Holly. Holly? Waar blijf je?
Hij is al 20 minuten hier.
Als we in de lounge zijn, ga ik voorop en stel jou voor.
Ik kus hem op beide wangen en vraag hem dan...
Trek me eruit.
Goed, rustig aan.
Het is oké.
Hersendood bij de gastheer is bevestigd
en onze link is netjes verbroken.
We zijn klaar.
Vos?
Sorry, ik denk dat ik nog niet terug ben.
Het is oké. Je hebt een pauze nodig? - Nee, het is prima.
Laten we het gewoon afronden.
Vooruit dan.
dit is de pijp van mijn grootvader.
En hij stierf voordat ik werd geboren.
Eh, mijn vader heeft hem aan mij gegeven.
De volgende.
Dit is ook van mij. Eh...
Ik heb het in een zomer gedood en opgezet toen ik
een meisje was, en toen voelde ik me er schuldig over
Ik voel me er nog steeds schuldig over. - Heel goed.
De volgende.
Dit is niet van mij.
Weet je het zeker? - Ik heb het nog nooit eerder gezien.
Heel goed.
Alle resultaten zijn over de hele linie normaal..
Geen bewijs van koolvorming,
geen valse psyche uit je tijd als Holly Bergman.
Je ziet er verbaasd uit. Wil je iets aangeven?
Geen, eh... afwijkingen tijdens de interface?
Nee. Nee, het gaat goed.
Het is belangrijk om niets achter te houden.
Ik zei dat het goed ging.
OK, goed.
Ons volgende contract is bijna rond, en het is een groot contract.
Ik kan mijn ster-acteur niet stuk laten gaan.
Ik zou echter wel wat tijd willen nemen
Tijd waarvoor?
Nou, ik heb met Michael gepraat en ik
heb hem gezegd dat ik wat tijd zou nemen.
Michael.
Is hij niet...?
Jij en Michael...
zijn gescheiden.
Ja, natuurlijk zijn we dat.
Maar ik heb met hem gepraat.
Je bent toch niet meer veilig voor hen?
Je zei zelf dat je een gevaar zou worden.
Zei ik dat?
Hoi, schat.
- Hoi, schat!
Hoi, schat!
Wat...? Wat heb je daar? Wat heb je?
Hoi, schat. Wat heb je daar?
God. Ik heb echt honger.
Ik heb echt honger, Michael.
Michael, ik heb echt... Ik heb echt honger.
Mam. - Hoi, schat.
- Tas? - Hoi.
We hebben eten. - Goed, ik heb echt honger.
Hé, kom naar beneden.
Hoe was je reis? - Het was prima.
Ja. Saai, buitengewoon saai.
Ik kan je niet vertellen hoe blij ik ben dat ik weer in de stad ben.
Hoe gaat het met het artikel?
Hoe gaat het? - Het schiet op.
Hoewel Dennis me vertelt
dat de nieuwe redacteur een sociale wetenschappen historicus is.
Wat is dat?
Iemand die oud is
en stom - ze zullen niet leuk vinden wat ik schrijf.
- O. Je bent heel charmant.
Nieuwe ontwikkelingen in de schokkende moord
op advocaat Elio Mazza op zondagavond.
De politie heeft de identiteit van de moordenaar onthuld
als de 23-jarige Holly Bergman.
Bergman werkte als gastvrouw
in de Blue Night Sky Lounge.
Getuigen zeggen dat ze zich omdraaide en Mazza meerdere keren neerstak...
Wat drinken pythons om ze te helpen slapen?
Ik weet het niet, wat drinken ze?
Thee van gerbils.
Wat heb je daar? - Papa heeft het voor me gekocht.
Ik kan hem een ​​dansje laten doen. - Ja?
Wanneer ben je zo slim geworden?
Heb ik je mijn nieuwe Greg-verhaal verteld?
Nee. Vertel maar.
Ik ging bij zijn kantoor langs en daar staat hij
met een wellustige, jonge studente,
zijn overhemd open tot midden op zijn borst.
