Det här blir bra.
Ge mig skäran.
- Det är inte fullmåne. - Jo, det är det.
- Ska jag gå? - Det är fullmåne!
- Det är pisskallt. - Vänta.
Vänta... Nu.
I begynnelsen fanns bröderna.
Första och Andra människan.
Verans profetia är den viktigaste i vårt rikes historia.
Det finns ett barn som gudarna sänt.
Hon ska leda oss in i ljuset.
Jag behöver hitta flickan innan han gör det.
- Veran... - Du har förrått mig!
- Varför har du ljugit för oss? - Gå härifrån!
Verans tid är över.
Om det inte är Veran, vem?
Vet du vad en Messias är?
Harka är tillbaka!
Jag tjänar den Döde mannen!
Vissa av dem är bara dårar...
...men några är farliga. Väldigt farliga.
- Ät! - Jag inväntar Insikten.
Jag inväntar Insikten!
Hör på nu.
Om man verkligen vill förstöra något använder man inte svärd.
Man använder kärlek.
En fiskare som bor vid flodmynningen har tre söner. För dem till mig.
Pappa?
Hallå där.
God morgon.
Hej.
Det är ett vackert ställe ni har.
Ett...
...två...
...tre.
Har ni lust att snacka lite?
- Mannen hon var med... - Tiggaren.
Han liknade en tiggare, menar jag.
Jag vill att du berättar allt du såg... och allt du hörde.
Jag har mött arméer...
...blivit tillfångatagen, torterad...
Jag har aldrig känt rädsla.
Men det gör du nu?
Är du rädd?
Jag är inte rädd för något, general.
- Men... - Men vad då?
Vid attacken mot vår bosättning...
...om vi varit här istället för...
Istället för vad, Vitus?
Din föregångare Lucius...
Jag har aldrig haft en så skicklig krigare vid min sida.
Men plötsligt...
Det kan hända den bäste av oss.
Det jag försöker fråga är:
Står du vid min sida?
Jag behöver din hjälp för att uppfylla mitt syfte.
Vårt verkliga syfte.
Jag följer er ner i avgrunden.
- Var är generalen? - Vem är ni?
- Generalen vilar. - Väck honom, då.
Och vad är du för en liten skit?
Vad sägs om att vända om, sätta ditt rövhål på hästen och dra?
Eller så kan du suga av oss.
Vi fick lön precis.
- Nej! - Vad pågår här?!
- Vad vill du? - Jag vill prata med generalen.
Ursäkta röran.
Käbbel med lokalbefolkningen. De överraskade oss.
Och på tal om överraskningar, låt mig gissa...
Du hade vägarna förbi?
"Aulus, min vän, hur tänkte jag? Här får du tillbaka pengarna."
På vägen hit, tänkte du inte:
"Tänk om han är så irriterad att han slänger mina inälvor åt hundarna?"
Jag har nåt till er.
Dottern till en blind skit?
- Jag har inte hela dagen på mig. - Jag dör av spänning.
Tusen dubbelsteg härifrån, nedgrävd.
Du har väckt mitt intresse.
Så vem har skickat dig? Vems ärenden springer du?
Det är en ja eller nej-fråga.
- Hur mycket? - Min vikt i silver.
- Du är inte lite fräck... - Två gånger min vikt.
Men ni klarar er kanske bra utan det jag har att sälja?
Jag älskar det här. Älskar det!
Vet du vad, nu spelar vi!
Vitus!
Öppna silverpalatset. Vi ska handla.
Jag har ju bett om ursäkt!
Och jag vidarebefordrade din ursäkt till gudarna, som sa:
"Divis, vi ber också om ursäkt för att vi valde en sån odugling."
"Vad tänkte vi? Var vi fulla?"
- Vart är vi på väg? - Till ett bergspass tre dagar bort.
Är det säkert?
Förra stället var säkert...
- ...till dess du sabbade allt. - Jag?!
