[Gildas] Vi har en spion inne i Cantii citadellet.
Denne spion forteller meg at Kerra kom for å se deg.
Hva har du gjort med henne?
[Divis] Lokka selv er her.
[Cait] Så hvorfor kastet druene deg ut?
[Divis] Fordi jeg var besatt av Pwykka.
Han er en av de tre Demon Kings.
Så er han fortsatt inne i deg?
Pwykka har sovnet i et år nå,
men med alle disse rumblings,
Jeg føler ham.
[Quane] Hvis Lokka er her, vil Pwykka ikke være langt bak.
Veran tok den romerske generalen til underverdenen.
Følg hans fotspor.
Først da vil du vite hva det er han søker,
og hva kan redde oss.
Det er deg.
Du vil beseire dem.
Jeg må skynde meg.
Pwykka!
[gjesper etter luft]
[♪♪♪]
♪ Kastet som en stjerne i min store søvn ♪
♪ Jeg åpnet øynene mine for å ta en titt ♪
♪ Å finne ut at jeg var ved sjøen ♪
♪ Gazing med ro ♪
♪ 'Twas da når Hurdy Gurdy Man ♪
♪ Kom synge sanger av kjærlighet ♪
♪ Så når Hurdy Gurdy Man ♪
♪ Kom synger ♪
♪ Sanger av kjærlighet ♪
♪ Hurdy gurdy, hurdy gurdy ♪
♪ Hurdy gurdy gurdy, han sang ♪
♪ Hurdy gurdy, hurdy gurdy ♪
♪ Hurdy gurdy gurdy, han sang ♪
[♪♪♪]
[publikum jubler i avstand]
[publikum roper og heier]
Fortsett, se hva som skjer.
[publikum jubler]
[♪♪♪]
[publikum jubler]
Jeg lover evig lojalitet, min dronning.
Kan gudene beskytte deg.
Lindon av Gaul,
kom frem.
Du har vist deg selv en edel kriger
i min fars tjeneste.
Hvis du er enig,
Jeg ville få deg til å tjene som general for alle våre krefter.
[stille] Hjelp meg.
Kan gudene beskytte deg.
Min dronning.
Jeg lover min utydelige lojalitet.
Kan gudene beskytte deg.
-Takk skal du ha. -Neste.
To, vær så snill.
To.
Der er du.
Takk skal du ha.
Der går vi.
Takk skal du ha.
Så..?
Kom igjen,
male meg et bilde.
Høy.
Blek hud.
Langt hår...
som en skikkelig dronning.
Ser hun klok ut?
Veldig.
Hun kommer til å trenge å være.
Hvilken farge hår?
Rød, som brann.
Jeg visste det.
Din mor hadde rødt hår.
Islene hadde også et snev av det.
Gudene gir bare deres brann til sine favoritter.
Bare for de spesielle.
Det gir ikke mening.
Hva gjør ikke?
Da jeg var der ute på klippene,
dag etter dag,
dra vått salt opp den bakken,
en ting holdt meg i gang,
at jeg høste noen spesiell,
at gudene ga meg Islene
å heve for dem til et spesielt formål,
og jeg ville bedre ikke rote det opp.
Så hvorfor straffer gudene meg?
Din bror snakket med den romerske,
Så befri jenta og de dro sammen.
Uansett hva du tenker akkurat nå, er det feil.
Din bror er nå din fiende.
Det er ingen kjærlighet igjen mellom deg.
Phelan ville aldri forråde sin stamme.
Samle den romerske.
Min bror kom for å se deg.
Hva sa han?
Hva ville han vite?
Din far spurte meg også spørsmål.
Hvor fikk det ham?
Roma holdt sitt ord.
Du er fri til å gå.
Men med denne meldingen.
Fortell din general at jeg vil snakke med ham.
Men han kommer hit,
til meg.
Jeg vil sende meldingen din på.
[sukker med tilfredshet]
Jeg tror han kommer til å like det her.