Hij speelt luide Indiase muziek en hij ratelt over
Shakti en het principe van vrouwelijke kracht.
Ondertussen zag dit meisje er getraumatiseerd uit, want
hij is 65 jaar oud en zijn borst is meer dan licht behaard.
Ik herinner me dat Gregs borsthaar behoorlijk agressief was.
It's a war crime. No, it was Het is een oorlogsmisdaad. Nee, het reikte letterlijk naar haar.
Weet je, ik ben ervan overtuigd dat het 's nachts van zijn lichaam loskomt
en door de gangen van de meisjesslaapzaal raast
en zich aanwrijft tegen de warme toiletbrillen
en slurpt aan de dijen van menstruerende boeddhistische studentes.
Alleen de menstruerende?
Wel, het wordt aangetrokken door de geur van bloed.
Het heeft een ijzertekort, wat in dit geval
dodelijk kan zijn omdat het tot haaruitval leidt.
Het spijt me..
Ik dacht niet... Ik dacht niet dat ze zo lang zouden blijven.
Waarom vraag je ze dan niet om te vertrekken?
Girder, hoi, het is Vos.
Ik wilde me even verontschuldigen dat ik gisteren niet mezelf was.
Ik denk dat ik het niet volledig had afgestoten toen we testten.
Hoe dan ook, ik ben nu klaar voor mijn werk en... bel me.
Ja, bel me alsjeblieft. Dank je.
Wie was dat? - Eh... Werk.
Ja, misschien moet ik weer wegvliegen.
Ik dacht dat ze je een pauze gunden.
Ja.
Eh... Er is iets tussengekomen.
Ik wil dat je weer bij ons intrekt.
Ik haat dit.
Tas.
Tas!
Ben ik je kwijtgeraakt?
Ik word oud.
Ik herken mezelf amper meer.
Ik ben te oud voor de machine, ik... Ik kan de spanning niet aan.
Naarmate de tijd verstrijkt, wordt het voor mij
steeds belangrijker om een ​​vervanger te vinden.
Ik dacht dat jij dat zou zijn.
Ik ben normaal gesproken geen slechte mensenkenner
Ik zou vereerd zijn.
Je hebt een heel speciale aard, een waar we samen hard
aan hebben gewerkt om te ontgrendelen en te verfijnen.
En toch zie zelfs ik een
klein draadje uit je schedel lopen
naar een leven waarvan ik dacht dat je er vanaf was.
Soms is dat alles wat nodig is om de controle te
verliezen, die kleine gedachte, als een klein breukje.
Ik wil je wat foto's laten zien die we
hebben bewaard van je werk met Holly Bergman.
Waarom Elio Mazza neersteken?
Je had een pistool gekregen.
Nou, misschien paste het gewoon meer bij het karakter.
Wiens karakter?
Wil je dit?
Goed.
Denk eens aan het gezicht van Colin Tate.
Vader overleden, moeder weggelopen, geen broers en zussen.
Handelt een paar jaar cocaïne en wordt dan verliefd
en verlooft zich met een van zijn rijke klanten,
Ava Parse,
de dochter van John Parse, CEO van Zoothroo.
Zoothroo? - Datamining.
Grootste deel bedrijfsvoering buiten de VS.
Het hoofdkantoor is lokaal gevestigd.
Maar onze deal is met Reid Parse, de stiefzoon van John.
En wat is het verhaal?
Eh, stel je Colin Tate voor als de labiele minnaar
die zich achtergesteld voelt door zijn nieuwe familie.
Ava heeft alle macht in de relatie.
hij gaat meer gebruiken,
gedrag wordt steeds grilliger.
Uiteindelijk breekt hij...
vermoordt John, doodt Ava en pleegt zelfmoord.
Nu Ava uit beeld is, erft Reid alles, wordt
CEO, huilen, huilen, huilen voor de camera's.
Zuivere tragedie. Geen onbeantwoorde vragen.
