda.
Bem, tanto faz. Nunca que eu vou perder para...
E-Espera...
Ei, espera aí!
Não vai se achando, desgraçado!
É assim que compensa minha gentileza?
Eu acho que eu vou ter que lutar a sério também!
Assista com atenção...
Este é o novo e recém-renascido...
Deus Covinhas
Deus Covinhas!
E daí?
Lá vou eu!
Punho de Deus!
Investida de Deus!
E então...
Esmagamento de Deus!
Então, o que você acha do poder de um Deus?
Você já desistiu?
Arremesso de Deus!
Saco de Pancadas...
De Deus!
Direto de Deus!
Eu sei bem, Shigeo...
Isso não é suficiente para derrotar você...
Mas logo deve estar no seu limite...
Esse poder tremendo que sugamos dele
está fluindo para mim através da Árvore Divina.
Eu vi o limite do seu poder quando lutou contra o chefe da Garra.
Seu poder não é infinito. Tem um limite.
Ele quase perdeu para os ataques mentais de Kenji Mogami também.
Ele não é invencível.
Eu sei como derrotar Shigeo Kageyama melhor do que qualquer um...
Essa é a sua verdadeira forma?
Essa é a sua verdadeira identidade? Não pode ser sério.
Hmph! Não se preocupe. Eu vou te calar rapidinho!
Eu vou fazer você se arrepender de não vir para este lado.
É isso que você realmente acha?
Então você não devia se segurar.
Seus poderes... Suas ações... Suas palavras...
Elas são todas falsas.
Não tente me convencer de que esse é o verdadeiro Covinhas.
Isso...
Não combina com você. Não vou permitir. Não vou aceitar.
Quem você acha que é?
Você não vai aceitar?
Não sai negando aquilo que eu queria tanto!
Raio de Deus!
D-Droga... Usei energia demais...
Shigeo—
E-Eu consigo sentir a raiva dele.
E-Espera, espera...
Aquele desgraçado... Ele ainda tinha tanto poder assim?
Eu preciso acabar com ele antes que ele acabe comigo.
Isso foi surpreendente.
Eu poderia ter morrido.
Um pouco mais e eu não acreditaria.
Isso é assustador... Ele está me olhando com aqueles olhos.
Eu só quero saber como você realmente se sente. Diga alguma coisa, Covinhas.
Não me vem com essa.
Eu estava tentando me aproveitar de você desde o começo.
Estou triste. Então...
É um adeus, Covinhas?
Vai vir pra cima de mim?
Esses são meus poderes psíquicos em seu nível máximo!
Eu vou acabar com isso!
Droga! Que camisa sem graça!
Blue Light ga hikatteita
Uma luz azul brilhava
Yake ni me ga saeru ni juu go ji han
Não sei o motivo, mas são 1 e meia e não consigo dormir
Swype shitemo nokotta no wa
Mexendo no celular, a única coisa que restou
Soba ni iru nakama tachi no egao
foi o sorriso dos amigos que estão ao meu lado
Sou dareka wakatte hoshii
Sim, eu quero que alguém me entenda
Mushoku toumei ni hisonda negai
Um desejo que se esconde em meio a algo transparente e incolor
Kokoro no shinkai tometeta iki o
No fundo do meu coração, minha respiração parou
Ikki ni haite shouki ga modoru
Jogo todo o ar para fora e caio na real de novo
Kawaku hibi futto ukabu
Flutuo por dias secos
Goku atarimae ni sugoseta toki
Uma estação que eu conseguiria passar como se fosse natural
Moshimo genjitsu ga kegaretemo
Mesmo que a realidade esteja manchada
Tomo ni mita sora dake ga Real
Apenas o céu que vimos juntos é real
Blackboard shirusareta
Mais difícil de compreender
Bunpou yori rikai dekinai
que a gramática que estava representada no quadro negro
Ni juu yo jikan inai de kieru
Vai desaparecer dentro de 24 horas
Nagasareru Story sore ja samishii
Essa história vai ser levada, e voltarei a ficar solitário
Yappari muri dato
Realmente, é impossível
Yameta sakaagari mitai ni
Como desistir no meio de uma subida
Boku wa mou
Eu não vou mais
Akiramenai
Desistir
Jibun no ima o
Do meu presente
Hanran no kanjou o matotte
Envolto por uma enchente de emoções
Nayami mayoi kakenuketeiku
Vou passando correndo por preocupações e dúvidas.
0 ka 100 ka de wa kimaranai
Não dá para decidir se é zero ou cem
Mikan no mirai kono te de egake
Vou desenhar este futuro inacabado com minhas mãos
Sonzai sae mo shoumei dekizu
Não consigo nem provar minha existência
Mune no mannaka sasaru sekai ni
No meio do meu coração, em um mundo que me apunhala
Cobalt Blue ga afureteku
O Azul Cobalto vai transbordando
Cara, eu nunca consigo simpatizar com você, Shigeo.
Eu devia ser capaz de usar nossos poderes psíquicos para ter uma vida melhor.
Você realmente sabia como me irritar.
No episódio 6 de Mob Psycho 100 III:
Árvore Divina 3 ~Covinhas é~
"Árvore Divina 3 ~Covinhas é~"