Tross alt er det en fin festning.
[dørbryter åpen]
Hva gjør du her inne?
Dronningen krever at vi forblir sammen,
for stabiliteten til stammen.
Da må vi gjøre som dronningen krever.
Jeg vil finne et annet sted å bo.
Hvis vi skal late som
vi kan like godt gjøre det overbevisende,
for stammen og alt.
[Lindon sukker dessverre]
Jeg hater ikke deg, Amena.
Faktisk føler jeg meg synd.
Takk, Lindon,
men det er virkelig ikke nødvendig.
Jeg har alltid vært veldig ressursfull i motgang.
[dør lukkes]
[♪♪♪]
[Amena intonerende] Dine hender beskytter meg
fra mørk månen til mørk månen... [Gisping]
Ditt sverd dekker meg fra Dark Moon til Dark Moon.
Din omsorg skjuler meg
fra mørk månen til mørk månen.
[Gisping]
All kjærlighet og ære
til den mørke moren Nehellania.
[Gisping]
Hun skal bli blindet av frykten...
Blindet av smerten.
[ord ekko og gjenta] Bundet av meg, forbannet av meg...
Mørk mor, send meg en demon for å gjøre min vilje...
[gisp i innsats og ekstase]
[hissing og snarling]
Praefectus.
Den kvelden flyktet fangen,
du var i sickbay,
hadde et klart syn på hvor han var bundet.
Det er riktig, Praefectus.
Så du noe?
Som hva?
Som en blind mann frigjorde seg
og flykte fra en tungt væpnet leir?
Det var noe...
Hva?
En liten jente.
Blek.
Mousey hår.
Hun kalte ham "far".
Hun befriet ham.
Og du tenkte ikke å nevne dette før?
[soldater roper i alarm]
[soldater rope ute]
Shit, skit, skit!
Kom deg opp.
Kom deg på føttene.
Vi kommer ut herfra.
Bevege seg.
Hun vil snakke.
Ikke i feltet,
i hennes festning.
[Aulus] Så snakk vi skal.
Hva, så vi bare la dette passere?
Rull over, la henne kile i magen din.
Vi har nå et nytt regime.
Hva tror du, Vitus?
Tror du at vi kan overtale den nye dronningen
av en gylden fremtid i imperiet?
Hun er ikke som hennes far, er hun?
Jeg mener, hvorfor sløse romerske liv
på slagmarken
når sunn fornuft kan vinne?
[Sukk]
Ingen hud av nesen min.
[ler]
Det er ånden.
Vitus, dagen i bakholdet,
vi har en legionær her som var med deg,
hevder Vespasian sendte ham tilbake hit.
Er det hans historie?
Åh, kjære.
Monter en forhåndsfest.
Vi marsjerer til Crugdunon
og parlay med Queen Kerra.
Før jeg glemmer det,
den blinde fange.
Laughing Boy sier at han vet hvordan han rømte.
Åh? Hvordan?
En liten jente.
Hans datter.
Hun brøt i leir og befri ham.
Hva?
En liten jente?
Han er en bullshitter.
Jeg sverger, når jeg finner ham,
Jeg skal drepe ham!
Sa han hva hun så ut?
Liten, blek,
mørk kappe,
Mousey hår.
Hun kalte ham "far."
Åh, så han dette skje?
Jeg fortalte deg
han er en bullshitter.
Men jeg vet så mye,
noen befriet den Cantii.
Jeg har matet sine knuste øyeboller til krager.
En blind mann...
En blind far.
Ikke sant...
Hvor er du?
Her borte.
Den som har pinnen,
gjør en lyd før jeg kaster dette.
Hva slags støy?
Som en gris.
Squeal som en gris,
gi meg noe å sikte på.
[Sniffing]
[ler]
Hva skjedde?
[ler] For høyt, pappa!
Likte som en veldig høy gris.
OK, la oss prøve igjen.
- [sniffing] -En gang til?