Tjugoen månvarv, örter, löv, gräs och mossor -
- som malts och torkats för att bli pulver, mixturer, salvor -
- som ska utföra kraftig magi.
- Vi har din sten. - Du får mig att vilja spy!
- Jag ser det från den ljusa sidan. - Vi är inte säkra någonstans!
- Varför inte? - På grund av Den djupa drömmen!
Va?
- Jag drömde Den djupa drömmen i går. - Vad är Den djupa drömmen?
Det får du inte veta, eftersom du inte har nått så långt i din träning.
Du borde ha gjort det, men har inte det.
Varför ens ta upp det, då?
Såvida du inte försöker vara dryg?
För att det hände något i drömmen, något... hemskt.
Vad hände?
Jag såg Den vidsträckta gröna floden.
Och?
Den vidsträckta gröna floden flöt västerut, under högvuxna ekar.
- Och plötsligt... - Plötsligt vad då?
Floden förgrenade sig.
Den delades i två.
Än sen?
Det är som att prata med en...
Den vidsträckta gröna floden har inga bifloder!
Den vidsträckta gröna floden är Den vidsträckta gröna floden!
Men i rättvisans namn, vilket du själv påpekade -
- vet jag inte ett piss om Den vidsträckta gröna floden!
När jag var novis behandlade jag min druidmästare med respekt.
Jag dyrkade honom.
Jag kallade honom min rorsman.
Min rorsman doftar ovanligt starkt denna morgon.
- Så vad betyder det om Den stora... - Vidsträckta!
...om Den vidsträckta gröna floden delar sig i två bifloder?
Det betyder druiderna har splittrats.
Veran har förlorat kontrollen och våra döda strider mot varandra.
Allvarligt? Vad ska det här föreställa?
Alla dessa soldater som letar efter mig...
Jag insåg plötsligt...
Vad då?
Jag är ensam.
Du är inte ensam.
Varför just jag?
Såja.
Två gånger.
Ja, vi var ju överens...
Tusen dubbelsteg uppför floden står en pinne omgiven av sex stenar.
Och om jag säger att jag behöver dina tjänster?
- Tänd upp en eld. - Eld?
Höjden bortom låglandet, sätt eld på den och vänta.
Förresten, den Döde mannen hälsar.
Har man sett...
Jag har tur i dag.
Det har alltså börjat...
Ett bekant ansikte! Kom.
Jag är inte här för ansluta, utan för att varna dig.
Varna mig?
En gång i tiden rymde ditt hjärta ljus.
Det är till detta ljus jag vänder mig.
Upphör med detta mörka spel innan det är för sent.
Det här mörka spelet... Har vi inte spelat det hela tiden?
Minns du vårt första möte?
Jag var bara barnet.
Du hittade mig, inte sant?
Jag satt i solljuset och såg upp - och där stod du.
Du gav mig ett äpple. Minns du?
Jag ber dig, en sista gång -
- återvänd till de döda där din själ hör hemma.
Nej.
Jag har något till dig.
Ett meddelande till Veran.
Kan du vidarebefordra det?
Kan du vara min vind?
Bu.
Jag har en man med mig.
Det är hans jobb att få fram svar.
Han kan få ett ögonblick att kännas som en livstid.
En minut som tusen år.
Men i slutändan...
...får han alltid fram svaren.
Så säg mig, var är flickan?
Det här är din sista chans.
Vi ses på andra sidan.
Vem är det där?
Några framsteg?
Den med störst tålamod fångar apan.
Då så... Så här gör vi.
Låt mig prata med henne.
Jag har erfarenhet av trolldom.
Mina förfäder var häxor.
Det var ju trots allt jag som frammanade dig.
Det beror på hur man ser det.
Frammanade du mig, eller jag dig?
- Det beror på... - På vad då?
Om man tror på ödet.
Där har vi ett ämne att bita i.
Hon skrämmer mig inte.