De beloning is aanzienlijk, geld en aandelen.
Maar het echte doelwit is
volgens het hoofdkantoor Zoothroo zelf.
Omdat zodra we Reid bezitten, we het bedrijf bezitten.
Juist.
Dus, wanneer moet ik beginnen?
Je ruikt lekker. - Hou op, ik moet douchen.
Heb je onze lekkernijen al gevonden? - Wat wil je?
Ik heb een lijntje van iets nodig om met mijn takenlijst te beginnen.
Er is zoveel te doen, ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik denk niet dat er nog iets over is.
Dat is triest nieuws.
Ik denk niet dat er nog iets over is
Waarom help ik niet met de lijst?
Nou, het is geen lijst die je zou begrijpen.
De helft is een lijst met andere lijsten en de andere
helft is een gecodeerde lijst met interne taken.
Wil je gaan eten?
Het spijt me, ik ga liever niet de deur uit..
Het spijt me. Het spijt me.
Wacht maar tot ik terug ben. We pakken samen uit.
Wil je gaan eten?
Laten we gewoon gaan wandelen en ergens zoeken.'
Laten we gewoon gaan wandelen en ergens zoeken.
Mm, oké. Laat me mijn jas pakken.'
Problemen?
Geen probleem. Onze chauffeur heeft hem op weg naar het vliegveld opgepakt.
Goed. Hoe lang heb je nodig?
Het duurt naar schatting vier uur om hem klaar te maken.
En jij? - Ik ben klaar. Ik voel me geweldig.
Ik wil je graag aan wat zaken herinneren voordat we beginnen.
Na de initiële binding ben je ingesloten,
maar verlies van controle is niet toegestaan
tijdens deze actie.
Ons uiteindelijke doel is de dinerplechtigheid van John Parse.
Die staat gepland voor overmorgen.
De tussenliggende tijd wordt gebruikt
om de instabiliteit van Tate te onderbouwen.
Dr. Melis heeft jouw compatibiliteit beoordeeld
op slechts drie dagen, dus er is geen ruimte voor fouten.
Als we jou er langer in moeten laten
zal de schade aan je hersenen beginnen
in categorie C, wat ik niet wil riskeren.
Het implantaatweb begint na vijf dagen op te lossen.
Gebruik het kalibratieapparaat minimaal één keer per dag,
vaker als je aanhoudende desoriëntatie ervaart.
Meneer Tate's vriendin is "Eva" niet "Ava".
Zijn prikkelbare darmsyndroom is verergerd,
dus matige tot ernstige pijn in je rechter onderbuik
wordt als normaal beschouwd.
Implantaatsynchronisatie met motorgeheugen voorspeld op 8,1.
Dekkend voor basiswerkzaamheden en beperkt verbaal.
Kijk naar het plafond en adem normaal.
Houd deze keer je niveaus in de gaten. - Mijn niveaus zijn in orde.
Houd me gewoon heel diep, want ik wil geen problemen.
Zeker, Miss Vos, ik zal u lekker diep houden.
Zorgt u er gewoon voor dat u de trekker overhaalt als u vertrekt.
Wat moet dat in godsnaam betekenen?
Kijk gewoon vooruit.
Oké. Interface is actief en we zijn op volle kracht.
Dit is misschien een wat zware sprong.
Doe het gewoon. - Zoals je wenst.
Kun je de waterkoker voor me aanzetten?
O. Ja, natuurlijk.
Je ruikt lekker.
Ik moet nodig douchen.
Je bent vanmorgen in een goed humeur.
Heb je mijn poeders gezien? - Poeders?
Mm. Blikjes proteïne en thee in een doos?
Ik ga wat Damiana voor ons brouwen.
Je zult het lekker vinden. Het helpt tegen depressie
Ik niet.
Ik heb je gisteravond niet horen binnenkomen.
Ik kon pas laat een vlucht krijgen. Nauwelijks geslapen.t.
Hoe was de reis?
Spannend.