[gutt snorting]
Hvor gikk det?
[stoffet rive] Au!
Ser du etter dette?
Din dronning snakker til deg.
Hva heter du?
Jeg har ikke et navn.
Ikke vær redd.
Jeg ga det bort ved Solstice.
Romerne angrep før jeg fikk mitt nye navn.
Kom med meg.
Følg meg.
[♪♪♪]
Komme.
Moren min gjorde dette.
Jeg brukte den dagen etter solstiften min.
Min første dag som kvinne.
Det er vakkert.
Prøv det.
Jeg kan ikke ta dette.
Den er din.
Det er for noen som er viktig.
Vel, snart bli dekket i gjørme, hvis du er noe som meg.
Har du familie her?
Bare meg og pappa.
Islene ble drept av en romersk.
Islene?
Min storesøster.
Jeg vil se henne igjen når jeg dør.
Pappa sa at det er et sted for de gudene elsker mest.
Det høres ut som at din far savner henne veldig mye.
Han gjør.
Hun var spesiell.
Vel, det kan ikke være lett for deg.
Hva mener du?
Vel, noen ganger,
fedre, de bestemmer hvem barna er,
av egne grunner.
Det betyr ikke at det er sant.
Islene var spesiell.
Hva tror du?
Er det meg?
Det er deg.
[♪♪♪]
Jeg er tilbake!
Ah, vi var bekymret.
Hvor er du?
[snorting entusiastisk]
Det er min jente.
[alle ler lekende]
[♪♪♪]
Ettermiddag.
Herlig dag.
Er de ikke alle?
Du ser bra ut.
Har du lagt på litt vekt?
Jeg tar det de har møtt før?
Tilsynelatende, ja.
Jeg tenkte det.
Jeg må takke deg,
for å holde fast ved din del av handelen.
Var det en?
Vel, Pellenor er død, Kerras dronning.
Og himmelen er blå,
takk gudene.
Hvorfor takker du ikke dem for meg?
Du ble fulgt.
På reisen din.
Eller trodde du at du var alene der nede?
At det bare var for deg?
Og hvordan vet du, var du der også?
Du var uforsiktig, Roma.
Eller kanskje for ivrig.
Uansett var det noen andre der,
så hva du så,
vet hva du vet.
Vil du ikke vite navnet hans?
Jeg kjenner hans jævla navn.
Selvfølgelig.
Du har møtt før.
Du har vært mest imøtekommende.
Veldig hjelpsom.
Men fra nå av, la oss si vi treffer en annen avtale.
Og hva er det?
Du holder deg unna meg, og jeg vil holde deg unna deg.
Du holder seg borte fra Citadel.
Du har ingen makt der.
Ikke nå lenger.
Truer du druene?
Jeg advarer deg.
Du minner meg om noen,
noen jeg møtte for lenge siden.
Og hvem er det?
Julius Cæsar.
Hva skjedde med han?
Har vi en avtale?
Gudene håndterer ikke, Roma.
Gudene håndterer ikke.
Er han klar?
Nesten.
Veldig nesten.
Hvem er din tynne venn?
Han er ingen venn av meg.
Framover!
[legion marsjerer rytmisk]
[Pwykka snarling og hissing]
[Snarling]
[Slathering]
Halt!
[gjesper etter luft]
Hjelp meg vær så snill...
[døende mann gispende og hvesende]
[kingen] Det er greit.
Hvem gjorde dette for deg?
Navnet hans...
er...
Pwykka.
[gisp og kvelning]
[manputtering og hvesenhet]
[bein knase]
Framover!
Du er sen.
Ja, beklager det.
Hvor er min nåtid?
Nåværende?
Druidens hode -
[sammen] - på en pinne.
Ja, jeg jobber med det.
Hvor mange?
5000.
De står alle ved floden.
Jeg kan mønstre to ganger det ved neste måne.
Mine krigere tegner mye for å kutte copperknobens hals.
De må vente i kø bak meg.