Låt mig träffa henne.
Jag kan få henne att prata.
Du betyder för mycket för mig.
Och jag har annat i tankarna för dig.
En betydligt viktigare uppgift.
Mitt öde?
Det får vi se...
Det är en stor ära för er familj.
Era söner är ämnade till något stort.
De är utvalda.
Men vi är enkla fiskare.
Hur är det möjligt?
Om gudarna väljer oss blir allting möjligt.
Tro mig.
Jag menar, det är inte vår sak att ifrågasätta deras beslut.
Det har jag fått lära mig. Och det har inte varit lätt.
Vem ska hjälpa oss när de lammar? Det är många som ska ha mat här.
Det är en förmögenhet!
Gudarna ska sörja för er.
Har du ens sett ditt hjärta?
Om jag höll det i min hand kunde jag berätta om det.
Den här lilla grisen for till marknaden.
Den här lilla grisen stannade hemma.
Törstig?
Det här är ditt.
Det är en del av dig.
Precis som mina fingrar.
Mina fingrar.
Mina vackra fingrar.
Mina näpna fingrar.
Som håller i min mamma.
Som rör vid hennes ansikte.
Jag hade tio vackra fingrar.
Och nu har jag bara de här.
Mina fingrar...
...som håller i...
...dig.
Som håller i din själ.
Det här är din själ...
...som jag vrider mellan fingrarna.
Det här är din själ.
Ser du den?
- Ja... - Bra.
Hör nu noga på och gör som jag säger...
Vad är det med honom? Vart ska han?
Skit också!
Den här lilla grisen for till marknaden...
Har ni träffat druiderna?
Vi har en lång vandring framför oss. Ni måste öppna munnen nån gång.
Ingen av oss vill vara här.
Vi vill gå hem.
Innan jag dök upp, vad räknade ni med att bli i livet?
- Fiskare. - Fiskare.
När jag var i er ålder räknade jag med att bli kung.
Min far var kung över en framstående stam.
Kung Pellenor av Cantiaci.
Vad hände?
Mitt verkliga öde kom i vägen.
Ta mitt exempel: Före mitt giftermål festade man i en vecka.
Tusentals människor kom dit.
Vad hette hon?
Amena. Amena av Devni.
Jag var tjugo.
Jag stod där vid handfästningsstenen.
Det måste ha varit 500 krigare och åldermän där.
Jag såg henne komma närmare...
...så vacker att jag knappt kunde andas.
Jag tog hennes hand och såg in i hennes ögon...
...och insåg att det var dömt att misslyckas.
Ändå gjorde du det.
- Varför? - Varför?
Det är den eviga frågan. Varför?
För att om det inte hade hänt...
...som med allt annat i livet...
...så hade jag inte varit här nu och tjänat gudarna.
Det handlar inte om vad ni vill -
- utan om att inse att det finns ett större syfte.
Vi är tjänare, inte herrar.
En dag förstår ni mig.
Tro mig.
Jag får inte bilden ur huvudet.
- Han brann som en fackla. - Sluta prata om det.
- Rör på fötterna! - Vad händer nu?
Så du besitter starka krafter...
Varför använder du dem inte mot mig?
För att kunna göra det behöver jag något som tillhör er.
Vad som helst, säg vad du vill ha.
Ge mig ert finger.
Mitt finger?
Bara ett?
Jag behöver bara ett.
Har du ett du föredrar?
- Det där. - Lillfingret?
Den lilla grisen...
Såja, blir det bra?
Det är ditt.
Vad väntar du på? Ta det.
Ta fingret.
Lokka?
Innan var jag inte säker...
...men nu ser jag det.
Var är flickan?
Vi är framme. Här är grottan.
- Jag föredrog förra stället. - Jag har inte sagt nåt.
Det du sa tidigare...
Sanningen är att du är ensam.
Det är ditt öde.
Jag kan hjälpa dig med vissa saker, men inte med... det.