Throomatics demonstreerde de nieuwe software,
een cruciaal teambuilding-spel gespeeld.
Hoe was de rest van je dienst?
Wat is er met je vandaag?
Wat bedoel je?
- Ik weet het niet.
Je komt vreemd op me over.
Goedemorgen. - Meneer Tate.
Deze week wil ik je op gordijnen en jaloezieën.
De gids wordt op uw werkstation geladen.
Tate. Ik heb het verdomme gedaan!
Ik ging ervoor, en het was ongelooflijk.
Je hebt het gedaan?
Je kent die meisjes aan de oostkust, man, het was walgelijk.
Het was onmenselijk. Ik zal de zondevlek er nooit uit krijgen.
Hoe zit het met u, meneer?
Heeft u de tijd gevonden tijdens uw professionele uitje
om te sterven samen met uw nevenprojectje van het hoofdkantoor?
Wel, Eddie, wat denk je zelf?
Goed man!
Ik heb het altijd als een morele plicht beschouwd
om met de dochter van de baas het bed in te duiken.
Bruine gordijnen.
Plooi met doorvoertule.
Standaard roede.
Geen zichtbaar.
Jaloezieën.
Scheefgetrokken.
Witte stof.
Is er iets mis, meneer Tate?
Hallo?
U gaat met een slakkengang. Concenteren.
Sorry.
Ziet eruit als... een schuifgordijn.
Geen plooien zichtbaar.
Vos, check in, alsjeblieft.
Ik ben hier. - Wat is er gebeurd?
Wat bedoel je?
Je niveaus waren enorm hoog en ik kon je niet bereiken.
Niets. Ik was in de mijn. Ik kon niet vrijuit spreken.
Je bent in het Zoothroo-gebouw.
Ja. Ik ben net begonnen met de dienst van Colin.
Alles lijkt volkomen normaal.
Op dit punt geen verstoring.
Ik begrijp het niet.
Je moet waarschijnlijk met onze nieuwe techneut praten.
Hij liet me waarschijnlijk aan de kant van de controller pieken.
Zeg hem dat hij op zijn niveaus moet letten.
Ik laat dr. Melis een grondige analyse maken.
Maar je rapporteert terug als je iets ziet,
kleine artefacten, synchronisatieverlies.
We kunnen ons hier geen fouten veroorloven.
Maak je geen zorgen. Ik heb het onder controle.
Hé, Tate. Alles goed? - Ja, waarom ?
Nou, ik zag je, eh... de mijn uit rennen.
Je ziet er niet zo goed uit. - Het gaat prima met mij.
Als jij het zegt.
Ze laten sommigen van ons zaterdag komen om lampenkappen te doen.
Je naam staat bovenaan de lijst.
Waarom krijg ik het gevoel dat de baas je niet mag?
Waar was je? - Ik weet het niet.
Eh... Sorry. Ik vergat dat mijn beltoon uit stond.
Ik moest een dubbele dienst werken. - Je moet me een sms sturen.
Ik had bijna de politie gebeld.
Het spijt me.
Kom met ons een lijntje doen.
Je bent een absolute griezel, Colin, een griezel.
Stop daarmee. - Ze hoeft niet te stoppen.
Ik kan haar zeggen dat ze moet stoppen als ik dat wil.
Nou, er bestaat zoiets als juiste omgangsvormen.
Dit is niet de natuurlijke gang van zaken.
We vieren de promotie van Moira bij Zoothroo.
Jullie twee moeten praten. - O, bij Zoothroo.
Eh, leuk je te ontmoeten.
We hebben elkaar ontmoet. Ik denk dat het niet zo gedenkwaardig was.
Wanneer begin je? - Gisteren.
Ava zegt dat je nog steeds op de vloer werkt.
Waarom zou je die baan willen?
Ava's vader gaf die aan hem.
Je vader is een sadist.
Ik hoor dat de vloer vergelijkbaar is met onderbetaalde slavenarbeid.