Jeg vil at du skal stå din hær ned,
inntil jeg har snakket med den nye dronningen.
Du vil dø alle i dette feltet før det skjer.
Det vil ta fire dager å marsje tre legioner her.
Fortell meg, hvordan vil din 5000,
10.000 krigere fare
mot 20.000 av oss.
Liker det rødt da, gjør du?
Vil du legge henne til sengs før hun dør?
Stå din hær ned
til jeg gir ordren til å angripe.
Du må kysse mer enn foten min
å selge den til meg.
Når Citadel har falt,
keiseren vil gjenkjenne deg som dronning
av alle Cantii landene.
Går det på stedet?
En dag,
og det vil bli raskere enn du ønsker,
du romerne vil ikke være mer enn sanger og ruiner i vårt land.
Vi vil ikke ha deg.
Vi trenger deg ikke.
Slik avslutter historien.
Men til da,
du vil stå ned i hæren din?
Til daggry.
Da kan du slikke sprekken min.
Kom deg i vei, og vi vil drepe dere alle.
[publikum mumlet]
[våkne våken]
Er det noen der?
[♪♪♪]
Amena...
Er du min demon?
Jeg ber omgivelse?
Amena...
Hvem er dette?
Ikke snakk med henne. Hun er en bedrager.
Amena, det er nok.
Det er meg du bør snakke med. Jeg vil gjøre det du vil -
-Vakt. - Alt du spør.
Hva som helst.
Denne måten.
Kondolerer.
Vi romerne har ingen lastebil med ofre.
Det er avskyelig for oss.
Er konsekvensene mindre avskyelige?
En ny dronning betyr nye tider.
En ny måte å gjøre forretninger på.
En ny fremtid.
Jeg antar at det er derfor du har bedt meg her,
å snakke om fremtiden.
[skrikende i frustrasjon]
[hesteskrig i frykt]
Hvem er det?
Hvem er du?
Hvor skal du?
Til Citadel.
Jeg har kommet for å sende henne til underverdenen.
Da er det deg.
Kan du ta meg til henne?
Kan du få meg innvendig?
Når vi kommer opp
med våre skip og tropper og leirer,
det kan se, um--
Bad?
Villedende.
Det er ikke hva imperiet handler om.
Åh?
Hva handler det om?
En ting.
Skatter.
Rimelig oppkrævet, effektivt samlet,
traktet tilbake til Roma,
det er det.
Det og noen få millioner slaver.
Krig er skattemottakerens fiende.
Det er derfor vi liker å komme til freddelen
så fort som mulig.
Det er hvor festningen kommer inn.
Romerske soldater stasjonert her
med din tillatelse
kunne holde fred i hundre år.
Kanskje enda tusen,
og det er mye...
fred.
Og mye skatt.
Du får ideen.
Og sikkerheten til stammen min kan garanteres?
Det er avtalen.
Så du er her for å hjelpe.
Jeg tror jeg har gjort det klart.
Så, hvorfor lyver du for meg?
Jeg forstår ikke.
Du har gjort en avtale med Druidene,
og du gjorde avtale med fienden min.
Antedias hær står forbi hvis dette ikke virker.
Nekter du noe av det?
Og du vil at jeg stoler på deg?
Kan jeg være ærlig?
Jeg kjenner ikke jævla Cantiis fra min Regnis,
og jeg bryr meg virkelig ikke.
Vi vil begge ha det samme,
sikkerheten til disse landene,
og disse menneskene.
Eller stoler du på Druids med det?
Vi er fremtiden, deg og jeg.
Kaos,
ofre...
det er fortiden.
Det er ganske lurt de har...
[♪♪♪]
... å vite historien din før du har bodd den.
Tror du på det?
Jeg vil være min egen dronning.
Så har vi en avtale?
Jeg vil beholde kontrollen over mine krigere.
Dine soldater vil beskytte mine grenser,
og ingen Cantii vil noensinne være en slave til en romersk.