Det kan ingen.
Gör upp en eld.
"Anderus", säga damerna där de stå
"Du borde inte göra så"
"Du saknar hår och är så blek"
"Du gammal är" de åt mig skrek
Känner ni till den?
Ju närmare min död jag förs desto högre må jag sjunga...
Hallå!
Vi är här. Jag hittade dem.
Det är ingen fara. Han är här för er skull.
Gå till honom. Seså, gå.
Gå dit.
Säg mig, vem av er är mest olydig?
- Det är jag. - Helt klart han.
- Och vem av er är smartast? - Ingen av oss.
- Han. - Han.
Jag har en fråga.
Vad är det mäktigaste som finns?
- Guld. - Silver och guld.
Man får bara säga en sak.
Och du?
Vad skulle du säga är mäktigast?
Jag skulle säga att det är kärleken.
Skitsnack.
- Kärleken... - Håll tyst, sa jag.
Kärleken?
Ja, kärleken.
Harka och Veran levde lyckliga i många århundraden.
Men en dag försvann Harka.
Och när han kom tillbaka var han förändrad.
Han var tystlåten, dyster.
Men så uppmanade gudarna Harka att samla ett dussin stenar-
- placera ut dem i en cirkel och i mitten plantera en ek.
- Han gjorde det intill en sjö... - Det är en sak jag behöver säga.
- Varför får jag onda aningar? - Jag såg något.
När då?
När vi hade lämnat dälden.
- Varför sa du inget? - Jag säger det ju nu.
Vad såg du?
En man. En smal man.
Mörkt ansikte med genomträngande blick.
Jag såg en symbol i hans handflata.
Vad för symbol?
- Vad gör du? - Ingenting.
- Det du såg var en hallucination. - Jag förstår inte.
Du såg ingenting. Tänk inte mer på det.
- Men... - Gör som jag säger!
Hallå?
Det finns i sjö västerut.
Det är vår allra heligaste plats.
Om flickan nu är den utvalda...
...om hon fullgör förpliktelserna mot Luften, Jorden...
...Vattnet och Elden...
...så ska hon vid sjunde månen anlända till Tårarnas sjö.
Var ligger sjön?
Den ligger i Devnis land.
Men exakt var är hemligt.
Bara tre personer vet det.
Veran.
Harka, den Döde mannen.
Och en tredje...
Väktaren.
- Vem är det? - Ni känner henne inte.
Men ni känner en som är besläktad med henne.
Tack.
Du är fri att gå.
Men du ska veta en sak.
Det kommer en dag då jag kallar på dig-
- och när så sker ska du vara redo.
Hallå?
Gå härifrån!
Nå, vad är det för uppgift du har tänkt ut åt mig?
Det är en viktig uppgift, och farlig, så jag vet inte om du är rätt...
Jag är redo för den.
Känner du till en stam västerut som heter Devni?
- Jag känner till området, ja. - Gör du?
Jag föddes där. Min syster är deras drottning.
Världen är allt bra liten.
Du ser ut att ha sett en vålnad.
Jag är trött på alla långa resor.
Du får hitta någon annan.
- Men hon är ju din syster. - Vi har inte setts på tio år.
- Blod är tjockare än vatten... - Snälla.
Jag tänker lägga under mig området på ett eller annat sätt.
Så här får din syster chansen att ta sitt förnuft till fånga.
Samma gamla taktik: Vi säljer in fred mot beskattning.
Övertyga henne om att våra gudar inte utgör ett hot mot deras.
Och om det inte går...
...så står mina soldater redo i närheten.
- Vem där? - Drottning Amena av Cantiaci.
Drottning Andras syster.
Visa mig.
Var är hon?
Var är hon, gosse?
Visa mig!
Där har vi dig.
Så märkligt.
Vad är det?
Regnet... Det smakar salt.
Vi är nära havet.
Vad är det?
Inget.
Vi måste börja...
Då börjar vi.