Mijn vader heeft de gewoonte mijn
meest serieuze minnaars te onderwerpen
aan een of andere verraderlijke vorm van beproeving ze te kwellen.
In dit geval denk ik dat de vorm van Colin's
psychologische littekens zijn onschuld zal bepalen.
Het spijt me, Ava, maar waarom zeg je niet gewoon
"rot op" tegen je oude heer en stop je ermee?
Colin? - Wie is dit?
Wat?
Ik heb het gevoel dat een bepaald type geest geniet
van het op die manier schenden van mensenlevens.
Ik bedoel, serieus, hoeveel
poesjes zie je elke dag op het werk?
Reeta!
Ik kan me alleen maar voorstellen wat hij daar ziet.
Ik masturbeer elke dag voor mijn webcam, zodat
so that Zoothroo knows which Zoothroo weet welk merk vibrator ik gebruik.
We weten het en je kunt nu stoppen.
O. Ik... sorry.
Wat doe je? - Mijn handen afdrogen.
Ik heb je gemist. Kunnen we weer vrienden zijn?
Het kan Ava niet schelen. Ze vindt het helemaal niet erg.
Ja. Ja, tuurlijk.
Goed.
Dus ik zal je bellen als ik terug ben uit Chicago..
Sorry, ik had niet verwacht dat ze zo lang zouden blijven.
Het is goed.
Wat is er met jou aan de hand?
Het gaat prima met mij.
Ik ben gewoon zo moe.
Is dat het?
Je lijkt de laatste tijd zo anders.
Ik begin me zorgen te maken dat het iets is dat ik je heb aangedaan.
Je hoeft de baan bij Zoothroo niet te houden
als het je kapot maakt. - Het gaat prima met mij.
Ik zweer op mijn leven, het gaat goed met mij
Dat is zo raar om te zeggen.
Ik bedoel...
Verdomme!
Verdomme, Colin!
Je hoeft er niet over te praten, maar het is soms moeilijk.
Ik denk niet dat ik veel vraag,
alleen een beetje toegankelijkheid.
Ava.
Ik ben gewoon aan het instorten.
Ik hou van jou.
Ik hou ook van je.
Girder.
Girder, reageer alsjeblieft.
'Vos, Status.'
Normaal. Ik ben net in het lichaam. Hoe zit het met Melis?
De analyse hier was niet doorslaggevend. Het is heel vreemd.
Klink niet zo bezorgd.
Ik ben nu één-op-één met de gastheer. Ik voel het.
Ik ben helemaal helder.
Trouwens, het etentje met Parse is vanavond..
Ik ben binnen 24 uur weg.
Goed, goed. Ik wil dat je opnieuw kalibreert.
Ingesteld op: 13, 145, 12, 80, R.
Walter Benjamin schreef ooit
dat verveling als een droomvogel is
die het ei van ervaring uitbroedt..
Mijn beste vrienden en bondgenoten,
Ik zou vanavond willen eindigen door te zeggen...
dat ik me verveel met jullie.
Ik verveel me omdat jullie allemaal zo onberispelijk zijn.
En onze operatie zo vlekkeloos geworden is
dat ik niets meer te doen heb.
Niets ritselt in de struiken.
En in mijn verveling is er een ei uitgekomen
En daaruit is de heel bijzondere volgende fase
ons werk voortgekomen
Op de verveling. - Op de verveling.
Ben je er klaar voor?
Ja, natuurlijk ben ik dat, waarom zou ik dat niet zijn?
Ik hou van mijn vader, maar hij is een gruwel.
- He's a great man. Hij is een geweldige man. - Echt niet.
Ik weet niet eens zeker of hij een mens is.
Hij is net een gigantische, mensvormige protozoa
die zich voedt met ellende.
Kom op.
Papa?
Schat, je hebt een jongen mee naar huis genomen.
Goedenavond, Mr Parse. - Ja.
We hadden het net over de
psychologie van het falen als ouder.
Je begint het te omarmen, denk ik,
als je beseft dat je niets anders kunt doen.