Hvis avtalen holder i fem år,
vi kan snakke om skatter.
Avtalt.
Hva annet?
Jeg trenger å snakke med mine eldste.
Du vil få svaret ditt ved daggry.
Empire er sementert av mange ting,
ikke bare krig.
Hvis ting går på riktig måte,
Jeg vil at vi skal bli...
mye nærmere.
Jeg forlot min siste suitor
scrabbling på gulvet for hans baller.
Vel, jeg har aldri kuttet ut en utfordring,
men hvis det kommer til det,
bare gi meg et par meter hovedstart.
[ler]
Jeg fikk deg til å smile.
Du burde gjøre det oftere.
Hva sier Druidene om meg?
At Roma er en demon.
Hva tror du?
Jeg antar at jeg vil finne ut.
Oh, en siste ting.
Du har mange mennesker her på jakt etter sikkerhet.
mistet sin familie, mistet sine hjem,
det er mest uheldig.
Vi kom over et par,
en ung jente og en blind mann.
Vi tror det er hans datter.
Har du sett dem?
Hvilken interesse har du i dem?
Er de her? Jeg vil gjerne møte dem.
Det er ingen av beskrivelsen her, nei.
Vel, hvis du ser dem, vil jeg gjerne vite det.
Ved daggry da.
Det har vært en glede.
[♪♪♪]
[barnas latter ekkoer]
[mengde barn ler]
[latter ekko dreamily]
[folkemengden blir tause, stirrer i lurer]
Alle kan få fugler til å forsvinne.
Selv din fete, gamle pappa kan gjøre det.
Trikset er...
slik at de kommer tilbake,
Ikke sant...
[klapper en gang]
på...
[klapper to ganger]
... kø.
[gys av ærefrykt]
[Cait screams in terror]
Hei!
Stå opp nå, våkn opp! Vi må gå!
Vi må gå nå! Bevege seg!
[Pwykka snarling]
[publikum roper i panikk]
[Knitrende]
Denne måten.
[Pwykka sner seg savagely]
Vente--
Vær så snill, han skal drepe oss.
Er han din far?
Ja, og vi må komme ut herfra nå!
-Kom med meg. -Takk skal du ha.
Halt!
Grip dem!
[sverd ringer]
Stå til side!
Disse fangene tilhører oss.
Du kom hit til parlay.
La nå!
Ta dem!
Guards!
[Ropte] Beskytt dronningen!
Kom med meg!
Det er en felle!
Stå bakken! Beskytt generalen!
Hold deg nær meg. Skynde deg.
Rask.
Hold venstre ved hver tur,
ellers mister du raskt.
Du kommer ut sør for slottet.
Takk skal du ha.
Hør på meg.
Du er den ene.
Det er deg.
Gå nå. Løpe.
-Takk skal du ha. -Løpe!
[hissing og snarling]
Takk skal du ha.
[Pwykka snarling]
[snarling og hissing]
[seething med kamp]
[skrik og skrik]
[gråt i terror]
[stønner i smerte og forvirring]
[Knitrende]
La dem gå.
Du har gjort en stor feil her i dag.
Går det bra?
Veran fortalte meg
hva han satt her,
natten tok han min mor bort.
Han sa det betyr,
"Håper er den lille datter av en blind far."
Det er deg.
Jeg trodde det var.
Men ikke nå lenger.
[♪♪♪]
De har forseglet portene.
Så det er en stor "knulle deg"
fra din nye dronning.
Ting endrer seg.
Send ord til Regni.
De kan starte deres beleiring.
♪ Historier av aldre forbi ♪
♪ Uopplyste skygger kastet ♪
♪ Ned gjennom all evighet ♪
♪ Menneskets gråtende ♪
♪ 'Tis da når Hurdy Gurdy Man ♪
♪ Kommer å synge sanger av kjærlighet ♪
♪ Så når Hurdy Gurdy Man ♪
♪ Kommer å synge sanger... ♪