Mijnheer Boyko heeft ook dochters.
Alex - Colin.
Colin werkt nu voor mij. - O?
ik heb een baan voor hem
gevonden die hem hopelijk niet te hoog gegrepen is.
Lukt het je om je hoofd boven water te houden, Colin?
Het gaat prima met mij. Bedankt. - Goed, goed.
Laat het me weten als het te moeilijk voor je wordt.
Je hebt iets te drinken nodig. - Ja.
Wacht hier. Ik kom terug met gin.
Oké.
Ik ben op mijn plaats.
'Goed.'
Vanavond wil ik dat je ruzie krijgt met Parse.
Laat jezelf er uit gooien, publiekelijk, en later kun je
dan teruggaan en maken we dit af.
Begrepen.
Wat de...?
Alles goed? - Het spijt me.
Ja, sorry. Wilt u... Wilt u nog een drankje??
Nee, dank u.
Kunnen we je helpen?
Ik vind dat u me een excuus verschuldigd bent.
O, is dat zo?
Ik heb een gevoel.
allemaal.
We zijn hier even aan het praten, Colin,
dus waarom rot je niet op naar een hoekje ergens?
Maak mijn vloer niet vies.
Ik ga weg als Ava klaar is met mijn verdomde pik in haar mond.
Ah, hé!
Hé, dat is genoeg.
Rot op. Verdomme!
Denk je dat je op me kunt trappen? Ik ben een reus!
Ik ben een enorme reus! - Colin!
Rot op, klootzak. - Stuur hem weg.
Jij verdomde trut!
Shit!
Ik denk niet dat ik vanavond naar huis kan.
Jij blijft hier.
Je kamer heeft op je gewacht.
Je hebt niet geholpen.
Je bent zo'n portret. Je bent ondraaglijk.
Ik ga naar bed. - Ja
Waarom verdwijn je niet met je moeder naar Dubai?
Dubai en vaarwel.
Wat doe je hier?
Wat is dit?
Ga weg.
Ga weg voordat ik de politie bel.
Waarom dwing je me niet?
Ik ben dronken.
Ik ga naar bed.
O, verdomme. O, verdomme!
Trek me eruit.
Verdomme.
Uit. Haal me eruit.
Haal me eruit. Haal me eruit.
Wat is er gebeurd? - Ze piekt..
Trek haar er niet uit, niet doen...
Ik zie fysieke schade aan de implantaten.
Het signaal is zwaar gestoord. - Ik heb nu dempers nodig.
Verdomme. Verdomme. Verdomme!
Je agent is stabiel, maar reageert niet.
Het lijkt erop dat ze de controle over de wil van de gastheer niet kon behouden.
En Tate? - Moeilijk te zeggen.
We volgen hem nu als de dominante in het lichaam,
maar ik zie veel lekkage.
Laten we haar erin laten, kijken of ze zich een
weg terug kan vechten en de klus kan afmaken.
Er is al een zekere mate van permanente schade.
Hoe langer ze erin blijft, hoe groter het risico voor haar hersenen
Ze blijft erin.
Help me.
Meneer Tate? Meneer Tate, bent u daar?
Ik vroeg me af of ik u misschien zou kunnen spreken.
Ze volgen.
Ze... volgen.
Ze volgen me.
Ugh! God!
Hallo?
Hé, wat...? Wat doe je hier?
Het spijt me. Het spijt me. Wel...
Wel, ik heb het gedaan. Eh...
Ik heb het gedaan, weet je, zodat we samen kunnen zijn. Ik heb het gedaan.
Wat? Wat heb je gedaan? - Ik heb het gedaan. Ik heb het gedaan.
Ik was gewoon... Ik was gewoon... Ik was boos.
Ze... Ze... Ze vielen me aan.
Het enige wat ik deed, was mezelf verdedigen..
Colin, you're not making Colin, je slaat wartaal uit.
Ik had bij Michael moeten blijven.
Wie is Michael?
Ik weet het niet.
O mijn God. Verdomme. Je bloedt.
Oké, kom op, ga zitten. Ga zitten
O, ja, ik struikelde onderweg hierheen en ik...
Ik heb mijn hoofd gestoten.
Oké, je moet naar het ziekenhuis,
omdat je waarschijnlijk een hersenschudding hebt.
Nee, het komt wel goed..
Sorry als ik je bang heb gemaakt.
Mij bang gemaakt?
Hier.
Wil je wat water of gin?
Het is water of gin, dat is alles wat ik heb.
Ik maak me net klaar om naar het vliegveld te gaan.
- Chicago. - Mm-hm.
Als ik terug ben, zouden we elkaar moeten zien.
Ava en ik hadden ruzie.
Mag ik hier blijven?
Ik kan niet naar huis.
Arme schat.
Oké, twee nachten.
Laat de sleutel achter bij de balie als je weggaat
Oké? Oké, ik ga douchen.
Dank je.
Schat.
Natuurlijk, schat.
Uitgehongerd.
Echt uitgehongerd.
Echt...
Colin?
We hebben van de familie vernomen
dat de toestand van Jonathan Parse is gestabiliseerd,
maar we hebben niet kunnen bevestigen
wat dat in deze context zou kunnen betekenen.
Eerder is gemeld
dat hij een zwaar hersentrauma heeft opgelopen
tijdens een schokkende aanval waarbij zijn dochter omkwam...
en meneer Parse in kritieke toestand
net op tijd door ambulancepersoneel werd gevonden om hem te kunnen stabi...
Wie is daar?
Wie is het?
'Tate! Tate!'
- Eddie? - Kom op, laat me binnen.
Hier, kom op, hier. Laat me je eens bekijken.
O arm ding. Jij arme schat. - Wat doe je hier?
Ik hoorde dat je een ongeluk hebt gehad. Ik wilde je even nakijken.
Hoe wist je dat ik hier was? - Reeta heeft me gebeld.
- Zeker. Hé, haal wat te drinken voor me.
O, ja.
Vos. Vos.
Kijk eens aan. Je komt terug.
Ik heb de wil van de gastheer tijdelijk onderdrukt.
Je zou bijna volledige controle moeten hebben, maar we
moeten snel handelen voordat de effecten afnemen, oké??
O, ho, ho.
Laten we beschaafd blijven.
Girder heeft me gestuurd. Ik ben je reddingslijn.
Girder? - Ik was hier geplaatst.
Wist je dat niet? Ik ben een medewerker..
Ik heb Tate gescout voor de Parse-klus.
Kom op, kom op.
Kijk eens aan.
Ik heb veel over je gehoord, de grote Tasya Vos.
Het is een echte eer. Ik was een grote fan van de steekpartij van Elio Mazza.
Eddie?
In zijn hoofd.
Ik kan de trekker niet overhalen.
O, nee, nee, nee. Ik ben een Christen.
Trouwens, Girder zegt dat jij het moet doen.
Radeloze moordenaar kan niet leven met de schuld.
In het openbaar. Geen vragen. Kijk, ik ben...
Ik ben hier alleen om je hoofd te herstellen.
Het is alleen dat ik op dit moment niet de volledige controle heb.
Daarom ben ik hier.
Kom op. We hebben niet veel tijd.
Oké. Kijk 'ns aan.
Ja.
Oké.
Kijk eens aan. Alleen nog even opstarten.
Ik ga eerst je synchronisatie controleren.
Je ziet een reeks afbeeldingen.
Bekijk ze gewoon en beantwoord mijn vragen
Zie je een vos of een vogel?
Vos.
Vis of slang? - Vis.
Muis of een hond? - Muis.
Goed Goed. Je ziet de juiste dieren, zoals ze zeggen.
Nu ga ik een puls-analyse doen.
Je vindt dit misschien onprettig,
maar je moet gewoon proberen te blijven ademen.
Klaar?
O, God!
Eddie.
Eddie. O!
O, verdomme.
Nee, nee, nee. Verdomme.
O, verdomme.
Oh, shit.
O, verdomme. O, verdomme.
Jij kreng.
Wil je een poging doen? Doe het.
Doe het. Doe het. Doe het.
Doe het!
Je hebt gemist.
Hoi, lieverd.
Schat..
Hoi, lieverd.
Schat.
Hi, darling.
Michael.
Hallo, Michael.
Ik heb echt honger.
Ik heb honger.
Hallo. - Hoi.
Wat heb je daar? - Een kaart.
Waar is het een kaart van?
Hij leidt naar de vijver. Ik heb het gisteren ontdekt.
Wat is jouw naam? - Ik ben Ira.
Ira.
Ik denk dat ik je ergens van ken.
Is dat jouw huis daar?
- Ira!
Ja.
Michael?
Ja.
Hoi, ik ben een vriend van je vrouw.
Ik ben een vriend van Tas.
Hoi. - Het spijt me.
Tasya woont hier niet meer.
Nee, ik weet het. Ik weet het, ze wilde dat ik je iets vertelde.
Ja, misschien een andere keer. - Mag ik binnenkomen om te praten?
Ga het huis in.
Alstublieft. - Waar is ze?
Ze woont hier niet meer. - Waar is ze?
Ik zweer dat ik het niet weet. - Ga zitten. Handen op tafel.
Leg je handen op tafel.
Ze reist voor haar werk. Ik denk niet dat ze in het land is.
Herken je mij? Ken jij mij?
Ik moet het weten.
Ik moet weten wat ze me heeft aangedaan, begrijp je dat?
Vertel me waar dit over gaat. Misschien kan ik helpen.
Denk je ooit aan je vrouw als een roofdier?
Hm, denk je ooit zo aan haar
Ik weet het niet. Ik begrijp het niet
Kijk niet naar me. Buig je hoofd.
Maak je je ooit zorgen over parasieten, zoals van de kat?
Wat?
Stel je voor, op een dag maakt je vrouw de
kattenbak schoon en krijgt ze een worm binnen,
en die worm belandt in haar hersenen.
Het volgende dat gebeurt, is dat ze daarin ook een gedachte krijgt.
En het is moeilijk te zeggen of dat idee echt
van haar is of dat het gewoon de worm is.
En het zorgt ervoor dat ze bepaalde dingen doet.
Roofdier-dingen.
Uiteindelijk realiseer je je dat ze niet meer dezelfde persoon is.
Ze is niet meer de persoon die ze was..
Je moet je afvragen..
of je echt met haar getrouwd bent...
of getrouwd met de worm.
Zie je dit, klootzak? Ik zal het doen..
Kom naar buiten of ik doe het.
Ik ben hier. Ik ben hier.
Wat doe je hier?
Tas.
Ik was je aan het zoeken. Ik wilde praten.
Waarom?
Wat heb je me aangedaan?
Jou aangedaan?
Jij hebt de touwtjes in handen.
Nee.
Ik heb mezelf de laatste tijd niet onder controle gehad.
Maar jij wel..
Waar is Ava?
Waar is je lieve meid?
Kun je het je niet herinneren?
Nee, dat was ik niet.
Natuurlijk wel.
Arme Michael.
Ik hield ook van hem.
Maar ik weet niet zeker of ik het was.
Ik zal hem doden.
Jij repareert dit of ik zweer dat ik hem vermoord
Ga je gang. Doe het.
Hij houdt je alleen maar tegen
Dit is wat je altijd al hebt gewild.
Trek me eruit.
Heb je een pauze nodig?
Nee, laten we het afronden.'
Oké.
Dit is de pijp van mijn grootvader.
Hij stierf voordat ik werd geboren.
Mijn vader heeft hem aan mij gegeven.
Goed.
De volgende?
Dit is ook van mij.
Ik heb het in een zomer gedood en opgezet toen ik een klein meisje was.
Heel goed.